PRESSOL（プレッソル）英語版

LUBRICATION EQUIPMENT PRODUC TS

COST CONSCIOUSNESS AND COST REDUCTION… … is one thing. The elimination of costs and risks to be expected in the future, is something different. PRESSOL supplies products with price/performance ratios that need not shy away from comparison. PRESSOL supplies perspectives more valuable than just money. Please find constantly updated product details on www.pressol.com

Y E A R S Company premises in Nuremberg The Pressol story starts at the time At fi rst he had no success with September 1942, he died in a way when the First World War was just his new invention – the necessary which, at that time, one would not about to begin and horse drawn fi nancial backing to produce the have expected – he fell victim to a carriages were much more com- oiler was not available. Only at the traffi c accident. His three sons took mon on the streets than motor end of the First World War was he over the business and fi rst had to vehicles. On the Adriatic, steam able to found his small company witness its complete destruction, powered ships were beginning to in Nuremberg. He probably never before they were able, with a lot of be replaced with diesel powered imagined that the name that he eff ort, to rebuild it after the war. ones. A machinist, who had to chose would still exist as a recog- lubricate the machinery, often nized brand a hundred years later: However, the “Wirtschaftswunder” cursed the cumbersome oil cans, His own name enhanced with an (economic miracle) was also in with which he was often unable O. In a creative way, this combines the air in Nuremberg in 1948 and to reach the right places and from the two key characteristics of his things rapidly improved. More which, in heavy seas, a lot was product: the process of “pressing types of oil cans and sheet metal spilled quickly. This man, named or squeezing” and the oil which is products increased the product Jakob Preßl, could not get the idea thereby delivered. range and plastic was included as of a “pump oiler” out of his head. a new manufacturing material. A He spent many long hours develo- The small plant grew steadily sales network was built up and ping the principle of using fi nger and in 1935 they moved into feelers were put out abroad. A pressure to “shoot” lubricating oil, larger premises. However, Preßl new plant with production and Patent certifi cates from without any loss, through a small himself did not have the pleasure administrative buildings was built 1917 and 1920 curved tube to exactly the correct of seeing the business grow for on land purchased in 1950. The spot where it was required. very long. At the beginning of the move took place in 1956. Three Second World War, on the 20th years later, mention was made in Founding of Construction and inauguration Official birth year Pressol Selestat 3rd building phase Production facility New management ISO-certification / of the new production plant in Tachov/CZ of Pressol in Nuremberg in France in Falkenstein (warehouse) in Zdemyslice / CZ structure introduced new factory Death of Jakob Preßl, Reconstruction Construction of new Move to new factory Move from in Lnarce Changeover from Move to larger his three sons of the company company buildings at 1-3 Knebelstr Construction of production Founding of Pressol Expansion of 1st production Zdemyslice to Logistic centre manual production premises take over after the war in Nuremberg in Nuremberg facility in Falkenstein Schaumburg / Illinois USA manufacturing in in Domažlice new factory Additional factory moved from Regensburg to manufacturing Falkenstein to 1000 m2 (CZ / BHW) in Blovice in Blovice STS to Nova Hospoda / CZ World War 1 World War 2 Start of manufacturing Zinc die casting Development Development of Own production of of plastic parts manufacturing of pneumatic group 17 (hand pumps) and measuring cups (plastic) for oiler pumps pumps 1987/88 27 (waste oil collection equipment) and tank mounts started Special oiler, Production of Own production Founding of New controller for Meter production oiler with flexible plastic funnels of grease guns Pressol Italy pneumatic motors started (mechanical and electric) spout, metal funnels in Falkenstein and plastic measuring cups Group 03 and 04 in Falkenstein started New grease gun line 2014.1, oilers new design new sprayer programme, new 6 suction and push guns programme 100-year-company anniversary 1914 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Start of Premaxx-pumps Cable reel production started Hose reel production started Canister production started 2010 2014 2016

