JRG valves with flange adapters

JRG valves with flange adapters

JRG valves with flange adapters We are complementing our product line by adding below valves with pre-sealed flange adapters. These valves con- sist of an already established and well-proven valve (basic Your benefi ts valve) and two screwed-in flange adapters. • You can use the flange adapters to The flange adapters on the JRG valves are pre-sealed with connect components of similar or hemp and fully leak tested. different materials • You can reuse the loose flanges if Please note that not every version is available in all dimen- you plan to extend your piping system sions. We would ask you to take further details from this • Easy to install documentation. 2

The following items are available as valve with flange adapters: Designation Basic valve with female thread Valve with flange adapters JRG Code JRG Code Backflow preventer 1610 1614 Inclined filter 1812 1814 JRG LegioStop angle seat valve, without drain 5200 5204 JRG LegioStop angle seat valve, with drain 5221 5220 JRG LegioStop closable check valve, with connection for test and drain valves 5266 5264 JRG LegioStop straight valve, without drain 5350 5351 JRG LegioStop straight valve, with drain 5371 5374 Installation and use Depending on the respective basic valve, the wetted parts Thickness of washers: of the JRG valves with flange adapters are made of gun- DN 10 to DN 25 I 3 mm metal, stainless steel, EPDM or POM. DN 32 to DN 80 I 4 mm The valves come with the well-proven loose flanges made of PP/steel featuring pitch circle diameters according to EN Tickness of profiled gasket: 1092. DN 10 to DN 40 I about 3 mm DN 50 to DN 80 I about 4 mm All above valves can be used for pressures up to 1,600 kPA (16 bars/PN16) and temperatures up to 90 °C. Each valve The following table is intended as a guide to determine the comes with two profiled flange gaskets made of EPDM. required bolt length. Please note that the flange bolts are not included in the package. According to DVS 2210-1 bolts should protrude by 2 -3 thread grooves when using flange connections. Flange adapters GN DN  l1 l2 1 25 4x ∅14 21 24 1¼ 32 4x ∅18 21.5 24.5 1½ 40 4x ∅18 24 27 2 50 4x ∅18 26.5 30.5 2½ 65 4x ∅18 27.5 31.5 3 80 8x ∅18 28 32 3

Tightening torque Reference values for tightening torque [Nm]* GN DN when using the enclosed profi led gaskets 1 25 10 * GF recommends using given tightening torques. The given tightening torques 1¼ 32 15 ensure a sufficient tightness of the 1½ 40 15 flange. They differ from the values stat- ed in DVS 2210-1, Supplement 3, which 2 50 20 are to be understood as upper limits (except DN65). 2½ 65 25 3 80 15 Installation example Availability Georg Fischer JRG AG picks and dispatches all above items from its Sissach factory within 72 hours after receipt of order. 4

Specifications Return flow inhibitor, PN 16 with flanges, threaded connection for test and drain valve, closed with closure plug 5149, without test and drain valve, made of bronze, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, stainless steel valve seat and closing spring, plastic return flow inhibitor, PPSU baffle, EPDM seals, for water up to 90°C, opening pressure less than 50 mbar, tested according DIN EN 13959, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 h l1 l2 l3  kg 1614.040 350898304 40 G 1½ Rp ¼ 110 150 90.5 229 94 135 4x Ø18 6 4.239 1614.050 350898305 50 G 2 Rp ¼ 125 165 107 262 104 158 4x Ø18 6 6.660 Return flow inhibitor, PN 16 with flanges, threaded connection for test and drain valve, closed with closure plug 5149, without test and drain valve, made of bronze, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, stainless steel valve seat and closing spring, plastic return flow inhibitor, PPSU baffle, EPDM seals, for water up to 90°C, opening pressure less than 50 mbar, tested according DIN EN 13959, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 h l1 l2 l3  kg 1614.065 350898306 65 G 2½ Rp ¼ 145 185 116 296 109.5 186.5 4x Ø18 6 9.460 5

