E V テ ス ト ベ ン チ 向 け
高回転・高トルクダイナモ
Best Performance Partners for Special Electrical Motors
and Equipment
Tokai Trading Co., Ltd.
and
GTW – Dr. Gebert Technologie und Wälzlager GmbH
東 海 貿 易 株 式 会 社
〒461-0005 名古屋市東区東桜二丁目3番7号
東カン名古屋キャステール1025号室
Tel:052-755-0926 Mail: info@tokai-trading.co.jp
Page2
スライド 2: Table of Content
Table of Content 目 次
High-precision, High-speed Electrical Motors 高精度・高回転電動モータ
1 Introduction of GTW GmbH and Associated Companies GTW 会社案内とグループ企業概要
2 High-end Electrical Motors ハイエンドなダイナモメータ
3 Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches 中間軸受けユニット及び連結部品
4 Calculation Services 解析サービス
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 2
Page3
スライド 3: 1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
GTW 会社案内とグループ企業概要
Locations
所 在 地
GTW GmbH, Schweinfurt / Germany GTW TW, Ltd., Taichung / Taiwan
GTW 本社、ドイツ、シュバインフルト市 GTW TW, Ltd., 台湾、台中
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 3
Page4
スライド 4: 1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
GTW 会社案内とグループ企業概要
Structure of GTW GmbH
research & development
R&D開発
GTW グループ構成
design & engineering
GTW GmbH 設計&エンジニアリング
electrical motors
Germany ドイツ spindle systems (prototypes) 電動モータ
turbo chargers and special
スピンドル(プロトタイプ)
equipment
ターボチャージャー及び
その他特殊設備
GTW TW, Ltd. GTW Asia, Ltd.
Taiwan 台湾 for China
中国向け
high-speed spindles 高速スピンドル
spindle and motor services in Asia
electrical motors 電動モータ
アジアにおけるスピンドル及びモータの
sales and engineering 営業&エンジニアリング
アフターサービス
installation services 据付サポート
rotary tables, encoders, ロータリテーブル、エンコーダ、
rotary joints and lubrication systems ロータリジョイント、潤滑システム
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 4
Page5
スライド 5: 1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
GTW 会社案内とグループ企業概要
Main Products 高回転・高出力
試験機向けダイナモメータ 産業機械向け
主要製品
工作機械向け 高速モータ
ビルドイン式スピンドル
Spindles for the High-speed, High-power High-speed Electrical Motors
Machine Tool Industry Electrical motors for Testing for Industrial Applications
i.e. 30,000rpm / 120kW (all in one) i.e. 30,000rpm / 500kW / 700Nm i.e. 30,000rpm / 200kW /250Nm
for aircraft industry, (all in one) (all in one)
automotive industry and robots for test bench applications for compressors, fans and pumps
例: 30,000 rpm & 120 kW (モータ単体のみ) 例: 30,000 rpm & 500 kW & 700 Nm 例: 30,000 rpm / 200 kW / 250 Nm
航空機製造、自動車製造及びロボット搭載向け (モータ単体のみ) テストベンチ向け (モータ単体のみ)
コンプレッサー、ファン及びポンプ向け
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 5
Page6
スライド 6: 1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
GTW 会社案内とグループ企業概要
Production
製造現場
Entrance area Assembly department Air-conditioned clean room, class 100,000
工場入口 組立工場 温度管理クリーンルーム
クラス 100,000
Production on own 5-axis machine tools;
