1/12ページ
ダウンロード(7.6Mb)
A lifetime of consistent performance
The <<Total Plastic Solution>> from GF Piping Systems ensures safety in all applications. Safe and reliable processes and workflows achieved through the use of plastic piping systems translate into consistently high efficiency for customers over the entire lifetime of their operations.
このカタログについて
| ドキュメント名 | Gas utilities - The reliable solution for your application |
|---|---|
| ドキュメント種別 | 製品カタログ |
| ファイルサイズ | 7.6Mb |
| 取り扱い企業 | ジョージフィッシャー株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧) |
この企業の関連カタログ
このカタログの内容
Page1
GF Piping Systems
Gas utilities
The reliable solution for your application
Page2
The best choice
for you
Corrosion resistant and flexible system solutions
Georg Fischer Global presence
GF focuses on three core businesses: GF Piping Systems, Our global presence ensures customer proximity worldwide.
GF Casting Solutions and GF Machining Solutions. The Sales companies in 28 countries and representatives in
industrial corporation founded in 1802 headquarters in another 80 countries provide customer service around the
Switzerland and operates approximately 136 companies clock. With 48 production sites in Europe, Asia and the USA
with more than 15 800 employees across 34 countries. GF we are close to our customers and comply with local
Piping Systems is a leading supplier of plastic and metal standards. A modern logistics concept with local distribution
piping systems with global market presence. For the centers ensures highest product availability and short
treatment and distribution of water and chemicals, as well delivery times.
as the safe transport of liquids and gases in industry.
Complete solutions provider
Our market segments
Our extensive product range represents a unique form of
Being a strong partner, GF Piping Systems supports its product and competence bundling. With over 60 000
customers in every phase of the project in the following products, allied with a broad range of services, we offer
market segments: individual and comprehensive system solutions. Our
• Building Technology automation offering perfectly fits into our complete system
• Chemical Process Industry approach and is thus an integral part of our portfolio. Having
• Energy the profitability of the project in focus, we optimize
• Food & Beverage / Cooling processes and applications that are integrated into the whole
• Microelectronics system. Thanks to our worldwide network customers benefit
• Marine directly from over 50 years of experience in plastics. From
• Water & Gas Utilities start to finish, we support our customers as a
• Water Treatment competent, reliable and experienced partner.
2
Page3
Introduction
A lifetime of consistent
performance
The big advantage of plastics like PE (polyethylene), compared to metals is that there is no electro-
chemical corrosion. In addition to this, plastic is lighter than other materials. The «Total Plastic
Solution» from GF Piping Systems ensures safety in all applications. Safe and reliable processes
and workfl ows achieved through the use of plastic piping systems translate into consistently high
effi ciency for customers over the entire lifetime of their operations.
PE benefi ts at a glance
• Corrosion resistant
• No extra corrosion prevention required
• PE is fl exible during storage and installation
• Withstands earth movements best
• Smooth surface resulting in higher fl ow rates, reduced
energy costs
• Good price performance and total cost of ownership
• Plastics are generally much lighter in weight
• PE is the optimal material for trenchless installation
techniques
• PE has an estimated lifetime of 100 years
• The material is durable, reliable and material homoge-
nous jointing technologies are available
• PE is “greener” than metal, due to it`s low carbon
footprint
• Global standards: ISO, ASTM, EN and many more
3
Page4
Transport and distribution lines
High performance
jointing technology
for a reliable network
Designed for a safe and sustainable gas distribution
Transportation lines (> d315 mm) Distribution lines (d75–d315 mm)
When transporting gas to the domestic areas a safe and For the reliable, economical and sustainable gas distribution
reliable connection is the key success factor, but at the same it is essential that all piping components like pipes, fi ttings
time can be a challenging task. GF Piping Systems and valves are connected safely and reliably.
understands your need for proper tooling, high performance GF Piping Systems off ers a comprehensive range of jointing
jointing technologies and connection parts as well as expert technologies to satisfy your needs. With our electrofusion
support on site. It is our experience and know-how in system ELGEF Plus a material homogeneous connection of
building, operating and maintaining large dimensioned pipe and fi tting will contribute to a reliable network. This
piping systems, that enable us to create the right solutions system includes also all necessary tools and machines
for your varied installations in gas transport applications. important for a proper installation. With the MULTI/JOINT
3000 Plus system all kind of pipe material can be connected
in a quick, safe and simple way – one size fi ts and grips all.
