1/244ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(28.1Mb)

【結束バンド】ヘラマンタイトン総合カタログ

製品カタログ

結束バンドの代名詞「インシュロック」や各種配線部材をはじめとした、ヘラマンタイトンの総合カタログです

インシュロックタイ(結束バンド)
パネル固定用結束バンド
ケーブル・配管識別商品
セキュリティ商品
結束工具
全自動結束システム
固定アクセサリ
電線保護アクセサリ
ヘラシュリンク・熱収縮チューブ
ネットワーク配線部材
など
様々な配線固定ソリューション製品が掲載された総合カタログです。
カタログ無料送付も受け付けております。お問い合わせフォームから、「カタログ送付希望」の旨をお伝えください。

このカタログについて

ドキュメント名 【結束バンド】ヘラマンタイトン総合カタログ
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 28.1Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 メーカー:ヘラマンタイトン株式会社、 販売:株式会社日本電商 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

この企業の関連カタログの表紙
HIKROBOT_ダイナミックDWSのご紹介
製品カタログ

株式会社日本電商

このカタログの内容

Page1

表紙

’17 -’19 Ver.4 ヘラマンタイトン総合カタログ ’17 -’19 Ver.4
Page2

INDEX(目次)

INDEX 会社案内……P7〜8 カスタマーサービス……P9〜10 インシュロックタイ® P37〜40 ABシリーズ P40 耐候性カラータイ P41〜45 ス タンダード P46 カラータイ P47〜63 特 殊樹脂 シリーズ シリーズ P36〜93 P72 スピーディータイ P72 ソフトフィックスタイ P74〜78 グリップタイ P76 バックルグリップ P79〜82 エ ンドレスタイ パネル固定用結束バンド P94〜117 P95〜109 プ ッシュマウント P97 ス モールプッシュ P98 省スペース用 P104〜105 フ ァーツリー P106 プ ッシュマウントタイ マウントタイ プッシュマウントタイ マウントタイ タイ(角穴用) ケーブル・配管識別製品 P118〜135 P120〜124 レ ーザー P123・126 3 60°ラベ P124 名 札型両面表示 P125〜126 熱 転写 P127 ド ットプリンタープリンター用ラベル ル ラベル プリンター用ラベル 用ラベル セキュリティ製品 P136〜139 P137 プルタイトシリーズ P138 フィックスシリーズ P139 パドロックシリーズ P139 改ざん防止用ラベル 結束工具 P140〜149 P141 結 束工具(タイメイト) P143 EVO7SP P144 MK8 P144 MK8-LT P145 EVO9SPレンタルサービス 全自動結束システム P150〜159 P151 全 自動結束システム P152〜154 AT2000CPK P154 ハーネスホルダー P155〜156 ATS3080 P157〜158 AT2060デモンストレーション訪問サービス 固定アクセサリ P160〜187 P162〜166 マ ウント P167 接着タイプ P168〜170 ア ンカー P171〜173 タイマウント P174〜175 ナ イロン ベース マウント クリップ 電線保護アクセサリ P188〜205 P190〜194 ス パイラル P192~193 6ナイロン製品 P193 12ナイロン製品 P194 ふ っ素樹脂製品 P195〜196 ヘララップ チューブ 保護・絶縁 P206〜223 P210〜212 T C26 P213〜214 T CN20 P215 TFN21シリーズ P216 T REDUX(トレダックス) P217 HIS-3シリーズシリーズ シリーズ スタンダード ネットワーク配線部材 P224〜230 P225 モ ジュラージャック P225 モ ジュラージャック P226 モジュラージャック P226 シ ールド付き P227 JISプレート用110タイプ ツールレスタイプ 中継アダプタJJ 中継アダプタJJ アダプタ 製品名索引……P231 型番索引……P232〜236 1
Page3

技 術 情 新製品……P11〜13 製品ページの見方……P14 技術情報……P15〜35 報 イ ン シ ュ ロ ッ ク P48 MSタイ P49 PEEKタイ P51〜54 ガルバロック P55〜61 メタルコンテント P64 アウトサイド P65〜66 ヘ ビーデューティー P67〜73 リピート タ (ふっ素樹脂) シリーズ シリーズ セレーションシリーズ シリーズ     シリーズ イ 結パ 束ネ バル ン固 ド定 用 P83〜87 メタルタイ P88〜92 スペシャル P90 ローヘッドタイ P91 Zタイ P92 吊りボルトタイ P92 P F管支持用省スペース P93 カーベルラップ シリーズ プッシュマウントタイ 識ケ 別ー 商ブ 品ル 配・ 管 P106 プ ッシュマウント P107 防水クリップタイ P108〜109 フ ァーツリー P110〜111 ス タッド P113〜114 エ ッジクリップ P115〜116 マ ウンティング P117 ボタンヘッドタイ タイ(楕円穴用) マウント付きタイ ボルトタイ 付きタイ タイ セキ ュ リ テ ィ 商 品 P127 保護ラベル P128〜130 マ ーキング P131 線名札 P132 マーカークリップ P133 マーカープレート P133 光 コード識別 P134 T IPTAG タイ 表示板 結 束 工 具 全 自 動 結 束 シ ス テ ム 固 定 P146 MK9,MK9RE-F,MK9RE P147 タ イメイト P147 MK11 P148 MK15 P149 MK7P P149 MK9P ア オプション品・消耗品 デジタルテスター クセ サ リ 電 線 保 護 P158〜159 The Quick ア QS-101 NEW クセ サ リ 保 護・絶 P176 ラチェットP P177〜178 ファーツリー P183〜184 ア ルミフレーム用 P184 金 属製チャンネル用 P185〜186 スナッパー P187 ホースクランプタイ P187 エッジクリップ 縁 クランプ マウント 固定具 マウント 配ネ 線ッ 部ト 材ワ ー P197〜201 編組スリーブ P200 ヘラゲインTI P201 ヘラゲインWS P202 粘 着剤付き P203 自在ブッシュ P204 エッジング P205 ヘラダクト ク エッジプロテクタ 索 引 P217 TF41シリーズ P218 PSTシリーズ P218〜219 TREDUX P219 HIS-A透明 P220〜221 TAN P221 熱 収縮 P222〜223 レリコン     シリーズ シリーズ     シリーズ エンドキャップ P228 ローレバープラグ P228 モジュラープラグ P228 モジュラープラグ P229 プラグカバー P229 ダストカバー P229 ファイバー P230 ヘ ララップ 2ピースタイプ 圧着工具 スイングタブ クリーン (光コードφ2mm用) Article-No.索引……P237〜240 ウェブサイトのご案内……P241 海外グループ会社……P242 2
Page4

