1/24ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード

【日立産機システム】日立高効率永久磁石モータ

製品カタログ

日立産機システムのモータカタログ。九州機電(日立特約店)がお取り扱いしています。

日立産機システムの「日立高効率永久磁石モータ」です(sm-488)。
九州機電株式会社は1933年から日立特約店として、工場・ビル向けの電気機械設備、空調設備、昇降機、産業用太陽光発電などを、販売・設計・施工・保守までワンストップでご提供しています。拠点は北九州(本社)・福岡・下関・大阪・東京・高崎です。製品の選定、お見積り、設備更新のご相談はお気軽にお問い合わせください。

このカタログについて

ドキュメント名 【日立産機システム】日立高効率永久磁石モータ
ドキュメント種別 製品カタログ
登録カテゴリ
取り扱い企業 九州機電株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

このカタログの内容

Page2

誘導モータ100年の技術を礎に、 さらなる高効率を実現したPMモータ 日立産機システムのモータ 100年以上の信頼と革新 日立産機システムのモータは、100年以上の研究と開発に裏打ちされた 信頼性と技術力で、私たちの日常生活や産業を支えています。 この技術力をいかしたPMモータは、高効率コア素材と最新制御技術を採用し、 エネルギー消費を抑えながらCO2排出量の大幅削減を実現しています。 平成22年(2010年) 100年の時を経て 誘導モータ5馬力(3.7kW)の変遷 明治43年 大正5年 昭和10年 昭和30年 昭和38年 昭和45年 平成3年 平成6年 平成19年 平成25年 (1910年) (1916年) (1935年) (1955年) (1963年) (1970年) (1991年) (1994年) (2007年) (2013年) PMモータは、 PMモータはコントローラを組み合わせることで、 回転子に永久磁石を用いた高効率なモータです。 負荷変動に対応し、安定効率と高い汎用性を実現します。 二次銅損が無いため総損失を低減 小さな負荷でも効率よく運転 EHM2 シリーズ CONTENTS モータ発生損失比較例 効率比較の一例(  インバータを含む) 効率 IE5クラスの省エネPMモータ 特長•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••P.3 誘導モータ 95 ラインアップ• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••P.4 ワイドレンジで定格負荷から低負荷まで高効率を維持 PMモータ モータ 誘導モータと取付互換で簡単更新、省エネにより 鉄損 90 EHM2シリーズ•••••••••••••••••••••••••••••P.5 温暖化対策と環境負荷低減に寄与します。 EHM1シリーズ•••••••••••••••••••••••••••••P.11 ※当社社内試験により、IE5クラスの高効率性能を確認しています。 PMモータ 効85 共通••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••P.15 率[ かご形誘導モータ 一次銅損 % インバータ 100% (固定子側) 鉄損 ]80 EHM1 シリーズ SJシリーズP1・WJシリーズC1• ••••P.17 Simple•Smart•コントローラ• ••••••••••••P.19 75 二次銅損 60% 小型・軽量でスペースのゆとりを実現 使用上のご注意••••••••••••••••••••••••••••••••P.23 (回転子側) 一次銅損 70 枠番柔軟対応で設置・メンテナンスが容易 その他 その他 0 20 40 60 80 100 負荷トルク[%] 省スペース化と高効率運転を両立し、 装置の稼働率向上と生産能力の向上に貢献します。 ※本図は一般社団法人 日本電機工業会(JEMA) 「 知っておきたいPMモータ(DS5239_201411)」を参考に作成 1 2
Page3

誘導モータ100年の技術を礎に、 さらなる高効率を実現したPMモータ 日立産機システムのモータ 100年以上の信頼と革新 日立産機システムのモータは、100年以上の研究と開発に裏打ちされた 信頼性と技術力で、私たちの日常生活や産業を支えています。 この技術力をいかしたPMモータは、高効率コア素材と最新制御技術を採用し、 エネルギー消費を抑えながらCO2排出量の大幅削減を実現しています。 平成22年(2010年) 100年の時を経て 誘導モータ5馬力(3.7kW)の変遷 明治43年 大正5年 昭和10年 昭和30年 昭和38年 昭和45年 平成3年 平成6年 平成19年 平成25年 (1910年) (1916年) (1935年) (1955年) (1963年) (1970年) (1991年) (1994年) (2007年) (2013年) PMモータは、 PMモータはコントローラを組み合わせることで、 回転子に永久磁石を用いた高効率なモータです。 負荷変動に対応し、安定効率と高い汎用性を実現します。 二次銅損が無いため総損失を低減 小さな負荷でも効率よく運転 EHM2 シリーズ CONTENTS モータ発生損失比較例 効率比較の一例(  インバータを含む) 効率 IE5クラスの省エネPMモータ 特長•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••P.3 誘導モータ 95 ラインアップ• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••P.4 ワイドレンジで定格負荷から低負荷まで高効率を維持 PMモータ モータ 誘導モータと取付互換で簡単更新、省エネにより 鉄損 90 EHM2シリーズ•••••••••••••••••••••••••••••P.5 温暖化対策と環境負荷低減に寄与します。 EHM1シリーズ•••••••••••••••••••••••••••••P.11 ※当社社内試験により、IE5クラスの高効率性能を確認しています。 PMモータ 効85 共通••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••P.15 率[ かご形誘導モータ 一次銅損 % インバータ 100% (固定子側) 鉄損 ]80 EHM1 シリーズ SJシリーズP1・WJシリーズC1• ••••P.17 Simple•Smart•コントローラ• ••••••••••••P.19 75 二次銅損 60% 小型・軽量でスペースのゆとりを実現 使用上のご注意••••••••••••••••••••••••••••••••P.23 (回転子側) 一次銅損 70 枠番柔軟対応で設置・メンテナンスが容易 その他 その他 0 20 40 60 80 100 負荷トルク[%] 省スペース化と高効率運転を両立し、 装置の稼働率向上と生産能力の向上に貢献します。 ※本図は一般社団法人 日本電機工業会(JEMA) 「 知っておきたいPMモータ(DS5239_201411)」を参考に作成 1 2
Page4

特 長 Feature ラインアップ 本ラインアップ表は、モータ・インバータ・専用コントローラを含む各機器の対応範囲を示しています。 インバータを除く機器の仕様および価格は、ご要望仕様を確認させていただいたうえで、決定いたします。 ラ なお、EHM2シリーズは誘導モータ同一枠をベースとし、個別に検討いたします。 イ 損失低減により、 冷却ファンの小型化により、 ン 高効率・省エネを実現 運転時の騒音に配慮した設計 機種一覧表 ア ● カスタムオーダ対応(実績あり) □ お見積り対応 ◎ 推奨インバータ 〇 選択可能なインバータ ー 未対応 ッ kW) プ 名称 シリーズ 回転速度 出力( (min-1 ) 電圧 0.1 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 SPM IPM (磁石表面貼付) (磁石内部埋込) 200V - - - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - 1,000/1,200 永久磁石 永久磁石 400V - - - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - モ EHM2 200V - - - □ □ □ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - モ ー 誘導モータ同一枠 1,500/1,800 ー タ ※2 400V - - - □ □ □ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 回転子鉄心 回転子鉄心 タ ※1 200V - - - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - - 3,000/3,600 400V - - - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - - EHM1小型※3 1,000/3,600 200V/400V □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - - SPM : Surface Permanent Magnet 200V - - ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ - IPM : Interior Permanent Magnet イ SJシリーズ P1 出力周波数 ン 0.1~590Hz 400V - - - ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ バ ー 200V ◎ ◎ 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 - - - - - - - - タ WJシリーズ C1 出力周波数 イ 0.1~590Hz 400V - - ◎ 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 - - - - - - ※4 ン PMモータ専用 バ Simple Smart 最高周波数 200V □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - ー コントローラ 590Hz 400V □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - タ 誘導モータと互換があり、 発熱量を抑え、 お見積照会機種の、ご要求仕様はお気軽にご相談ください。 簡単に置換可能 軸受の長寿命化を実現 (例:特性(IE4・IE5・定トルク・定出力・1,000min-1以下・3,600min-1以上など)/寸法/使用環境ほか) ※1〈   EHM2・EHM1〉シリーズの取付方法は脚取付・フランジ取付から選択をお願いいたします。 ※2  EHM2シリーズの特性仕様は(てい減トルク)といたします。 ※3  EHM1シリーズ1,000min-1以下、3,600min-1以上の回転速度はお気軽にご相談ください。 ※4  WJシリーズC1の400V級は4.0kWになります。 専 モータ型式 用 コ ン EHM1-0037 18 L □ □ ト ロ 1地球に優しい 共通インバータで、誘導モータから ー ラ エネルギー効率化とCO2削減 5 PMモータへ段階的な置換が可能 無 :標準仕様 S:専用仕様 機種名 ●•二次銅損(回転子の銅損)がないため損失が低減• ●•導入コストを抑えつつ、誘導モータやPMモータへ 無 :脚付 V:フランジ型 EHM1:小型シリーズ され、高効率を実現します。 の段階的な更新が可能です。 EHM2:誘導モータ同一枠シリーズ L:200V級 H:400V級 ●•環境に配慮したグリーントランスフォーメーション ●•過電流レベルを適切に設定することで、PMモータ 定格出力(例)0037:3.7kW 定格回転速度(例)18:1,800min-1以下、36:3,600min-1 (GX)を支援します。 への更新時も減磁※を防止できます。 2 ※減磁(げんじ)とは、PMモータの磁石が外部の熱や電流の影響で磁力を失う 低騒音 現象で、性能低下の原因となります。 インバータ型式 ●•冷却ファンの小型化により、運転時の騒音に配慮• した設計。 6軸受交換に対応した設計で、 SJシリーズP1 WJシリーズC1 メンテナンス性にも配慮 3 P1-055 L F F C1-001 L F 2 小型・軽量 ●•PMモータは軸受交換に対応した設計とし、適切な バージョン ●•回転子に永久磁石を採用し、当社製誘導モータに• 保守が可能です。 内蔵ノイズフフィルタ付き 比べ容積比を約50%、質量比を約40%削減します。• ●•内部構造に配慮した作業手順により、磁石を含む• 操作パネル付 (EHM1シリーズ3.7kW•3,600min-1比較) 構成でも安全かつ確実な整備が行えます。 操作パネル付 入力電源仕様 ●•ダウンタイムの最小化と、長期安定運転の支援に• M :単相100V級 入力電源仕様 S :単相200V級 4柔軟なカスタマイズオプションを つながります。 L:三相200V級 H:三相400V級 L :三相200V級 提供します ※軸受交換作業は、専門技術者による対応が必要です。 H :三相400V級 適用PMモータ出力(ND定格) 004:0.4kW〜900:90kW 適用PMモータ出力(ND定格) ●•モータ:IP55、高速対応、磁極位置センサ付などに 001:0.1kW〜150:15kW お応えします。 タイプ名 タイプ名 ●•専用コントローラによる高度な制御で、エネルギー 効率を向上させます。 3 4
Page5