4
Page5
Service lines and house connections
Solutions for a
safe and fast
pipe connection
Always the right solution with the
modular system of ELGEF Plus
Service lines and house connections (d20–d63 mm)
In the last stage of the gas grid, service lines transport gas to
the meter. Due to its fl exibility and material homogeneous
jointing technologies, amongst many other positive
characteristics, PE is today’s main used material for new
installations. Thanks to the modular ELGEF Plus electrofu-
sion system an appropriate solution can be found for every
application. Each individual ELGEF fi tting and saddle is made
to match and when put together they form reliable leak-
proof connections. The outstanding customizing possibilities
together with its fl exibility are convincing and decisive
customer benefi ts. Many diff erent combinations can be
devised using just a few products. Also PE valves will
contribute to your reliable and safe network as part of the
ELGEF Plus system.
5
Page6
Maintenance and repair
Complete and flexible
maintenance and repair
solutions
During recent years the gas supply industry has invested greatly to ensure and
enhance consistent quality in the operation and maintenance of the gas supply
networks. GF Piping Systems continues to provide high quality systems and
services for building and maintaining these networks thus contributing to the
transportation of gas in the safest, most secure and reliable way.
Connecting
With MULTI/JOINT 3000 Plus fi ttings you can connect any
pipe you like, regardless of the pipe material. Very convenient,
when you do not know what kind of pipe materials you will
encounter. Moreover thanks to the quick, safe and simple
installation of the fi ttings you will always make a reliable
connection. Non restraint or restraint!
Repairing
Also for maintenance or repair of an existing or corroded
pipe GF Piping Systems off ers the right solution. With our
MULTI/JOINT 3000 plus products and special PE solutions
you can virtually repair all pipes. Quick, safe and simple!
Tapping
Do you want to branch off on an existing pipe or make a
bypass? The end users connected to the network should
not experience any inconvenience. For this purpose
GF Piping Systems off ers an extensive package of universal
tapping products, such as drilling tools, saddles and
accessories to be able to tap under pressure or
pressureless.
6
Page7
Jointing Technology
Reliable systems for
your gas application
ELGEF Plus system MULTI/JOINT 3000 Plus system
• High quality electrofusion jointing technology from • The quick, safe and simple repair solution
d20 mm – d2000 mm for a reliable connection • Max. 8° misalignment per socket end (16°for a coupling)
• Modular system with perfectly matching components for • Suitable for all pipe materials and reusable
optimized storage and fl exibility on construction site • Applications for under and above ground use
• Safe and easy installation due to the proven system and • Restraint up to and including DN600
corresponding machines and tools • Non restraint up to DN2200
Spigot fi ttings Electrofusion machines
• Complete jointing technology from one hand, including • One machine for all dimensions
butt fusion machines • Quality assurance thanks to traceability, GPS data
• Exclusively usage of PE100+ listed raw material collection and QR code function
• No pressure derating factor • Wireless welding thanks to PDA (Type MSA 4.1)
• Comprehensive portfolio from d20 up to d1200 mm • Management system for fusion protocols and pictures
• Extensive range for electro- and butt fusion • Big graphical display and icons for intuitive operation
PE Valves Butt fusion machines
• Optimal fl ow geometry • CNC technology up to d630 mm
• Long spigots for an easy installation • Traceability function
• Welded connection to PE pipes • High security during installation due to automatical
• Pressure Tapping Valves up to d400-63 mm guided welding process
• Ball Valves up to d225 mm • Global network of authorized GF service centers
7
Page8
Services
We serve your
business
GF Piping Systems is aware of the fact that our promised
performance does not end with a products’ purchase or
installation.
For us, it is important to provide individual support and
application-oriented services along the entire lifecycle of
your installation.
8
Page9
Non-destructive testing of butt fusion joints and material
We provide NDT services during construction, as well as
during operation of PE piping systems. This technique is
used to evaluate the properties of the joint and the welded
components. We provide reports to you of each test including
statements (pass / fail) regarding the long term behaviour of
the joints.
Extended network documentation
Knowing exactly which components are buried in the ground
and having clustered additional information of the component
history is saving money for operation, maintenance and
repair. We provide the proper tools for collecting, storing and
analyzing component related information of your piping
system. On construction site data logging is supported by the
GF Trace App running on a PDA.