Specifications Slanted filter, PN 16 made of gunmetal, with flanges, with profile flange gaskets made of EPDM*, backing flange made of PP with steel ring, large surface strainer, made of stainless steel mesh, for water, air, etc. up to 100°C. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 h l1 l2 l3  µm kg 1814.040 350871340 40 G 1½ 110 150 89 229 94 135 4x ∅18 250 4.170 1814.050 350871350 50 G 2 125 165 110.5 262 104 158 4x ∅18 250 6.580 1814.065 350871365 65 G 2½ 145 185 122 296 109.5 186.5 4x ∅18 560 9.640 1814.080 350871380 80 G 3 160 200 136 333 121.5 211.5 8x ∅18 560 12.690 Y-type valve JRG LegioStop, PN 16, without drain with flanges, with free of death traps and maintenance- free JRG LegioStop top made of bronze, grinded non- rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, plastic handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according DIN EN 1213, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 h l1 l2 l3  kg 5204.025 350895726 25 G 1 60 85 115 116.5 188 81.5 106.5 4x ∅14 2.537 5204.032 350895727 32 G 1¼ 70 100 140 130 213 90 123 4x ∅18 3.508 5204.040 350895728 40 G 1½ 90 110 150 147.5 229 94 135 4x ∅18 4.548 5204.050 350895729 50 G 2 90 125 165 169 262 104 158 4x ∅18 7.081 6

Specifications Y-type valve JRG LegioStop, PN 16, without drain with flanges, with free of death traps and maintenance- free JRG LegioStop top made of bronze, grinded rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, metal handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according DIN EN 1213, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 h l1 l2 l3  µm kg 1814.040 350871340 40 G 1½ 110 150 89 229 94 135 4x ∅18 250 4.170 1814.050 350871350 50 G 2 125 165 110.5 262 104 158 4x ∅18 250 6.580 JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 h l1 l2 l3  kg 1814.065 350871365 65 G 2½ 145 185 122 296 109.5 186.5 4x ∅18 560 9.640 5204.065 350895730 65 G 2½ 120 145 185 259.5 296 109.5 186.5 4x ∅18 10.350 1814.080 350871380 80 G 3 160 200 136 333 121.5 211.5 8x ∅18 560 12.690 5204.080 350895731 80 G 3 120 160 200 277 333 121.5 211.5 8x ∅18 13.025 Y-type valve JRG LegioStop, PN 16, with drain with flanges, with free of death traps and maintenance- free JRG LegioStop top, threaded connection for drain valve, closed with closure plug 5149, without drain valve, made of bronze, grinded non-rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, plastic handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according DIN EN 1213, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 d6 h l1 l2 l3  kg 5220.025 350895526 25 G 1 Rp ¼ 60 85 115 116.5 188 81.5 106.5 4x ∅14 6 2.559 5220.032 350895527 32 G 1¼ Rp ¼ 70 100 140 130 213 90 123 4x ∅18 6 3.529 5220.040 350895528 40 G 1½ Rp ¼ 90 110 150 147.5 229 94 135 4x ∅18 6 4.569 5220.050 350895529 50 G 2 Rp ¼ 90 125 165 169 262 104 158 4x ∅18 6 7.100 7

Specifications Y-type valve JRG LegioStop, PN 16, with drain with flanges, PN 16, with free of death traps and mainte- nance-free JRG LegioStop top, threaded connection for drain valve, closed with closure plug 5149, without drain valve, made of bronze, grinded rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, metal handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according DIN EN 1213, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 d6 h l1 l2 l3  kg 5220.065 350895936 65 G 2½ Rp ¼ 120 145 185 259.5 296 109.5 186.5 4x ∅18 6 10.365 5220.080 350895937 80 G 3 Rp ¼ 120 160 200 277 333 121.5 211.5 8x ∅18 6 13.040 Check valve, closable, JRG LegioStop, PN 16, with flanges, with free of death traps and maintenance- free JRG LegioStop top, threaded connection for test and drain valve, closed with closure plug 5149, without test and drain valve, made of bronze, grinded non-rising valve stem and seat made of stainless steel, PPSU baffle as plastic return flow inhibitor, EPDM seals, plastic hand- wheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according DIN EN 1213/DIN EN 13959, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 d6 h l1 l2 l3  kg 5264.025 350818718 25 G 1 Rp ¼ 60 85 115 117 188 82 107 4x ∅14 6 2.520 5264.032 350818719 32 G 1¼ Rp ¼ 70 100 140 130 213 90 123 4x ∅18 6 3.490 5264.040 350818720 40 G 1½ Rp ¼ 90 110 150 148 229 94 135 4x ∅18 6 4.540 5264.050 350818721 50 G 2 Rp ¼ 90 125 165 169 262 104 158 4x ∅18 6 6.960 8

