製品情報 | 爆発保護 | 金属粉じん用フレームレス爆発放散口Q-ROHR

製 品 情 報 金属粉じん用 フレームレス爆発放散口 Q-ROHR® EN規格 16009 認証取得済 Consulting. Engineering. Products. Service. JPPI-QRMST-21217/0 | © REMBE® | All rights reserved | 2021.10.01より有効 | 技術的な内容の変更は予告なく行われることがあります

REMBE®の 革新的な 防爆 Q-ROHR® – 提案 金属粉じんにチャレンジ フレームレス 爆発放散口 金属粉じんの燃焼エネルギー及び燃焼温度は、他の粉じんの それらをはるかに超えています。爆発が発生すると、温度は約 金属粉じん用 3000°C(5400 °F)に達し、急激な圧力波と相まって非常に大きな被 害をもたらす可能性があります。 Q-Rohr®は、世界初の、金属粉じん用に認証を取得したフレーム レス爆発放散の保護装置で、EN規格16009に準拠しています。金 そのため、金属加工業界での防爆は難しく高コストで、特に屋 属加工業界の屋内防爆に、費用対効果の高い装置として使用さ 内設置機械において顕著です。業界の企業の多くは、最近まで れます。複雑で高額な安全システムは一切不要です。Q-Rohr® 爆発回避に湿式セパレーターを使用してきました。しかし、そこ を採用すると、企業が個々の製造工程に最適なレイアウトを採用 で発生する沈殿物（スラッジ）は取扱いが難しく、適正に廃棄処 出来るようになります。Q-Rohr®は、目視による迅速な点検以外の 理するには高コストになります。 定期保守点検が不要なため、長期的なコスト節約が可能です。 メカニズム REMBE®独自開発の特殊ステンレス鋼メッシュフィルターは、高温 火炎ガス（> 3000 °C）を極めて効果的に冷却します。その結果、ガ 特記事項： ス排出容積が減り、爆発が抑制されます。また、ステンレス鋼メッ シュフィルターは、燃焼または非燃焼の金属粉じんの容器からの Q-Rohr®と遮断装置の併用で、圧力波及び火炎のプラン 放散を防ぎます。爆発及びその影響から、最大限、環境を保護し ト内への伝播を防ぐことができます。 ます。 粉じん爆発のサーモグラフィー調査：従来の爆発放散口 同一の爆発（Q-Rohr®使用）：僅かな圧力上昇と騒音レベルが最小の爆発音が発生するも、容器外への熱伝播なし 02/04 JPPI-QRMST-21217/0 | © REMBE® | All rights reserved | 2021.10.01より有効 | 技術的な内容の変更は予告なく行われることがあります

ご使用のメリット • 金 属粉じん用の認証取得はREMBE®が世界初。 • 周辺領域を完全に保護。火炎や粉じんの放散がなく、有害な圧力 波の影響なし。 Q-Rohr® は呼び径 • 全製造工程を屋内で実現。 DN 200から DN 800 • ス ラッジ（湿式セパレーター）の廃棄処理や、外部点検費不要。 をご使用頂けます。 目視による点検で十分。 Made • 柔軟性抜群なQ-Rohr®は、製造建屋の真ん中でも設置可能。外 in 壁近くの設置不要。 Germany • 高信頼性の組込型監視用信号装置。 • 爆 発による騒音レベルと圧力上昇を安全に問題ないレベルまで 引き下げ。 信号装置とガスケット一体型の 変圧遮断バリア（本質安全）付き REMBE®爆発放散口 で、あらかじめ配線済の接続箱 極めて強い爆発に対しても安 定性を維持する、リベット接 続保護レール付き防爆ハウジ ング構造 最大のメリット • 製造工程を最適化したレイアウト実現 圧力波吸収材組込のステンレ • 外部保守点検の費用不要 ス銅製のダストフィルター Q-Rohr® 技術データ* 認証 NFPA 68の要件に シリコン、鉄、鋼の アルミ粉じん用 適合しています 粉じん用 (Q-Rohr®-3-6T-AL) (Q-Rohr®-3-6T) 静的作動圧力 P 0.1 bar (22 °C) 0.1 bar (22 °C) stat ATEX 放散圧力 P ≤ 0.5 bar ≤ 0.8 bar EC type examination red Certified in EN 16009 accordance with EN 14797 certificate no. 最大 K 値 ≤ 200 bar × m/s ≤ 300 bar × m/s St IBExU 13 ATEX 2085 X Inspection 運転温度 −10 ～ +550 °C −10 ～ +550 °C EN 10204-3.1 certificate IBExU 13 ATEX 2086 X (14 ～ 1022 °F) (14 ～ 1022 °F) IBExU 14 ATEX 2027 X *特 別仕様の運転条件の場合は、直接REMBE®にご相談ください。 Q-Rohr® に関する詳細情報は、www.rembe.jpよりご確認いただけます。 T 045-228-5460, Mail: info@rembe.jp 03/04 JPPI-QRMST-21217/0 | © REMBE® | All rights reserved | 2021.10.01より有効 | 技術的な内容の変更は予告なく行われることがあります

製 品 情 報 吊具、上部 火炎吸収 タグプレート 接続箱 吊具、下部 Ø D フランジ Ø C 信号装置付き Max. C 爆発放散口 ガスケット Ø d₂ k 技術データ DN Max. H Max. C 0 C 0 D k 0 d₂ b ボルト数 推奨ボルト 重量 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] 200 600 410 350 268 243 8.5 4 8 M8 28 300 600 500 450 390 355 11 5 12 M8 35 400 900 600 550 500 443 13 5 16 M10 54 500 900 700 650 600 544 13 5 20 M10 75 600 1400 810 760 700 646 13 5 20 M10 150 700 1900 910 860 800 752 13 5 28 M10 240 800 2200 1010 960 900 854 13 5 28 M10 305 上記以外の寸法については直接ご相談ください。 Consulting. Engineering. Products. Service. 〒231-0062 神奈川県横浜市中区桜木町1-1-7ヒューリックみなとみらい10階 T 045-228-5460 | info@rembe.jp | www.rembe.jp 04/04 JPPI-QRMST-21217/0 | © REMBE® | All rights reserved | 2021.10.01より有効 | 技術的な内容の変更は予告なく行われることがあります Max. H b