パネルマウント型防水中継コネクタ THB391Eシリーズ

THB391E SERIES パネルマウント防水中継コネクタ 端 子 ボ ッ ク ス ／ 防 水 コ ネ ク タ ／ ケ ー ブ ル グ ラ ン ド 型番目次/ Photo INDEX プラスチック ケース キャリング ケース ■ ケーブルグランドと端子台が一体構造でコンパクトな防水中継コネクタです。 テクニカルデータ 防水・防塵 樹脂ボックス ■ 結線方式はネジ式で手軽に作業が出来ます。 保護等級 : IP68 2bar/3h 水深20mに3時間の防水試験クリア ■ 端子部は2P、3P、4Pの3タイプから選択可能です。 使用温度範囲 : -40℃～＋125℃ 防水・防塵 アルミ/ EN60529 EN60998 に準拠 ステンレス ※規格の概要はP5−117ページをご参照下さい。 ボックス 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ケーブル 定格・仕様 グランド 定格電圧 AC450V アルミサッシ 2 定格電流 17.5A ケース 適合電線 より線0.25mm2～2.5ｍm2 アルミ フレーム/ ヒートシンク ケース メタルケース Raspberry 3 1 4 5 Piケース/ Okdo ROCK ケース フリーサイズ ケース/ フリーサイズ パネル 構成内容 ラックケース No. 名　称 個　数 材　質 色 /表面処理 1 端子部本体　　　　 1 PA66GF（UL94V-0）・TPE ブラック・グリーン 棚板/ ラックパネル 2 ケーブルグランド　 1 PA66（UL94-2） ブラック　　　　　 3 ゴムブッシュ　　　 1 TPE グリーン　　　　　 電池ホルダー/ 4 パネルマウント本体 1 PA66・シリコンゴム ブラック・グリーン 電池ボックス/ コイン電池 5 ナット　　　　　　 1 PA66（UL94V-2） ブラック　　　　　 - 端子　　　　　　　 2～4 真ちゅう ニッケルメッキ　　 アクセサリー - 端子ネジ　　　　　 4～8 鉄 亜鉛メッキ　　　　 /機構部品 カスタム製品 技術資料/ 各種ご案内 5 -67

オプション部品（別売） 端 子 ボ ッ ク ス ／ ゴムブッシュ 締付工具 防 P5−71 6000337BC 水 コ P5−88 ネ ク タ 端子部結線方法 ／ 2P　接続図 ケ 6mm 6mm ー ブ ル グ 20mm 20mm ラ ン ド 型番目次/ 3P　接続図 Photo INDEX 6mm 6mm 端子番号に合わせて電線を差し込んで下さい。 プラスチック ケース 20mm 20mm キャリング ケース 防水・防塵 樹脂ボックス 4P　接続図 6mm 6mm 防水・防塵 アルミ/ ステンレス ボックス 20mm 20mm 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ケーブル グランド ネジで締め付けるだけで接続完了です。 ■ マイナスドライバー先端幅は3mmが推奨です。 アルミサッシ ケース ■ 端子ネジは固く緩みにくい場合があります。柄の付いたドライバーを使用して下さい。 アルミ フレーム/ ヒートシンク ケース 外観寸法図 メタルケース Raspberry Piケース/ 1.5 取付穴寸法 Okdo ROCK ケース φ20. フリーサイズ 1 使用ゴムブッシュ ケーブル外径 ケース/ フリーサイズ φ7mm～φ9mm パネル ラックケース 19.1 7 L H 棚板/ ラックパネル 使用ゴムブッシュ ケーブル外径 ■ 上記図面は代表共通図です。 φ9mm～φ12mm 電池ホルダー/ 各型番の詳細はホームページよりCAD図・PDF図をダウンロードしてご確認下さい。 電池ボックス/ コイン電池 アクセサリー /機構部品 型番・寸法・標準価格 カスタム製品 型　番 L H G 適合ケーブル径 最大適合板厚 端子極数 標準価格（税別） THB391E-2P 14 49.5 M20×1.5 φ7～φ12 6.5 2P ▲1,160 THB391E-3P 14 49.5 M20×1.5 φ7～φ12 6.5 3P ▲1,220 技術資料/ 各種ご案内 THB391E-4P 14 49.5 M20×1.5 φ7～φ12 6.5 4P ▲1,260 ▲は値上げした製品です。 5 -68 φ26.5 G 3.7 3.7 3.7