特 長 Feature ラインアップ 本ラインアップ表は、モータ・インバータ・専用コントローラを含む各機器の対応範囲を示しています。 インバータを除く機器の仕様および価格は、ご要望仕様を確認させていただいたうえで、決定いたします。 ラ なお、EHM2シリーズは誘導モータ同一枠をベースとし、個別に検討いたします。 イ 損失低減により、 冷却ファンの小型化により、 ン 高効率・省エネを実現 運転時の騒音に配慮した設計 機種一覧表 ア ● カスタムオーダ対応(実績あり) □ お見積り対応 ◎ 推奨インバータ 〇 選択可能なインバータ ー 未対応 ッ kW) プ 名称 シリーズ 回転速度 出力( (min-1 ) 電圧 0.1 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 SPM IPM (磁石表面貼付) (磁石内部埋込) 200V - - - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - 1,000/1,200 永久磁石 永久磁石 400V - - - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - モ EHM2 200V - - - □ □ □ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● - モ ー 誘導モータ同一枠 1,500/1,800 ー タ ※2 400V - - - □ □ □ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 回転子鉄心 回転子鉄心 タ ※1 200V - - - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - - 3,000/3,600 400V - - - □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - - EHM1小型※3 1,000/3,600 200V/400V □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - - SPM : Surface Permanent Magnet 200V - - ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ - IPM : Interior Permanent Magnet イ SJシリーズ P1 出力周波数 ン 0.1~590Hz 400V - - - ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ バ ー 200V ◎ ◎ 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 - - - - - - - - タ WJシリーズ C1 出力周波数 イ 0.1~590Hz 400V - - ◎ 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 - - - - - - ※4 ン PMモータ専用 バ Simple Smart 最高周波数 200V □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - ー コントローラ 590Hz 400V □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ - タ 誘導モータと互換があり、 発熱量を抑え、 お見積照会機種の、ご要求仕様はお気軽にご相談ください。 簡単に置換可能 軸受の長寿命化を実現 (例:特性(IE4・IE5・定トルク・定出力・1,000min-1以下・3,600min-1以上など)/寸法/使用環境ほか) ※1〈   EHM2・EHM1〉シリーズの取付方法は脚取付・フランジ取付から選択をお願いいたします。 ※2  EHM2シリーズの特性仕様は(てい減トルク)といたします。 ※3  EHM1シリーズ1,000min-1以下、3,600min-1以上の回転速度はお気軽にご相談ください。 ※4  WJシリーズC1の400V級は4.0kWになります。 専 モータ型式 用 コ ン EHM1-0037 18 L □ □ ト ロ 1地球に優しい 共通インバータで、誘導モータから ー ラ エネルギー効率化とCO2削減 5 PMモータへ段階的な置換が可能 無 :標準仕様 S:専用仕様 機種名 ●•二次銅損(回転子の銅損)がないため損失が低減• ●•導入コストを抑えつつ、誘導モータやPMモータへ 無 :脚付 V:フランジ型 EHM1:小型シリーズ され、高効率を実現します。 の段階的な更新が可能です。 EHM2:誘導モータ同一枠シリーズ L:200V級 H:400V級 ●•環境に配慮したグリーントランスフォーメーション ●•過電流レベルを適切に設定することで、PMモータ 定格出力(例)0037:3.7kW 定格回転速度(例)18:1,800min-1以下、36:3,600min-1 (GX)を支援します。 への更新時も減磁※を防止できます。 2 ※減磁(げんじ)とは、PMモータの磁石が外部の熱や電流の影響で磁力を失う 低騒音 現象で、性能低下の原因となります。 インバータ型式 ●•冷却ファンの小型化により、運転時の騒音に配慮• した設計。 6軸受交換に対応した設計で、 SJシリーズP1 WJシリーズC1 メンテナンス性にも配慮 3 P1-055 L F F C1-001 L F 2 小型・軽量 ●•PMモータは軸受交換に対応した設計とし、適切な バージョン ●•回転子に永久磁石を採用し、当社製誘導モータに• 保守が可能です。 内蔵ノイズフフィルタ付き 比べ容積比を約50%、質量比を約40%削減します。• ●•内部構造に配慮した作業手順により、磁石を含む• 操作パネル付 (EHM1シリーズ3.7kW•3,600min-1比較) 構成でも安全かつ確実な整備が行えます。 操作パネル付 入力電源仕様 ●•ダウンタイムの最小化と、長期安定運転の支援に• M :単相100V級 入力電源仕様 S :単相200V級 4柔軟なカスタマイズオプションを つながります。 L:三相200V級 H:三相400V級 L :三相200V級 提供します ※軸受交換作業は、専門技術者による対応が必要です。 H :三相400V級 適用PMモータ出力(ND定格) 004:0.4kW〜900:90kW 適用PMモータ出力(ND定格) ●•モータ:IP55、高速対応、磁極位置センサ付などに 001:0.1kW〜150:15kW お応えします。 タイプ名 タイプ名 ●•専用コントローラによる高度な制御で、エネルギー 効率を向上させます。 3 4
Page6

特 長 モータ 省エネを 追究した EHM2 ラ イ ン IE5クラスの、次世代の省エネモータ ア ッ プ 日立モータの効率値 ECOHEART×インバータ制御で、モータ効率の強みをいかす高効率運転 日立モータ効率(%) 出力 モ (kW) ECOHEART(設計値) IE3:Neo100 Premium IE1:ザ・モートル ー タ 1,500(min-1 ) 1,800(min-1 IE1 ) 4P 50Hz 4P 60Hz 4P 50Hz 4P 60Hz IE2 IE3 IE4 IE5 3.7 95.0 95.3 88.8 89.6 82.5 83.5 ECOHEARTの活用シーンとメリット 5.5 95.2 95.7 91.9 92.1 87.0 88.5 定速 可変速 用途 メリット 7.5 95.5 95.8 91.7 92.2 88.0 89.0 ポンプ 長時間運転+負荷に応じた適正運転 今までの直入れ起動方式 これからの省エネドライブシステム 11 95.2 95.6 92.3 93.2 88.0 89.5 ファン・ブロワ 可変速制御で大幅な省エネが可能 イ ン コンプレッサー 高負荷運転における効率改善 15 95.3 95.9 93.0 93.4 89.5 90.5 バ ー エレベーター・搬送装置 トルク特性が要求される 18.5 96.3 96.3 94.1 94.2 89.5 90.0 タ 一般産業機械 負荷変動時でも高効率を維持し、 22 95.8 95.9 93.9 94.2 90.5 91.0 省エネ効果を得やすい 30 96.2 96.4 94.0 94.7 90.5 91.0 37 96.4 96.1 95.1 95.1 91.0 91.0 ポンプ・ファン用途におけるECOHEARTの省エネ効果 —三乗低減で省エネ&CO2削減— 専 用 45 96.4 96.3 95.1 95.2 91.5 91.0 コ ン 55 96.5 96.5 95.9 96.0 92.5 92.5 ポンプでの省エネ効果 PMモータ搭載  標準効率誘導モータ搭載(IE1)[バルブ制御] ト 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[インバータ制御] ロ 75 97.2 97.0 95.5 95.4 93.0 92.5 バルブによる流量調整 PMモータによる 70.0 ー 誘導モータ(一定速) 可変速制御 60.0 ラ 90 97.2 97.0 95.6 95.6 94.0 93.5 消 費 50.0 ●日 立ECOHEARTの効率値は設計値に基づくものです。 ●日立のIE3およびIE1効率値は実測値であり、試験条件や製造ばらつき、使用環境により異なる場合があります。 バルブ全開 電 40.0 専用 力[ 30.0 インバータ kW 20.0 効率規格値(  IEC規格 /JIS規格) ] 10.0 ポンプ 誘導 モータ ポンプ PMモータ 効率規格値と日立モータの公称効率値 IEC TC 60034-30-2 JIC C 4034-30 0.0 40 60 80 100 120 IE1実測  IE3実測  ECOHEART設計値 出力 (2016) (2011) 水量[%] IE3  IE4  IE5 (kW) Table6(IE5) Table5(IE4) (IE3) 98 1,201-1,800(min-1)1,201-1,800(min-1) 4P 60Hz 96 3.7※1 92.6 90.9 89.5 年間CO2排出量 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[バルブ制御] 年間電力料金比較 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[バルブ制御] 5.5 93.4 91.9 91.7 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[インバータ制御] 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[インバータ制御] 94 PMモータ搭載 PMモータ搭載 7.5 94.0 92.6 91.7 198 800 798 92 200 効 11 94.6 93.3 92.4 171 率 157 688 [90 15 95.1 93.9 93.0 [150 638 % ]88 18.5 95.3 94.2 93.6 t 600 22 95.5 94.5 93.6 ] [ 100  年間86 電 30 95.9 94.9 94.1 約41t削減 力 84 料 400  年間 37 96.1 95.2 94.5 50 金  約160万円削減 ] 82 45 96.3 95.4 95.0 (万円) 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 55 96.5 95.7 95.4 0 出力[kW] 200 [試算条件] ● IE4、IE5の公称効率値はIEC TS 60034-30-2(2016)を引用 75 96.7 96.0 95.4 ● IE3の効率値はJIC C 4034-30を引用 • 日立HOV形うず巻ポンプ55kW機種において、高効率永久磁石モータと当社 IE1実測:ザ・モートル 4P 60Hz  IE3実測:Neo100 Premium 4P 60Hz 90 96.9 96.1 95.4 全閉外扇型標準モータを比較 ECOHEART:EHM2 1,800min-1 • 年間8,000時間運転(100%流量で2,000時間、70%流量で6,000時間 0 ※1  IEC(IE5・IE4)における中間出力の効率値は、係数を用いて算出 CO2排出量係数:0.000423(t-CO2/kWh) 電力単価(19円/kWh) しています。 5 6 •
Page7