Customizing and rental pools
Special fi ttings or prefabrication on request is what makes a
solution your solution. Our customizing teams work closely
together with our production and engineering specialists
around the globe to develop the best solutions for you. In
many countries, GF Piping Systems operates rental pools
providing you machines and tools for various jointing
technologies like butt fusion, electrofusion and mechanical
connections.
Global trainings
GF Piping Systems specialists are always close by.
Worldwide, a comprehensive range of training courses is
conducted by our local expert teams. The trainings are
focused on methods with high practical relevance. Geared
specifi cally toward your individual priorities as well as
to your level of knowledge, our courses off er a high degree
of quality and exclusivity. On site, instructing pipe fi tters in
the specifi c aspects of the installation prior to the actual
construction work saves valuable time.
9
Page10
References
The reliable and safe
solution to make a branch
The responsible use of energy resources is increasingly important in today’s world. Policymakers,
industry and business are now more than ever confronted with the challenge of sustainable energy
management. On a regional or local level, cities and grid companies must take the targets of the
national energy policy into consideration when supplying the public with energy. A secure supply,
environmental and climate compatibility as well as economic effi ciency all have high priority.
Periodic maintenance and renovation work as well as a GF system for mains from d315 to d2000 mm and outlets in
continual expansion of the network infrastructure are d160, d225, d315 and d500 off ered more fl exibility in the
prerequisite for a secure regional and interregional supply. application than other systems.
Having supplied the city with gas for over 160 years, GASAG
represents an important part of Berlin’s history. Together Lateral connection much easier
with the grid operator, NBB Netzgesellschaft Berlin- Connecting branch lines to existing pipes in large dimen-
Brandenburg (NBB), GASAG maintains a distribution network sions presents a particular problem in renovation projects.
of over 13 000 km in Berlin and Brandenburg, safely and With the new ELGEF Plus branch saddle topload, creating
reliably supplying over 170 cities and communities with required branch lines, particularly to lines in operation, is
energy, making it one of the largest local network operators now easier, safer and more economical – even in situations
in Germany. where space is limited. The key advantage of the ELGEF Plus
branch saddle topload is that it is based on the time-tested
Great system diversity for large dimensions concept of the popular ELGEF Plus modular system. Modular
Where pipes in large dimensions are concerned, plastic and multidimensional system components, functional
piping systems are the trend. It was therefore not surprising design and a self-explanatory installation principle are fea-
that GASAG/NBB relied and still rely on polyethylene (PE) tures which convince suppliers, pipeline constructors and
pipes and fi ttings for the renovation of a 1000 mm cast iron installers alike. The peeling tool included in the installation
pipeline in Berlin’s city center, which was performed in the set ensures the oxide layer is removed evenly and reproduc-
relining method. The construction work on the reference site ibly in the fusion area during prepping. No more impractical
was completed by the installation and engineering fi rm and unreliable scraping by hand. The customer benefi ts
Märkischen Rohrleitungs- und Anlagenbau GmbH + Co. KG. from the quality of the system, the expertise of the installa-
Products from GF Piping Systems were used because the tion partners and the close constructive cooperation of all
two companies had already worked together on similar involved in the project.
projects with highly successful results. In addition, the
10
Page11
References
MULTI/JOINT 3000 Plus
DN50 – DN600 restraint
The fi rst installation of the new restraint MULTI/JOINT 3000 Plus DN400 left a happy customer and
a safe feeling.
Container storage terminal Unexpected problem
For many years Rotterdam has been the biggest and best Shortly before the planned date the gas company did a fi nal
equipped port in the world. From all over the world millions check on all required materials and it turned out the DN400
of containers arrive here every year to be distributed over coupling on site was not restraint. An unexpected problem.
the rest of Europe. Before these containers can be on their And the installation date could not be moved.
way, they have to be stored at so called container storage
terminals. From here they are transported further by truck, Not a day too soon
train or river vessel. The gas company contacted Georg Fischer N.V. to bring the
recently introduced restraint MULTI/JOINT 3000 Plus
Undesirable situation DN400 into action. Thanks to the NBR seals the
One of these terminals is on an industrial estate in Tilburg. MULTI/JOINT 3000 Plus DN400 fi ttings can also be used in
The owner of the container terminal recently purchased the gas pipes up to 5 bar pressure. By mutual agreement it was
lot from the municipality of Tilburg. However, a cast iron gas decided to use a fl ange adaptor, combined with an
pipe DN400 runs through the ground below the containers. FF-reduction DN400 x DN300.