PRESSOL HISTORY Company archive photos from the 1960s “Das Buch mit alten Firmen der of the “Iron Curtain”, part of the quite close to the French head Stadt Nürnberg” (“The book of old production was moved to the offi ce in Sélestat. In 2010 a large companies in the city of Nurem- neighbouring Czech Republic. logistics center was opened in berg”) of a 120 strong workforce, the Czech Republic, from where an excellent reputation at home At the end of the 1990s the products are delivered to all over and abroad, connections in over 50 company was modernized bit by the world. countries and an export share of bit. Over the years older product 30% of sales. groups have been updated to In 2020 Pressol is a healthy com- match the new requirements, pro- pany with several branches, an In the 1960s – in the hilly coun- duction has been optimized and international distribution network tryside of the Bayerischer Wald product development has been and reliable partners in diesel (Bavarian Forest) – the Falkenstein brought right up to date. During technology and electric pump plant was created, this was where, this time even the classic oiler manufacturing. The continuous a few years later, plastic production has been given a new look. The development of our products with expanded. In the early 1970s the successful design was awarded the reliable quality standards ensures company expanded into the USA Red Dot Design Award. continuous customer satisfaction and in 1980 a branch was founded – a success story, which continues in Sélestat in France. In 1988 In the new millennium more chan- even after 100 years. another one was founded in Italy. ges have been made to secure the In the same year, manufacturing future positioning of the company: using zinc die casting was started. In 2009 the fi rm moved away from Move to the new More and more new products the long-term base in Nuremberg. production plant in Tachov in 2016 required the expansion of the Administration and sales moved Falkenstein plant and after the fall to Umkirch near Freiburg, and thus Founding of Construction and inauguration Official birth year Pressol Selestat 3rd building phase Production facility New management ISO-certification / of the new production plant in Tachov/CZ of Pressol in Nuremberg in France in Falkenstein (warehouse) in Zdemyslice / CZ structure introduced new factory Death of Jakob Preßl, Reconstruction Construction of new Move from in Lnarce Move to new factory Changeover from Move to larger his three sons of the company company buildings at 1-3 Knebelstr Construction of production Founding of Pressol Expansion of 1st production Zdemyslice to Logistic centre manual production premises take over after the war in Nuremberg in Nuremberg facility in Falkenstein Schaumburg / Illinois USA manufacturing in in Domažlice new factory Additional factory moved from Regensburg to manufacturing Falkenstein to 1000 m2 (CZ / BHW) in Blovice in Blovice STS to Nova Hospoda / CZ World War 1 World War 2 Start of manufacturing Zinc die casting Development Development of Own production of of plastic parts manufacturing of pneumatic group 17 (hand pumps) and measuring cups (plastic) for oiler pumps pumps 1987/88 27 (waste oil collection equipment) and tank mounts started Special oiler, Production of Own production Founding of New controller for Meter production oiler with flexible plastic funnels of grease guns Pressol Italy pneumatic motors started (mechanical and electric) spout, metal funnels in Falkenstein and plastic measuring cups Group 03 and 04 in Falkenstein started New grease gun line 2014.1, oilers new design new sprayer programme, new suction and push guns programme 100-year-company anniversary 1914 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Start of Premaxx-pumps Cable reel production started Hose reel production started Canister production started 2010 2014 2016

8

PRODUC T OVER VIEW A O ilers 12 B S prayers 28 C Funnels 46 D M easuring jugs 64 and cans E C anisters 76 F D o it yourself 90 G G rease guns 116 H P ush type 198 and accessories g rease guns I S uction- and 204 J Lubrication systems, 214 K Grease nipples 232 L M anual pumps 260 p ush type guns filling systems, trolleys M L ubricators and 290 Oil level sight glasses 9

CUSTOMER INFORMATION From the EU, into the whole world Quality philosophy Made by PRESSOL – these are not empty words. About 90% of our products are manufactured in-house at our own sites. The production is subject to permanent quality control. In our production we use only high quality materials and adhere strictly to the DIN or european safety standards. The individual components are subjected to permanent quality controls and many of our products need to withstand endurance tests to prove their utilizability before they go into production. We reinvest the biggest part of our profits to develop new products, as well as to optimize already existing product groups. The technical know- how of our employees is our biggest asset. Service Irrespective of high standards, where people work mistakes cannot always be avoided. If you are affected, PRESSOL‘s service department will assist you quickly and easily. The service department works according to LEANstandards and uses the FIFO-principles. This means that your service requests will be dealt with quickly. However, should you initially require a replacement unit, we can provide this for you. We regard complaints not as a nuisance but as an opportunity. Comp- laints from customers provide immediate feedback and therefore the possibility of making our products even better. As the saying goes, better is the enemy of good. Dispatch Catalog items will be delivered within 48 hours after our order confirmation has been issued. 10

CONTENT Products 12 Oilers A 28 Sprayers B 46 Funnels C 64 Measuring jugs and cans D 76 Canisters E 90 Do it yourself F 116 Grease guns and accessories G 1 98 Push type grease guns H 204 Suction- and push type guns I 214 Lubrication systems, Grease gun filling systems, Trolleys J 2 32 Grease nipples K 260 Manual pumps L 290 Lubricators and oil level sight glasses M Annex 3 02 Annex N 302 Terms and Conditions 304 Abbreviations 306 DIN-Norms and consistency classes 308 Article Numbers - Dimensions - Weights 11