i.e. 24,000rpm built-in spindle plus high-
precision rotary table
部品加工: 自社製品搭載の工作機械を使用
自社製24.000rpm ビルドイン スピンドル及び
高精度ロータリテーブルを搭載
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 6
Page7
スライド 7: 1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
GTW 会社案内とグループ企業概要
Production
製造現場
Assembly of high-precision mill-turn spindles Adjustment and preloading of bearings
旋削/研削複合スピンドルの組付け ベアリングの予圧調整
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 7
Page8
スライド 8: 1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
GTW 会社案内とグループ企業概要
Production
製造現場
Manufacturing of electrical cabinets and sensor systems Development of equipment for high-precision bearings
電気制御盤の製造とセンサーシステムの構築 自社開発のベアリング自動洗浄機
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 8
Page9
スライド 9: 1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
1. Introduction of GTW GmbH and Associated Companies
GTW 会社案内とグループ企業概要
Production
製造現場
Balancing machine from G-Tech (G 0,4 and better) Test bench with latest Heidenhain frequency converter
for machine tool spindles
G-tech 社製バランステスト機 (振動レベル G0.4以下) スピンドルのテストベンチ、
ハイデンハイン社製最新のコンバータ付き
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 9
Page10
スライド 10: 2. High-end Electrical Motors
2. High-end Electrical Motors
ハイエンドなダイナモメータ
Outstanding Synchronous Electrical Motor for Test Benches
テストベンチ向けダイナモメータ、画期的な同期モータ
出 力 P (S1) = 450 kW
トルク M (S1) = 500 Nm
回転速度 Speed = 26,000 rpm (option 28,000 rpm)
潤滑 Lubrication: オイルエア oil-air
振動 Vibration level: < 0.4 mm/s
(ダイナモ単体 Single Dyno)
Outstanding speed and vibration With special highly efficient stators!
data for best performance of
your test bench 特殊高効率固定子設計を採用
高速回転にも関わらず
驚異的な低振動を実現!
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 10
Page11
スライド 11: 2. High-end Electrical Motors
2. High-end Electrical Motors
ハイエンドなダイナモメータ
Outstanding Synchronous Electrical Motor for Test Benches
テストベンチ向けダイナモメータ、画期的な同期モータ
出 力 P (S1) = 620 kW (option 700 kW)
トルク M (S1) = 650 Nm (option 800 or 1,200 Nm)
回転速度 Speed = 25,000 rpm
潤滑 Lubrication: オイルエア oil-air
振動 Vibration level: < 0.6 mm/s
(ダイナモ単体 Single Dyno)
Best performance data for With high-end bearing technology!
high-speed motors in the world! ハイエンドなベアリング技術を採用
高速モータとして
世界最高パフォーマンスを実現!
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 11
Page12
スライド 12: 2. High-end Electrical Motors
2. High-end Electrical Motors
ハイエンドなダイナモメータ
The Ultimate 4-pole Synchronous Motor – 1950MT1
画期的な 4極 同期モータ ー 1950MT1
出 力 P (S1) = 400 kW / 500 kW
トルク M (S1) = 400 Nm / 500 Nm
回転速度 Speed = 30,000 rpm
潤滑 Lubrication: オイルエア oil-air
振動 Vibration level: < 0.6 mm/s
(ダイナモ単体 Single Dyno)
With high-end bearing technology!