Specifications Straight seat valve JRG LegioStop, PN 16 with flanges, with free of death traps and maintenance- free JRG LegioStop top, threaded connection for test and drain valve, closed with closure plug 5149, without test and drain valve, made of bronze, grinded rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, metal handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according DIN EN 1213/DIN EN 13959. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 d6 h l1 l2 l3  kg 5264.065 350818722 65 G 2½ Rp ¼ 120 145 185 260 296 110 186 4x ∅18 6 10.360 Straight seat valve JRG LegioStop, PN 16, without drain Made of bronze, grinded rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, metal handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according to DIN EN 1213, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 h l1 l2 l3  kg 5351.025 350895847 25 G 1 60 85 115 89 188 94 94 4x ∅14 2.370 5351.032 350895848 32 G 1¼ 70 100 140 98 208 104 104 4x ∅18 3.420 5351.040 350895849 40 G 1½ 90 110 150 110 229 114.5 114.5 4x ∅18 4.590 5351.050 350895850 50 G 2 90 125 165 123 252 126 126 4x ∅18 6.890 9

Specifications Straight seat valve JRG LegioStop, PN 16, without drain with flanges, with cavity-free and maintenance-free JRG LegioStop top. Made of bronze, grinded rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, metal handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according to DIN EN 1213, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 h l1 l2 l3  kg 5351.065 350895851 65 G 2½ 120 145 185 161.5 296 148 148 4x ∅18 10.075 Straight seat valve JRG LegioStop, PN 16, with drain with flanges, PN 16, with free of death traps and mainte- nance-free JRG LegioStop top. Threaded connection for drain valve at the side, closed with closure plug 5149, without drain valve. Made of bronze, grinded non-rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, plastic handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM, for water up to 90°C. Tested according DIN EN 1213, noise tested, valve sound group 1, Shut-off valve top q.v. 5395, drain valve q.v. 7301.080 * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 d6 h l1 l2 l3  kg 5374.025 350895852 25 G 1 Rp ¼ 60 85 115 90 188 94 94 4x ∅14 6 2.390 5374.032 350895853 32 G 1¼ Rp ¼ 70 100 140 105 208 104 104 4x ∅18 6 3.465 5374.040 350895854 40 G 1½ Rp ¼ 90 110 150 120 229 114.5 114.5 4x ∅18 6 4.605 5374.050 350895855 50 G 2 Rp ¼ 90 125 165 140 252 126 126 4x ∅18 6 6.165 10

Specifications Straight seat valve JRG LegioStop, PN 16, without drain with flanges, PN 16, with free of death traps and mainte- nance-free JRG LegioStop top. Threaded connection for drain valve at the side, closed with closure plug 5149, without drain valve. Made of bronze, grinded rising valve stem and seat made of stainless steel, EPDM seals, metal handwheel, backing flange made of PP with steel ring, with profile flange gaskets made of EPDM*, for water up to 90°C. Tested according DIN EN 1213, noise tested, valve sound group 1. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code DN / d1 d2 d3 d4 d5 d6 h l1 l2 l3  kg 5374.065 350895856 65 G 2½ Rp ¼ 120 145 185 161.5 296 148 148 4x ∅18 6 8.660 Flange adapter set made of gunmetal, backing flange made of PP with steel ring, according SN EN 1092, with profile flange gasket made of EPDM*. * EPDM gaskets must not be oiled or greased. JRG Code GF Code GN DN d1 d2 d3 d4 d5 l1 l2 l3 z  kg 8230.025 350331925 1 25 115 85 68 25 R 1 66 24 17 49 4x Ø14 32 0.800 8230.032 350332032 1¼ 32 140 100 78 37 R 1¼ 70.5 24.5 19 51.5 4x Ø18 40 1.120 8230.040 350332140 1½ 40 150 110 88 43 R 1½ 73.5 27 19 54.5 4x Ø18 50 1.440 8230.050 350332250 2 50 165 125 102 55 R 2 79.5 30.5 23.5 56 4x Ø18 65 2.220 8230.065 350332365 2½ 65 185 145 122 66 R 2½ 84.5 31.5 26.5 58 4x Ø18 80 3.080 8230.080 350332480 3 80 200 160 138 81 R 3 91 32 29.5 62 8x Ø18 95 3.630 11