CONTENTS(目次)

技 CONTENTS スペシャルシリーズ術 オメガクリップタイ… …………………………………………………………………P88情報 ワイヤクリップタイ… …………………………………………………………………P88クロススペーサー… …………………………………………………………………P89 デュオリング……………………………………………………………………………P89 イ ❶…インシュロックタイ® ダブルヘッドタイ………………………………………………………………………P89ンシ ローヘッドタイ… ………………………………………………………………………P90 ュ Zタイ……………………………………………………………………………………P91 ロ P36~93 ッ 吊りボルトタイ…………………………………………………………………………P92 ク ABシリーズ PF管支持用省スペースプッシュマウントタイ… ……………………………………P92タ イ カーベルラップ…………………………………………………………………………P93 ABシリーズ サイズ早見表… ……………………………………………… P37 カーベルラップ専用結束工具…………………………………………………………P93 結パ 束ネ ABタイ… ……………………………………………………………………… P38~39 バル 耐候性カラータイ… …………………………………………………………………P40 ❷…パネル固定用結束バンド ン固 長尺カラータイ… ……………………………………………………………………P40 ド定 用 スタンダードシリーズ(66ナイロン) P94~117 スタンダードシリーズ…特殊樹脂シリーズ…材質一覧表…………………… P41 プッシュマウントタイ 識ケ プッシュマウントタイの形状と特長… ……………………………………… P95 別ー MSタイ(標準グレード)………………………………………………………………P42 プッシュマウントタイ一覧表… ……………………………………………… P96 商ブ 品ル MSタイ(耐候グレード)………………………………………………………………P43 スモール・プッシュマウントタイ… …対…象…穴…径……φ3….5m…m…………………………………P97 配・ MSタイ(耐熱グレード)………………………………………………………………P44 プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オフセット)… ……対象…穴…径……φ…4m…m………………P97 管 MSタイ(耐熱・耐候グレード)… ………………………………………………………P45 省スペース用プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オフセット)……対…象…穴…径…φ4….8…mm………P98 MSタイ(難燃グレード)………………………………………………………………P45 プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・ウイングなし・オフセット)………対象…穴…径……φ…5m…m………P98 セ カラータイ… …………………………………………………………………………P46 プッシュマウントタイ(ファーツリーマウント・オンセット)… …対象…穴…径……φ…5m…m………P98 キ ュ 特殊樹脂シリーズ リリースプッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オフセット)… …対象…穴…径……φ…5m…m………P99 リ プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オフセット)… ……対象…穴…径……φ…5m…m………………P99 テ MSタイ(46ナイロン)…………………………………………………………………P47 プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オフセット)… …対…象…穴…径……φ5….4…mm…………… P100 ィ MSタイ(ふっ素樹脂)… ………………………………………………………………P48 商 プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・ウイングなし・オフセット)… …対…象…穴径……φ…6….3m…m……… P100 品 MSタイ(ポリプロピレン)… …………………………………………………………P48 プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・ウイングなし・オフセット)… …対…象…穴径……φ…6….4m…m……… P100 PEEK(ピーク)タイ… … ………………………………………………………………P49 ガルバロック・プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オフセット)… …対…象…穴…径……φ7…m…m……… P101 ダイナロック……………………………………………………………………………P50 プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オフセット)… ……対象…穴…径……φ…7m…m…………… P101 結 ガルバロックシリーズ… ……………………………………………………… P51~54 ファーツリータイ(ファーツリーマウント・オンセット)… ……対象…穴…径……φ…7m…m…………… P102 束 メタルコンテントシリーズ… ………………………………………………… P55~61 コルゲートチューブ用プッシュマウントタイ… ……対…象穴…径……φ…7m…m………………… P102 工 具 防カビ抗菌インシュロック… …………………………………………………………P62 プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オンセット)… ……対象…穴…径……φ…7m…m…………… P103 オートクレーブ対応インシュロック… ………………………………………………P62 ファーツリータイ(ファーツリーマウント・オンセット)… ……対象…穴…径……φ…7m…m……… P103 導電性インシュロック… ………………………………………………………………P63 プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・ドーム型マウント・オンセット)… ……対象…穴…径……φ…7m…m……… P104 全 ファーツリーマウントタイ(ファーツリーマウント・オンセット)… ……対象…穴…径……φ…9m…m……… P104 自 アウトサイドセレーションシリーズ プッシュマウントタイ(矢じりタイプ・オンセット)… ……対象…穴…径……φ…9m…m…………… P105 動 結 アウトサイドセレーションタイ…………………………………………………………P64 ファーツリーマウントタイ(ファーツリーマウント・オンセット)… …………対象…穴…径……φ…11…mm……… P105 束 フラットヘッドタイ… …………………………………………………………………P64 