ハイエンドなベアリング技術を採用
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 12
Page13
スライド 13: 2. High-end Electrical Motors
2. High-end Electrical Motors
ハイエンドなダイナモメータ
The Ultimate 4-pole Synchronous Motor – 1950MT1
画期的な 4極 同期モータ ー 1950MT1
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 13
Page14
スライド 14: 2. High-end Electrical Motors
2. High-end Electrical Motors
ハイエンドなダイナモメータ
The Ultimate 6-pole Synchronous Motor – 1868MT1
画期的な 6極 同期モータ ー 1868MT1
出 力 P (S1) = 400 kW
トルク M (S1) = 500 Nm / 550 Nm
回転速度 Speed = 23,000 rpm ( Option 24,500rpm)
潤滑 Lubrication: オイルエア oil-air
振動 Vibration level: < 1 mm/s
(ダイナモ単体 Single Dyno)
用途: 3軸テストベンチ向け
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 14
Page15
スライド 15: 2. High-end Electrical Motors
2. High-end Electrical Motors
ハイエンドなダイナモメータ
The Ultimate 6-pole Synchronous Motor – 1916MT1
画期的な 6極 同期モータ ー 1916MT1
出 力 P (S1) = 450 kW
トルク M (S1) = min. 500 Nm ~
回転速度 Speed = 25,000 rpm
潤滑 Lubrication: オイルエア oil-air
振動 Vibration level: < 0.8 mm/s
(ダイナモ単体 Single Dyno)
用途: 3軸テストベンチ向け
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 15
Page16
スライド 16: Table of Content
Table of Content 目 次
High-precision, High-speed Electrical Motors 高精度・高回転電動モータ
1 Introduction of GTW GmbH and Associated Companies GTW 会社案内とグループ企業概要
2 High-end Electrical Motors ハイエンドなダイナモメータ
3 Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches 中間軸受けユニット及び連結部品
4 Calculation Services 解析サービス
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 16
Page17
スライド 17: 3. Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches
3. Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches
テストベンチ向け中間軸受けユニット及びその他連結部品
Support Bearing Arrangement for an Aircraft Turbine Test Bench
航空機タービン試験機向け中間軸受けユニット
出 力 P (S1) = 1 MW
トルク M (S1) = 5,000 Nm
回転速度 Speed = 11,000 rpm
潤滑 Lubrication: オイルエア oil-air
INFRa, TU Braunschweig
ナセル・ファン一体型風洞試験装置 (INFRa)
タービン連結用中間軸受け ブラウンシュヴァイク工科大学 (TU Braunschweig)
support bearing arrangement
with coupled aircraft fan
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 17
Page18
スライド 18: 3. Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches
3. Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches
テストベンチ向け中間軸受けユニット及びその他連結部品
Special testing solutions with
Universal Support Bearing Arrangements – Housing Types and Interfaces speeds up to 60,000 rpm or
5,000 Nm torque available!
汎用中間軸受けユニット: ハウジングタイプとインターフェース
quill flange housing grinded shaft end さらに特殊設計によって
クイル フランジ ハウジング 60,000 rpm または 5,000 Nm
研磨加工シャフトエンド
まで対応可能 !
adapter for torque transducer
Available up to
30,000rpm and トルクメータ取付用アダプタ
800 Nm!
block housing pedestal housing precision coupling
30,000rpm &800 Nm
ブロック ハウジング 台座 ハウジング 高精度カップリング
まで対応可能 !
universal highly precise
HSK interface
汎用高精度HSKインターフェース
automatically actuated clamping mechanism
自動クランプ構造
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 18
Page19
スライド 19: 3. Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches
3. Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches
テストベンチ向け中間軸受けユニット及びその他連結部品
Cardanic Connecting Elements with Clamping Mechanism for High Speeds
クランプ装置内蔵のカードニックジョイント付き連結部品: 高速回転に対応
Clearance between shaft of testing object and
electrical motor can cause high vibrations!
供試体とモータ間のクリアランスは振動を
引き起こす原因になります。
flexible carbon fiber tube with HSK interface for multiple tapered connecting unit collet with toothed
cardanic interface clamping jobs For collets interface
カードニックジョイント付き、フレキシブルな 様々なクランピングに対応 コレット用テーパ スプライン付き
カーボンファイバー製シャフト 可能なHSKインターフェース 形状連結部品 コレット
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 19
Page20
スライド 20: 3. Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches
3. Bearing Arrangements and Connecting Elements for Test Benches
テストベンチ向け中間軸受けユニット及びその他連結部品
Coupling Elements with High Flexibility for High Speeds
高速回転向け高度フレキシブルなカップリング
special coupling for maximum flexibility up to highly flexible rod with cardanic interface for variable clamping
15,000rpm Mechanism, high speed up to 36000rpm possible
フレキシブルなカップリング: 様々なクランプ機構に対応できるカードニックジョイント付き
最大15,000 rpmまで対応可能 シャフト、36,000rpmまで対応可能
February 2026 Tokai Trading Co., Ltd. - High-precision, High-speed Electrical Motors Page No. 20