THB391 SERIES 防水中継コネクタ 端 子 ボ ッ ク ス ／ 防 水 コ ネ ク タ ／ ケ ー ブ ル グ ラ ン ド 型番目次/ Photo INDEX プラスチック ケース キャリング ■ ケーブルグランドと端子台が一体構造でコンパクトな防水中継コネクタです。 ケース テクニカルデータ ■ 結線方式はネジ式で手軽に作業が出来ます。 保護等級 : IP68 2bar/3h 防水・防塵 ■ 端子部は2P、3P、4Pの3タイプから選択可能です。 水深20mに3時間の防水試験クリア 樹脂ボックス 使用温度範囲 : -40℃～＋125℃ EN60529 EN60998 に準拠 ※規格の概要はP5−117ページをご参照下さい。 防水・防塵 アルミ/ ステンレス ボックス 定格・仕様 端子ボックス/ 定格電圧 AC450V 防水コネクタ/ ケーブル 定格電流 17.5A グランド 適合電線 より線0.25mm2～2.5ｍm2 アルミサッシ ケース アルミ フレーム/ ヒートシンク 3 1 2 ケース 構成内容 ■ PA66GF =「 ポリアミド66グラスファイバー入り」の略称 メタルケース No. 名　称 個　数 材　質 色 /表面処理 1 端子部本体　　　 1 PA66GF（UL94V-0）・TPE ブラック・グリーン Raspberry 2 ケーブルグランド 2 PA66（UL94V-2） ブラック　　　　　 Piケース/ Okdo ROCK 3 ゴムブッシュ　　 2 TPE グリーン　　　　　 ケース - 端子　　　　　　 2～4 真ちゅう ニッケルメッキ　　 フリーサイズ ケース/ - 端子ネジ　　　　 4～8 鉄 亜鉛メッキ　　　　 フリーサイズ パネル ■ 産業設備や工作機械の動力・センサーの中継や屋外用LED照明・地下配線・船舶など、防水を求められる条件での配線にご利用下さい。 ラックケース 使用例 棚板/ ラックパネル 電池ホルダー/ 電池ボックス/ コイン電池 アクセサリー /機構部品 カスタム製品 技術資料/ 各種ご案内 5 -65

オプション部品（別売） 端 子 ボ ッ ク ス ／ THB387・387E・391・391E・392用 固定ホルダー 締付工具 防 ゴムブッシュ 6000302CC 6000337BC 水 コ P5−71 P5−88 P5−88 ネ ク タ 端子部結線方法 ／ 2P　接続図 ケ 6mm 6mm ー ブ ル グ 20mm 20mm ラ ン ド 型番目次/ 3P　接続図 Photo INDEX 6mm 6mm 端子番号に合わせて電線を差し込んで下さい。 プラスチック ケース 20mm 20mm キャリング ケース 防水・防塵 樹脂ボックス 4P　接続図 6mm 6mm 防水・防塵 アルミ/ ステンレス ボックス 20mm 20mm 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ケーブル グランド ネジで締め付けるだけで接続完了です。 ■ マイナスドライバー先端幅は3mmが推奨です。 アルミサッシ ケース ■ 端子ネジは固く緩みにくい場合があります。柄の付いたドライバーを使用して下さい。 アルミ フレーム/ ヒートシンク ケース 外観寸法図 メタルケース Raspberry Piケース/ L Okdo ROCK ケース フリーサイズ ケース/ 使用ゴムブッシュ ケーブル外径 フリーサイズ パネル φ7mm～φ9mm ラックケース 棚板/ ラックパネル ■ 上記図面は代表共通図です。 電池ホルダー/ 各型番の詳細はホームページよりCAD図・PDF図をダウンロードしてご確認下さい。 使用ゴムブッシュ ケーブル外径 電池ボックス/ コイン電池 φ9mm～φ12mm アクセサリー /機構部品 型番・寸法・標準価格 カスタム製品 型　番 L D 適合ケーブル外径 端子台極数 標準価格（税別） THB391-2P 68 23 φ7～φ12 2P ▲1,160 THB391-3P 68 23 φ7～φ12 3P ▲1,220 技術資料/ 各種ご案内 THB391-4P 68 23 φ7～φ12 4P ▲1,260 ▲は値上げした製品です。 5 -66 D 3.7 3.7 3.7