OILERS 14 SPEZIAL pump-oilers A 15 Industrial oilers, zinc die casting 16 Workshop oilers, polyethylene 17 DIY oilers polyethylene 18 Standard oilers, polyethylene 19 Standard oilers, steel 20 Spouts and accessories for oilers with pump 22 Oilers, polyethylene with sealing cap 24 Oilers, polyethylene with brass spout 26 Accessories for oilers, polyethylene 27 Dispensing bottles, polyethylene 13

OILERS SPEZIAL pump-oilers TECHNICAL DATA • Volume of container (ml): 250 • Material of container: tin plate • Material of pump: polyethylene • Volume per stroke pump (ml): 1 the classic • Length of spout (mm): 165 • Material of spout: aluminium SPECIFICATION • Angled spout (00 220) HANDMADE • Single-acting plastic pump (EWKP) 360° • Large fi lling spout, with captive screw cap • Pump enables drip feed • All valves are ball valve type • Pump, with 2 ball valves • With EAN bar code PRODUCT BENEFITS + FEATURES • The pump remains contamination-free in the drum when refi lling • Lubricates in any position PACKAGING • Packing unit: 6 PRODUCTS Item-No. Description 01 112 SPEZIAL pump-oilers-250 ml Abbreviations EWKP Single-acting plastic pump 14

Industrial oilers, zinc die casting TECHNICAL DATA A • Lacquering of container: metallic-grey • Material of container: zinc die casting, Z 410, DIN 1743 • Material of pump: brass + zinc • Volume per stroke pump (ml): 1 • Material of spout: aluminium SPECIFICATION • Ball bearing mounted and gravity controlled suction tub, enables containers to be almost completely emptied • Pump enables drip feed • All valves are ball valve type • Pump, with 2 ball valves • Sealing mechanism, with drip collector pan • With EAN bar code INDUSTRIAL OILER SET • Spout with sprayer attachment (05 069) to spray microfi ne low viscosity self-lubricating lquids • Spout with applicator brush (05 070) to provide a laminar lubricating fi lm PRODUCT BENEFITS + FEATURES • Impact-proof and robust • Ergonomic design • High surface quality PACKAGING 03 802 • Packing unit: 6 PRODUCTS Spout Spout Item-No. Description 1 Description 2 200 ml 300 ml 500 ml EWMP DWMP 135 mm 165 mm SINGLE-ACTING BRASS PUMP 03 802 Industrial oiler-200 ml-ZDG EWMP-spout-135 mm × × × 03 803 Industrial oiler-300 ml-ZDG EWMP-spout-165 mm × × × 0 3 805 Industrial oiler-500 ml-ZDG EWMP-spout-165 mm × × × DOUBLE-ACTING BRASS PUMP 03 902 Industrial oiler-200 ml-ZDG DWMP-spout-135 mm × 360° × 0 3 903 Industrial oiler-300 ml-ZDG DWMP-spout-165 mm × 360° × 03 905 Industrial oiler-500 ml-ZDG DWMP-spout-165 mm × 360° × 03 903 950 Industrial oiler set 300 ml × 360° × Abbreviations EWMP Single-acting brass pump DWMP Double-acting brass pump 15

OILERS Workshop oilers, polyethylene TECHNICAL DATA • Material of container: HDPE (high density polyethylene) • Colour of container: white, transparent • Material of pump: brass + zinc • Volume per stroke pump (ml): 1 • Material of spout: aluminium SPECIFICATION • Ball bearing mounted and gravity controlled suction tub, enables containers to be almost completely emptied • Pump enables drip feed • All valves are ball valve type • Pump, with 2 ball valves • Sealing mechanism, with drip collector pan • With EAN bar code PRODUCT BENEFITS + FEATURES • Impact-proof and robust • Ergonomic design • High surface quality PACKAGING • Packing unit: 6 04 802 PRODUCTS Spout Spout Item-No. Description 1 Description 2 200 ml 300 ml 500 ml EWMP DWMP 135 mm 165 mm SINGLE-ACTING BRASS PUMP 04 802 Workshop oiler-200 ml-PE white-EWMP-spout-135 mm × × × 04 803 Workshop oiler-300 ml-PE white-EWMP-spout-165 mm × × × 04 805 Workshop oiler-500 ml-PE white-EWMP-spout-165 mm × × × DOUBLE-ACTING BRASS PUMP 04 902 Workshop oiler-200 ml-PE white-DWMP-spout-135 mm × 360° × 04 903 Workshop oiler-300 ml-PE white-DWMP-spout-165 mm × 360° × 04 905 Workshop oiler-500 ml-PE white-DWMP-spout-165 mm × 360° × Abbreviations EWMP Single-acting brass pump DWMP Double-acting brass pump 16