特 長 モータ 省エネを 追究した EHM2 ラ イ ン IE5クラスの、次世代の省エネモータ ア ッ プ 日立モータの効率値 ECOHEART×インバータ制御で、モータ効率の強みをいかす高効率運転 日立モータ効率(%) 出力 モ (kW) ECOHEART(設計値) IE3:Neo100 Premium IE1:ザ・モートル ー タ 1,500(min-1 ) 1,800(min-1 IE1 ) 4P 50Hz 4P 60Hz 4P 50Hz 4P 60Hz IE2 IE3 IE4 IE5 3.7 95.0 95.3 88.8 89.6 82.5 83.5 ECOHEARTの活用シーンとメリット 5.5 95.2 95.7 91.9 92.1 87.0 88.5 定速 可変速 用途 メリット 7.5 95.5 95.8 91.7 92.2 88.0 89.0 ポンプ 長時間運転+負荷に応じた適正運転 今までの直入れ起動方式 これからの省エネドライブシステム 11 95.2 95.6 92.3 93.2 88.0 89.5 ファン・ブロワ 可変速制御で大幅な省エネが可能 イ ン コンプレッサー 高負荷運転における効率改善 15 95.3 95.9 93.0 93.4 89.5 90.5 バ ー エレベーター・搬送装置 トルク特性が要求される 18.5 96.3 96.3 94.1 94.2 89.5 90.0 タ 一般産業機械 負荷変動時でも高効率を維持し、 22 95.8 95.9 93.9 94.2 90.5 91.0 省エネ効果を得やすい 30 96.2 96.4 94.0 94.7 90.5 91.0 37 96.4 96.1 95.1 95.1 91.0 91.0 ポンプ・ファン用途におけるECOHEARTの省エネ効果 —三乗低減で省エネ&CO2削減— 専 用 45 96.4 96.3 95.1 95.2 91.5 91.0 コ ン 55 96.5 96.5 95.9 96.0 92.5 92.5 ポンプでの省エネ効果 PMモータ搭載  標準効率誘導モータ搭載(IE1)[バルブ制御] ト 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[インバータ制御] ロ 75 97.2 97.0 95.5 95.4 93.0 92.5 バルブによる流量調整 PMモータによる 70.0 ー 誘導モータ(一定速) 可変速制御 60.0 ラ 90 97.2 97.0 95.6 95.6 94.0 93.5 消 費 50.0 ●日 立ECOHEARTの効率値は設計値に基づくものです。 ●日立のIE3およびIE1効率値は実測値であり、試験条件や製造ばらつき、使用環境により異なる場合があります。 バルブ全開 電 40.0 専用 力[ 30.0 インバータ kW 20.0 効率規格値(  IEC規格 /JIS規格) ] 10.0 ポンプ 誘導 モータ ポンプ PMモータ 効率規格値と日立モータの公称効率値 IEC TC 60034-30-2 JIC C 4034-30 0.0 40 60 80 100 120 IE1実測  IE3実測  ECOHEART設計値 出力 (2016) (2011) 水量[%] IE3  IE4  IE5 (kW) Table6(IE5) Table5(IE4) (IE3) 98 1,201-1,800(min-1)1,201-1,800(min-1) 4P 60Hz 96 3.7※1 92.6 90.9 89.5 年間CO2排出量 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[バルブ制御] 年間電力料金比較 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[バルブ制御] 5.5 93.4 91.9 91.7 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[インバータ制御] 標準効率誘導モータ搭載(IE1)[インバータ制御] 94 PMモータ搭載 PMモータ搭載 7.5 94.0 92.6 91.7 198 800 798 92 200 効 11 94.6 93.3 92.4 171 率 157 688 [90 15 95.1 93.9 93.0 [150 638 % ]88 18.5 95.3 94.2 93.6 t 600 22 95.5 94.5 93.6 ] [ 100  年間86 電 30 95.9 94.9 94.1 約41t削減 力 84 料 400  年間 37 96.1 95.2 94.5 50 金  約160万円削減 ] 82 45 96.3 95.4 95.0 (万円) 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 55 96.5 95.7 95.4 0 出力[kW] 200 [試算条件] ● IE4、IE5の公称効率値はIEC TS 60034-30-2(2016)を引用 75 96.7 96.0 95.4 ● IE3の効率値はJIC C 4034-30を引用 • 日立HOV形うず巻ポンプ55kW機種において、高効率永久磁石モータと当社 IE1実測:ザ・モートル 4P 60Hz  IE3実測:Neo100 Premium 4P 60Hz 90 96.9 96.1 95.4 全閉外扇型標準モータを比較 ECOHEART:EHM2 1,800min-1 • 年間8,000時間運転(100%流量で2,000時間、70%流量で6,000時間 0 ※1  IEC(IE5・IE4)における中間出力の効率値は、係数を用いて算出 CO2排出量係数:0.000423(t-CO2/kWh) 電力単価(19円/kWh) しています。 5 6 •
Page8

特 長 モータ モータ仕様表〈EHM1シリーズにつきましてはお問い合わせください〉 モータ寸法図表 EHM2シリーズ全閉外扇型(脚付)【1,500min-1・• 1• ,800min-1】 項目 内容 枠番号 出力 図示 寸法(mm) モータ型式 (kW) 番号 ラ EHM2-□□□□15/18 0037 0055 0075 0110 0150 0185 0220 0300 0370 0450 0550 0750 0900 L R D KL H C F E N M Z XB S W U T Q 112M 3.7 1 372 200 225 169 219.5 112 0 -0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 イ 定格出力(kW) 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 ン 132S 5.5 2 427.5 239 250 197 257 132 0 -0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ア 枠番 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180M 180L 200L 200L 225S 250S 250M 132M 7.5 2 465.5 258 250 197 257 132 0 -0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ッ 定格回転速度 1,500/1,800min-1 プ 耐熱クラス 130(B) 155(F) 160M 11 3 563 323 320 269 320 160 0 -0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 極数 8 6 160L 15 3 595 345 320 269 320 160 0 -0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 口出し方式 端子台(ねじ止め) ラグ式 180M 18.5,22 4 643 351.5 340 279 350 180 0 -0.5 120.5 139.5 300 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 種別 永久磁石同期モータ 180L 30 5 716 370.5 340 - 494 180 0 -0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 121 55m6 16 6 10 110 モ 外被構造 全閉外扇型 200L 37,45 5 820 425.5 391 - 541.5 200 0 -0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 60m6 18 7 11 140 ー 保護等級 IP44 225S 55 5 826.5 432 391 - 566.5 225 0 -0.5 143 178 350 450 φ18.5 149 65m6 18 7 11 140 タ 定格 S1(連続定格) 250S 75 6 918 463.5 520 - 750 250 0 -0.5 155.5 203 420 500 φ24 165 75m6 20 7.5 12 143 伝導方式 カップリング直結、ベルト掛け※1 250M 90 6 918 482.5 520 - 750 250 0 -0.5 174.5 203 420 500 φ24 165 75m6 20 7.5 12 143 モータ取付方式 床置、軸水平 WJシリーズC1 200V級:3.7〜15kW 400V級:3.7〜22kW - インバータ SJシリーズP1 [標準推奨品]200V級:3.7〜75kW 400V級:3.7〜90kW モータ寸法図 専用コントローラ Simple Smartコントローラ 200V級:3.7〜75kW 400V級:3.7〜90kW※2 イ 200〜240V、400〜480V 400〜480V 図1 図2 電源電圧(インバータ受電) ン 上記以外の電圧では、規定された出力、回転速度、および温度上昇における動作を保証できません。 バ L KL L KL 電源周波数(インバータ受電) 50/60Hz ー R D R D タ インバータのキャリア周波数 機種別指定による※3 モータ効率 IE5クラス:定格出力・回転速度時※4 Q Q 磁極位置検出 磁極位置センサ不付 塗装色 リゲルグレー(マンセル 8.9Y5.1/0.3)※5 回転方向 負荷側から見て反時計方向 専 トルク特性 図1をご参照ください(てい減トルクに対応) F F XB E E F F XB E E 用 最大トルク 120% 1分間 コ N 4-Z M N 4-Z M 始動トルク 50% ン ト 温度 -10〜40℃(モータがカバーなどに覆われる場合は、カバー内部の温度を周囲温度とします) ロ 湿度 20〜90%RH ー 高度 標高1,000m以下 図3 図4 ラ 周囲環境条件 設置場所 屋内 L KL L KL 雰囲気 腐食性および爆発性ガス、蒸気、結露がなく、じんあいの少ないこと R D R D 振動 4.9m/s(2 0.5G) Q Q 納入品の保証期間は、ご注文主のご指定場所に納入後1年とします。 保証期間中に仕様書に基づく正常な使用範囲内で製品が故障した場合、当社は故障個所の無償修理または交換を行います。 次に該当する場合は、この保証の範囲から除外させていただきます。 (1)需要者側の不適当な取り扱いや使用方法による場合 保証 (2)故障の原因が納入品以外の事由による場合 (3)納入者以外の改造または修理による場合 F F XB E E F F XB E E (4)その他、天災、災害などで納入者側の責にあらざる場合 N 4-Z M N 4-Z M なお、ここでいう保証は納入品単体の保証を意味するものであり、納入品の故障に起因して発生した二次的損害については、保証対象外と させていただきます。保証は日本国内においてのみ有効です。 その他 取扱説明書をご参照ください。 図5 図6 軸端共通 ※1 大きな荷重がかかる用途の場合は、特定の設計や構成が必要となるため、お問い合わせください。 ※2 Simple Smartコントローラはカスタム対応品のため、電源条件および制御条件の詳細は個別に L D 120 ご相談ください。 1分短時間運転トルク L D R ※3 機種によりディレーティングが必要な場合があります。詳細はインバータの取扱説明書をご参照ください。 ※4 インバータのキャリア周波数を指定値に設定した場合。 100 R ※5 標準塗装色仕様はリゲルグレーとなります。ご指定色はお問い合わせください。 U ト90 連続運転トルク Q ル80 Q ク[ % 60 ] T 50 0 10 33 100 F F XB E E F F XB E E 回転速度[%] N 4-Z M N 4-Z M 図1:トルク特性 詳細は、型式・出力をご確認のうえ、お問い合わせください。 7 8 H C H H C C H C H H C C W S
Page9

