人に優しいエアーノズル　マルチチャンネルジェット

from Germany ●人に優しいエアーノズル 技術資料 Lechler GmbH とは？？ 低騒音 Low-noise 省エネルギー Low-cost 高機能 High-performance Lechler（レヒラー社）はスプレーノズルのメーカーです ！ 1879年から約130年以上の歴史を持つ、ドイツの老舗メーカーLechle（r レヒラー社）は、 約20,000種類以上のノズルやアクセサリーの製造／販売を行っております。 液体の吹飛ばし／乾燥等のエアーの解決策の他に、液体を使用した洗浄／冷却／排ガス処理／コーティング等の 噴霧する解決策をご提案することも可能です。 ドイツ レヒラー社　日本輸入総代理店 販売店 ティックコーポレーション株式会社 〒111-0053 東京都台東区浅草橋３-３４-１０ド ヌール浅草橋 TEL：03-3862-3010　FAX：03-3862-3614 E-mai：l info@ticjapan.com 　URL：http://www.ticjapan.com VOL.5 ◆本カタログ掲載商品の外観、仕様は予告なく変更することがあります。 H28.02TM

from Germany クリーニング / ブローオフ レヒラーのエアーノズルは 低騒音のため好まれています。 機器やエアーガンに接続して 切りくず等の吹き飛ばしに 乾　燥 冷　却 使われています。 水による冷却のほか 壜等の表面から 表面をエアーやその他のガスで 不必要な水滴を除去することで 冷却することができます。 印字などを最適にすることが 冷却をする対象物に対応するよう できます。 レヒラーの ノズルを設置するとエアーが エアーノズルは 均一に当たります。 多くの産業分野で 使用されて 選別 / 仕分け 静電除去 います。 短いパルスでエアーを 半導体工場の生産工程において 噴射することで選別や仕分けの イオン化したエアーを噴霧する アプリケーションに使えます。 ことで静電気が溜まる 写真は食品工業での応用です。 ことを防いでいます。 基準に満たないパンを エアーカーテン 除去しています。 エアーノズルを並べれば、 エアーカーテンにすることもできます。 水でテストをした写真は 全体に隙間のないことが 分かります。 1

from Germany 高効果・低騒音のレヒラーエアーノズル技術 ジェットパターンの計測 衝撃力 MPa クリーニング L(mm) / ブローオフ レヒラーのエアーノズルは 2.5m/s 低騒音のため好まれています。 m/s 機器やエアーガンに接続して 切りくず等の吹き飛ばしに A(mm) 50mm 乾　燥 冷　却 天秤面積 使われています。 B(mm) 400×500mm 水による冷却のほか 予め決められた圧力で噴霧している中を、この目 壜等の表面から 表面をエアーやその他のガスで 的のために特別にデザインされた風速器を移動さ 衝撃力〔N〕 不必要な水滴を除去することで 冷却することができます。 せます。 印字などを最適にすることが 冷却をする対象物に対応するよう ここで計測される風度が、2.5m/sec になった時 レヒラーのエアーノズルは、遠い距離の所でも できます。 レヒラーの ノズルを設置するとエアーが 点の L(mm) を読み取り 、その時の A(mm)、 大きなブロー力を示しています。 B(mm) を記載しています。 この利点のおかげでレヒラーノズルの技術が、 エアーノズルは 均一に当たります。 レヒラーノズルのコンパクトでユニークな形状が 圧縮空気を使用する新しいアプリケーションをも より遠い距離まで高速噴霧を可能にしています。 たらしました。 多くの産業分野で 使用されて 選別 / 仕分け 騒音レベル 空気消費量 静電除去 います。 短いパルスでエアーを 半導体工場の生産工程において 噴射することで選別や仕分けの イオン化したエアーを噴霧する アプリケーションに使えます。 ことで静電気が溜まる 写真は食品工業での応用です。 MPa ことを防いでいます。 基準に満たないパンを 圧力（MPa）時の エアーカーテン 除去しています。 空気消費量（N㎥/h） エアーノズルを並べれば、 エアーカーテンにすることもできます。 水でテストをした写真は 全体に隙間のないことが 計測装置 分かります。 1000mm dB（A） 1000mm エネルギーコストは、製品を作る全体のコストの 高騒音のノズルは、作業者の健康を害し集中力 大きな部分を占めるので、正しいノズルの選択で と生産性を損ないます。 かなりの節約が可能となります。 職場での騒音に関する規制（DIN EN ISO9612） レヒラーのノズルは、生産性を損なわずに少ない により騒音から作業員を守っております。 圧縮空気で足りるように設計されています。 ドイツの従業員賠償保険協会は、騒音と戦う価 その結果我々の製品は、生産工程をより効率化し、 値ある一助としてレヒラーノズルを勧めております。 環境に優しくします。 1 2

マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 ノズルを選定する際に何を検討すべきか レベル 消費量 使用温度 FL-600E 14.2 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 基準流量と操業流量 60 空気消費量〔Nm3/h〕 6 85 35 25 基準流量とは基準状態（1atm 0℃）でのガス量です。基準条件はノズルの技術、プロセス 50 エンジニアリングやその他の分野で数量情報をもとにガスを比較するために使われます。 5 30 レヒラーはノズル技術に関連して基準流量を使う場合、常に DIN EN ISO 1343 のそ 40 80 の値をベースにしています。 DIN EN ISO 1343 は、空気に共通して使われる基準です。この基準は、計測単位（圧 ●重量 23g 25 30 47 4 力と温度）をベースにガスの量を述べるために特定します。圧力と温度の基準条件は、次 ●ネジ径1/4″PF（オス） 75 20 の通りです。 20 POM L 3 　　　絶対圧力 Pn=101325Pa//［1.01325bar(a)］　　温度 Tn=273.15K//［0℃］ 10 2N at 0.2MPa A 70 15 操業流量とは、アプリケーションの状態時のガス量です。これらは通常基準条件と異なる B 2 ので、圧力と温度は常に明確にしておかねばなりません。間違いや誤解を避けるために、 70db(A) at 0.2MPa 10 0 物質の質量が圧力や温度から独立しているので、実際にはまた計算のためには質量流 0 20 40 60 80 100 . 65 量が使われます。 Flow rate Vstandard [m3/h] VLN=17m3/h at 0.2MPa 1 5 右図は、一定の温度での異なる圧力下での基準流量と操業流量の関係を示しています。 2 bar(a) 3 bar(a) 4 bar(a) 5 bar(a) 7 bar(a) 8 bar(a) 10 bar(a) 物質の質量に対する温度の影響は比較的小さいので、このダイアグラムがそれぞれの MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 量を決める目安として使われます。 