1/19ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(13.3Mb)

Building Technology - Systems for Heating and Sanitation Applications

製品カタログ

We Bring You Clean Water

GF Piping Systems is a leading supplier of plastic and metal piping systems with global market presence.
For the treatment and distribution of water and chemicals, as well as the safe transport of liquids and
gases in industry, we have the corresponding jointing technologies, fittings, valves, automation
products and pipes in our portfolio.

このカタログについて

ドキュメント名 Building Technology - Systems for Heating and Sanitation Applications
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 13.3Mb
取り扱い企業 ジョージフィッシャー株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
Supplier Code - Sustainability in the supply chain
製品カタログ

ジョージフィッシャー株式会社

この企業の関連カタログの表紙
Stay in touch with your level - Non-contact radar level transmitter type 2290
製品カタログ

ジョージフィッシャー株式会社

この企業の関連カタログの表紙
Stainless Steel Inserts
製品カタログ

ジョージフィッシャー株式会社

このカタログの内容

Page1

GF Piping Systems Building Technology Systems for Heating and Sanitation Applications
Page2

We Bring You ContentsContents 2 • Georg Fischer Clean Water Plastics 4• Advantages• Lifecycle analysis Applications 6 Corrosion and chemical • Family house• Multi-storey commercial building resistant systems • Hospital• Industrial building • Focus on renovation Georg Fischer Connection methods 16 GF focuses on three core businesses: GF Piping Systems, References 20 GF Automotive and GF Machining Solutions. The industrial • Telecom Italia – Data centres corporation founded in 1802 headquarters in Switzerland • Residential complex – Bonate Sopra and operates approximately 130 companies with more than • Residential buildings – Palermo 14 000 employees across 30 countries. • CASA 21 – Pienza GF Piping Systems is a leading supplier of plastic and metal piping systems with global market presence. For the treat- Customer service 28 ment and distribution of water and chemicals, as well as the • Documentation safe transport of liquids and gases in industry, we have the • Online tools corresponding jointing technologies, fi ttings, valves, auto- • Mobile App mation products and pipes in our portfolio. • CAD library • Technical support • Prefabrication Our market segments • Training Being a strong partner, GF Piping Systems supports its cus- Product summary 34 tomers in every phase of the project. No matter which pro- cesses and applications are planned in the following market Certifi cation 35 segments: • Building Technology • Chemical Process Industry • Energy • Food & Beverage / Cooling • Microelectronics • Marine tribution centers ensures highest product availability and part of our portfolio. Having the profi tability of the project in • Water & Gas Distribution short delivery times. GF Piping Systems specialists are al- focus, we optimize processes and applications that are inte- • Water Treatment ways close by. grated into the whole system. Continually setting standards in the market, we directly pro- vide our customers with technological advantages. Due to Global presence Complete solutions provider our worldwide network customers benefi t directly from over 50 years of experience in plastics. Our global presence ensures customer proximity world- Our extensive product range represents a unique form of wide. Sales companies in over 26 countries and representa- product and competence bundling. With over 60 000 prod- From start to fi nish, we support our customers as a compe- tives in another 80 countries provide customer service ucts, allied with a broad range of services, we off er individu- tent, reliable and experienced partner, actively contributing around the clock. With 48 production sites in Europe, Asia al and comprehensive system solutions for a variety of in- the know-how of an industrial company that has been suc- and the USA we are close to our customers and comply with dustrial applications. Our automation off ering perfectly fi ts cessful in the market for over 200 years. local standards. A modern logistics concept with local dis- into our complete system approach and is thus an integral 2 3
Page3