THB387・387E・391・391E・392用ゴムブッシュ 端 子 ボ ッ ク ス ／ 防 水 コ ネ ク タ ／ ケ ー ブ ル グ ラ ン ド ■ THB387・387E・391・391E・392シリーズ専用の ゴムブッシュです。 使用例 型番目次/ Photo ■ 対応線径を変更したい時や、複数の線を取り出したい INDEX 時にご使用下さい。 プラスチック ケース ■ 6000347LAはφ7.0mm以下の線を使用する際、ゴム ブッシュのはみ出しを防ぎ防水性を安定させることが キャリング ケース 出来ます。 必要に応じてご利用下さい。 防水・防塵 樹脂ボックス ■ THB387L・THB387LEには使用出来ませんのでご注 意下さい。 防水・防塵 アルミ/ ステンレス ボックス 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ケーブル 型番・標準価格 グランド 型　番 外　観 適合ケーブル外径 入　数 材　質 標準価格（税別）/袋 アルミサッシ ケース 6000338GT 穴を塞ぐブラインドブッシュです。 　10 / 袋 TPE ▲ 900 アルミ フレーム/ 6000377GT φ2.5～φ4.0mm 各10 / 袋 TPE・POM ▲1,920 ヒートシンク ケース 6000339GT φ5.0～φ7.0ｍｍ 各10 / 袋 TPE・POM ▲1,920 メタルケース 6000340GT φ3.0～φ4.5ｍｍ 各10 / 袋 TPE・POM ▲1,920 Raspberry Piケース/ Okdo ROCK 6000341GT φ4.5～φ6.0ｍｍ 　10 / 袋 TPE ▲ 930 ケース フリーサイズ ケース/ 6000342GT φ2.5～φ4.5ｍｍ 　10 / 袋 TPE ▲ 930 フリーサイズ パネル 6000343GT φ2.5～φ4.0ｍｍ 　10 / 袋 TPE ▲ 930 ラックケース 6000347LA φ7.0mm以下の電線を使用する時の固定キャップです。 　10 / 袋 POM ▲ 990 棚板/ ラックパネル ■ 600341GT・6000343GTには固定キャップは使用出来ません。 ▲は値上げした製品です。 電池ホルダー/ 電池ボックス/ コイン電池 アクセサリー /機構部品 カスタム製品 技術資料/ 各種ご案内 5 -71