Georg Fischer JRG AG Worldwide at home Our sales companies and representatives ensure local customer support in over 100 countries. www.gfps.com Argentina / Southern South America France Middle East Spain / Portugal Georg Fischer Central Plastics Georg Fischer SAS Georg Fischer Georg Fischer S.A. Sudamérica S.R.L. 95932 Roissy Charles de Gaulle Cedex Piping Systems (Switzerland) Ltd 28046 Madrid Buenos Aires, Argentina Phone +33 (0)1 41 84 68 84 Dubai, United Arab Emirates Phone +34 (0) 91 781 98 90 Phone +5411 4512 02 90 Fax. +33 (0)1 41 84 68 85 Phone +971 4 289 49 60 Fax +34 (0) 91 426 08 23 Fax +5411 4512 02 93 fr.ps@georgfi scher.com Fax +971 4 289 49 57 es.ps@georgfi scher.com gfcentral.ps.ar@georgfi scher.com www.gfps.com/fr gss.ps@georgfi scher.com www.gfps.com/es www.gfps.com/ar www.gfps.com/int Germany Sweden Australia Georg Fischer GmbH Netherlands Georg Fischer AB George Fischer Pty Ltd 73095 Albershausen Georg Fischer N.V. 11743 Stockholm Riverwood NSW 2210 Phone +49 (0)7161 302 0 8161 PA Epe Phone +46 (0) 8 506 77 50 0 Phone +61 (0)2 9502 8000 Fax +49 (0)7161 302 25 9 Phone +31 (0) 578 678 222 Fax +46 (0) 8 749 23 70 Fax +61 (0)2 9502 8090 info.de.ps@georgfi scher.com Fax +31 (0) 578 621 768 info.se.ps@georgfi scher.com australia.ps@georgfi scher.com www.gfps.com/de nl.ps@georgfi scher.com www.gfps.com/se www.gfps.com/au www.gfps.com/nl India Switzerland Austria Georg Fischer Piping Systems Pvt. Ltd. New Zealand Georg Fischer Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH 400 076 Powai, Mumbai Georg Fischer Ltd Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG 3130 Herzogenburg Phone +91 22 4007 2001 5140 Upper Hutt 8201 Scha§ hausen Phone +43 (0) 2782 856 43 0 Fax +91 22 4007 2020 Phone +64 (0) 4 527 9813 Phone +41 (0)52 631 30 26 Fax +43 (0) 2782 856 64 brancho£ ce@georgfi scher.com Fax +64 (0) 4 527 9834 Fax +41 (0)52 631 28 00 austria.ps@georgfi scher.com www.gfps.com/in nz.ps@georgfi scher.com ch.ps@georgfi scher.com www.gfps.com/at www.gfps.com/nz www.gfps.com/ch Indonesia Belgium / Luxembourg George Fischer Representative O£ ce Norway Taiwan Georg Fischer NV/SA 10310 Jakarta Georg Fischer AS Georg Fischer Co. Ltd. 1070 Bruxelles/Brüssel, Belgium Phone +62 21 391 48 62 1351 Rud 24158 New Taipei City Phone +32 (0)2 556 40 20 Fax +62 21 391 48 63 Phone +47 67 18 29 00 Phone +886 2 8512 2822 Fax +32 (0)2 524 34 26 sgp.ps@georgfi scher.com Fax +47 67 13 92 92 Fax +886 2 8512 2823 be.ps@georgfi scher.com www.gfps.com/sg no.ps@georgfi scher.com tw@georgfi scher.com www.gfps.com/be www.gfps.com/no www.gfps.com/tw Italy Brazil Georg Fischer S.p.A. Philippines Turkey Georg Fischer Sist. de Tub. Ltda. 20063 Cernusco S/N (MI) George Fischer Representative O£ ce Georg Fischer Hakan Plastik 04571-020 São Paulo/SP Phone +39 02 921 86 1 1604 Pasig City Boru ve Profi l San. Tic. A.S. Phone +55 (0)11 5525 1311 Fax +39 02 921 86 24 7 Phone +632 571 2365 59500 Cerkezkoy / Tekirdag br.ps@georgfi