Material Lifecycle analysis Benefits of Plastics The carbon footprint is the total of all greenhouse gases analysis compares the environmental impact of a one metre emitted into the atmosphere throughout the lifetime of a pipe for each of the commonly used plastics with the main product, from extraction to refi ning, plus production, trans- competitor materials (for DN25, 80, 150 and 400). The study port, use and disposal. was conducted by an independent Swiss company specialis- The quality of the environmental performance of piping sys- ing in the analysis of environmental performance and is tems in thermoplastics has been shown by assessing the based on Ecoinvent, the world’s leading life cycle inventory Plastics are polymers created by the chemical conversion of natural products or synthesized lifecycle of the pipes for applications in the building technol- database. The graphic shows the results as follows. from organic materials. The primary components are long chains of carbon (C) and hydrogen (H), ogy, industry and water and gas distribution sectors. The elements which make up the building blocks of plastics, known as monomers. The raw materials for the production of plastics are natural Thermoplastics in turn can be split into two categories on the compounds such as cellulose, coal, oil and natural gas. In basis of their molecular structure: total the plastics industry consumes around 6 % of the petro- • Semi-crystalline thermoplastics, which have a partially leum products that come out of refi neries. ordered molecular structure: this category includes the Disposal Plastics fall into three main categories on the basis of their polyolefi ns (polypropylene, polyethylene, polybutylene) Transport internal structure and the resulting mechanical characteris- and the fl uoropolymers (PVDF, PTFE, FEP, etc.) 25.0 Production of pipes tics: thermoplastics, thermosetting plastics and elastomers. • Amorphous thermoplastics, which have a completely Production of raw materials The specifi c characteristics of thermoplastics make them disordered molecular structure: this category includes the most suitable for creating systems of pipes and valves. the vinyl chlorides (PVC-U, PVC-C, etc.) and the styrenes 20.0 (ABS, polystyrene, etc.) Semi-crystalline materials are more suitable for hot weld- ing, while amorphous thermoplastics are ideal for cement- 15.0 ing or cold welding (solvent cementing). Advantages 10.0 Thermoplastics obviously present diff erent characteristics from those of the metals traditionally used for piping. A brief summary: 5.0 Metal systems Plastic systems 0.0 High density Low density • Crane needed for transport • Can be carried by hand up to d110 • Widely spaced fi xings • Closely spaced fi xings • High anchoring forces, fi xing required • Limited anchoring forces, simple and economic Thermal conductivity Low thermal conductivity • Insulation always needed to limit heat loss • Limited heat loss • Formation of condensates and resulting corrosion • Low levels of condensation and resistance to corrosion The main conclusions of this study are that plastic piping ulations available have been brought together in a tool (www. systems off er better performance than metal systems, a re- gfps.com –online tools) for calculating the savings in carbon Electrical conductivity Electrical insulator sult which has also been confi rmed by various other studies dioxide emissions by using plastics rather than the more • Galvanic corrosion may occur • No corrosion in this area. Thermoplastics score particularly highly be- common metals. cause of the reduced weight, which pays off in the transport Chemical resistance High chemical resistance and installation areas. Fully plastic solutions are lighter than • Low resistance to acids, requiring the use of costly • In combination with correct jointing methods, at least other piping systems using conventional materials and this alloys 25 years of useful life can be warranted has a positive impact on the carbon footprint. • Damage from incrustation • No incrustation The conclusions reached by these studies and by other sim- 4 5 Kilograms of CO equivalent 2 Copper Stainless steel Galvanized steel Non-coated steel PVDF ABS PE 100 PB PP PVC-C PVC-U
Page4

Applications Family House Heating iKLIMA Radiant heating and air conditioning system for fl oors, walls and ceilings. For example Panel type: TOPKLIMA Tube type: iFIT EVO Collector type: Klimaduo with hot/cold mixing unit • Panel with rigid fi lm and profi les to clamp the pipe • Distribution unit preinstalled in cabinet with climate control unit. Limit wiring operations on site Gas installations ALUPEX GASystem Multilayer piping with brass fi ttings. For installa- tions up to 35 kW. Operating conditions: from -20 °C to 70 °C, 0.5 bar Range: d16–d32 Joints: press fi t fi ttings • Connector without O-ring, mechanical seal on pipe • Also suitable for underground installation Chilled water distribution ALPOL CLIMA Multilayer pipe with increased insulation to tran- sport chilled water. Operating conditions: from 0 °C to 70 °C / PN16 Range: d16–d32 Joints: press fi t or compression fi tting • Prevents condensation • Fast installation Hot and cold water supply, heating Irrigation Swimming pool ALUPEX iJOINT TP brand PVC-U Multilayer piping with brass fi ttings. Compression fi tting for joints in PE piping. Pipes, fi ttings and valves in upper cases PVC-U. Operating conditions: from 0 °C to 70 °C / PN16 Operating conditions: PN16 Operating conditions: from 0 °C to + 60 °C / PN16 Range: d16–d63 Range: d20–d110 Range: d16–d315 Joints: compression fi ttings or press fi t Joint: compression fi tting Joints: cementing • Press fi t connector without O-ring, mechani- • Hand tightened up to d32 • Fast, simple installation cal seal on pipe • Also suitable for thin-walled, ovalized or • Innovative cementable saddle system • PEXc pipe, electronically cross-linked ridged piping 6 • Pipe with aluminum double layer
Page5