オプション部品 THB387・387L・391・390・400・390T・402T・405・399Y用 固定ホルダー 使用例 パネル取付 ポール取付 端 子 ボ ッ ク ス ／ 防 水 コ ネ ク タ ／ ケ ー ■ パネルやポールなどに取付けることが出来るオプション部品です。 ブ ■ 中継コネクタを固定したい場合にご使用下さい。 ル グ ラ ン ド 型番目次/ Photo φ4.5 INDEX φ4.5 プラスチック ケース キャリング ケース 19 39 19 防水・防塵 樹脂ボックス 型番・標準価格 39 型　番 材質 /色 適合機種 標準価格（税別） 防水・防塵 アルミ/ ステンレス 6000302CC PA66 / ブラック THB387・387L・391・390・400 390T・402T・405・399Y全機種 ▲350 ボックス 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ▲は値上げした製品です。 ケーブル グランド アルミサッシ THS389・389E・THB389・389E・387L・387LE・387・387E・391・392・391E・390・400・405・406・402T・399Y用 締付工具 ケース アルミ フレーム/ ヒートシンク 使用例 ケース メタルケース Raspberry Piケース/ Okdo ROCK ケース フリーサイズ ケース/ フリーサイズ パネル ラックケース 棚板/ ■ ケーブルグランド部のキャップの締付が確実に行える専用工具です。 ラックパネル ■ ケーブルが動かなくなるまで締付けて下さい。 電池ホルダー/ ■ THB400-○-15、THB400-○-17、THB400-○-20シリーズには使用出来ません。 電池ボックス/ コイン電池 アクセサリー 型番・標準価格 /機構部品 型　番 材質/色 適合機種 標準価格（税別） カスタム製品 6000337BC PA66GF / ブラック THS389・389E・THB389・389E・387L・387LE・387・387E・ 391・391E・392・390・400・405・406・390T・402T・399Y 220 技術資料/ 各種ご案内 5 -88 8.5 6 8.5 6 17 17

THB391Eシリーズ 取扱説明書 注意事項 ・電源電圧の印加中は、感電の恐れがありますので端子部に触れないで下さい。 ・電線の接続や取外しは電源を切って施工して下さい。 ・保護等級の範囲内でご使用下さい。 作業手順 ①使用するケーブル外径に合わせて、ゴムブッシュを調整する。 ケーブル外径 ケーブル外径 φ7mm～φ9mm φ9mm～φ12mm ②図のように配線をして、端子ネジをマイナスドライバーにて締付ける。 　※マイナスドライバー先端幅は3㎜が推奨です。 　※端子ネジは固く緩みにくい場合があります。柄の付いたドライバーを使用してください。 　※端子ネジ部 締付トルク値 最大0.8N・ｍ ③パネルにパネルマウント本体を取り付ける。 　※ナット 締付トルク値 1.5N・ｍ

③端子部本体を取り付ける。 　プライヤー等を使用し、しっかり締め付けて下さい。 ④端子部本体にケーブルグランドを締め付ける。 A 端子部本体にケーブルグランドを締め付ける。 プライヤー等を使用し、しっかり締め付けてください。 B ゴムブッシュをケーブルグランドの奥まで入れる。 A B ⑤ケーブルグランドのキャップを締付ける。 　締付工具「6000337BC」または、プライヤー等を使用し、ケーブルが 　動かなくなるまで締付けて下さい。 オプション部品 締付工具「6000337BC」 ㈱タカチ電機工業 TEL 048-222-5430 www.takachi-el.co.jp 2024.9