DIY oilers, polyethylene TECHNICAL DATA A • Volume of container (ml): 150 • Material of container: HDPE (high density polyethylene) • Colour of container: white, transparent • Material of pump: polyethylene • Volume per stroke pump (ml): 1 • Length of spout (mm): 105 • Material of spout: aluminium SPECIFICATION • Angled spout (01 070) • Single-acting plastic pump (EWKP) • Pump enables drip feed • All valves are ball valve type • Pump, with 2 ball valves • With EAN bar code PRODUCT BENEFITS + FEATURES • Ergonomic design • High surface quality PACKAGING • Packing unit: 6 PRODUCTS Item-No. Description 1 Description 2 04 111 DIY oiler-150 ml-PE white-EWKP-spout-105 mm Abbreviations EWKP Single-acting plastic pump 17

OILERS Standard oilers, polyethylene TECHNICAL DATA • Material of container: HDPE (high density polyethylene) • Colour of container: white, transparent • Material of pump: polyethylene • Volume per stroke pump (ml): 1 SPECIFICATION • Single-acting plastic pump (EWKP) • Pump enables drip feed • All valves are ball valve type • Pump, with 2 ball valves • With EAN bar code PRODUCT BENEFITS + FEATURES • Ergonomic design 05 118 • High surface quality PACKAGING • Packing unit: 6 PRODUCTS Angled spout (01 071) Superflex spout, trans- Item-No. Description 1 Description 2 350 ml 500 ml 135 mm parent (01 130) 210 mm 05 118 Standard oiler-350 ml-PE-white EWKP-spout-135 mm × × 05 119 Standard oiler-500 ml-PE-white EWKP-spout-135 mm × × 05 138 Standard oiler-350 ml-PE-white EWKP-superflex spout-210 mm × × 05 139 Standard oiler-500 ml-PE-white EWKP-superflex spout-210 mm × × Abbreviations EWKP Single-acting plastic pump 18

Standard oiler, steel A TECHNICAL DATA • Material of container: steel • Volume per stroke pump (ml): 1 SPECIFICATION • Pump enables drip feed • All valves are ball valve type • Pump, with 2 ball valves • High surface quality, lacquered with environment-friendly water based paint • With EAN bar code PRODUCT BENEFITS + FEATURES • Ergonomic design 05 223 PACKAGING • Packing unit: 6 PRODUCTS Item-No. Description 1 Description 2 125 ml 175 ml 250 ml 350 ml 500 ml 750 ml EWKP EWMP SR FR 05 111 Standard oiler-125 ml-St-red EWKP-spout-105 mm × × × 05 112 Standard oiler-175 ml-St-red EWKP-spout-105 mm × × × 05 113 Standard oiler-250 ml-St-red EWKP-spout-135 mm × × × 05 114 Standard oiler-350 ml-St-red EWKP-spout-135 mm × × × 05 115 Standard oiler-500 ml-St-red EWKP-spout-135 mm × × × 05 121 Standard oiler-125 ml-St-red EWKP-superflex spout-150 mm × × × 05 122 Standard oiler-175 ml-St-red EWKP-superflex spout-150 mm × × × 05 133 Standard oiler-250 ml-St-red EWKP-superflex spout-210 mm × × × 05 134 Standard oiler-350 ml-St-red EWKP-superflex spout-210 mm × × × 05 135 Standard oiler-500 ml-St-red EWKP-superflex spout-210 mm × × × 05 223 Standard oiler-250 ml-St-blue EWMP-spout and superflex spout × × × × 05 224 Standard oiler-350 ml-St-blue EWMP-spout and superflex spout × × × × 05 225 Standard oiler-500 ml-St-blue EWMP-spout and superflex spout × × × × 05 226 Standard oiler-700 ml-St-blue EWMP-spout and superflex spout × × × × Abbreviations St Steel EWKP Single-acting plastic pump EWMP Single-acting brass pump SR Angled spout, 105 mm (01 070) Angled spout, 135 mm (01 071) FR Superflex spout, transparent, 150 mm (01 136) Superflex spout, transparent, 210 mm (01 130) 19

OILERS Spouts and accessories for oilers with pump TECHNICAL DATA • Diameter (mm): 6 • Material: aluminium PACKAGING • Packing unit: 1 01 070 PRODUCTS Item-No. Description 105 mm 135 mm 165 mm 01 070 Spout-aluminium-angled-105 mm × 01 071 Spout-aluminium-angled-135 mm × 00 220 Spout-aluminium-angled-165 mm × TECHNICAL DATA • Diameter (mm): 11 PACKAGING • Packing unit: 1 01 136 PRODUCTS Item-No. Description 150 mm 210 mm 01 136 Superflex spout-transparent-150 mm × 01 130 Superflex spout-transparent-210 mm × 20