Applications Multi-Storey Commercial Building Firefi ghting installation ELGEF Plus Modular system for connections of pipes in PE-AD carrying wa- ter and gas. Operating conditions: from - 40 °C a + 60 °C / PN16 Range: d20–d630 Joints: electrofusion, butt fusion GHISA GF Threaded connections in malleable cast iron. Operating conditions: from - 20 °C to + 120 °C / 25 bar Range: 1/ ” – 4” 8 Frost-resistant transition joint Galvanized iron coated with rigid expanded polyurethane for fi re equipment cabinet. This 1 400 mm high connector is the quick and simple solution that saves time and installation costs. Riser and dorsal pipes to carry hot and cold water, heating, air conditioning INSTAFLEX Innovative system in polybutylene to carry sanitary, heating and cooling water and compressed air. Operating conditions: from 0 °C to + 70 °C / PN16 Range: d16–d225 Joints: socket fusion, electrofusion, butt fusion • Quick, simple and secure joining technology • Flexible and easy to handle even at low temperatures • Prefabrication possible Floor heating and cooling iKLIMA Underground distribution lines Final distribution of hot and cold water, heating Radiant heating system for fl oors, walls and ceilings. PB pre-insulated pipe and air conditioning For example: Piping in pre-insulated polybutylene. Insulation in closed iFIT Panel type: PENTAKLIMA cell polyethylene and external fi nish in corrugated PEHD. Multilayer system with PPSU quick fi ttings for sanitary and heating Tube type: PEXc Operating conditions: from 0 °C to + 70 °C / PN16 installations. Collector type: Klimanox Range: d20–d110 Operating conditions: from 0 °C to + 70 °C / PN16 • Panel of 30 kg / m³ with vapour barrier Joints: electrofusion Range: d16–d32 • Highly fl exible, easy to fi t piping • Supplied in rolls up to 200 m Joints: modular quick fi ttings • Kit to extend insulation over joints • Fast installation • Inspection pits are not required • No tools required • Also in double pipe version • Through fi ttings for copper, stainless steel, galvanized steel, INSTAFLEX 8
Page6

Applications Hospital Sanitary water main Sanipex MT Multilayer system with compression fi ttings in PPSU. Operating conditions: from 0 °C to + 70 °C / PN16 Range: d16–d63 Joint: compression with expansion • Fully open • Complete Legiotherm system to eliminate dead legs • Reusable fi ttings Laboratory/dialysis waste SYGEF Pipes, fi ttings and valves in PVDF for special applications. Operating conditions: from - 20 °C to + 140 °C / PN16 Range: d16–d315 Connection: butt fusion/socket fusion/IR/BCF • Excellent chemical resistance • Weld without shank available • High Purity version to carry pure and ultrapure liquids Riser and dorsal pipes to carry hot and cold water, heating, air conditioning, compressed air PVC-C Complete PVC-C system suitable for transport of drinking water treated with products for chemical disinfection against bacterial growth. Operating conditions: from 0 °C to + 80 °C / PN16 Range: d16–d225 Joints: cemented • Chemical and mechanical resistance even at high tempe- ratures • No promotion of microbiological proliferation • Quick and easy to install Heating, air conditioning and compressed air Water treatment terminals PVC-U iFIT Pipes, fi ttings and valves in PVC-U. Multilayer system with PPSU quick connectors for sanitary Operating conditions: from 0 °C to + 60 °C / PN16 and heating installations. Range: d16–d315 Operating conditions: from 0 °C to + 70 °C / PN16 Joints: cemented Range: d16–d32 • Optimal chemical and mechanical resistance Joints: modular quick fi ttings • Biologically inert • Fast installation • Quick and easy to install • No tools required • Through fi ttings for copper, stainless steel, galvanized steel, INSTAFLEX 10
Page7