プッシュマウントタイ(角穴用・矢じりタイプ・オンセット)… …角…穴…用……□…4×…6m…m……… P106 シ ス ヘビーデューティーシリーズ プッシュマウントタイ(楕円穴用・矢じりタイプ・ドーム型マウント・オンセット)… … 楕円…穴…用……φ…7×…12…m…m…… P106 テ プッシュマウントタイ(楕円穴用・スモールクリップ・ドーム型マウント・オンセット)… …楕円…穴…用……φ…7×…12…m…m…… P106 ム LKタイ… ………………………………………………………………………………P65 防水クリップタイ(丸穴用・矢じりタイプ・ドーム型マウント・オンセット)… ……丸…穴…用…φ…6…mm………… P107 固 ラッシングタイ(T150タイプ)… ……………………………………………………P66 防水クリップタイ(楕円穴用・矢じりタイプ・ドーム型マウント・オンセット)… …楕円…穴…用……φ…7×…12…m…m…… P107 定 ワイドストラップタイ… ………………………………………………………………P66 ファーツリーマウント付きタイ(インサイドセレーション)… …………………… P108 ア ファーツリーマウント付きタイ(アウトサイドセレーション)……………………… P109 ク セ リピートシリーズ… リピートタイ…………………………………………………………………… P67~68 スタッドボルトタイ固定サ リ アウトレバー・リピートタイ… ………………………………………………… P69~70 スタッドボルトタイ… ……………………………………………………… P110~111 リリースタイ……………………………………………………………………………P70 スタッドボルトマウントタイ………………………………………………………… P112電 線 コードストラップ… ……………………………………………………………………P71 レルフタイ… ……………………………………………………………………… P112 保 護 ラッシングタイ(RT250タイプ)………………………………………………………P71 エッジクリップ付きタイ… …………………………………………… P113~114 ア スピーディータイ………………………………………………………………………P72 ク マウンティングタイ… ………………………………………………… P115~116 セ ソフトフィックスタイ… ………………………………………………………………P72 サ ラバークリップ… ………………………………………………………………………P73 ボタンヘッドタイ………………………………………………………………… P117 リ グリップタイ グリップタイ…定尺タイプ… …………………………………………………………P74 ❸…ケーブル・配管識別製品保 護 グリップタイ…印字入りシリーズ… ……………………………………………………P74・ P118~135絶 グリップタイ…ロールタイプ……………………………………………………………P75 縁 難燃性・静電気低減グリップタイ… …………………………………………………P75 TABTAGラベル対応パッケージソフトについて… …………………… P119 グリップタイ…ソフトタイプ… …………………………………………………………P75 薄型グリップタイ………………………………………………………………………P76 TABTAGラベル 配ネ バックルグリップ… ……………………………………………………………………P76 レーザープリンター用ラベル……………………………………………… P120~124 グリップステッカー… …………………………………………………………………P77 熱転写プリンター用ラベル………………………………………………… P125~126線ッ 部ト ドットプリンター用ラベル… ……………………………………………………… P127 材ワ ラック棚板用固定具……………………………………………………………………P77 ー グリップタイ・マウントベース… ………………………………………………………P78 保護ラベル… ……………………………………………………………………… P127 ク 電源プラグ抜け止めキット… …………………………………………………………P78 マーキングシリーズ ラック棚板固定キット… ………………………………………………………………P78 マーキングタイ… ………………………………………………………… P128~130 メタルコンテント・マーキングタイ………………………………………………… P130 エンドレスシリーズ アロータイ… ……………………………………………………………………… P131 索 エンドレスタイ(耐候グレード・黒色)… ………………………………………………P79 線名札……………………………………………………………………………… P131 引 エンドレスタイ(標準グレード・白色)… ………………………………………………P80 マーカークリップ… ………………………………………………………………… P132 エンドレスタイS(セレーション)シリーズ… …………………………………………P81 メタルコンテント・マーカークリップ… …………………………………………… P132 エンドレスタイ用結束工具…MK15… ………………………………………………P82 ワンタッチマーカークリップ… …………………………………………………… P132 エンドレスタイ用サドル… ……………………………………………………………P82 マーカープレート…………………………………………………………………… P133 エンドレスタイ用スペーサー… ………………………………………………………P82 表示用アロータグ… ……………………………………………………………… P133 光コード識別表示板… …………………………………………………………… P133 メタルタイ TIPTAG(ティップタグ)… ………………………………………………………… P134 メタルタイ(STB・MBTタイプ)… ……………………………………………………P83 マーキングタイ・TABTAGラベル対応型番一覧表… …………………………… P135 メタルタイ用保護カバー………………………………………………………………P83 マーキング受注について… ……………………………………………………… P135 MBTフルコーティングメタルタイ……………………………………………………P84 メタルタイ専用結束工具… …………………………………………………………P84 メタルタイ・パンチロックタイプ………………………………………………………P85 ❹…セキュリティ製品 メタルタイ・パンチロックタイプ専用結束工具………………………………………P86 メタルタイ・パンチロックタイプ用保護カバー………………………………………P87 P136~139 M-Bos(s エンボス)刻印サービス… …………………………………………………P87 プルタイトシリーズ… …………… P137 パドロックシリーズ… …………… P139 メタルプレート…………………………………………………………………………P87 フィックスシリーズ… …………… P138 改ざん防止用ラベル…… ………… P139 3
Page5