距離 L(mm): 600 900 900 . . 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 右の公式が計算値を出す際に使われます。 　 V 操 業　　　 P : 絶対圧力（大気圧 + システム圧　=　1.013bar + Ps） 50℃ A(mm): 140 240 260 　＝　　 ― T 　 P―　× 0.00371 × V 基準 T : 絶対温度（273.15K + T Medium） B(mm): 130 185 220 圧力（MPa） エアーノズルのジェットパターン 革新的なノズルのデザイン FL-600S 14.2 衝撃力〔N〕 エアーノズルは、エアーやガス エアーを単純に穴から吹き出す場合、その時に出来る乱流が 騒音レベル〔dB（A）〕 を集中的に対象物に当てるた 大きなシュ―という騒音になります。レヒラーが設計したマル 空気消費量〔Nm3/h〕 めに使われます。通常フラット チチャンネルノズルは、この乱流に焦点を合わせ、低減させ 6 85 35 25 ジェットかラウンドジェットです。 ました。流体力学から得た エアーは特定のアングルで噴 内 部 構 造 やオリフィスは、 5 30 出しますが、これは液体のそれ 空気の流れを最適化したこ 80 とは比較できません。 10° とで整列した力強いエアー ●重量 23g 25 オリフィスから出た瞬間エアー ストリームを作りだします。 47 4 ●ネジ径1/4″PF（オス） は膨張します。これがジェット 乱流の減少は、騒音の発生 75 20 の膨張につながるのです。スプ を抑え空気消費を減らすこ Pure POM L 3 レーアングルは、２０º 程度です。 とになります。 2N at 0.2MPa A 70 15 B 2 材質と接続 ガス 70db(A) at 0.2MPa 10 65 レヒラーの金属ノズルの標準材質は、ブラスとステンレス ガス（エアー）の出方は、基本的に液体のそれとは異なります。 VLN=17m3/h at 0.2MPa 1 5 スチール（AISI 303, AISI 316 か AISI 316Ti）です。 エアーは圧縮性流体ですが、液体は非圧縮流体と考えられます。液体を 樹脂製ノズルは、通常 PP、 PVDF 、POM です。シール 霧化するために使われる全てのノズルで、エアーを実際に噴霧する事は MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 600 900 900 の材質は、Viton、 PTFE、EPDM、EWP がアプリケー 出来ます。しかしエアーの圧縮性と密度が低いために、エアージェット 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 140 240 260 ションに応じて使われています。ノズルは、ISO 228、 は、液体と同じようにはなりません。 B(mm): 130 185 220 圧力（MPa） DIN EN 10226 、JISB0202、JISB0203 に準拠した ある条件（圧力とノズル形状）下ではエアー ネジ付きで製造されています。 は、非常に騒音を出す傾向があります。特別 レヒラーのノズルは、国際的な組織の要求にも合致して な形をしたマルチチャンネルノズルの開発 FL-600PP 14.2 います。FDA、米国食品医薬品局は、食品 / 医薬品工業 は、騒音の原因となる乱流をかなり抑えるこ 衝撃力〔N〕 を統括するアメリカの部署です。レヒラー製品を作る際に とを可能にしました。更にノズルのデザイン 騒音レベル〔dB（A）〕 使われる材料は、食品のアプリケーションに使用するた は、エアー消費量を減らしながら、フロー力を 空気消費量〔Nm3/h〕 めに FDA の規制 21CFR に準じています。ヨーロッパの 増します。 25 6 85 35 規制（EC）No.1935/2004 は、食品・飲料に接する材 ある条件下では、ガスの速度が非常に速くな 料に対する一般的な安全に対して規制しています。 ります。もし特定の圧力がノズルに与えられる 5 30 この規制では、プラスチックは、(EU)10/2011 に準ずる と、最も小さな空気の通るところでは、しばし 80 よう追加で規定しています。OSHA 、労働安全衛生局は、 ば 320m/sec の速さになります。この速度 ●重量 23g 25 47 仕事中での事故を防ぐためのアメリカ連邦省庁です。 は、ガスがノズルから出た後短時間の間更に 4 ●ネジ径1/4″PF（オス） 製品紹介の中にあるロゴは、それの要求に沿ったもので 早くなります。イラストは、フローシュミレー 75 20 あることを示しています。 ションでの速度の状態を示しています。 PP L 3 5 2N at 0.2MPa A 70 1 B スチームを使用する場合 2 70db(A) at 0.2MPa 10 一般に、スチームはガスとして考えなくてはなりません。特に流量特性に関しては、水とエアーとは違うものとして扱う必要があります。 65 V 3 LN=17m /h at 0.2MPa 1 5 水は通常液体ですが、状態変化をします。これは、水とガスの熱力学的特性が異なることを意味します。水の処理量は、質量流量kg/sとして特定さ れます。一方ガスの処理量は、体積流量m3/sとして特定されます。しかしながらスチームの最も重要な特性は、その密度（即ちガス状態の維持）に MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 あります。もしスチームが圧縮されると、与えられた温度でガス状態を即座に失い液状に変わります。これは、適度な圧力と温度で起こります。従っ 距離 L(mm): 600 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 てスチームを使う場合は、この点と他の物理的、化学的特性に注意をする必要があります。 60℃ A(mm): 140 240 260 B(mm): 130 185 220 圧力（MPa） 3 4 . Flow rate V 3 operating [m /h] at 298 K 90 90 90 10.5 10.5 10.5 5 5 5 61 61 61

マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 ノズルを選定する際に何を検討すべきか レベル 消費量 使用温度 FL-600E 14.2 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 基準流量と操業流量 60 空気消費量〔Nm3/h〕 6 85 35 25 基準流量とは基準状態（1atm 0℃）でのガス量です。基準条件はノズルの技術、プロセス 50 エンジニアリングやその他の分野で数量情報をもとにガスを比較するために使われます。 5 30 レヒラーはノズル技術に関連して基準流量を使う場合、常に DIN EN ISO 1343 のそ 40 80 の値をベースにしています。 DIN EN ISO 1343 は、空気に共通して使われる基準です。この基準は、計測単位（圧 ●重量 23g 25 30 47 4 力と温度）をベースにガスの量を述べるために特定します。圧力と温度の基準条件は、次 ●ネジ径1/4″PF（オス） 75 20 の通りです。 20 POM L 3 　　　絶対圧力 Pn=101325Pa//［1.01325bar(a)］　　温度 Tn=273.15K//［0℃］ 10 2N at 0.2MPa A 70 15 操業流量とは、アプリケーションの状態時のガス量です。これらは通常基準条件と異なる B 2 ので、圧力と温度は常に明確にしておかねばなりません。間違いや誤解を避けるために、 70db(A) at 0.2MPa 10 0 物質の質量が圧力や温度から独立しているので、実際にはまた計算のためには質量流 0 20 40 60 80 100 . 65 量が使われます。 Flow rate Vstandard [m3/h] VLN=17m3/h at 0.2MPa 1 5 右図は、一定の温度での異なる圧力下での基準流量と操業流量の関係を示しています。 2 bar(a) 3 bar(a) 4 bar(a) 5 bar(a) 7 bar(a) 8 bar(a) 10 bar(a) 物質の質量に対する温度の影響は比較的小さいので、このダイアグラムがそれぞれの MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 量を決める目安として使われます。 距離 L(mm): 600 900 900 . . 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 右の公式が計算値を出す際に使われます。 　 V 操 業　　　 P : 絶対圧力（大気圧 + システム圧　=　1.013bar + Ps） 50℃ A(mm): 140 240 260 　＝　　 ― T 　 P―　× 0.00371 × V 基準 T : 絶対温度（273.15K + T Medium） B(mm): 130 185 220 圧力（MPa） エアーノズルのジェットパターン 革新的なノズルのデザイン FL-600S 14.2 衝撃力〔N〕 エアーノズルは、エアーやガス エアーを単純に穴から吹き出す場合、その時に出来る乱流が 騒音レベル〔dB（A）〕 を集中的に対象物に当てるた 大きなシュ―という騒音になります。レヒラーが設計したマル 空気消費量〔Nm3/h〕 めに使われます。通常フラット チチャンネルノズルは、この乱流に焦点を合わせ、低減させ 6 85 35 25 ジェットかラウンドジェットです。 ました。流体力学から得た エアーは特定のアングルで噴 内 部 構 造 やオリフィスは、 5 30 出しますが、これは液体のそれ 空気の流れを最適化したこ 80 とは比較できません。 10° とで整列した力強いエアー ●重量 23g 25 オリフィスから出た瞬間エアー ストリームを作りだします。 47 4 ●ネジ径1/4″PF（オス） は膨張します。これがジェット 乱流の減少は、騒音の発生 75 20 の膨張につながるのです。スプ を抑え空気消費を減らすこ Pure POM L 3 レーアングルは、２０º 程度です。 とになります。 2N at 0.2MPa A 70 15 B 2 材質と接続 ガス 70db(A) at 0.2MPa 10 65 レヒラーの金属ノズルの標準材質は、ブラスとステンレス ガス（エアー）の出方は、基本的に液体のそれとは異なります。 VLN=17m3/h at 0.2MPa 1 5 スチール（AISI 303, AISI 316 か AISI 316Ti）です。 エアーは圧縮性流体ですが、液体は非圧縮流体と考えられます。液体を 樹脂製ノズルは、通常 PP、 PVDF 、POM です。シール 霧化するために使われる全てのノズルで、エアーを実際に噴霧する事は MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 600 900 900 の材質は、Viton、 PTFE、EPDM、EWP がアプリケー 出来ます。しかしエアーの圧縮性と密度が低いために、エアージェット 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 140 240 260 ションに応じて使われています。ノズルは、ISO 228、 は、液体と同じようにはなりません。 B(mm): 130 185 220 圧力（MPa） DIN EN 10226 、JISB0202、JISB0203 に準拠した ある条件（圧力とノズル形状）下ではエアー ネジ付きで製造されています。 は、非常に騒音を出す傾向があります。特別 レヒラーのノズルは、国際的な組織の要求にも合致して な形をしたマルチチャンネルノズルの開発 FL-600PP 14.2 います。FDA、米国食品医薬品局は、食品 / 医薬品工業 は、騒音の原因となる乱流をかなり抑えるこ 衝撃力〔N〕 を統括するアメリカの部署です。レヒラー製品を作る際に とを可能にしました。更にノズルのデザイン 騒音レベル〔dB（A）〕 使われる材料は、食品のアプリケーションに使用するた は、エアー消費量を減らしながら、フロー力を 空気消費量〔Nm3/h〕 めに FDA の規制 21CFR に準じています。ヨーロッパの 増します。 25 6 85 35 規制（EC）No.1935/2004 は、食品・飲料に接する材 ある条件下では、ガスの速度が非常に速くな 料に対する一般的な安全に対して規制しています。 ります。もし特定の圧力がノズルに与えられる 5 30 この規制では、プラスチックは、(EU)10/2011 に準ずる と、最も小さな空気の通るところでは、しばし 80 よう追加で規定しています。OSHA 、労働安全衛生局は、 ば 320m/sec の速さになります。この速度 ●重量 23g 25 47 仕事中での事故を防ぐためのアメリカ連邦省庁です。 は、ガスがノズルから出た後短時間の間更に 4 ●ネジ径1/4″PF（オス） 製品紹介の中にあるロゴは、それの要求に沿ったもので 早くなります。イラストは、フローシュミレー 75 20 あることを示しています。 ションでの速度の状態を示しています。 PP L 3 5 2N at 0.2MPa A 70 1 B スチームを使用する場合 2 70db(A) at 0.2MPa 10 一般に、スチームはガスとして考えなくてはなりません。特に流量特性に関しては、水とエアーとは違うものとして扱う必要があります。 65 V 3 LN=17m /h at 0.2MPa 1 5 水は通常液体ですが、状態変化をします。これは、水とガスの熱力学的特性が異なることを意味します。水の処理量は、質量流量kg/sとして特定さ れます。一方ガスの処理量は、体積流量m3/sとして特定されます。しかしながらスチームの最も重要な特性は、その密度（即ちガス状態の維持）に MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 あります。もしスチームが圧縮されると、与えられた温度でガス状態を即座に失い液状に変わります。これは、適度な圧力と温度で起こります。従っ 距離 L(mm): 600 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 てスチームを使う場合は、この点と他の物理的、化学的特性に注意をする必要があります。 60℃ A(mm): 140 240 260 B(mm): 130 185 220 圧力（MPa） 3 4 . Flow rate V 3 operating [m /h] at 298 K 90 90 90 10.5 10.5 10.5 5 5 5 61 61 61

マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 レベル 消費量 使用温度 レベル 消費量 使用温度 FL-600H 25 14.2 衝撃力〔N〕 FL-600STW 30 16.5 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 2.5 85 25 12 95 70 80 10 90 60 2.0 20 ●重量 15g 75 ●重量 126g 85 50 25 70 8 ●ネジ径1/4″PF（オス） 1.5 70 15 ●ネジ径1/4″PF（オス） 80 40 POM L SUS316L L 6 65 75 30 0.8N at 0.2MPa A 1.0 10 4.2N at 0.2MPa A B B 4 65db(A) at 0.2MPa 60 78db(A) at 0.2MPa 70 20 0.5 5 VLN=8.5m3/h at 0.2MPa 55 VLN=32m3/h at 0.2MPa 2 65 10 MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=3MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 350 600 850 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 900 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 110 170 220 550℃ A(mm): 210 240 270 B(mm): 80 120 170 圧力（MPa） B(mm): 210 210 280 圧力（MPa） FL-600A 41 17 衝撃力〔N〕 FL-600SY 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 1/8BSPP 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 7 95 40 90° 3.5 90 20 6 90 35 18 3 85 25 14.7 16 30 ●重量 60g 5 85 ●重量 17g 2.5 80 14 50 ●ネジ径1/4″PF（オス） 25 ●ネジ径1/8″PF（オス） 4 80 2 12 アルミニウム L SUS316L L 20 75 10 3 75 1.5 2.4N at 0.2MPa A 15 1.2N at 0.2MPa A 8 B B 70 76db(A) at 0.2MPa 2 70 71db(A) at 0.2MPa 1 6 10 4 VLN=18m3/h at 0.2MPa 1 65 VLN=9m3/h at 0.2MPa 0.5 65 5 2 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=3MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 750 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 510 850 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 200℃ A(mm): 170 210 240 180℃ A(mm): 114 200 230 B(mm): 150 180 210 圧力（MPa） B(mm): 100 155 190 圧力（MPa） FL-600ST 13 衝撃力〔N〕 FL-600FC 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 22 5 90 30 10 105 50 4.5 9 100 45 85 4 25 8 95 40 ●重量 90g 42 3.5 80 ●重量 38g 7 90 35 20 ●ネジ径1/4″PF（オス） 3 ●ネジ径3/8″PF（オス） 6 30 85 SUS316L L 2.5 75 15 鉄／ PVC L 5 25 80 2N at 0.2MPa A 2 3.7N at 0.2MPa A 4 20 B 70 B 75 1.5 10 70db(A) at 0.2MPa 83.5db(A) at 0.2MPa 3 15 1 VLN=13m3/h at 0.2MPa 65 5 2 70 10 VLN=27m3/h at 0.2MPa 0.5 1 65 5 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 300 425 600 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 825 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 550℃ A(mm): 100 140 170 50℃ A(mm): 160 300 460 B(mm): 55 80 110 圧力（MPa） B(mm): 215 215 215 圧力（MPa） 5 6 81 86.5 90 10.5 10.5 13.5 9 5 4 61 53 55 79.7 12 19.5 53.7 8 5.1

マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 レベル 消費量 使用温度 レベル 消費量 使用温度 FL-600H 25 14.2 衝撃力〔N〕 FL-600STW 30 16.5 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 2.5 85 25 12 95 70 80 10 90 60 2.0 20 ●重量 15g 75 ●重量 126g 85 50 25 70 8 ●ネジ径1/4″PF（オス） 1.5 70 15 ●ネジ径1/4″PF（オス） 80 40 POM L SUS316L L 6 65 75 30 0.8N at 0.2MPa A 1.0 10 4.2N at 0.2MPa A B B 4 65db(A) at 0.2MPa 60 78db(A) at 0.2MPa 70 20 0.5 5 VLN=8.5m3/h at 0.2MPa 55 VLN=32m3/h at 0.2MPa 2 65 10 MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=3MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 350 600 850 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 900 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 110 170 220 550℃ A(mm): 210 240 270 B(mm): 80 120 170 圧力（MPa） B(mm): 210 210 280 圧力（MPa） FL-600A 41 17 衝撃力〔N〕 FL-600SY 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 1/8BSPP 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 7 95 40 90° 3.5 90 20 6 90 35 18 3 85 25 14.7 16 30 ●重量 60g 5 85 ●重量 17g 2.5 80 14 50 ●ネジ径1/4″PF（オス） 25 ●ネジ径1/8″PF（オス） 4 80 2 12 アルミニウム L SUS316L L 20 75 10 3 75 1.5 2.4N at 0.2MPa A 15 1.2N at 0.2MPa A 8 B B 70 76db(A) at 0.2MPa 2 70 71db(A) at 0.2MPa 1 6 10 4 VLN=18m3/h at 0.2MPa 1 65 VLN=9m3/h at 0.2MPa 0.5 65 5 2 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=3MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 750 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 510 850 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 200℃ A(mm): 170 210 240 180℃ A(mm): 114 200 230 B(mm): 150 180 210 圧力（MPa） B(mm): 100 155 190 圧力（MPa） FL-600ST 13 衝撃力〔N〕 FL-600FC 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 22 5 90 30 10 105 50 4.5 9 100 45 85 4 25 8 95 40 ●重量 90g 42 3.5 80 ●重量 38g 7 90 35 20 ●ネジ径1/4″PF（オス） 3 ●ネジ径3/8″PF（オス） 6 30 85 SUS316L L 2.5 75 15 鉄／ PVC L 5 25 80 2N at 0.2MPa A 2 3.7N at 0.2MPa A 4 20 B 70 B 75 1.5 10 70db(A) at 0.2MPa 83.5db(A) at 0.2MPa 3 15 1 VLN=13m3/h at 0.2MPa 65 5 2 70 10 VLN=27m3/h at 0.2MPa 0.5 1 65 5 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 300 425 600 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 825 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 550℃ A(mm): 100 140 170 50℃ A(mm): 160 300 460 B(mm): 55 80 110 圧力（MPa） B(mm): 215 215 215 圧力（MPa） 5 6 81 86.5 90 10.5 10.5 13.5 9 5 4 61 53 55 79.7 12 19.5 53.7 8 5.1

マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 レベル 消費量 使用温度 レベル 消費量 使用温度 FL-600FK 衝撃力〔N〕 FL-600R φ23 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 Hex 17 6 95 35 6 90 40 5 90 30 35 5 85 ●重量 35g 85 30 25 4 ●重量 9g φ19 4 80 ●ネジ径3/8″PF（オス） ●ネジ径1/4″PF（オス） 25 80 20 真鍮／ PVC L 3 ABS L 3 75 20 75 15 2.3N at 0.2MPa A 2.2N at 0.2MPa A 15 B 2 B 2 70 77.5db(A) at 0.2MPa 70 10 74db(A) at 0.2MPa 10 VLN=15m3/h at 0.2MPa 1 65 5 VLN=16m3/h at 0.2MPa 1 65 5 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 80 0 MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 475 825 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 700 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 110 170 200 50℃ A(mm): 160 220 260 B(mm): 85 140 180 圧力（MPa） B(mm): 160 220 260 圧力（MPa） FL-600FE FL-600Z φ23 Ø 10 衝撃力〔N〕 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 21 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 Hex 17 12 105 70 5 95 40 Hex 19 100 10 60 35 95 4 90 50 30 ●重量 36g ●重量 47g φ19 8 90 ●ネジ径3/8″PF（オス） 6 ●ネジ径1/4″PF（オス） 3 85 25 85 40 真鍮／ PVC L 亜鉛 L 6 20 80 30 4.3N at 0.2MPa A 2.1N at 0.2MPa A 2 80 15 B 4 75 B 86db(A) at 0.2MPa 20 79db(A) at 0.2MPa 70 10 1 75 VLN=31m3/h at 0.2MPa 2 