Applications Industrial Building Riser and dorsal pipes for sanitary water, heating AQUASYSTEM Pipes and fi ttings in PPR characterized by high pressure and temperature resistance. Also available in fi bre or aluminum reinforced ver- sions. Operating conditions: from 0 °C to + 80 °C / PN20 Range: d20–d110 Joints: socket fusion • High dimensional thermostability • Maximum resilience • Optimal resistance to cracking Compressed air INSTAFLEX Innovative system in polybutylene to carry sani- tary, heating and cooling water and compressed air. Operating conditions: from 0 °C to + 70 °C / PN16 Range: d16–d225 Joints: socket fusion, electrofusion, butt fusion • Quick, simple and secure joining technology • Flexible and easy to handle even at low tem- peratures • Prefabrication possible Firefi ghting installation ELGEF Plus Modular system for connections of pipes in PE-AD carrying water and gas. Operating conditions: from - 40 °C to + 60 °C / PN16 Sanitary water main, heating, Range: d20–d630 compressed air Joints: electrofusion, butt fusion iFIT GHISA GF Multilayer system with PPSU quick fi ttings for Threaded connections in malleable cast iron. sanitary and heating installations. Operating conditions: from - 20 °C to + 120 °C / Operating conditions: from 0 °C to + 70 °C / 10 bar 25 bar Heating Water treatment Range: d16–d32 Range: ⅛” – 4” iKLIMA PVC-U Joints: modular quick fi ttings Panel type: FLATKLIMA, FLEXKLIMA Pipes, fi ttings and valves in PVC-U. • Fast installation Tube type: iFIT EVO d20 Operating conditions: from 0 °C to + 60 °C / PN16 • No tools required Collector type: ALUECO1 ¼ Range: d16–d315 • Through fi ttings for copper, stainless steel, Joints: cemented galvanized steel, INSTAFLEX • Optimal chemical and mechanical resistance • Biologically inert • Quick and easy to install 12
Page8

Applications Focus Renovation Heating for wooden mezzanine iKLIMA Dryklima Floor heating/cooling system for renovations. • Total thickness 2.8 cm • Reduced system weight for light fl oor slabs • Clad in aluminum and sheet steel • Quick installation Gas and drinking water installations PRIMOFIT Mechanical modular restraint joint system for pipes in steel / PE, lead. In malleable cast iron for applications with drinking water, gas, compressed air, fuel oils and heating. Operating conditions: from 0 °C to + 80 °C / PN16 Range: 3/ ”–3”, 20–63, 18.3–63.8 8 Joint: mechanical Ceiling cooling/heating Control CeilKLIMA Radio Ceiling radiant system with plasterboard panels. Control systems using wireless RF communications. This • Dry installation. avoids any need for masonry work to install new electrical • Panels connected using iFIT quick connectors wiring. • Maximum comfort, minimum intrusion For example • Extremely quick to come on stream Touchscreen 6-channel control unit and thermostat Risers for inlets, heating, air conditioning Gas, heating, water supply installations INSTAFLEX iFIT copper transition fi ttings System in polybutylene. The iFIT system can be installed quickly into existing copper For risers and horizontal distribution. Thanks to its fl exibility installations using the appropriate transition fi tting. This and light weight it is recommended for installation in restricted avoids any need to create a double threaded joint with a con- spaces in and existing buildings. siderable saving in time. Up to diameter 63 it can be supposed in preassembled reels in the desired size. Ground fl oor heating iKLIMA Topslim Floor heating/cooling system for renovations. Gas installation • Total thickness 3.2 cm WTF transition joints • Use d16 or d17 tubing Fully open execution using hot overmoulding ensuring • Variable pitch 5–10–15 cm traceability - each joint bears its production batch number. 14
Page9

Jointing methods Electrofusion (INSTAFLEX) Clean pipe and fi tting Insert pipe into fi tting and Weld Check that the welding indi- tighten screws cators are protruding Electrofusion (ELGEF) Systems to Meet Every Scrape and degrease the Clean pipe and fi tting Insert pipe into fi tting and Set welding parameters and pipes tighten screws weld Requirement Press fi t (ALUPEX Express) GF Piping Systems off ers various jointing technologies allowing connections between parts in the same material and some combinations of diff erent materials. The jointing method is defi nitively determined by the choice of product to be installed, but in some cases there are options to choose from. Remove the label from the Insert the pipe fully Press Remove pipe from press fi tting 16 17
Page10