scher.com it.ps@georgfi scher.com Fax +632 571 2368 Phone +90 282 726 64 43 www.gfps.com/br www.gfps.com/it sgp.ps@georgfi scher.com Fax +90 282 726 94 67 www.gfps.com/sg hpsales@hakan.com.tr Canada Japan www.hakan.com.tr Georg Fischer Piping Systems Ltd Georg Fischer Ltd Poland Mississauga, ON L5T 2B2 556-0011 Osaka Georg Fischer Sp. z o.o. United Kingdom / Ireland Phone +1 (905) 670 8005 Phone +81 (0)6 6635 2691 05 090 Sekocin Nowy George Fischer Sales Ltd Fax +1 (905) 670 8513 Fax +81 (0)6 6635 2696 Phone +48 (0)22 3131 050 CV2 2ST Coventry, United Kingdom ca.ps@georgfi scher.com jp.ps@georgfi scher.com Fax +48 (0)22 3131 060 Phone +44 (0) 2476 535 535 www.gfps.com/ca www.gfps.com/jp poland.ps@georgfi scher.com Fax +44 (0) 2476 530 450 www.gfps.com/pl uk.ps@georgfi scher.com China Korea www.gfps.com/uk Georg Fischer Piping Systems Ltd Georg Fischer Piping Systems Romania 201319 Shanghai 463-824 Seoul Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Elvetia) USA /Caribbean Phone +86 21 3899 3899 Phone +82 31 8017 1450 3 S.A. SUCURSALA BUCURESTI Georg Fischer LLC Fax +86 21 3899 3888 Fax +82 31 8017 1454 020257 Bucuresti 92618 Irvine china.ps@georgfi scher.com kor.ps@georgfi scher.com Phone +40 311 040 492 Phone +1 714 731 88 00 www.gfps.com/cn www.gfps.com/kr Fax +40 212 317 479 Fax +1 714 731 62 01 ro.ps@georgfi scher.com Toll Free 800/854 40 90 Denmark / Iceland Malaysia www.gfps.com/int us.ps@georgfi scher.com Georg Fischer A/S George Fischer (M) Sdn. Bhd. Sales O£ ce www.gfpiping.com 2630 Taastrup, Denmark 40460 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan Russia Phone +45 (0) 7022 1975 Phone +60 (0)3 5122 5585 Georg Fischer International Fax +45 (0) 7022 1976 Fax +60 (0)3 5122 5575 Piping Systems (Switzerland) Ltd Georg Fischer info.dk.ps@georgfi scher.com my.ps@georgfi scher.com Moscow Representative O£ ce Piping Systems (Switzerland) Ltd www.gfps.com/dk www.gfps.com/my 125040 Moscow 8201 Scha§ hausen/Switzerland Phone +7 495 748 11 44 Phone +41 (0) 52 631 30 03 Finland Mexico / Northern Latin America ru.ps@georgfi scher.com Fax +41 (0) 52 631 28 93 Georg Fischer AB Georg Fischer S.A. de C.V. www.gfps.com/ru info.export@georgfi scher.com 01510 Vantaa Apodaca, Nuevo Leon, Mexico www.gfps.com/int Phone +358 (0)9 586 58 25 Phone +52 (81) 1340 8586 Singapore Fax +358 (0)9 586 58 29 Fax +52 (81) 1522 8906 George Fischer Pte Ltd info.fi .ps@georgfi scher.com mx.ps@georgfi scher.com 528 872 Singapore www.gfps.com/fi www.gfps.com/mx Phone +65 6747 0611 Fax +65 6747 05 77 sgp.ps@georgfi scher.com www.gfps.com/sg The technical data are not binding. They neither constitute expressly 37 263 62 warranted characteristics nor guaranteed properties nor a guaranteed durability. 0.1 (6.16) DH They are subject to modification. Our General Terms of Sale apply. © Georg Fischer JRG AG Hauptstrasse 130 CH-4450 Sissach/Switzerland Telefon +41 (0) 61 975 22 22< info.jrg.ps@georgfischer.com Printed in Switzerland