特 長 モータ モータ仕様表〈EHM1シリーズにつきましてはお問い合わせください〉 モータ寸法図表 EHM2シリーズ全閉外扇型(脚付)【1,500min-1・• 1• ,800min-1】 項目 内容 枠番号 出力 図示 寸法(mm) モータ型式 (kW) 番号 ラ EHM2-□□□□15/18 0037 0055 0075 0110 0150 0185 0220 0300 0370 0450 0550 0750 0900 L R D KL H C F E N M Z XB S W U T Q 112M 3.7 1 372 200 225 169 219.5 112 0 -0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 イ 定格出力(kW) 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 75 90 ン 132S 5.5 2 427.5 239 250 197 257 132 0 -0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ア 枠番 112M 132S 132M 160M 160L 180M 180M 180L 200L 200L 225S 250S 250M 132M 7.5 2 465.5 258 250 197 257 132 0 -0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ッ 定格回転速度 1,500/1,800min-1 プ 耐熱クラス 130(B) 155(F) 160M 11 3 563 323 320 269 320 160 0 -0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 極数 8 6 160L 15 3 595 345 320 269 320 160 0 -0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 口出し方式 端子台(ねじ止め) ラグ式 180M 18.5,22 4 643 351.5 340 279 350 180 0 -0.5 120.5 139.5 300 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 種別 永久磁石同期モータ 180L 30 5 716 370.5 340 - 494 180 0 -0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 121 55m6 16 6 10 110 モ 外被構造 全閉外扇型 200L 37,45 5 820 425.5 391 - 541.5 200 0 -0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 60m6 18 7 11 140 ー 保護等級 IP44 225S 55 5 826.5 432 391 - 566.5 225 0 -0.5 143 178 350 450 φ18.5 149 65m6 18 7 11 140 タ 定格 S1(連続定格) 250S 75 6 918 463.5 520 - 750 250 0 -0.5 155.5 203 420 500 φ24 165 75m6 20 7.5 12 143 伝導方式 カップリング直結、ベルト掛け※1 250M 90 6 918 482.5 520 - 750 250 0 -0.5 174.5 203 420 500 φ24 165 75m6 20 7.5 12 143 モータ取付方式 床置、軸水平 WJシリーズC1 200V級:3.7〜15kW 400V級:3.7〜22kW - インバータ SJシリーズP1 [標準推奨品]200V級:3.7〜75kW 400V級:3.7〜90kW モータ寸法図 専用コントローラ Simple Smartコントローラ 200V級:3.7〜75kW 400V級:3.7〜90kW※2 イ 200〜240V、400〜480V 400〜480V 図1 図2 電源電圧(インバータ受電) ン 上記以外の電圧では、規定された出力、回転速度、および温度上昇における動作を保証できません。 バ L KL L KL 電源周波数(インバータ受電) 50/60Hz ー R D R D タ インバータのキャリア周波数 機種別指定による※3 モータ効率 IE5クラス:定格出力・回転速度時※4 Q Q 磁極位置検出 磁極位置センサ不付 塗装色 リゲルグレー(マンセル 8.9Y5.1/0.3)※5 回転方向 負荷側から見て反時計方向 専 トルク特性 図1をご参照ください(てい減トルクに対応) F F XB E E F F XB E E 用 最大トルク 120% 1分間 コ N 4-Z M N 4-Z M 始動トルク 50% ン ト 温度 -10〜40℃(モータがカバーなどに覆われる場合は、カバー内部の温度を周囲温度とします) ロ 湿度 20〜90%RH ー 高度 標高1,000m以下 図3 図4 ラ 周囲環境条件 設置場所 屋内 L KL L KL 雰囲気 腐食性および爆発性ガス、蒸気、結露がなく、じんあいの少ないこと R D R D 振動 4.9m/s(2 0.5G) Q Q 納入品の保証期間は、ご注文主のご指定場所に納入後1年とします。 保証期間中に仕様書に基づく正常な使用範囲内で製品が故障した場合、当社は故障個所の無償修理または交換を行います。 次に該当する場合は、この保証の範囲から除外させていただきます。 (1)需要者側の不適当な取り扱いや使用方法による場合 保証 (2)故障の原因が納入品以外の事由による場合 (3)納入者以外の改造または修理による場合 F F XB E E F F XB E E (4)その他、天災、災害などで納入者側の責にあらざる場合 N 4-Z M N 4-Z M なお、ここでいう保証は納入品単体の保証を意味するものであり、納入品の故障に起因して発生した二次的損害については、保証対象外と させていただきます。保証は日本国内においてのみ有効です。 その他 取扱説明書をご参照ください。 図5 図6 軸端共通 ※1 大きな荷重がかかる用途の場合は、特定の設計や構成が必要となるため、お問い合わせください。 ※2 Simple Smartコントローラはカスタム対応品のため、電源条件および制御条件の詳細は個別に L D 120 ご相談ください。 1分短時間運転トルク L D R ※3 機種によりディレーティングが必要な場合があります。詳細はインバータの取扱説明書をご参照ください。 ※4 インバータのキャリア周波数を指定値に設定した場合。 100 R ※5 標準塗装色仕様はリゲルグレーとなります。ご指定色はお問い合わせください。 U ト90 連続運転トルク Q ル80 Q ク[ % 60 ] T 50 0 10 33 100 F F XB E E F F XB E E 回転速度[%] N 4-Z M N 4-Z M 図1:トルク特性 詳細は、型式・出力をご確認のうえ、お問い合わせください。 7 8 H C H H C C H C H H C C W S
Page10

特 長 運転条件の適正化で コストと環境負荷を大幅削減! 海外の低圧モータ効率規制 ラ イ 本資料は、海外効率規制の概要を示す参考情報であり、輸出装置向けの補足資料として掲載しています。 ン ア ッ 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 プ 7.5kW 1,800min-1 ▲3.3MWh 15kW 1,800min-1 ▲5.3MWh ▲1.4t ▲2.2t Japan IE1 IE3 55 24.0 109 46.0 45.6 108 USA IE2 IE3 23.2 モ 54 ー 107 CO2排出量 EU IE1 IE2 IE3 IE4( 75~200kW) CO タ 23.0 2排出量 45.0 消 22.4 消106 53 費 CO2 費 44.4 CO2 電 排 電105 排 China IE1 IE2 IE3 永久磁石同期電動機エネルギー効率  IE3 力 出 21.8 力 出 量 量 [ 52 4.8 22.0 [ 量 量 5 [104 44.0 [ Korea IE2 IE3 MWh t MWh t / 107.7 / /103 / 年 年 43.3 51 53.0 年 年 ] ] ]102 105.0 ] Canada IE2 IE3 イ 21.0 43.0 ン 51.5 101 バ 50 102.4 Mexico IE2 IE3 ー 100 タ 49 20.0 99 42.0 Brazil IE2 IE3 IE1 IE3 EHM2 IE1 IE3 EHM2 Taiwan IE1 IE3 7.5kW IE1 EHM2 削減効果 15kW IE1 EHM2 削減効果 消費電力量(MWh) 54.8 51.5 ▲3.3(MWh) 消費電力量(MWh) 107.7 102.4 ▲5.3(MWh) 専 日本電機工業会(JEMA)のホームページに、世界の高効率規制の情報が掲載されています。 用 年間電力料金(円) 1,040,250 978,292 ▲61,958(円) 年間電力料金(円) 2,046,393 1,946,414 ▲99,980(円) コ 右記URLをご参照ください。https://www.jema-net.or.jp/Japanese/pis/imotor.html CO 排出量(t-CO 23.2 21.8 ▲1.4(t) CO ン 2 2/kWh) 2排出量(t-CO2/kWh) 45.6 43.3 ▲2.2(t) ト ロ ー ラ 30kW 1,800min-1 ▲11.2MWh ● 試算条件 ▲4.7t 【PMモータ(EHM2)・誘導モータ(IE1、IE3)】 218 92.0 負荷は二乗低減トルク特性を想定(ポンプ・ファンなど) 91.1 EHM1 ⁄ EHM2比較表 216 1. 定 格 出 力:7.5kW、15kW、30kW 91.0 2. 台 数:1台 214 3. 回 転 速 度:1,800(min-1) 90.0 4. 負 荷 率:75(%) 仕様 EHM1(小型) EHM2(同一枠) 消212 費 CO2排出量 CO2 5. 年 間 運 転 時 間:8,760(h/年) 電 89.0 210 排 6. 電 力 単 価:19(円) 主な用途 小型装置向け 既設置換向け 力 出 量 87.8 . CO2排 出 係 数:0.000423(t-CO2/kWh) [ 量 7 208 88.0 [ 特長 小型・軽量 高効率設計 高効率・置換容易 MWh 215.4 t ※年間電力量は「入力電力×年間運転時間(8,760h)×負荷率(75%)」により算出 /206 / しています。 年 86.4 87.0 年 ※入力電力は各モータの効率に基づく実負荷運転時の値を使用しています。 ] 容積 約50%小型設計 204 ] ※CO₂排出量=電力量×排出係数0.000423(t-CO2/kWh) (当社3.7kW3,600min-1誘導モータ比の一例) 誘導モータ同一枠サイズ 86.0 ※IE1、IE3は商用運転といたします。 207.4 202 ※PMモータはインバータ効率は含まれていません。 質量 約40%軽量設計 204.2 (当社3.7kW3,600min-1誘導モータ比の一例) 誘導モータ同等 85.0 200 推奨用途 装置組込み/ユニット化 設備用途/既設設備置換 198 84.0 IE1 IE3 EHM2 EHM1 は高効率化と小型化を両立した装置組込み向けモデルです。  詳細は次ページ 30kW IE1 EHM2 削減効果 消費電力量(MWh) 215.4 204.2 ▲11.2(MWh) 年間電力料金(円) 4,092,787 3,880,725 ▲212,061(円) CO2排出量(t-CO2/kWh) 91.1 86.4 ▲4.7(t) 9 10
Page11