Jointing methods Quick connection (iFIT) Practice, along with experience on site, is a key factor in executing work to professional standards. This is why we do not just provide manuals and instructions for the correct use of our products and systems, but also off er our clients a modern, practice-oriented training environment. Our training rooms are provided with a wide range of high quality equipment and off er the chance of gaining experience and confi dence in the use of our products in real on-site situations. During training sessions and workshops you will be Cut the pipe Deburr with the appropriate Push until the pipe is com- Press until you hear a click accompanied and assisted by our experts. tool pletely inserted and visible through the spyhole Compression fi ttings (Sanipex MT) Socket fusion (AQUASYSTEM, INSTAFLEX) Cut the pipe Expand the pipe Insert the expanded pipe into Tighten the nut with a torque Cut the pipe Clean the fi tting Heat up pipe and fi tting Bring the parts to be welded the fi tting wrench together Compression fi ttings (ALUPEX Europ) Cementing (PVC-U, PVC-C) Calibrate the pipe Deburr Insert nut, ring and hose fi t- Tighten nut onto fi tting Cut and deburr the pipe Clean pipe and fi tting Apply the adhesive Bring the parts together ting 18 19
Page11

References Telecom Italia – Data Centre Telephone companies’ data centres have an Main benefi ts extremely high demand for cooling energy. Key data Effi ciency during the production and transport GF is able to provide multiple solutions to convey coolant, phases therefore takes on a fundamental role depending on the requirements for the project, the site and Client Telecom Italia in the eyes of the principal and infl uences the the budget. The workshop prefabrication service is also Application Liquid coolant 7–12 °C choice of the system to transport the coolant. highly valued, particularly for the dimensions involved. And ELGEF Plus (PE100) Particular care must be taken when executing advanced quick coupling technologies signifi cantly shorten INSTAFLEX (PB) bare and pre-insulatedGF Piping Systems products COOL-FIT ABS Plus the insulation, which can be simplifi ed by using the installation phase. Butterfl y valves pre-insulated systems. Dimensions d160–d315 Installation year 2013 / 2014 20 21
Page12

References Residential Complex – Bonate Sopra (BG) Centralized heat generation systems are Main benefi ts increasingly used in the construction of low Key data energy consumption residential complexes. The INSTAFLEX pre-insulated system saves time on installa- Heat carrier fl uid is often conveyed to the end tion and ensures uniform insulation. Its fl exibility also allows Client Termoidraulica FDR user through underground pipes which are large radius curved paths without using joints. Application Hot and cold water 70 / 20 °C, 2 bar exposed to corrosion and weathering. The use For buried sections this means that there is no need to cre- GF Piping Systems products INSTAFLEX bare and pre-insulated of pre-insulated plastic piping off ers a safe and ate the inspection pits which would be required for welded Dimensions d20–d63 convenient solution. joints. Installation year 2011 22 23
Page13

References Residential Buildings – Palermo When putting up a residential building the Main benefi ts heating and sanitation component certainly Key data plays a strategic role and is implicated in In GF the client found a partner able to provide a complete various aspects of the project. And successful, piping system for all requirements and dimensions. In par- Client Razzanelli s.r.l. high quality products infl uence how the end ticular, the technical and commercial support for the defi ni- Air conditioning distribution, heating client assesses the project. Being able to have tion of custom solutions was highly appreciated at every Application distribution, gas distribution, radiant fl oor heating a single partner supplying all the products stage of the project. provided for hot and cold water supplies, INSTAFLEXA nod was also given to the architectural aspect with the in- iFIT heating, cooling and gas considerably simpli- stallation of Multifi t concealed collectors. GF Piping Systems products ALUPEX Gasystem fi es the task of designers and developers. iKLIMA Dimensions From d20 to d90 Installation year 2014 / 2015 24 25
Page14

References CASA 21 – Pienza Located in the municipality of Pienza, in the Main benefi ts famous and picturesque Val d’Orcia, an UNESCO Key data world heritage site, Casa 21, the pilot project GF products fi t perfectly into a high quality construction pro- from the Pigreco-Progetti practice of Milan, ject. The wide range of products allows the most suitable Client CASA 21 was designed to “bring together the best for technical solution to be found for each installation. Air conditioning distributionApplication quality of life”, following the Casa 21 guide- Heating distributionIn this building ALUPEX was also used for risers and dorsals, lines, applied to the rebuilding via demolition ALUPEX Expressensuring continuity and reliability all the way from the heat- GF Piping Systems products and faithful reconstruction of a stone-walled ing plant to the point of delivery. Dimensions d16–d50 building. The project was executed in the Installation year 2015 run-up to Expo 2015. 26 27
Page15