❺…結束工具 ヘラゲインTI… …………………………………………………………………… P200ヘラゲインWS……………………………………………………………………… P201 技術 P140~149 エッジ保護 情報 粘着剤付きエッジプロテクタ… …………………………………………………… P202 結束工具(タイメイト)選定ガイド… …………………………… P141~142 自在ブッシュ………………………………………………………………………… P203 結束工具(タイメイト)レンタルサービス… …………………… P141 グロメット… ………………………………………………………………………… P204 イ EVO7SP… …………………………P143 タイメイト・デジタルテスター…… P147 エッジング…………………………………………………………………………… P204 ン シ MK8… ………………………………P144 MK11… ………………………… P147 配線ダクト ュ MK8-LT… …………………………P144 MK15… ………………………… P148 ヘラダクト…………………………………………………………………………… P205 ロ EVO9SP… …………………………P145 MK7P… ………………………… P149 ック EVO9SP、MK9、MK9RE-F、MK9RE…オプション品・消耗品… P146 MK9P… ………………………… P149 ❾…保護・絶縁 タイ ❻…全自動結束システム P206~223 結パ 束ネ P150~159 ヘラシュリンク 熱収縮チューブ選定ガイド… …………………… P207 バル ヘラシュリンク 熱収縮チューブの種類… ………………………… P208 ン固 全自動結束システムについて… ……………………………………………P151… ヘラシュリンク 熱収縮チューブの取り扱いについて… ………… P209 ド定 全自動結束システムのデモンストレーション訪問サービス… …………P151 用接着剤付きヘラシュリンクの耐水性試験について… ……………… P209 AT2000CPK… ……………P152~154 AT2060… …………………P157~158 接着剤なし 標準タイプ ハーネスホルダー… ………P154 The…Quick・QS-101…NEW… P158~159 ATS3080……………………P155~156 TC26シリーズ(小ロット1mカット品) 黒色… ………………………………… P210 識ケ 別ー TC26シリーズ(小ロット1mカット品) 透明色… ……………………………… P211 商ブ ❼…固定アクセサリ TC26シリーズ……………………………………………………………………… P212 品・ル TCN20シリーズ(小ロット1mカット品)…………………………………………… P213 配管 TCN20シリーズ… ………………………………………………………………… P214 P160~187 TFN21シリーズ… ………………………………………………………………… P215 セ 固定アクセサリ…材質別一覧表… …………………………………………… P161 TFN21シリーズ オレンジ色… ………………………………………………… P215 キ TREDUX(トレダックス)スタンダード… ………………………………………… P216 ュ マウントベース HIS-3シリーズ… …………………………………………………………………… P217 リ マウントベース……………………………………………………………… P162~166 TF41シリーズ… …………………………………………………………………… P217 ティ メタルコンテント・マウントベース… ……………………………………………… P165 PSTシリーズ………………………………………………………………………… P218 商 低温接着・コンクリート用マウントベース… ……………………………………… P166 品接着剤付き 防水タイプ マウントベース(ビス止めタイプ)… ……………………………………………… P166 TREDUX-HA47… ………………………………………………………………… P218 接着タイプ TREDUX-MA47…………………………………………………………………… P219 結 クリップ……………………………………………………………………………… P167 HIS-A 透明シリーズ… …………………………………………………………… P219 束 クレードル…………………………………………………………………………… P167 HIS-A………………………………………………………………………………… P220 工 リボンケーブルクランプ…………………………………………………………… P167 TAN33シリーズ… ………………………………………………………………… P220 具 ビス止めタイプ… TAN42シリーズ… ………………………………………………………………… P221 アンカーマウント… ………………………………………………………… P168~170 熱収縮エンドキャップ 接着剤付き………………………………………… P221 全 タイマウント………………………………………………………………… P171~173 レリコン… ………………………………………………………………… P222~223 自動 ナイロンクリップ… ………………………………………………………………… P174 結 導電性クリップ……………………………………………………………………… P175 10 束シ ふっ素クリップ… …………………………………………………………………… P175 ❿…ネットワーク配線部材 ス マウントヘッド… …………………………………………………………………… P175 テ クレードル…………………………………………………………………………… P175 P224~230 ム ボルト止めタイプ LANコネクタ 固 ラチェットPクランプ………………………………………………………………… P176 モジュラージャック 110タイプ… ……………………………………………… P225 定 スナップ止めタイプ モジュラージャック ツールレスタイプ… ……………………………………… P225 ア ク セ ファーツリーマウント… …………………………………………………………… P177 モジュラージャック 中継アダプタJJ… ………………………………………… P226 サ 導電性ファーツリーマウント… …………………………………………………… P178 モジュラージャック シールド付き 中継アダプタJJ… ……………………… P226 リ コネクタクリップ… ………………………………………………………………… P178 JISプレート用アダプタ……モジュラージャック組み合せ品… …………………… P227 プッシュマウント… ………………………………………………………… P178~179 JISプレート用アダプタ(防塵用シャッター付き)… ……………………………… P227 電 リベットマウント… ………………………………………………………………… P180 ローレバープラグ… ……………………………………………………………… P228 線 保 ホルダークリップ… ………………………………………………………………… P180 モジュラープラグ 2ピースタイプ… …………………………………………… P228 護ア プッシュボタン… …………………………………………………………………… P181 モジュラープラグ圧着工具………………………………………………………… P228 ク コンベア用プッシュマウント… …………………………………………………… P181 RJ45プラグカバー、ダストカバー セ ダクト、スタッドボルト、アルミフレーム用 プラグカバー… …………………………………………………………………… P229 サ リ 配線ダクト用マウント… …………………………………………………………… P182 ダストカバー・スイングタブ… …………………………………………………… P229 ダクトリベット… …………………………………………………………………… P182 光ファイバー関連製品 スタッドボルト用マウント… ……………………………………………………… P182 ファイバークリーン… ……………………………………………………………… P229 保護 アルミフレーム用固定具…………………………………………………… P183~184 光コード識別表示板… …………………………………………………………… P230 ・絶 金属製チャンネル用マウント… …………………………………………………… P184 ヘララップ(光コードφ2mm用)…………………………………………………… P230 縁 ホースクランプ スナッパー… ……………………………………………………………… P185~186 会社案内・技術資料 ホースクランプタイ………………………………………………………………… P187 エッジクリップ… ………………………………………………………………… P187 ヘラマンタイトン・メッセージ……………………………………………………… P5~6 配ネ 線ッ 会社案内…………………………………………………………………………… P7~8 部ト ❽…電線保護アクセサリ カスタマーサービス… ………………………………………………………… P9~10 材ワ新製品………………………………………………………………………… P11~13 ーク 製品ページの見方… ………………………………………………………………… P14 P188~205 インシュロックタイ各部位の名称… ………………………………………………… P15 電線保護アクセサリ…材質別一覧表… …………………………………… P189 インシュロックタイ製品型番・付番構成順序………………………………………… P15 カタログ使用上のご注意… ………………………………………………………… P15 スパイラルチューブ 材質特性比較表、主原料の特性……………………………………………………… P16 索 ポリエチレン製品…………………………………………………………………… P190 材質・グレード一覧表… ……………………………………………………… P17~18 引 ポリエチレン製品(薄肉タイプ)… ………………………………………………… P191 インシュロックタイの樹脂吸水と強度… …………………………………………… P19 6ナイロン製品……………………………………………………………………… P192 インシュロックタイの引張強度に関する試験… …………………………………… P20 6ナイロン製品(透明色)… ………………………………………………………… P193 締め付け過ぎによるインシュロックの伸び、または破断について… ……………… P20 12ナイロン製品… ………………………………………………………………… P193 インシュロックタイのライフ… ……………………………………………………… P21 ふっ素樹脂(FEP)製品… …………………………………………………………… P194 ヘラマンタイトン製品の耐熱性……………………………………………………… P22 ふっ素樹脂(PFA)製品……………………………………………………………… P194 プラスチックの耐候性について……………………………………………… P23~24 ヘララップ 材料別耐薬品データ… ……………………………………………………………… P25 ヘララップ…………………………………………………………………… P195~196 酸素指数……………………………………………………………………………… P26 メタルコンテント・ヘララップ… …………………………………………………… P196 各種規格……………………………………………………………………… P26~34 ヘララップ専用工具 HAT… …………………………………………………… P196 環境負荷物質管理体制……………………………………………………………… P35 編組スリーブ ヘラゲイン… ……………………………………………………………………… P197 索引 ヘラゲインMX……………………………………………………………………… P198 製品目次… ……………………… P1~4 ウェブサイトのご案内… ……………P241 ヘラゲインTP… …………………………………………………………………… P199 製品名・型番・Article-No.索引… P231~240 海外グループ会社… ………………P242 4
Page6