特 長 運転条件の適正化で コストと環境負荷を大幅削減! 海外の低圧モータ効率規制 ラ イ 本資料は、海外効率規制の概要を示す参考情報であり、輸出装置向けの補足資料として掲載しています。 ン ア ッ 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 プ 7.5kW 1,800min-1 ▲3.3MWh 15kW 1,800min-1 ▲5.3MWh ▲1.4t ▲2.2t Japan IE1 IE3 55 24.0 109 46.0 45.6 108 USA IE2 IE3 23.2 モ 54 ー 107 CO2排出量 EU IE1 IE2 IE3 IE4( 75~200kW) CO タ 23.0 2排出量 45.0 消 22.4 消106 53 費 CO2 費 44.4 CO2 電 排 電105 排 China IE1 IE2 IE3 永久磁石同期電動機エネルギー効率  IE3 力 出 21.8 力 出 量 量 [ 52 4.8 22.0 [ 量 量 5 [104 44.0 [ Korea IE2 IE3 MWh t MWh t / 107.7 / /103 / 年 年 43.3 51 53.0 年 年 ] ] ]102 105.0 ] Canada IE2 IE3 イ 21.0 43.0 ン 51.5 101 バ 50 102.4 Mexico IE2 IE3 ー 100 タ 49 20.0 99 42.0 Brazil IE2 IE3 IE1 IE3 EHM2 IE1 IE3 EHM2 Taiwan IE1 IE3 7.5kW IE1 EHM2 削減効果 15kW IE1 EHM2 削減効果 消費電力量(MWh) 54.8 51.5 ▲3.3(MWh) 消費電力量(MWh) 107.7 102.4 ▲5.3(MWh) 専 日本電機工業会(JEMA)のホームページに、世界の高効率規制の情報が掲載されています。 用 年間電力料金(円) 1,040,250 978,292 ▲61,958(円) 年間電力料金(円) 2,046,393 1,946,414 ▲99,980(円) コ 右記URLをご参照ください。https://www.jema-net.or.jp/Japanese/pis/imotor.html CO 排出量(t-CO 23.2 21.8 ▲1.4(t) CO ン 2 2/kWh) 2排出量(t-CO2/kWh) 45.6 43.3 ▲2.2(t) ト ロ ー ラ 30kW 1,800min-1 ▲11.2MWh ● 試算条件 ▲4.7t 【PMモータ(EHM2)・誘導モータ(IE1、IE3)】 218 92.0 負荷は二乗低減トルク特性を想定(ポンプ・ファンなど) 91.1 EHM1 ⁄ EHM2比較表 216 1. 定 格 出 力:7.5kW、15kW、30kW 91.0 2. 台 数:1台 214 3. 回 転 速 度:1,800(min-1) 90.0 4. 負 荷 率:75(%) 仕様 EHM1(小型) EHM2(同一枠) 消212 費 CO2排出量 CO2 5. 年 間 運 転 時 間:8,760(h/年) 電 89.0 210 排 6. 電 力 単 価:19(円) 主な用途 小型装置向け 既設置換向け 力 出 量 87.8 . CO2排 出 係 数:0.000423(t-CO2/kWh) [ 量 7 208 88.0 [ 特長 小型・軽量 高効率設計 高効率・置換容易 MWh 215.4 t ※年間電力量は「入力電力×年間運転時間(8,760h)×負荷率(75%)」により算出 /206 / しています。 年 86.4 87.0 年 ※入力電力は各モータの効率に基づく実負荷運転時の値を使用しています。 ] 容積 約50%小型設計 204 ] ※CO₂排出量=電力量×排出係数0.000423(t-CO2/kWh) (当社3.7kW3,600min-1誘導モータ比の一例) 誘導モータ同一枠サイズ 86.0 ※IE1、IE3は商用運転といたします。 207.4 202 ※PMモータはインバータ効率は含まれていません。 質量 約40%軽量設計 204.2 (当社3.7kW3,600min-1誘導モータ比の一例) 誘導モータ同等 85.0 200 推奨用途 装置組込み/ユニット化 設備用途/既設設備置換 198 84.0 IE1 IE3 EHM2 EHM1 は高効率化と小型化を両立した装置組込み向けモデルです。  詳細は次ページ 30kW IE1 EHM2 削減効果 消費電力量(MWh) 215.4 204.2 ▲11.2(MWh) 年間電力料金(円) 4,092,787 3,880,725 ▲212,061(円) CO2排出量(t-CO2/kWh) 91.1 86.4 ▲4.7(t) 9 10
Page12

特 長 モータ 小型・軽量で 省スペース EHM1 ラ イ ン PMモータの高効率で高性能な特長をコンパクトに凝縮し、 ア ッ プ 設備の省スペース化や軽量化に貢献。 設計の自由度が広がり、専用設計から多様な産業機械まで、 幅広いニーズに応えます。 モ 〈EHM1〉 納入事例 ❶ ー タ 装置メーカA【木工加工機(CNCルータ)】 省スペースの実現(誘導モータとPMモータ比較) 誘導モータ PMモータ 装置がコンパクトになり    質量:39kg 質量:23kg スペースの有効活用や省資源になりました。 〈EHM1〉強味の小型・軽量をいかし、• • 従来のトップランナーモータの枠ダウンをすることができました。 イ ン バ 小型 容積比  約50% 15kW(160枠)→15kW(132枠)へ枠ダウン ー タ 枠ダウンした効果 軽量 質量比  約40% ●•装置組立・メンテの作業効率向上 ●•省資源による材料費削減とコストダウン (当社3.7kW•3,600min-1誘導モータ比•一例) 専 トップランナー EHM1 用 全長 595( mm) 427( mm) -168(mm)短縮 コ ン 質量 108( kg) 40( kg) 約63%の軽量化 ト 270(mm) ロ 効率 93.4(%) 95.3(%) 2%アップ ー 338(mm) ラ (効率値はトップランナーモータは代表特性値、EHM1はサンプル測定値であり、 保証値ではありません。) PMモータは、7,200min-1の高速回転域でも安定した運転性能を発揮します。 〈EHM1〉 納入事例 ❷ 小型ながら高効率と高トルクを両立し、精密な速度制御にも対応可能です。 装置メーカB【研削盤】 工作機械(スピンドル)、遠心分離機、コンプレッサーなど、高速性と信頼性が求められる産業機械分野で、 幅広くご活用いただけます。 工作機械の加工品質が向上しました。 ※最高回転速度や出力トルクの詳細仕様は、お問い合わせください。 〈EHM1〉強味の小型高出力をいかし、• • 大きな容量を小さなスペースに収められました。 金属加工用途などに 処理時間の短縮に 省スペースと省エネに 加工精度や作業の効率を高めるため 高速運転で高精度分離と処理能力を 高速PMモータで小型化と省エネを• 3.7kW(112枠)→5.5kW(112枠)へ容量アップ に、工作機械のスピンドルや刃先の• 両立、省スペース化にも貢献。 両立、省スペース設計で効率的な空気 高速化が有用です。 供給を実現。 容量アップした効果 ●•加工寸法精度が安定し品質が向上 用途 用途 用途 ●•高速加工に対応し、加工サイクルが短縮 工作機械 遠心分離機 コンプレッサー ●•高トルクによる高負荷対応 ●•多用途対応による汎用性アップ ●•耐久性が向上 11 12 215(mm) 168(mm)
Page13

特 長 モータ 小型・軽量で 省スペース EHM1 ラ イ ン PMモータの高効率で高性能な特長をコンパクトに凝縮し、 ア ッ プ 設備の省スペース化や軽量化に貢献。 設計の自由度が広がり、専用設計から多様な産業機械まで、 幅広いニーズに応えます。 モ 〈EHM1〉 納入事例 ❶ ー タ 装置メーカA【木工加工機(CNCルータ)】 省スペースの実現(誘導モータとPMモータ比較) 誘導モータ PMモータ 装置がコンパクトになり    質量:39kg 質量:23kg スペースの有効活用や省資源になりました。 〈EHM1〉強味の小型・軽量をいかし、• • 従来のトップランナーモータの枠ダウンをすることができました。 イ ン バ 小型 容積比  約50% 15kW(160枠)→15kW(132枠)へ枠ダウン ー タ 枠ダウンした効果 軽量 質量比  約40% ●•装置組立・メンテの作業効率向上 ●•省資源による材料費削減とコストダウン (当社3.7kW•3,600min-1誘導モータ比•一例) 専 トップランナー EHM1 用 全長 595( mm) 427( mm) -168(mm)短縮 コ ン 質量 108( kg) 40( kg) 約63%の軽量化 ト 270(mm) ロ 効率 93.4(%) 95.3(%) 2%アップ ー 338(mm) ラ (効率値はトップランナーモータは代表特性値、EHM1はサンプル測定値であり、 保証値ではありません。) PMモータは、7,200min-1の高速回転域でも安定した運転性能を発揮します。 〈EHM1〉 納入事例 ❷ 小型ながら高効率と高トルクを両立し、精密な速度制御にも対応可能です。 装置メーカB【研削盤】 工作機械(スピンドル)、遠心分離機、コンプレッサーなど、高速性と信頼性が求められる産業機械分野で、 幅広くご活用いただけます。 工作機械の加工品質が向上しました。 ※最高回転速度や出力トルクの詳細仕様は、お問い合わせください。 〈EHM1〉強味の小型高出力をいかし、• • 大きな容量を小さなスペースに収められました。 金属加工用途などに 処理時間の短縮に 省スペースと省エネに 加工精度や作業の効率を高めるため 高速運転で高精度分離と処理能力を 高速PMモータで小型化と省エネを• 3.7kW(112枠)→5.5kW(112枠)へ容量アップ に、工作機械のスピンドルや刃先の• 両立、省スペース化にも貢献。 両立、省スペース設計で効率的な空気 高速化が有用です。 供給を実現。 容量アップした効果 ●•加工寸法精度が安定し品質が向上 用途 用途 用途 ●•高速加工に対応し、加工サイクルが短縮 工作機械 遠心分離機 コンプレッサー ●•高トルクによる高負荷対応 ●•多用途対応による汎用性アップ ●•耐久性が向上 11 12 215(mm) 168(mm)
Page14