10 VLN=18m3/h at 0.2MPa 65 5 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 70 0 距離 L(mm): 900 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 700 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 200 425 510 90℃ A(mm): 160 220 260 B(mm): 230 230 230 圧力（MPa） B(mm): 160 220 260 圧力（MPa） FL-600FM 衝撃力〔N〕 FL-600B Hex 19 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 35 110 250 5 95 40 Hex 32 30 35 105 200 4 90 ●重量 155g 25 30 100 ●重量 52g ●ネジ径3/4″PF（メス） ●ネジ径1/4″PF（オス） 3 85 25 20 150 真鍮／ PVC L 真鍮 L 95 20 15 11.5N at 0.2MPa A 100 2.1N at 0.2MPa A 2 80 15 B 90 B 91.5db(A) at 0.2MPa 10 79db(A) at 0.2MPa 10 VLN=100m3/h at 0.2MPa 5 85 50 1 75 VLN=18m3/h at 0.2MPa 5 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 80 0 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 70 0 距離 L(mm): 775 775 775 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 700 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 205 255 270 200℃ A(mm): 160 220 260 B(mm): 200 245 270 圧力（MPa） B(mm): 160 220 260 圧力（MPa） 7 8 100 10 47 12 9 8 50.5 12 55

マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 レベル 消費量 使用温度 レベル 消費量 使用温度 FL-600FK 衝撃力〔N〕 FL-600R φ23 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 Hex 17 6 95 35 6 90 40 5 90 30 35 5 85 ●重量 35g 85 30 25 4 ●重量 9g φ19 4 80 ●ネジ径3/8″PF（オス） ●ネジ径1/4″PF（オス） 25 80 20 真鍮／ PVC L 3 ABS L 3 75 20 75 15 2.3N at 0.2MPa A 2.2N at 0.2MPa A 15 B 2 B 2 70 77.5db(A) at 0.2MPa 70 10 74db(A) at 0.2MPa 10 VLN=15m3/h at 0.2MPa 1 65 5 VLN=16m3/h at 0.2MPa 1 65 5 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 80 0 MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 475 825 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 700 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 110 170 200 50℃ A(mm): 160 220 260 B(mm): 85 140 180 圧力（MPa） B(mm): 160 220 260 圧力（MPa） FL-600FE FL-600Z φ23 Ø 10 衝撃力〔N〕 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 21 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 Hex 17 12 105 70 5 95 40 Hex 19 100 10 60 35 95 4 90 50 30 ●重量 36g ●重量 47g φ19 8 90 ●ネジ径3/8″PF（オス） 6 ●ネジ径1/4″PF（オス） 3 85 25 85 40 真鍮／ PVC L 亜鉛 L 6 20 80 30 4.3N at 0.2MPa A 2.1N at 0.2MPa A 2 80 15 B 4 75 B 86db(A) at 0.2MPa 20 79db(A) at 0.2MPa 70 10 1 75 VLN=31m3/h at 0.2MPa 2 10 VLN=18m3/h at 0.2MPa 65 5 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 70 0 距離 L(mm): 900 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 700 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 200 425 510 90℃ A(mm): 160 220 260 B(mm): 230 230 230 圧力（MPa） B(mm): 160 220 260 圧力（MPa） FL-600FM 衝撃力〔N〕 FL-600B Hex 19 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 35 110 250 5 95 40 Hex 32 30 35 105 200 4 90 ●重量 155g 25 30 100 ●重量 52g ●ネジ径3/4″PF（メス） ●ネジ径1/4″PF（オス） 3 85 25 20 150 真鍮／ PVC L 真鍮 L 95 20 15 11.5N at 0.2MPa A 100 2.1N at 0.2MPa A 2 80 15 B 90 B 91.5db(A) at 0.2MPa 10 79db(A) at 0.2MPa 10 VLN=100m3/h at 0.2MPa 5 85 50 1 75 VLN=18m3/h at 0.2MPa 5 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 80 0 MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 70 0 距離 L(mm): 775 775 775 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 700 900 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 50℃ A(mm): 205 255 270 200℃ A(mm): 160 220 260 B(mm): 200 245 270 圧力（MPa） B(mm): 160 220 260 圧力（MPa） 7 8 100 10 47 12 9 8 50.5 12 55

マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 レベル 消費量 使用温度 レベル 消費量 使用温度 FL-600M4 M4 x 0.5 衝撃力〔N〕 FL-600RM 衝撃力〔N〕 5.5 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 2.0 85 10 35 110 350 16.5 1.8 9 30 105 300 1.6 80 8 27 ●重量 1g Ø 4 1.4 7 ●重量 100g φ25 25 100 250 ●ネジ径M4×0.5（オス）　 1.2 75 6 ●ネジ径1/2″PF（メス） 20 95 200 SUS316L L L 1.0 5 真鍮／ PVC 15 90 150 0.4N at 0.2MPa A 0.8 70 4 12.8N at 0.2MPa A B B 63db(A) at 0.2MPa 0.6 3 93db(A) at 0.2MPa 10 85 100 0.4 65 2 VLN=2.0m3/h at 0.2MPa VLN=157m3/h at 0.2MPa 5 80 50 0.2 1 MPa Pmax=0.5MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 75 0 距離 L(mm): 225 400 500 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 800 800 800 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 550℃ A(mm): 60 85 110 50℃ A(mm): 220 255 310 B(mm): 60 85 110 圧力（MPa） B(mm): 220 255 310 圧力（MPa） FL-600M5 M5 x 0.5 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 5.5 空気消費量〔Nm3/h〕 フレックスホース シリーズ 2.0 85 10 16.5 1.8 9 1 5 9 1.6 80 8 2 6 ●重量 1g 1.4 7 Ø 5 ●ネジ径M5×0.5（オス）　 1.2 75 6 3 7 SUS316L L 1.0 5 0.7N at 0.2MPa A 0.8 70 4 4 8 B 70db(A) at 0.2MPa 0.6 3 1 FH-13L ●全長 235㎜ 5 FH-13L+600E ●全長 315㎜ 9 FH-13L+600H ●全長 315㎜ FH-13L+600R ●全長 280㎜ 0.4 65 2 ・配管側ネジ径 1/4″PT（オス）・ノズル接続側ネジ径 1/4″PF（メス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） VLN=4.2m3/h at 0.2MPa 0.2 1 2 FH-10L ●全長 195㎜ 6 FH-10L+600E ●全長 275㎜ FH-10L+600H ●全長 275㎜ FH-10L+600R ●全長 240㎜ ・配管側ネジ径 1/4″PT（オス）・ノズル接続側ネジ径 1/4″PF（メス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） MPa Pmax=0.5MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 350 600 825 3 FH-5L ●全長 120㎜ 7 FH-5L+600E ●全長 200㎜ FH-5L+600H ●全長 200 ㎜ FH-5L+600R ●全長 165㎜ 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 ・配管側ネジ径 1/4″PT（オス）・ノズル接続側ネジ径 1/4″PF（メス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） 550℃ A(mm): 80 110 155 B(mm): 80 110 155 圧力（MPa） 4 FH-INW ●全長 120㎜ 8 FH-INW+600E ●全長 200㎜ FH-INW+600H ●全長 200㎜ FH-INW+600R ●全長 165㎜ ・配管側ネジ径 1/4″PT（オス）・ノズル接続側ネジ径 1/4″PF（メス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） FL-600M ※エアーノズルネジ径1/4”PFの商品は接続可能 Hex 12 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 マニフォールドシリーズ 3.5 95 20 18 3 90 1 MF-4R 16 2 MF-4Z ●直径55㎜ ●直径55㎜ φ8 ●重量 12g 2.5 85 14 ●全長70㎜・ネジ径3/8″PF（メス） ●全長60㎜・ネジ径3/8″PF（メス） ●ネジ径1/8″PF（オス） 2 80 12 真鍮／ POM L 10 1.5 75 1.1N at 0.2MPa A 8 B 77db(A) at 0.2MPa 1 70 6 4 VLN=9m3/h at 0.2MPa 0.5 65 2 3 MF-4E＊ 4 MF-3E＊ 5 MF-2E＊ ●巾190㎜ ●巾150㎜ ● MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 巾90㎜ 距離 L(mm): 500 750 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 ●全長115㎜・ネジ径3/8″PF（メス） ●全長115㎜・ネジ径3/8″PF（メス） ●全長115㎜・ネジ径3/8″PF（メス） 50℃ A(mm): 130 185 260 B(mm): 130 185 260 圧力（MPa） ＊印につきましては特注品も賜ります 9 9 10 8 43.5 85

マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 マルチチャンネルジェットノズル MPa 材質 衝撃力 騒音 空気 圧力 推奨最大 レベル 消費量 使用温度 レベル 消費量 使用温度 FL-600M4 M4 x 0.5 衝撃力〔N〕 FL-600RM 衝撃力〔N〕 5.5 騒音レベル〔dB（A）〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 空気消費量〔Nm3/h〕 2.0 85 10 35 110 350 16.5 1.8 9 30 105 300 1.6 80 8 27 ●重量 1g Ø 4 1.4 7 ●重量 100g φ25 25 100 250 ●ネジ径M4×0.5（オス）　 1.2 75 6 ●ネジ径1/2″PF（メス） 20 95 200 SUS316L L L 1.0 5 真鍮／ PVC 15 90 150 0.4N at 0.2MPa A 0.8 70 4 12.8N at 0.2MPa A B B 63db(A) at 0.2MPa 0.6 3 93db(A) at 0.2MPa 10 85 100 0.4 65 2 VLN=2.0m3/h at 0.2MPa VLN=157m3/h at 0.2MPa 5 80 50 0.2 1 MPa Pmax=0.5MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 MPa Pmax=0.6MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 75 0 距離 L(mm): 225 400 500 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 距離 L(mm): 800 800 800 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 550℃ A(mm): 60 85 110 50℃ A(mm): 220 255 310 B(mm): 60 85 110 圧力（MPa） B(mm): 220 255 310 圧力（MPa） FL-600M5 M5 x 0.5 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 5.5 空気消費量〔Nm3/h〕 フレックスホースシリーズ 2.0 85 10 16.5 1.8 9 1 5 9 1.6 80 8 2 6 ●重量 1g 1.4 7 Ø 5 ●ネジ径M5×0.5（オス）　 1.2 75 6 3 7 SUS316L L 1.0 5 0.7N at 0.2MPa A 0.8 70 4 4 8 B 70db(A) at 0.2MPa 0.6 3 1 FH-13L ●全長 235㎜ 5 FH-13L+600E ●全長 315㎜ 9 FH-13L+600H ●全長 315㎜ FH-13L+600R ●全長 280㎜ 0.4 65 2 ・配管側ネジ径 1/4″PT（オス）・ノズル接続側ネジ径 1/4″PF（メス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） VLN=4.2m3/h at 0.2MPa 0.2 1 2 FH-10L ●全長 195㎜ 6 FH-10L+600E ●全長 275㎜ FH-10L+600H ●全長 275㎜ FH-10L+600R ●全長 240㎜ ・配管側ネジ径 1/4″PT（オス）・ノズル接続側ネジ径 1/4″PF（メス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） MPa Pmax=0.5MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 距離 L(mm): 350 600 825 3 FH-5L ●全長 120㎜ 7 FH-5L+600E ●全長 200㎜ FH-5L+600H ●全長 200 ㎜ FH-5L+600R ●全長 165㎜ 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 ・配管側ネジ径 1/4″PT（オス）・ノズル接続側ネジ径 1/4″PF（メス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） 550℃ A(mm): 80 110 155 B(mm): 80 110 155 圧力（MPa） 4 FH-INW ●全長 120㎜ 8 FH-INW+600E ●全長 200㎜ FH-INW+600H ●全長 200㎜ FH-INW+600R ●全長 165㎜ ・配管側ネジ径 1/4″PT（オス）・ノズル接続側ネジ径 1/4″PF（メス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） ・ネジ径 1/4″PT（オス） FL-600M ※エアーノズルネジ径1/4”PFの商品は接続可能 Hex 12 衝撃力〔N〕 騒音レベル〔dB（A）〕 空気消費量〔Nm3/h〕 マニフォールドシリーズ 3.5 95 20 18 3 90 1 MF-4R 16 2 MF-4Z ●直径55㎜ ●直径55㎜ φ8 ●重量 12g 2.5 85 14 ●全長70㎜・ネジ径3/8″PF（メス） ●全長60㎜・ネジ径3/8″PF（メス） ●ネジ径1/8″PF（オス） 2 80 12 真鍮／ POM L 10 1.5 75 1.1N at 0.2MPa A 8 B 77db(A) at 0.2MPa 1 70 6 4 VLN=9m3/h at 0.2MPa 0.5 65 2 3 MF-4E＊ 4 MF-3E＊ 5 MF-2E＊ ●巾190㎜ ●巾150㎜ ● MPa Pmax=1MPa 圧力 0.1MPa 0.3MPa 0.5MPa 0 60 0 巾90㎜ 距離 L(mm): 500 750 900 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 ●全長115㎜・ネジ径3/8″PF（メス） ●全長115㎜・ネジ径3/8″PF（メス） ●全長115㎜・ネジ径3/8″PF（メス） 50℃ A(mm): 130 185 260 B(mm): 130 185 260 圧力（MPa） ＊印につきましては特注品も賜ります 9 9 10 8 43.5 85

from Germany ●人に優しいエアーノズル 技術資料 Lechler GmbH とは？？ 低騒音 Low-noise 省エネルギー Low-cost 高機能 High-performance Lechler（レヒラー社）はスプレーノズルのメーカーです ！ 1879年から約130年以上の歴史を持つ、ドイツの老舗メーカーLechle（r レヒラー社）は、 約20,000種類以上のノズルやアクセサリーの製造／販売を行っております。 液体の吹飛ばし／乾燥等のエアーの解決策の他に、液体を使用した洗浄／冷却／排ガス処理／コーティング等の 噴霧する解決策をご提案することも可能です。 ドイツ レヒラー社　日本輸入総代理店 販売店 ティックコーポレーション株式会社 〒111-0053 東京都台東区浅草橋３-３４-１０ド ヌール浅草橋 TEL：03-3862-3010　FAX：03-3862-3614 E-mai：l info@ticjapan.com 　URL：http://www.ticjapan.com VOL.5 ◆本カタログ掲載商品の外観、仕様は予告なく変更することがあります。 H28.02TM