ヘラマンタイトン・メッセージ

TOP OF CABLE TIES 世界中のあらゆるシーンで活躍してきた ヘラマンタイトンのテクノロジーとサービスをお届けします。 5
Page7

結束システムの世界標準“インシュロック”を生み出したヘラマン タイトン。お客様との強い絆で、その技術力・サービス力を向上… させてきました。 質の高いケーブルマネジメント・ソリューションをお求めになる… お客様のために高品質、高機能なインシュロック製品をお届けし続 けてまいります。 より信頼性の高い ケーブルマネジメント製品をお届けします。 世界的なヘラマンタイトンの結束・固定・識別・絶縁・保護・管理・ 接続製品の技術と、兵庫工場の自動化生産システムが融合。… より信頼性の高い製品をご提供します。 お客様と一緒に、 お客様の立場で製品づくりに励みます。 製品担当者が現場のニーズを的確に分析し、お客様のご要望に… お応えする製品を開発。高品質化、作業の効率化をサポート… します。 よりスピーディーなデリバリーを実現します。 「より良い製品をより早く」というお客様のご要望にお応えするた め、数千種類の製品を常時保管し、即納できるシステムを確立し ています。 環境にやさしい製品をご提供します。 兵庫工場では、ISO14001(環境マネジメントシステム)を活用… して、使用する資源、エネルギーの使用量、使用原単位削減に努 めるなど、環境負荷を低減し、人と環境に調和した生産活動を… 推進しています。 お客様との絆づくり活動を 推進します。 カタログ、ウェブサイトからの情報発信だけではなく、メール… マガジンなど最新ニュースの配信、お客様の作業現場への訪問、 全国各種展示会への出展やセミナー開催などを通して、お客様… との対話を増やす機会を積極的に設けています。 6
Page8