特 長 モータ 〈EHM1〉活用したリプレースのご提案 寸法図表〈EHM1〉はお見積り品となりますので、ご参考となります 1990年代まで製造されていた開放モータは、高効率規制の影響を受け、多くがIE3モータへ置き換えられ、省エネ化が進んでいます。 全閉外扇型(脚付) ラ イ 一方で、設置場所のスペースや既存設備との取付寸法などの制約により、IE3モータへの置き換えが進まないケースも少なくありません。 枠番号 出力(kW) 図示 寸法(mm) ン このような制約が原因で、置き換えを断念されることもあるのではないでしょうか。 JIS 記号 1,800min-1 3,600min-1 番号 L R D KL H C F E N M Z XB S W U T Q ア ッ そこで、小型の〈EHM1〉PMモータを採用することで、 112M A 5.5,7.5 7.5 1 398 225.5 225 189 219.5 112 0 -0.5 70 95 175 224 φ12 75.5 38k6 10 5 8 80 プ 枠番を柔軟に調整し、現在設置されているスペース内に容易に組み込み、高効率化をスムーズに実現します。 132S A - 11,15 2 471 282.5 250 234 257 132 0 -0.5 70 108 175 250 12×14 102.5 42k6 12 5 8 110 132M A 11,15 18.5,22 2 509 301.5 250 234 257 132 0 -0.5 89 108 212 250 12×14 102.5 42k6 12 5 8 110 160M A 18.5,22 - 3 566 325.5 320 - 430 160 0 -0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 110.5 48k6 14 5.5 9 110 PMモータ、誘導モータの枠番比較表 160M B - 30 3 577 337 320 - 464 160 0 -0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 122 55m6 16 6 10 110 モ 出力 2P PMモータ 4P PMモータ 160L A 30 37 4 595 345 320 - 464 160 0 -0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 55m6 16 6 10 110 ー (kW) 開放モータ トップランナーモータ 〈EHM1〉 開放モータ トップランナーモータ 〈EHM1〉 180M A - 45 5 643 351.5 340 - 494 180 0 -0.5 120.5 139.5 300 350 φ14.5 121 55m6 16 6 10 110 タ 3.7 112M 112M 112M 112M 112M 112M 180L A 37,45 - 5 746 400.5 340 - 494 180 0 -0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 121 60m6 18 7 11 140 180L B - 55 5 714 368.5 340 - 494 180 0 -0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 119 55m6 16 6 10 110 5.5 132S 132S 112M 132S 132S 112M 180L C - 75 5 729 383 340 - 519 180 0 -0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 133.5 55m6 16 6 10 110 7.5 132S 132S 112M 132M 132M 112M 200L * - 90 5 790 395.5 391 - 541.5 200 0 -0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 55m6 16 6 10 110 11 160M 160M 132S 160M 160M 132M 200L A 55 - 5 820 425.5 391 - 541.5 200 0 -0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 65m6 18 7 11 140 200L B 75 - 5 835 440.5 319 - 541.5 200 0 -0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 148 75m6 20 7.5 12 140 イ 15 160M 160M 132S 160L 160L 132M ン バ 18.5 160L 160L 132M 160L2 160M 160M ー タ 22 160L2 180M 132M 180M 180M 160M E寸法H図M〈EHM11〉はおシ見積りリ品となりーますのズで、ご参考となります 30 180M 180L 160M 180M 180L 160L 図1 図2 37 180L 200LB 160L 180L 200L 180L L KL L KL 45 180L 200LB 180M 180L 200L 180L R D R D 専 55 200M 225SB 180L 200M 225S 200L Q Q 用 コ 75 225S 250SB 180L 225S 250S 200L ン ト 90 225M 250MB1 200L 225M 250M 250S ロ ー ● EHM1の枠番は最小枠番です。上記以外も対応可能ですのでお問合せください。 F F XB E E F F XB E E ラ N 4-Z M N 4-Z M 図3 図4 20年以上前の開放モータが稼働してませんか? L D L KL R R D トップランナーモータは開放モータより大きいため、そのまま設置できない場合があります。 Q Q 日立PMモータの高い出力密度により、既存の開放モータからのリプレースをご提案できます。 枠番が一致しない場合 全長が延びた場合 F F XB E E F F XB E E センターハイト変更のため、 モータのすぐ後ろに N 4-Z M モータ据え付け部基礎の工事が必要.. 設置スペースがない 配管/柱などの N 4-Z M 設置可能です! 構造物 トップランナー 日立 図5 軸端共通 開放モータ モータ PMモータ L D ポンプ ポンプ ポンプ R U モータ モータ モータ Q 基礎 T 同一取付寸法可 日立PMモータが解決します! F F XB E E N 4-Z M 13 14 H H H C C C W H S H C C
Page15

特 長 モータ 〈EHM1〉活用したリプレースのご提案 寸法図表〈EHM1〉はお見積り品となりますので、ご参考となります 1990年代まで製造されていた開放モータは、高効率規制の影響を受け、多くがIE3モータへ置き換えられ、省エネ化が進んでいます。 全閉外扇型(脚付) ラ イ 一方で、設置場所のスペースや既存設備との取付寸法などの制約により、IE3モータへの置き換えが進まないケースも少なくありません。 枠番号 出力(kW) 図示 寸法(mm) ン このような制約が原因で、置き換えを断念されることもあるのではないでしょうか。 JIS 記号 1,800min-1 3,600min-1 番号 L R D KL H C F E N M Z XB S W U T Q ア ッ そこで、小型の〈EHM1〉PMモータを採用することで、 112M A 5.5,7.5 7.5 1 398 225.5 225 189 219.5 112 0 -0.5 70 95 175 224 φ12 75.5 38k6 10 5 8 80 プ 枠番を柔軟に調整し、現在設置されているスペース内に容易に組み込み、高効率化をスムーズに実現します。 132S A - 11,15 2 471 282.5 250 234 257 132 0 -0.5 70 108 175 250 12×14 102.5 42k6 12 5 8 110 132M A 11,15 18.5,22 2 509 301.5 250 234 257 132 0 -0.5 89 108 212 250 12×14 102.5 42k6 12 5 8 110 160M A 18.5,22 - 3 566 325.5 320 - 430 160 0 -0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 110.5 48k6 14 5.5 9 110 PMモータ、誘導モータの枠番比較表 160M B - 30 3 577 337 320 - 464 160 0 -0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 122 55m6 16 6 10 110 モ 出力 2P PMモータ 4P PMモータ 160L A 30 37 4 595 345 320 - 464 160 0 -0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 55m6 16 6 10 110 ー (kW) 開放モータ トップランナーモータ 〈EHM1〉 開放モータ トップランナーモータ 〈EHM1〉 180M A - 45 5 643 351.5 340 - 494 180 0 -0.5 120.5 139.5 300 350 φ14.5 121 55m6 16 6 10 110 タ 3.7 112M 112M 112M 112M 112M 112M 180L A 37,45 - 5 746 400.5 340 - 494 180 0 -0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 121 60m6 18 7 11 140 180L B - 55 5 714 368.5 340 - 494 180 0 -0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 119 55m6 16 6 10 110 5.5 132S 132S 112M 132S 132S 112M 180L C - 75 5 729 383 340 - 519 180 0 -0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 133.5 55m6 16 6 10 110 7.5 132S 132S 112M 132M 132M 112M 200L * - 90 5 790 395.5 391 - 541.5 200 0 -0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 55m6 16 6 10 110 11 160M 160M 132S 160M 160M 132M 200L A 55 - 5 820 425.5 391 - 541.5 200 0 -0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 65m6 18 7 11 140 200L B 75 - 5 835 440.5 319 - 541.5 200 0 -0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 148 75m6 20 7.5 12 140 イ 15 160M 160M 132S 160L 160L 132M ン バ 18.5 160L 160L 132M 160L2 160M 160M ー タ 22 160L2 180M 132M 180M 180M 160M E寸法H図M〈EHM11〉はおシ見積りリ品となりーますのズで、ご参考となります 30 180M 180L 160M 180M 180L 160L 図1 図2 37 180L 200LB 160L 180L 200L 180L L KL L KL 45 180L 200LB 180M 180L 200L 180L R D R D 専 55 200M 225SB 180L 200M 225S 200L Q Q 用 コ 75 225S 250SB 180L 225S 250S 200L ン ト 90 225M 250MB1 200L 225M 250M 250S ロ ー ● EHM1の枠番は最小枠番です。上記以外も対応可能ですのでお問合せください。 F F XB E E F F XB E E ラ N 4-Z M N 4-Z M 図3 図4 20年以上前の開放モータが稼働してませんか? L D L KL R R D トップランナーモータは開放モータより大きいため、そのまま設置できない場合があります。 Q Q 日立PMモータの高い出力密度により、既存の開放モータからのリプレースをご提案できます。 枠番が一致しない場合 全長が延びた場合 F F XB E E F F XB E E センターハイト変更のため、 モータのすぐ後ろに N 4-Z M モータ据え付け部基礎の工事が必要.. 設置スペースがない 配管/柱などの N 4-Z M 設置可能です! 構造物 トップランナー 日立 図5 軸端共通 開放モータ モータ PMモータ L D ポンプ ポンプ ポンプ R U モータ モータ モータ Q 基礎 T 同一取付寸法可 日立PMモータが解決します! F F XB E E N 4-Z M 13 14 H H H C C C W H S H C C
Page16