Customer service Customer service Customer Service Online tools Our range of online tools and apps make it easy to Individual service to meet your needs confi gure installations and make the relevant calculations. For example, using the pressure/temperature charts it is easy to calculate the maximum pressure of the fl uid at diff erent temperatures for both pipes and fi ttings. Likewise, the app FlowCalc is a practical tool to calculate Our aim is to create personalized added value by implementing our made to measure solutions. the diameter of pipes where the speed or fl ow is known for Because of our depth of knowledge of applications and skills in handling the products, we can work the project. alongside you during the planning, execution and maintenance phases for the installation. Many years of experience in developing and producing heating and sanitation systems combined with knowledge of the industry and the market make us a qualifi ed, professional partner for every situation. Documentation The vast know-how of GF Piping Systems in planning and installation of systems is documented in our catalogues and technical manuals. This detailed documentation is available in both digital and paper formats. For you, we have produced: • Catalogues • Price lists • Technical manuals (“Planning fundamentals”) Mobile app • Installation instructions • Technical specifi cations This tool allows you to determine hydraulic data for indivi- • Preliminary calculation software for radiant fl oor heating dual systems by pipe. It also enables you to calculate and • Certifi cation provide data on the basis of the temperature of the fl uid and the assembly temperature. The calculated values can be For more information please visit our website sent by e-mail. The integrated QR code scanner makes it qui- or contact our technical staff . ck and easy to get additional information on products and systems. Georg Fischer Pipe Engineering Tool is available immedi- ately from the app store! 28 29
Page16

Customer service Customer service CAD library Technical support Our enormous CAD library is the most widely used planning GF Piping Systems can help you at every step from planning tool from GF Piping Systems. to execution. The database includes more than 25 000 drawings and tech- A dedicated technical support service supports customers nical data of pipes, fi ttings, measuring and control instru- skillfully for any requirement relating to GF products from ments as well as manual and actuated valves. the fi rst draft of the specifi cations to aftersales service. Find out how it can benefi t you: • Cost estimation service • Data packages, including all designs for a system • Quantity calculations • CAD library complete with over 25 000 drawings • Parts lists • Includes pipes, fi ttings, valves, measuring and control • Predimensioning of maximums technology • Drafting specifi cations • Illustrations in 3D and 2D • Construction diagrams for radiant installations • Excellent user interface • Functional diagrams • Multifunction driver for direct use in many CAD systems • Technical report for radiant installations • Rapid access • Chemical compatibility checks • Site monitoring • Targeted technical consultancy http://cad.georgfi scher.com/ 30 31
Page17

Customer service Customer service Prefabrication Training Alongside an enormous range of pipes, fi ttings and valves, On-site training GF also off ers a custom prefabrication service. Knowledge-sharing and exchanging experience: that is how we make sure that our clients and partners are able to make Our staff are highly qualifi ed and can assemble the system use of all the options off ered by our products and services or requested in any material and using any jointing method. even fi nd new horizons, where necessary. GF produces a full range of machines for the jointing its sys- The prefabrication service off ers many benefi ts. tems and off ers all its clients a training service on jointing techniques and on site coaching in order to raise the safety Preassembled circuits are delivered on site to suit your or- and reliability level of their own systems still further. ganisational requirements. You can install even the longest and most complex circuit rapidly and easily, with a signifi - cant saving in labour and better assurance of delivery dead- lines. All joints are executed by specialist GF technicians in a dedi- cated section of our works and are marked with a code to ensure traceability. No more worrying about having joints executed correctly on site – just let our people handle it in advance! UNI9737 training courses The use of polyethylene, particularly for gas, calls for excep- tional quality in welding and a high level of specialization in execution. That is why GF is now able to organize training that complies with UNI9737 and to issue qualifi ed welder’s licences in line with the criteria set out in that standard. Contact our commercial department to fi nd out practical in- formation and costs. 32 33
Page18