会社案内

技 術 情 COMPANY PROFILE 報 会社案内 イ ン シ ュ ロ ッ ク タ イ GLOBAL QUALITY 世界品質 結パ 束ネ バル ヘラマンタイトンは国内の自社工場で、インシュロック製品の開発・製造・品質管理・出荷を行っています。 ン固 ド定 また、環境にやさしいモノづくり体制を築いています。 用 識ケ お客様のご要望 研究開発 別ー 商ブ 品ル 自動車、鉄道車輌、飛行機、造船 インシュロックなどの樹脂製品、自動… 配・ などの旅客・運送関連、家電製品、 結束システム、手動工具の設計と開発、 管 OA機器、コンピュータなどの機器関 各種材料の研究開発を行っています。 セ 連、ビル・住宅建築などの電気設備・… 研究開発と製造部門を同じ敷地内に… キ ュ 工事関連など、現代社会の中核を… 配置するほか、営業部門にも開発担 リ テ なす、あらゆる業種のお客様からの 当者を設置することで、お客様から ィ 商 ニーズをお伺いします。 のニーズを迅速に製品に反映させる… 品 体制を整えています。 結 束 工 具 技術と生産体制 品質管理 全 自 動 製造工程で定められているチェック… 「不良率ゼロ」をめざして徹底して… 結 束 ポイントに沿って確実に整備、点検 行われる品質管理システムは、充実 シ ス を行い、最新鋭の自動化生産システ した検査機器によって、インシュロッ テ ム ムで、質の高い生産体制を整えてい… ク製品群の高品質・高性能を揺るぎ 固 ます。 ないものとしています。また、品質… 定 ア マネジメントシステムに関する国際… ク セ 規格「ISO9001」(P34) を取得して サ います。 リ 電 線 保 護 ア ク セ サ 納品体制 サービス体制 リ より良い製品をより早くお届けでき 営業拠点は東京、大阪、名古屋、仙台、 保 るよう、数千品目に及ぶ製品を常時… 福岡の 5カ所と、全国 200社を超え 護 絶・ 保管し、即納するシステムを確立して… る代理店網の整備によって、迅速・ 縁 います。 柔軟な対応を心掛け、全国どこでも タイムラグなしに製品の入手が可能 配ネ な流通ネットワークを築いています。 線ッ 部ト 材ワ ー ク 索 引 環境にやさしいモノづくり、サービス体制を築いています 環境負荷物質管理基準 環境に優しいモノづくり、サービス… 「環境負荷物質管理基準」を設け、… 体制を築いており、環境マネジメント 生産及び販売する製品類を対象とし に関する国際規格「ISO14001」(P34) て、含有を禁止する化学物質及び管理 廃プラスチック材の有効活用 を取得しています。 する化学物質を明確にすることにより… 製品への混入を防ぎ、法令を遵守し、 環境負荷を軽減する仕組みを構築して います。 通い箱の導入 7
Page9

技 術 情 報 イ ン シ ュ ロ ッ WORLDWIDE NETWORK クタ世界基準 イ 結パ 束ネ 世界中にネットワークを広げるヘラマンタイトングループは、現在 30カ国以上に販売拠点を置き、 バル ン固 常に世界各国の最新情報や製品情報を交換し、その市場に最適な製品を提供しております。 ド定 用 また統一規格の製品を世界10カ国以上で製造しており、どの市場でも互換性のある高品質製品の入手が可能です。 識ケ 別ー ■ Argentina ■ Norway 商ブ ■ Australia ■ Philippines 品ル ■ Austria ■ Poland ・配 ■ Brazil ■ Portugal 管 ■ Canada ■ Romania ■ China ■ Singapore セ ■ Czech Republic ■ Slovenia キ ■ Denmark ■ South Africa ュリ ■ Finland ■ Spain テ ■ France ■ Sweden ィ商 ■ Germany ■ Thailand 品 ■ Hong Kong ■ Turkey ■ Hungary ■ United Arab Emirates ■ India ■ United Kingdom 結 ■ Ireland ■ United States 束 ■ Italy 工 ■ Japan 具 ■ Korea ■ Mexico ■ Morocco 全自 ■ Netherlands 動 結 束 ■ 製造拠点 シ ス テ ム 固 定 ア ク セ サ リ ドイツ工場 中国工場 シンガポール工場 韓国工場 米国工場 英国工場 電 線 保 護 ア ク セ サ リ フランス工場 南アフリカ工場 ポーランド工場 メキシコ工場 ブラジル工場 保 結束システムを中心とした、配線資材をトータルラインアップ 護絶・ 縁 HellermannTyton(ヘラマンタイトン)… グループは、1935年にドイツで設立され て以来80年以上にわたり、結束・固定・… 配ネ線ッ 識別・絶縁・保護・管理・接続製品の… 部ト材ワ 製造・販売会社として世界各国で活躍… ーク してきました。現在グループの製品は… 電機・電子機械、自動車、通信を中心に世 界中の幅広い業界で使用されています。 熱収縮製品 建設機械・大型車両用固定具 配線固定具 表示用ラベルシステム 索 引 世界の最新技術情報をもとに、ローカルのお客様の特性に合せた製品とサービスを提供しています グループ会社との強い連携で、各国の技術者と最新情報を交換しながら、… 地域のお客様一人ひとりに最適な製品とサービスをご提供しています。 海外グループ会社との情報・技術交換会 8
Page10