Heavy, stacked containers of which the contents are not
always fully clear and a large underground pipe line are not Work safely
the most desirable combination. Safety was at risk and an The contractor was very experienced when it comes to the
adequate solution needed to be found. various systems of GF Piping Systems and he also had the
necessary welding machines and certifi ed personnel.
Planned diversion However, the contractor obviously had no experience with
The gas company, responsible for the pipe line came with a the newly introduced restraint MULTI/JOINT 3000 Plus
solution. They decided to branch off the existing pipe line to a DN400 yet. With hindsight they were particularly happy with
new one around the lot and to shut off the pipe line below the not only the easy installation, but also with the lifting eye on
lot. In order to realize this diversion and disconnection a new the fl ange adaptor. Considering the weight of the fl ange
valve group was needed. For this purpose the existing cast adaptor, the lifting eye made lifting the fl ange adaptor off the
iron gas pipe DN400 had to make a restraint connection with pallet and lowering it into the trench a lot safer. Soon after
a valve d315 via a cast iron reduction piece. introduction of the new dimensions DN350 and DN400
MULTI/JOINT 3000 Plus all those involved could look back on
a successful installation of the fi rst DN400 restraint fi tting.
11
Page12
GF Piping Systems
Worldwide at home
Our sales companies and representatives ensure
local customer support in more than 100 countries.
www.gfps.com
Argentina / Southern South America France Mexico / Northern Latin America Singapore
Georg Fischer Central Plastics Sudamérica S.R.L. Georg Fischer SAS Georg Fischer S.A. de C.V. George Fischer Pte Ltd
Buenos Aires, Argentina 95932 Roissy Charles de Gaulle Cedex Apodaca, Nuevo Leon 11 Tampines Street 92, #04-01/07
Phone +54 11 4512 02 90 Phone +33 (0) 1 41 84 68 84 CP66636 Mexico 528 872 Singapore
gfcentral.ps.ar@georgfischer.com fr.ps@georgfischer.com Phone +52 (81) 1340 8586 Phone +65 6747 0611
www.gfps.com/ar www.gfps.com/fr Fax +52 (81) 1522 8906 Fax +65 6747 0577
mx.ps@georgfischer.com sgp.ps@georgfischer.com
Australia Germany www.gfps.com/mx www.gfps.com/sg
George Fischer Pty Ltd Georg Fischer GmbH
Riverwood NSW 2210 Australia 73095 Albershausen Middle East Spain / Portugal
Phone +61 (0) 2 9502 8000 Phone +49 (0) 7161 302 0 Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd Georg Fischer S.A.
australia.ps@georgfischer.com info.de.ps@georgfischer.com Dubai, United Arab Emirates 28046 Madrid
www.gfps.com/au www.gfps.com/de Phone +971 4 289 49 60 Phone +34 (0) 91 781 98 90
gcc.ps@georgfischer.com es.ps@georgfischer.com
Austria India www.gfps.com/int www.gfps.com/es
Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH Georg Fischer Piping Systems Pvt. Ltd
3130 Herzogenburg 400 083 Mumbai Netherlands Sweden
Phone +43 (0) 2782 856 43-0 Phone +91 22 4007 2000 Georg Fischer N.V. Georg Fischer AB
austria.ps@georgfischer.com Fax +91 22 4007 2020 8161 PA Epe 117 43 Stockholm
www.gfps.com/at branchoffice@georgfischer.com Phone +31 (0) 578 678 222 Phone +46 (0) 8 506 775 00
www.gfps.com/in nl.ps@georgfischer.com info.se.ps@georgfischer.com
Belgium / Luxembourg www.gfps.com/nl www.gfps.com/se
Georg Fischer NV/SA Indonesia
1600 Sint-Pieters-Leeuw / Belgium PT Georg Fischer Indonesia Norway Switzerland