Approval Products and systems Product Summary Certification In the heating and sanitation sector, complete solutions are needed. GF Piping Systems off ers a broad range of innovative materials and products that will enable ALUPEX iFIT INSTAFLEX AQUASYSTEM ELGEF PLUS GHISA Sanipex MT you to provide the best solution for every end user, installation and application. Our advisors are always available to help you choose the best system for your installa- √ √ √ √ √ √ √ tion. √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ System Material Fluid temperature [°C] -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 √ √ √ √ √ ABS ABS - 50 °C to + 60 °C (d250–d315 oper. temp + 40 °C) ALUPEX Multilayer 0 °C to + 95 °C √ √ √ √ √ AQUASYSTEM PP-R 0 °C to + 95 °C ELGEF Plus PE - 50 °C to + 60 °C GHISA Malleable cast iron - 20 °C to + 300 °C √ √ √ √ √ iFIT Multilayer/PB 0 °C to + 95 °C iJOINT PP-B 0 °C to + 40 °C INSTAFLEX PB - 10 °C to + 95 °C √ √ √ √ √ MULTI / JOINT Ductile iron - 5 °C to + 50 °C PRIMOFIT Malleable cast iron - 20 °C to + 105 °C PROGEF PP-H 0 °C to + 80 °C √ √ √ √ √ PVC-C PVC-C 0 °C to + 80 °C PVC-U PVC-U 0 °C to + 60 °C √ √ √ √ √ Sanipex MT PE-x / Al / PE-x 0 °C to + 95 °C SYGEF PVDF - 20 °C to + 140 °C WTF Steel/PE - 40 °C to + 60 °C √ √ √ √ √ Range / √ √ √ √ System Dimensions Joint type ABS PN10 d16–d315 bonded √ √ √ ALUPEX PN10 d16–d63 press fi t, compression AQUASYSTEM PN10 / PN20 d20–d125 socket weld √ √ √ √ ELGEF Plus PN10 / PN16 d20–d2 000 electrofusion GHISA PN20 / PN25 ⅛” – 4” mechanical (threaded) iFIT PN10 d16–d32 quick coupling √ √ √ iJOINT PN10 / PN16 d20–d110 mechanical (compression) INSTAFLEX PN16 (up to d110; PN10 d125–d225) d16–d225 socket weld, weld-neck, electrofusion MULTI / JOINT PN16 / PN25 d50–d2 000 mechanical (compression) √ √ √ PRIMOFIT PN16 ⅜” – 3” / d20–d63 mechanical (compression) PROGEF PN6 / PN10 d16–d500 socket weld, weld-neck PVC-C PN10 / PN16 d16–d225 bonded √ PVC-U PN6 / PN10 / PN16 d6–d400 bonded Sanipex MT PN10 d16–d63 SYGEF PN10 / PN16 d16–d450 socket weld, weld-neck √ √ WTF d25–d315 threaded/electrofusion √ √ 34 35
Page19