カスタマーサービス

技 術 情 CUSTOMER SERVICE 報 カスタマーサービス イ ン シ ュ ロ ッ ク タ イ SUPPORT サービス・サポート体制 結パ 束ネ バル ヘラマンタイトンの営業オフィスは国内 5カ所。 ン固 ド定 そのほか、全国 200 社を超える代理店網を整備し、迅速・柔軟な 用 対応を心掛け、全国どこでもタイムラグなしに製品の入手が可能です。 名古屋オフィス 識ケ 別ー 商ブ ■東京オフィス ■名古屋オフィス ■大阪オフィス 仙台オフィス品 配・ ル 管 関東販売課 中部販売課 関西販売課 Tel:03-5790-3113 Tel:052-229-1052 Tel:06-6395-8610 セ F ax:03-5790-3123 Fax:052-201-1135 Fax:06-6395-8630 兵庫工場 東京オフィス キ ュ 自動車部 自動車部 自動車部 リ テ T el:03-5790-3125 Tel:052-229-1053 T el:06-6395-8427 ィ Fax:03-5790-3127 Fax:052-201-1655 Fax:06-6395-8630 大阪オフィス 商 品 ■仙台オフィス ■福岡オフィス 結 東北販売課 九州販売課 福岡オフィス 束 工 Tel:022-722-1057 Tel:092-481-8780 具 F ax:022-722-1058 Fax:092-481-8778 全 自 動 結 束 シ ス テ ム BEFORE AFTER SERVICE 各種ビフォー・アフターサービス 固 定 ア 結束工具レンタルサービス(P141) 全自動結束システム デモンストレーション訪問サービス(P151) ク セ サ 結束工具を最大 2台、最長 1週間まで無料でお試しいただける お客様の作業現場へ訪問させていただき、既存設備などに設置して、… リ レンタルサービスをご用意しております。お手元でお試しいた デモンストレーションを行います。結束作業のスピード・仕上がりなどを… だくことができ、ご好評をいただいているサービスです。 ご購入前にご確認いただくことができます。 電 線 保 護 ア ク セ サ リ 保 ・護絶 縁 配ネ 線ッ 部ト 材ワ ー 様々なアフターサービス 各種オーダー製品 ク 結束工具・全自動結束システムに関する専門チームを設けてお 分類・表示・識別用のタグが付いた結束バンド「マーキングタイ」への り、故障や交換部品のお問合せのほか、オーバーホール、全自 印字や入れ子金型の特注品 (P135)、「メタルプレートM-Boss エンボス」 動結束システムの定期保守、トレーニングサービスなど、アフ (P87) への刻印、各種カスタム品など、様々なご要望にお応えいたします。 索 ターサービスも豊富にご用意しており、安心して長期間お使い 国内に工場を有するヘラマンタイトンだからこそ、対応可能なサービスで 引 いただくことができます。 す。 9
Page11

技 術 情 報 イ ン シ ュ ロ ッ INFORMATION クタ各種インフォメーション イ 結パ 束ネ ウェブサイト バルン固 ド定 ヘラマンタイトン…ウェブサイトでは、製品情報をはじめ、カタログや製品図面(確認図)のダウンロード、各種サービスのお申込みなど、様々な… 用 コンテンツをご用意しております。各種取扱説明書やラベル製品の印刷用フォーマットのダウンロードも可能です。 識ケ 別ー トップページ 製品検索ページ 商ブ品 配・ ル 管 セ キ ュ リ テ ィ 商 品 結 束 工 具 全 自 動 結 束 シ ス テ ム 全長や幅、材質や常時使用温度範囲など、細かい絞り… 新製品情報や展示会出展などの最新情報を発信して… 固込み検索が可能で、お客様のニーズに合致する製品… 定 います。 ア検索が可能です。 ク セ www.hellermanntyton.co.jp www.hellermanntyton.co.jp/search.html サリ 電 線 カタログ・新製品ライブラリー 環境負荷物質管理情報 保護ア ク セ サ リ 保 護・絶 縁 配ネ 線ッ 部ト 材ワ ー 総合カタログのほか、各種製品カタログ、新製品の… RoHS指令、chemSHERPA、REACH規則…SVHC(高懸 ク ご紹介、製品紹介動画、各種取扱説明書などを閲覧・ 念物質)、など各種環境負荷物質情報をダウンロード… ダウンロードすることができます。 することができます。 www.hellermanntyton.co.jp/catalog_library.html www.hellermanntyton.co.jp/information/kankyo.html 索引 展示会 ヘラマンタイトン製品を実際に見てお試しいただけるよう、全国の各種展示会へ積極的に… 出展しています。 10
Page12

新製品

技 術 情 NEW PRODUCTS 報 新製品 イ ン シ ュ ロ ッ ク タ イ メタルコンテント・アウトレバーリピートタイ 結パ 防カビ抗菌タイプ 束ネ バル ン固 ド定 片手で簡単にリリースできる、再結束タイプのメタルコ 用 ンテントタイ(防カビ抗菌タイプ) 識ケ 別ー 抜群の操作性で、ニッパなどの刃物が不要で、片手で即座にリリースで 商ブ 品ル きます。金属検出機での検出感度は、MCTSタイプと同等の性能です。 配・ 食品衛生法に基づく試験に適合。各種毒性試験により、安全性も実証 管 されています。 セ キ ュ リ テ ィ 商 品 P57/P70 結 束 工 具 全 自 コルゲートチューブ用プッシュマウントタイ 動 結 束 矢じりタイプ シ ス テ ム 横ズレ防止用の突起が付いたパネル固定用結束バンド 固 定 ウイング付きの矢じりタイプが新登場。ヘッド部のウイング(支持翼)が ア ク 広がり、安定した固定が可能です。コルゲートチューブを取付穴の真上 セ サ で固定できるオンセットタイプで、1ピース構造により部品点数の削減 リ にも貢献します。建機・農機などの重機や自動車のワイヤーハーネス… 電 保護用コルゲートチューブの筐体への固定に最適です。 線 保 護 ア ク セ サ リ 保 P102 ・護絶 縁 配ネ 線ッ スタッドボルトタイ(リリース機能付き) 部ト 材ワ ー ク リリース機能が付いたスタッドボルトタイ ボルトの出代を利用して、細径ハーネスの固定ができます。 索 スタッドボルトから取り外すためのレバーがついているため、被結束物 引 を外すことなく簡単にリリースすることが可能です。 P111 11
Page13