特 長 モータ EHM1 EHM2 共通 磁極位置センサ不要のセンサレス運転が可能です コストの削減とともに、信頼性やメンテナンス性、環境適応性の•向上を実現し幅広い用途においてメリットを提供します。 永久磁石モータでも、的確な保守が可能 ラ 軸受けなど交換時には、磁石による吸引力や発電作用への対策が講じられた• イ ン 多彩なモータバリエーション 手順書に基づき、安全かつ確実な作業が可能です。 ア また、適切な位置決めや組立精度が確保できる構造で再組立後の性能維持を ッ お客さまの機械に合わせた、仕様に対応します。 プ 実現いたします。 保護等級IP55 高速対応可能 磁極位置センサ付 モ ー フランジ型 長軸 端子箱位置変更 タ セラミックボールベアリング 定トルク対応 ビルトイン (電食防止対策) (ロータ・ステータ) 関連する計算式 消費電力(kW) = 出力(kW)/(効率(%)/100) イ 使用電力量(kWh) = 消費電力(kW)×使用時間(h) ン 計画的な設備更新と適材適所で省エネの新しい基準へ バ 電力料金(円) = 使用電力量(kWh)×単価(円/kWh) ー 年間CO タ 2排出量(kg)= 消費電力(kW)×運転時間(h)×CO2排出係数(kg−CO2/• kWh) ●ト• ップランナーモータも駆動できる高機能形SJシリーズP1、WJシリーズC1 ●•カスタムができる新型Simple•Smartコントローラを新発売! PMモータ専用に開発した独自の制御技術で高応答、振動抑制を実現 専 エネルギー効率を極限まで高めよう! 用 IE3からIE4、IE5へ トップランナーモータのご案内 コ ン ト ロ phase 0 phase 1 phase 2 ー ラ  NEW SJシリーズ•P1 WJシリーズ•C1 SJシリーズ•P1 WJシリーズ•C1 Simple Smart コントローラ トップランナーモータ トップランナーモータ PMモータ 詳しくはこちら 日立産機 製品情報 モータ 15 16
Page17

特 長 モータ EHM1 EHM2 共通 磁極位置センサ不要のセンサレス運転が可能です コストの削減とともに、信頼性やメンテナンス性、環境適応性の•向上を実現し幅広い用途においてメリットを提供します。 永久磁石モータでも、的確な保守が可能 ラ 軸受けなど交換時には、磁石による吸引力や発電作用への対策が講じられた• イ ン 多彩なモータバリエーション 手順書に基づき、安全かつ確実な作業が可能です。 ア また、適切な位置決めや組立精度が確保できる構造で再組立後の性能維持を ッ お客さまの機械に合わせた、仕様に対応します。 プ 実現いたします。 保護等級IP55 高速対応可能 磁極位置センサ付 モ ー フランジ型 長軸 端子箱位置変更 タ セラミックボールベアリング 定トルク対応 ビルトイン (電食防止対策) (ロータ・ステータ) 関連する計算式 消費電力(kW) = 出力(kW)/(効率(%)/100) イ 使用電力量(kWh) = 消費電力(kW)×使用時間(h) ン 計画的な設備更新と適材適所で省エネの新しい基準へ バ 電力料金(円) = 使用電力量(kWh)×単価(円/kWh) ー 年間CO タ 2排出量(kg)= 消費電力(kW)×運転時間(h)×CO2排出係数(kg−CO2/• kWh) ●ト• ップランナーモータも駆動できる高機能形SJシリーズP1、WJシリーズC1 ●•カスタムができる新型Simple•Smartコントローラを新発売! PMモータ専用に開発した独自の制御技術で高応答、振動抑制を実現 専 エネルギー効率を極限まで高めよう! 用 IE3からIE4、IE5へ トップランナーモータのご案内 コ ン ト ロ phase 0 phase 1 phase 2 ー ラ  NEW SJシリーズ•P1 WJシリーズ•C1 SJシリーズ•P1 WJシリーズ•C1 Simple Smart コントローラ トップランナーモータ トップランナーモータ PMモータ 詳しくはこちら 日立産機 製品情報 モータ 15 16
Page18

特 長 インバータ PMモータの性能を最大化するチューニング機能を搭載し、 イ ンバータについて インバータ仕様表(容量一覧) 詳しくはこちら 煩雑な設定を軽減します。 共通仕様 ラ WJシリーズ C1 SJシリーズ P1 イ 制御方式 PWM方式 ン ア 出力周波数 0.01〜590.0Hz※1 0.01〜590.0Hz※2 ッ 荷定格時):150% 60sec 200% 3sec プ 過負荷電流定格 ND(標準負荷定格時):150% 60sec ND(標準負 LD(軽負荷定格時):120% 60sec LD(軽負荷定格時):120% 60sec 150% 3sec VLD(超軽負荷定格時):110% 60sec 120% 3sec 誘導モータ 0.4kW SJシリーズ P1 保護構造 IP20/UL open type、FAN交換可 IP20/UL open type 315kW ※誘導モータ・PMモータ・他社PMモータ対応 周囲温度 ND(標準負荷):-10〜50℃ ND(標準負荷定格時):-10〜50℃ 機 PMモータ LD(軽負荷):-10〜40℃ LD(軽負荷定格時):-10〜45℃ VLD(超軽負荷定格時):-10〜40℃※3 モ 能 ・ 90kW 用 保存温度 ※4 -20〜65℃ ー まで 使 性 環境 タ 能 振動 10〜57Hz以下:振幅0.075mm P1-220LFF/HFF以下:5.9m/s(2 0.6G)、10〜55Hz 57〜150Hz以下:9.8m/s(2 1.0G) P1-300LFF/HFF以上:2.94m/s(2 0.3G)、10〜55Hz 使用場所 ※5 標高1000m以下(腐食ガス、塵埃、放射線影響のない所) 標高1,000m以下(腐食ガス、オイルミスト、塵埃のない所) 0.1kW WJシリーズ C1 15kW ※1 出力周波数範囲は、制御方式や使用するモータに依存します。基底周波数を超えて運転する場合は許容周波数を弊社までご確認ください。 ※2 出力周波数は、制御方式や使用する モータに依存します。60Hzを超えて運転する場合は許容最高周波数を弊社までご確認ください。 ※3 キャリア周波数によりディレーティングあり。 ※4 保存温度は輸送中の温度です。 400V級は18.5kW、22kWにも対応 ※5 高度1,000m以上でご使用の場合、100m高度があがるごとに気圧がおよそ1%減少します。高度が100m上がるごとに、定格電流に対し1%の電流ディレーティングを行い、評価を ※誘導モータ・PMモータ・他社PMモータ対応 実施してください。2,500m以上の環境でご使用の場合はお問い合わせください。 イ 0.1 1 10 100 1,000 SJシリーズ P1 ン 容量[kW] バ 型式 ※1 ( P1-□□□LFF) 004 007 015 022 037 055 075 110 150 185 220 300 370 450 550 750 ー VLD 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 - タ 適用モータ容量 ※2 kW LD 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 - ND 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 VLD 4.4 8.0 10.4 15.6 22.8 33.0 46.0 60.0 80.0 93.0 124.0 153.0 185.0 229.0 295.0 - 定格出力電流(A) LD 3.7 6.3 9.4 12.0 19.6 30.0 40.0 56.0 73.0 85.0 113.0 140.0 169.0 210.0 270.0 - 専 ND 3.2 5.0 8.0 11.0 17.5 25.0 32.0 46.0 64.0 76.0 95.0 122.0 146.0 182.0 220.0 288.0 用 SJシリーズ P1 WJシリーズ C1 コ 定格入力電圧 主回路電源:三相200V〜240V 50/60Hz 制御電源:単相200V〜240V 50/60Hz ン ト 型式 ※1( P1-□□□HFF) 007 015 022 037 055 075 110 150 185 220 300 370 450 550 750 900 ロ 使いやすさと 直感的な操作ができるJOGダイヤルを搭載 VLD 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 90.0 110.0 ー ラ 優れた駆動性能を備えた 簡単操作・スマートな制御で未来を 適用モータ容量 ※2 kW LD 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 90.0 110.0 ND 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 90.0 高機能インバータ 創る小型高性能インバータ VLD 4.1 5.4 8.3 12.6 17.5 25.0 31.0 40.0 47.0 62.0 77.0 93.0 116.0 147.0 176.0 213.0 定格出力電流(A) LD 3.1 4.8 6.7 11.1 16.0 22.0 29.0 37.0 43.0 57.0 70.0 85.0 105.0 135.0 160.0 195.0 使いやすい大きな液晶画面を採用 設定ストレスを軽減する JOGダイヤル ND 2.5 4.0 5.5 9.2 14.8 19.0 25.0 32.0 39.0 48.0 61.0 75.0 91.0 112.0 150.0 180.0 日本語(漢字表示)に標準対応 従来の△▽ボタンからJOGダイヤルへ。 定格入力電圧 主回路電源:三相380V〜500V 50/60Hz 制御電源:単相380V〜500V 50/60Hz パラメータ設定が直感的な操作でスムーズに行えます。 ※1 型式の一部はND定格時の適用モータ容量を示します。 ※2 VLD:超軽負荷 LD:軽負荷定格 ND:標準負荷定格の3重定格仕様を示します。 WJシリーズC1 型式 ※1(C1-□□□LF2) 001 002 004 007 015 022 037 055 075 110 150  従来  インバータ LD 0.2 0.4 0.75 1.1 2.2 3.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 出力周波数設定(モニタ) 適用モータ容量 ※2 kW ND 0.1 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 LD 1.2 1.9 3.5 6.0 9.6 12.0 19.6 30.0 40.0 56.0 69.0 定格出力電流(A) 基本 ※3 ND 1.0 1.6 3.0 5.0 8.0 11.0 17.5 25.0 33.0 47.0 60.0 SETキー 定格入力電圧 三相200V〜240V(-15%/+10%) 50/60Hz±5% 型式 ※1(C1-□□□HF2) 004 007 015 022 030 040 055 075 110 150 185 220 LD 0.75 1.1 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 SJシリーズ 選択 適用モータ容量 ※2 kW ND 0.4 0.75 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 P1 LD 2.1 4.1 5.5 7.1 8.9 11.9 17.5 24.0 31.0 38.9 28.3※4 37.5※4 定格出力電流(A) 基本 ※3 ND 1.8 3.4 4.8 6.0 7.2 9.2 14.8 18.0 24.0 34.0 25.6※4 31.6※4 SETキー 定格入力電圧 三相380V〜480V(-15%/+10%) 50/60Hz±5% ※1 型式の一部はND定格時の適用モータ容量を示します。 ※2 LD:軽負荷定格 ND:標準負荷定格の2重定格使用を示します。 ※3 基本モード時を示します。拡張モードの 電流など詳細につきましては弊社WJシリーズC1カタログをご参照ください。 ※4 拡張モードの380Vを示します。なお、基本モードには対応してございません。 17 18
Page19