IP68 防水コネクタ製品ラインナップ LINE-UP 端 ●プラグ＆ソケット 子 ボ ッ コネクタタイプ 挿抜方式 結線方法 端子極数 対応ケーブル径 定格仕様 掲載ページ ク ス THB381 .5～φ7.0 定格電圧 500V AC（3V～60V DC） ／ ワンタッチ 2P φ5 φ7.0～φ8.0 定格電流 10A AC/DC 防 プッシュ/プル ネジ締付 5 -41~42 水 3P φ5.5～φ7.0 定格電圧 500V AC（3V～60V DC） φ7.0～φ8.0 定格電流 10A AC/DC コ ネ ク THB387 2P 定格電圧 500V AC（EN61984） タ 600V AC（UL2238/C22.2 No.182.3） ／ ネジ締付 ネジ締付 3P 4P φ7.0～φ12 5 -61~62 ケ 定格電流 17.5A（EN61984） ー UL認証品(一部) 5P 7A（UL2238/C22.2 No.182.3） ブ ル THB387L 3P 定格電圧 500V AC（EN61984） グ 600V AC（UL2238/C22.2 No.182.3） ラ ネジ締付 ネジ締付 4P φ7.0～φ13.5 5 -57~58 ン 定格電流 最大17.5A（EN61984） 5P ド UL認証品 定格電流 最大10A・15A（UL2238/C22.2 No.182.3） THB389 型番目次/ Photo ワンタッチ 4P INDEX プッシュ/プル ネジ締付 φ7.0～φ13.5 定格電圧 500V AC 5P 定格電流 17.5A 5 -51~52 プラスチック ケース THS389 UL認証品 定格電圧 500V AC（EN61984） ワンタッチ スプリング 4P 600V AC（UL2238/C22.2 No.182.3） キャリング ケース プッシュ/プル 式 φ7.0～φ13.5 5 -47~48 5P 定格電流 17.5A（EN61984） 10A（UL2238/C22.2 No.182.3） 防水・防塵 樹脂ボックス THB405 定格電圧 最大400V AC リング締付 6P 定格電流 最大17.5A 防水・防塵 プッシュ/プル ネジ締付 φ7.0～φ13.5 5 -73~74 アルミ/ 8P 定格電圧 最大400V AC（ DC60V） ステンレス 定格電流 最大10A AC/DC ボックス 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ケーブル グランド パネルマウントタイプ 挿抜方式 結線方法 端子極数 対応ケーブル径 定格仕様 掲載ページ アルミサッシ THB381E 定格電圧 500V AC（3V～60V DC） ケース ワンタッチ 2P φ5.5～φ7.0 φ7.0～φ8.0 定格電流 10A AC/DC アルミ プッシュ/プル ネジ締付 5 -43~44 フレーム/ 3P φ5.5～φ7.0 定格電圧 500V AC（3V～60V DC） ヒートシンク φ7.0～φ8.0 定格電流 10A AC/DC ケース THB387E UL認証品 3P 定格電圧 500V AC（EN61984） メタルケース (一部) 600V AC（UL2238/C22.2 No.182.3） ネジ締付 ネジ締付 4P φ7.0～φ12 5 -63~64 定格電流 17.5A（EN61984） Raspberry 5P 7A（UL2238/C22.2 No.182.3） Piケース/ Okdo ROCK ケース THB387LE UL認証品 定格電圧 500V AC（EN61984） フリーサイズ 4P 600V AC（UL2238/C22.2 No.182.3） ケース/ フリーサイズ ネジ締付 ネジ締付 φ7.0～φ13.5 5 -59~60 パネル 5P 定格電流 最大17.5A（EN61984） 定格電流 最大10A・15A（ UL2238/C22.2 No.182.3） ラックケース THB389E ワンタッチ 4P 定格電圧 500V AC 棚板/ プッシュ/プル ネジ締付 φ7.0～φ13.5 5 -53~54 5P 定格電流 17.5A ラックパネル 電池ホルダー/ 電池ボックス/ THS389E 定格電圧 500V AC（EN61984） コイン電池 ワンタッチ スプリング 4P φ7.0～φ13.5 600V AC（UL2238/C22.2 No.182.3） プッシュ/プル 式 5 -49~50 5P 定格電流 17.5A（EN61984） アクセサリー /機構部品 UL認証品 10A（UL2238/C22.2 No.182.3） THB406 UL認証品 定格電圧 最大400V AC カスタム製品 (一部) 定格電流 最大25A（EN61984） 3P 定格電流 最大20A（ UL2238/C22.2No.182.3） リング締付 定格電圧 最大400V AC プッシュ/プル ネジ締付 6P φ7.0～φ13.5 5 -75~76 8P 定格電流 最大17.5A 技術資料/ 各種ご案内 定格電圧 最大400V AC（ DC60V） 定格電流 最大10A AC/DC 5 -37