GF Piping Systems Worldwide at Home Our sales companies and representatives ensure local customer support in over 100 countries www.gfps.com Argentina / Southern South America France Mexico / Northern Latin America Singapore Georg Fischer Central Plastics Georg Fischer SAS Georg Fischer S.A. de C.V. George Fischer Pte Ltd Sudamérica S.R.L. 95932 Roissy Charles de Gaulle Apodaca, Nuevo Leon 11 Tampines Street 92, #04-01/07 Buenos Aires, Argentina Cedex CP66636 Mexico 528 872 Singapore Phone +54 11 4512 02 90 Phone +33 (0) 1 41 84 68 84 Phone +52 (81) 1340 8586 Phone +65 6747 0611 gfcentral.ps.ar@georgfischer.com fr.ps@georgfischer.com Fax +52 (81) 1522 8906 Fax +65 6747 0577 www.gfps.com/ar www.gfps.com/fr mx.ps@georgfischer.com sgp.ps@georgfischer.com www.gfps.com/mx www.gfps.com/sg Australia Germany George Fischer Pty Ltd Georg Fischer GmbH Middle East Spain / Portugal Riverwood NSW 2210 Australia 73095 Albershausen Georg Fischer Georg Fischer S.A. Phone +61 (0) 2 9502 8000 Phone +49 (0) 7161 302-0 Piping Systems (Switzerland) Ltd 28046 Madrid australia.ps@georgfischer.com info.de.ps@georgfischer.com Dubai, United Arab Emirates Phone +34 (0) 91 781 98 90 www.gfps.com/au www.gfps.com/de Phone +971 4 289 49 60 es.ps@georgfischer.com gcc.ps@georgfischer.com www.gfps.com/es Austria India www.gfps.com/int Georg Fischer Georg Fischer Piping Systems Ltd Sweden Rohrleitungssysteme GmbH 400 083 Mumbai Netherlands Georg Fischer AB 3130 Herzogenburg Phone +91 224007 2001 Georg Fischer N.V. 117 43 Stockholm Phone +43 (0) 2782 856 43-0 branchoffice@georgfischer.com 8161 PA Epe Phone +46 (0) 8 506 775 00 austria.ps@georgfischer.com www.gfps.com/in Phone +31 (0) 578 678 222 info.se.ps@georgfischer.com www.gfps.com/at nl.ps@georgfischer.com www.gfps.com/se Indonesia www.gfps.com/nl Belgium / Luxembourg George Fischer Pte Ltd – Switzerland Georg Fischer NV/SA Representative Office Norway Georg Fischer 1070 Bruxelles/Brüssel Phone +62 21 2900 8564 Georg Fischer AS Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG Phone +32 (0) 2 556 40 20 Fax +62 21 2900 8566 1351 Rud 8201 Schaffhausen be.ps@georgfischer.com sgp.ps@georgfischer.com Phone +47 67 18 29 00 Phone +41 (0) 52 631 30 26 www.gfps.com/be www.gfps.com/sg no.ps@georgfischer.com ch.ps@georgfischer.com www.gfps.com/no www.gfps.com/ch Brazil Italy Georg Fischer Sist. de Tub. Ltda. Georg Fischer S.p.A. Philippines Taiwan 04571-020 São Paulo/SP 20063 Cernusco S/N (MI) George Fischer Pte Ltd Georg Fischer Co., Ltd Phone +55 (0)11 5525 1311 Phone +39 02 921 861 Representative Office San Chung Dist., New Taipei City br.ps@georgfischer.com it.ps@georgfischer.com Phone +632 571 2365 Phone +886 2 8512 2822 www.gfps.com/br www.gfps.com/it Fax +632 571 2368 Fax +886 2 8512 2823 sgp.ps@georgfischer.com www.gfps.com/tw Canada Japan www.gfps.com/sg Georg Fischer Piping Systems Ltd Georg Fischer Ltd United Kingdom / Ireland Mississauga, ON L5T 2B2 556-0011 Osaka, Poland George Fischer Sales Limited Phone +1 (905) 670 8005 Phone +81 (0) 6 6635 2691 Georg Fischer Sp. z o.o. Coventry, CV2 2ST Fax +1 (905) 670 8513 jp.ps@georgfischer.com 05-090 Sekocin Nowy Phone +44 (0) 2476 535 535 ca.ps@georgfischer.com www.gfps.com/jp Phone +48 (0) 22 31 31 0 50 uk.ps@georgfischer.com www.gfps.com/ca poland.ps@georgfischer.com www.gfps.com/uk Korea www.gfps.com/pl China GF Piping Systems USA / Caribbean Georg Fischer P iping Systems Ltd Georg Fischer Korea Co., Ltd. Romania Georg Fischer LLC Shanghai 201319 Unit 2501, U-Tower Georg Fischer 9271 Jeronimo Road Phone +86 21 3899 3899 120 HeungdeokJungang-ro Piping Systems (Switzerland) Ltd 92618 Irvine, CA china.ps@georgfischer.com (Yeongdeok-dong) 020257 Bucharest - Sector 2 Phone +1 714 731 88 00 www.gfps.com/cn Giheung-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Phone +40 (0) 21 230 53 80 Fax +1 714 731 62 01 Korea ro.ps@georgfischer.com us.ps@georgfischer.com Denmark / Iceland Phone: +82 31 8017 1450 www.gfps.com/int www.gfps.com/us Georg Fischer A/S Fax : +82 31 217 1454 2630 Taastrup kor.ps@georgfischer.com Russia International Phone +45 (0) 70 22 19 75 www.gfps.com/kr Georg Fischer Georg Fischer info.dk.ps@georgfischer.com Piping Systems (Switzerland) Ltd Piping Systems (Switzerland) Ltd www.gfps.com/dk Malaysia Moscow 125040 8201 Schaffhausen/Switzerland George Fischer (M) Sdn. Bhd. Phone +7 495 748 11 44 Phone +41 (0) 52 631 30 03 Finland 40460 Shah Alam, Selangor Darul ru.ps@georgfischer.com Fax +41 (0) 52 631 28 93 Georg Fischer AB Ehsan www.gfps.com/ru info.export@georgfischer.com 01510 VANTAA Phone +60 (0) 3 5122 5585 www.gfps.com/int Phone +358 (0) 9 586 58 25 Fax +603 5122 5575 Fax +358 (0) 9 586 58 29 my.ps@georgfischer.com info.fi.ps@georgfischer.com www.gfps.com/my www.gfps.com/fi The technical data are not binding. They neither constitute expressly warranted characteristics nor guaranteed properties nor a guaranteed durability. They are subject to modification. Our General Terms of Sale apply. SCIT_9209_4 (02.16) © Georg Fischer Piping Systems Ltd CH-8201 Schaffhausen/Switzerland, 2016