Phone +32 (0) 2 556 40 20 Karawang 41371, Jawa Barat Georg Fischer AS Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG
Fax +32 (0) 2 524 34 26 Phone +62 267 432 044 1351 Rud 8201 Schaffhausen
be.ps@georgfischer.com Fax +62 267 431 857 Phone +47 67 18 29 00 Phone +41 (0) 52 631 3026
www.gfps.com/be indonesia.ps@georgfischer.com no.ps@georgfischer.com ch.ps@georgfischer.com
www.gfps.com/id www.gfps.com/no www.gfps.com/ch
Brazil
Georg Fischer Sist. de Tub. Ltda. Italy Philippines Taiwan
04571-020 São Paulo/SP Georg Fischer S.p.A. George Fischer Pte Ltd Georg Fischer Co. Ltd
Phone +55 (0) 11 5525 1311 20063 Cernusco S/N (MI) Representative Office San Chung Dist., New Taipei City
br.ps@georgfischer.com Phone +39 02 921 861 Phone +632 571 2365 Phone +886 2 8512 2822
www.gfps.com/br it.ps@georgfischer.com Fax +632 571 2368 Fax +886 2 8512 2823
www.gfps.com/it sgp.ps@georgfischer.com www.gfps.com/tw
Canada www.gfps.com/sg
Georg Fischer Piping Systems Ltd Japan United Kingdom / Ireland
Mississauga, ON L5T 2B2 Georg Fischer Ltd Poland George Fischer Sales Limited
Phone +1 (905) 670 8005 530-0003 Osaka Georg Fischer Sp. z o.o. Coventry, CV2 2ST
Fax +1 (905) 670 8513 Phone +81 (0) 6 6341 2451 05-090 Sekocin Nowy Phone +44 (0) 2476 535 535
ca.ps@georgfischer.com jp.ps@georgfischer.com Phone +48 (0) 22 31 31 0 50 uk.ps@georgfischer.com
www.gfps.com/ca www.gfps.com/jp poland.ps@georgfischer.com www.gfps.com/uk
www.gfps.com/pl
China Korea USA / Caribbean
Georg Fischer Piping Systems Ltd Georg Fischer Korea Co. Ltd Romania Georg Fischer LLC
Shanghai 201319 Unit 2501, U-Tower Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd 9271 Jeronimo Road
Phone +86 21 3899 3899 120 HeungdeokJungang-ro 020257 Bucharest - Sector 2 92618 Irvine, CA
china.ps@georgfischer.com (Yeongdeok-dong) Phone +40 (0) 21 230 53 80 Phone +1 714 731 8800
www.gfps.com/cn Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do ro.ps@georgfischer.com Fax +1 714 731 6201
Phone +82 31 8017 1450 www.gfps.com/int us.ps@georgfischer.com
Denmark / Iceland Fax +82 31 217 1454 www.gfps.com/us
Georg Fischer A/S kor.ps@georgfischer.com Russia
2630 Taastrup www.gfps.com/kr Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd International
Phone +45 (0) 70 22 19 75 Moscow 125040 Georg Fischer Piping Systems (Switzerland) Ltd
info.dk.ps@georgfischer.com Malaysia Phone +7 495 748 11 44 8201 Schaffhausen/Switzerland
www.gfps.com/dk George Fischer (M) Sdn. Bhd. ru.ps@georgfischer.com Phone +41 (0) 52 631 3003
40460 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan www.gfps.com/ru Fax +41 (0) 52 631 2893
Finland Phone +60 (0) 3 5122 5585 info.export@georgfischer.com
Georg Fischer AB Fax +60 (0) 3 5122 5575 www.gfps.com/int
01510 VANTAA my.ps@georgfischer.com
Phone +358 (0) 9 586 58 25 www.gfps.com/my
Fax +358 (0) 9 586 58 29
info.fi.ps@georgfischer.com
www.gfps.com/fi
The information and technical data (altogether “Data”) herein are not binding, unless explicitly confirmed in writing.
The Data neither constitutes any expressed, implied or warranted characteristics, nor guaranteed properties or a guaranteed
durability. All Data is subject to modification. The General Terms and Conditions of Sale of Georg Fischer Piping Systems apply.
700.671.645
GFDO_6425_4a (03.18)
© Georg Fischer Piping Systems Ltd
CH-8201 Schaffhausen/Switzerland, 2018
170106-backcover-A4-industry.indd 1 06.07.2018 15:18:58