●中継コネクタ 端 子 ストレート型 結線方法 端子極数 対応ケーブル径 定格仕様 掲載ページ ボ ッ THB391 ク 2P ス 定格電圧 450V AC ネジ締付 3P φ7.0～φ12 5 -65~66 ／ 定格電流 17.5A 防 4P 水 コ THB390・400 定格電圧 450V AC ネ 3P・4P φ7.0～φ13.5 定格電流 24A ク タ ネジ締付 6P・2WP φ8.0～φ17.0 定格電圧 250V AC 3WP・D4P φ13.5～φ15.5 定格電流 32A 5 -79~82 ／ ケ 端子台無し φ16～φ20 定格電圧 750V AC ー 定格電流 32A ブ ル T 型 結線方法 端子極数 対応ケーブル径 定格仕様 掲載ページ グ ラ THB390T・402T 3P 定格電圧 250V AC ン ネジ締付 6P 定格電流 24A ド 3WP φ7.0～φ13.5 5 -83~84 定格電圧 250V AC 端子台無し 定格電流 32A 型番目次/ Photo INDEX Y 型 結線方法 端子極数 対応ケーブル径 定格仕様 掲載ページ プラスチック THB399Y ケース 3P 定格電圧 250V AC 定格電流 24A ネジ締付 6P 3WP φ7.0～φ13.5 5 -85~86 定格電圧 250V AC キャリング ケース 端子台無し 定格電流 32A 4 分岐型 結線方法 端子極数 対応ケーブル径 定格仕様 掲載ページ 防水・防塵 樹脂ボックス THB392 防水・防塵 定格電圧 450V AC アルミ/ ネジ締付 4P×4 φ7.0～φ12 5 -69~70 ステンレス ボックス 定格電流 17.5A 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ケーブル グランド ●中継ボックス アルミサッシ ケース 3・4 分岐型 結線方法 端子極数 対応ケーブル径 定格仕様 掲載ページ アルミ フレーム/ THA209A・209B 3P・5P ヒートシンク ケース 8P・3WP 定格電圧 450V AC ネジ締付 4WP・3LP φ7.0～φ13.5 5 -21~24 定格電流 24A・32A・41A メタルケース 端子台無し Raspberry Piケース/ Okdo ROCK ケース パネルマウントタイプ 結線方法 端子極数 対応ケーブル径 定格仕様 掲載ページ フリーサイズ ケース/ THB391E フリーサイズ 2P パネル 定格電圧 450V AC ネジ締付 3P φ7.0～φ12 5 -67~68 定格電流 17.5A ラックケース 4P 棚板/ ラックパネル 電池ホルダー/ 電池ボックス/ コイン電池 アクセサリー /機構部品 カスタム製品 技術資料/ 各種ご案内 5 -38

防水コネクタシリーズ 製品使用例 端 屋外用LED照明の接続 子 ボ ッ ク ス ／ 防 水 コ ネ ク タ ／ ケ ー ブ ル グ ラ ン ド 型番目次/ Photo INDEX プラスチック ケース キャリング ケース 防水・防塵 樹脂ボックス 防水・防塵 アルミ/ ステンレス ボックス 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ケーブル グランド アルミサッシ ケース アルミ フレーム/ ヒートシンク ケース メタルケース Raspberry Piケース/ Okdo ROCK ケース フリーサイズ ケース/ フリーサイズ パネル ラックケース 棚板/ ラックパネル 電池ホルダー/ 電池ボックス/ コイン電池 アクセサリー /機構部品 カスタム製品 技術資料/ 各種ご案内 5 -39

産業用モーターの接続 端 子 ボ ッ ク ス ／ 防 水 コ ネ ク タ ／ ケ ー ブ ル グ ラ 農業用スプリンクラーの分岐接続 ン ド 型番目次/ Photo INDEX プラスチック ケース キャリング ケース 防水・防塵 樹脂ボックス 防水・防塵 アルミ/ ステンレス ボックス 自動化ラインの動力・センサ中継 工作機械装置 端子ボックス/ 防水コネクタ/ ケーブル グランド アルミサッシ ケース アルミ フレーム/ ヒートシンク ケース メタルケース Raspberry Piケース/ Okdo ROCK ケース フリーサイズ ケース/ フリーサイズ パネル ブレーカー接続器 地下・床下の配線 ラックケース 棚板/ ラックパネル 電池ホルダー/ 電池ボックス/ コイン電池 アクセサリー /機構部品 カスタム製品 技術資料/ 各種ご案内 5 -40