特 長 インバータ PMモータの性能を最大化するチューニング機能を搭載し、 イ ンバータについて インバータ仕様表(容量一覧) 詳しくはこちら 煩雑な設定を軽減します。 共通仕様 ラ WJシリーズ C1 SJシリーズ P1 イ 制御方式 PWM方式 ン ア 出力周波数 0.01〜590.0Hz※1 0.01〜590.0Hz※2 ッ 荷定格時):150% 60sec 200% 3sec プ 過負荷電流定格 ND(標準負荷定格時):150% 60sec ND(標準負 LD(軽負荷定格時):120% 60sec LD(軽負荷定格時):120% 60sec 150% 3sec VLD(超軽負荷定格時):110% 60sec 120% 3sec 誘導モータ 0.4kW SJシリーズ P1 保護構造 IP20/UL open type、FAN交換可 IP20/UL open type 315kW ※誘導モータ・PMモータ・他社PMモータ対応 周囲温度 ND(標準負荷):-10〜50℃ ND(標準負荷定格時):-10〜50℃ 機 PMモータ LD(軽負荷):-10〜40℃ LD(軽負荷定格時):-10〜45℃ VLD(超軽負荷定格時):-10〜40℃※3 モ 能 ・ 90kW 用 保存温度 ※4 -20〜65℃ ー まで 使 性 環境 タ 能 振動 10〜57Hz以下:振幅0.075mm P1-220LFF/HFF以下:5.9m/s(2 0.6G)、10〜55Hz 57〜150Hz以下:9.8m/s(2 1.0G) P1-300LFF/HFF以上:2.94m/s(2 0.3G)、10〜55Hz 使用場所 ※5 標高1000m以下(腐食ガス、塵埃、放射線影響のない所) 標高1,000m以下(腐食ガス、オイルミスト、塵埃のない所) 0.1kW WJシリーズ C1 15kW ※1 出力周波数範囲は、制御方式や使用するモータに依存します。基底周波数を超えて運転する場合は許容周波数を弊社までご確認ください。 ※2 出力周波数は、制御方式や使用する モータに依存します。60Hzを超えて運転する場合は許容最高周波数を弊社までご確認ください。 ※3 キャリア周波数によりディレーティングあり。 ※4 保存温度は輸送中の温度です。 400V級は18.5kW、22kWにも対応 ※5 高度1,000m以上でご使用の場合、100m高度があがるごとに気圧がおよそ1%減少します。高度が100m上がるごとに、定格電流に対し1%の電流ディレーティングを行い、評価を ※誘導モータ・PMモータ・他社PMモータ対応 実施してください。2,500m以上の環境でご使用の場合はお問い合わせください。 イ 0.1 1 10 100 1,000 SJシリーズ P1 ン 容量[kW] バ 型式 ※1 ( P1-□□□LFF) 004 007 015 022 037 055 075 110 150 185 220 300 370 450 550 750 ー VLD 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 - タ 適用モータ容量 ※2 kW LD 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 - ND 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 VLD 4.4 8.0 10.4 15.6 22.8 33.0 46.0 60.0 80.0 93.0 124.0 153.0 185.0 229.0 295.0 - 定格出力電流(A) LD 3.7 6.3 9.4 12.0 19.6 30.0 40.0 56.0 73.0 85.0 113.0 140.0 169.0 210.0 270.0 - 専 ND 3.2 5.0 8.0 11.0 17.5 25.0 32.0 46.0 64.0 76.0 95.0 122.0 146.0 182.0 220.0 288.0 用 SJシリーズ P1 WJシリーズ C1 コ 定格入力電圧 主回路電源:三相200V〜240V 50/60Hz 制御電源:単相200V〜240V 50/60Hz ン ト 型式 ※1( P1-□□□HFF) 007 015 022 037 055 075 110 150 185 220 300 370 450 550 750 900 ロ 使いやすさと 直感的な操作ができるJOGダイヤルを搭載 VLD 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 90.0 110.0 ー ラ 優れた駆動性能を備えた 簡単操作・スマートな制御で未来を 適用モータ容量 ※2 kW LD 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 90.0 110.0 ND 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 37.0 45.0 55.0 75.0 90.0 高機能インバータ 創る小型高性能インバータ VLD 4.1 5.4 8.3 12.6 17.5 25.0 31.0 40.0 47.0 62.0 77.0 93.0 116.0 147.0 176.0 213.0 定格出力電流(A) LD 3.1 4.8 6.7 11.1 16.0 22.0 29.0 37.0 43.0 57.0 70.0 85.0 105.0 135.0 160.0 195.0 使いやすい大きな液晶画面を採用 設定ストレスを軽減する JOGダイヤル ND 2.5 4.0 5.5 9.2 14.8 19.0 25.0 32.0 39.0 48.0 61.0 75.0 91.0 112.0 150.0 180.0 日本語(漢字表示)に標準対応 従来の△▽ボタンからJOGダイヤルへ。 定格入力電圧 主回路電源:三相380V〜500V 50/60Hz 制御電源:単相380V〜500V 50/60Hz パラメータ設定が直感的な操作でスムーズに行えます。 ※1 型式の一部はND定格時の適用モータ容量を示します。 ※2 VLD:超軽負荷 LD:軽負荷定格 ND:標準負荷定格の3重定格仕様を示します。 WJシリーズC1 型式 ※1(C1-□□□LF2) 001 002 004 007 015 022 037 055 075 110 150  従来  インバータ LD 0.2 0.4 0.75 1.1 2.2 3.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 出力周波数設定(モニタ) 適用モータ容量 ※2 kW ND 0.1 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11.0 15.0 LD 1.2 1.9 3.5 6.0 9.6 12.0 19.6 30.0 40.0 56.0 69.0 定格出力電流(A) 基本 ※3 ND 1.0 1.6 3.0 5.0 8.0 11.0 17.5 25.0 33.0 47.0 60.0 SETキー 定格入力電圧 三相200V〜240V(-15%/+10%) 50/60Hz±5% 型式 ※1(C1-□□□HF2) 004 007 015 022 030 040 055 075 110 150 185 220 LD 0.75 1.1 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 30.0 SJシリーズ 選択 適用モータ容量 ※2 kW ND 0.4 0.75 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 11.0 15.0 18.5 22.0 P1 LD 2.1 4.1 5.5 7.1 8.9 11.9 17.5 24.0 31.0 38.9 28.3※4 37.5※4 定格出力電流(A) 基本 ※3 ND 1.8 3.4 4.8 6.0 7.2 9.2 14.8 18.0 24.0 34.0 25.6※4 31.6※4 SETキー 定格入力電圧 三相380V〜480V(-15%/+10%) 50/60Hz±5% ※1 型式の一部はND定格時の適用モータ容量を示します。 ※2 LD:軽負荷定格 ND:標準負荷定格の2重定格使用を示します。 ※3 基本モード時を示します。拡張モードの 電流など詳細につきましては弊社WJシリーズC1カタログをご参照ください。 ※4 拡張モードの380Vを示します。なお、基本モードには対応してございません。 17 18
Page20

PM 特 モータ専用 長 Simple Smartコントローラ  特長2 柔軟性 カスタマイズのご相談はお気軽にお問い合わせください。 ラ 用途に合わせた制御と イ ン ア サイズのカスタマイズ 必要な機能 ぴったりサイズ ッ プ 最高のパフォーマンス無限の可能性 現場に適した一台を 既存設備の省エネルギー化に貢献 モデルチェンジの心配はもう不要です モ ー メリット タ 200V 5.5kW(冷却機構内臓) アプリケーションに合わせた専用設計で、既存設備の空き モデルチェンジによる新旧製品の寸法問題、通信プロ スペースを活用し、可変速ドライブを実現します。さらに トコルの互換性も専用設計により対応します。 1 カスケードベクトル制御により PMモータを採用することで省エネ効果が期待できます。 必要な機能を備え、シンプルな操作を提案します 2 コントローラは、お客さま装置の空きスペースを イ 機能 採用機器 ン 活用できるコンパクトサイズをご提案します。 バ ●•PMモータ制御、発電制御 ファン、ポンプ、圧縮機、紡績機、発電機、スピンドル、• ー ●•入出力制御端子(デジタル/アナログ) 農機具、繊維機械 タ 3 高周波で、もっと速く、もっとスマートに ●•切替スイッチ(DIPSW/ロータリーSW) 高回転モータとの組合せで、 〈 対応範囲 〉 ●•シリアル通信 ● 三相 200V:0.1~75kW 次世代の小型化ソリューションを提案します ●•冷却ファン制御 ● 三相 400V:0.1~90kW ※他社モータ制御もお任せください ●•他社モータ制御 専 ※単相100V、200Vはご相談ください。 用 ●•お客さま専用機能実装可能 コ ン 200V 3.7kW(外部冷却構造タイプ) ト ロ  特長1 高性能制御 ー ラ 制御方式の特長と比較ポイント 制御方式 カスケード・ベクトル制御 スマート・ベクトル制御  特長3 設計自由度 採用機器 専用コントローラ 専用コントローラ、インバータ 応答性 粘り強い運転 高応答 高負荷時でも安定した応答性を発揮 負荷変動が大きい用途では限界あり 多彩な取付方法 設備の構造に合わせてご提案します。 チューニング 負荷条件に応じて調整 容易 用途例 圧縮機・搬送機・発電機 ファン・ポンプ 冷却部外出し取付 タイプ1 冷却部外出し取付 タイプ2 盤内取付タイプ 限られたスペースでも取付可能 負荷の大きな用途にも対応 従来品のリプレースにも対応 負荷変動に対する応答性の制御方式の比較(一例) スマート  カスケード 100%負荷変動 200%負荷変動 負 スマートの方が高応答 負 スマートは脱調するがカスケードは粘り強い 荷 荷 変 変 動 動 時間 時間 速 速 度 度 偏 偏 差 差  脱調※ 時間 時間 冷却フィン• 小 冷却フィン• 大 ※脱調(だっちょう)とは、モータの回転が制御信号に追従できずに、回転がずれたり止まったりしてしまう現象のことです。 冷却フィンを盤外に出すことで、盤内温度上昇を抑え、装置の信頼性と省エネ性を向上させます。 19 20