NEW PRODUCTS 技術情 報 新製品 イ ン シ ュ ロ ッ 名札型 両面表示用ラベル クタイ 両面表示が可能な名札型 両面表示用ラベルから 結パ束ネ ケーブル適用径を調整できるタイプが新登場 バルン固ド定 用 ラベルの接着面同士を貼り合わせることで、両面表示が可能となり、 サーバーラック内のLANケーブルなどの識別に最適な名札型両面… 識ケ 表示用ラベルから、ケーブル適用径に合わせてサイズを調整できる… 別ー商ブ タイプが新登場。お使いのケーブルに合わせてしっかりと取り付ける… 品 配・ ル ことが可能です。 管 セ キ ュ リ テ ィ 商 品 P124 結 束 工 具 ホルダークリップ 全自 動 結 コルゲートチューブ固定用のホルダークリップ 束シ ス テ 横ズレ防止のリブ付きでコルゲートチューブをしっかりと固定すること ム が可能です。 固 1種類で複数のサイズのコルゲートチューブに対応可能なため、部品 定ア 点数の削減に貢献します。 クセ サ リ 電 線 保 護 ア ク セ サ リ P180 保護 絶・ 縁 エッジクリップ® 配ネ線ッ 部ト 材ワ ー パネルエッジにはめ込むだけの簡単配線固定具 ク 山形鋼、リップ溝形鋼などの建築鋼材やケーブルラック、電路支持材の アングル、チャンネルなどのエッジにはめ込み、簡単に配線を結束・固 索 定することができます。 引 インシュロックタイを併用するため、1本~複数本のケーブルのほか、 PF管なども固定することが可能です。 P187 12
Page14

技 術 情 NEW PRODUCTS 報 新製品 イ ン シ ュ ロ ッ ク タ イ ヘラゲイン®WS 結パ 束ネ 溶断、溶接時の火花からケーブルを保護 バル ン固 ド定 用 ヘラゲインWSは、溶断・溶接時に発生する火花からケーブルを保護す る、着脱式の編組スリーブです。面ファスナーで素早く簡単に着脱する 識ケ ことができ、両端が固定された既設ケーブルや配管にも取り付けるこ 別ー 商ブ とが可能です。 品ル・ 素材にシリカを採用しているため、耐熱性に優れています。また、火花配 管 やノロを弾きやすいシリコーンコーティングを施しています。 セ キ ュ リ テ ィ 商 品 P201 結 束 工 具 全 自 熱収縮エンドキャップ 接着剤付き 動 結 束 シ 接着剤付きで簡単に防滴・防塵が可能なエンドキャップ ス テ ム 加熱収縮させる過程でキャップ内面の接着剤が溶けて、簡単に防滴・防 固 定 塵が可能です。 ア 特殊な技能を必要とせず、ケーブルの端末処理の作業性向上と安定し ク セ た施工品質が確保できます。 サ リ 電 線 保 護 ア ク セ サ リ 保 護 P221・絶 縁 配ネ ® 線ッ ヘララップ(光コードφ2mm用) 部ト 材ワ ー ク 光コードに簡単に、素早く取り付け可能 工具「HAT」を使用して、簡単に、素早く取り付けることができる配線保 索 護用チューブ「ヘララップ」から、光コードφ2mm用が新登場。 引 ス… パイラルチューブのように巻き付ける必要がないため作業性が大幅 に向上します。 サーバーラック内での、光コード束線部の干渉防止用としたケーブル 保護に最適です。 P230 13
Page15

製品ページの見方

HOW TO 技術情 報 製品ページの見方 イ ン ●RoHS指令適合品 ※10物質適合 シュ ●製品写真  …当カタログでは、RoHS指令適合品には「RoHS指令適合マーク」を明示していま ロッ  …印刷などの仕上がりにより、色調など多少実物 す。プラスチック製インシュロックタイ、固定アクセサリはRoHS指令に対し、… クタ と異なる場合があります。 非適合品となるものはありません。詳しくはP35「環境負荷物質管理体制」を… イ ご参照ください。 結パ 束ネ ●グ レード、使用環境、色、材質、 ●ハロゲンフリー バルン固 UL難燃グレード(主原料)、使用温度範囲   …弊社ではケーブルタイ、アクセサリ、セキュロック、電線保護アクセサリなど、… ド定用  …「UL難燃グレード(主原料)」は、UL難燃… 様々なハロゲンフリー製品をご提供しています。 グレードを示しています(P26)。  …製品ページで、HFマークが付いている <弊社が定めるハロゲンフリーの定義> 識ケ 製品は、ハロゲンを含まない材料を 塩素 (Cl) 含有率  0.09wt%(900ppm) 以下 別ー商ブ 使用していることを示しています。 品ル臭素 (Br) 含有率 0.09wt%(900ppm) 以下 配・ 管 ふっ素 (F) 含有率 0.09wt%(900ppm) 以下 セ 各種規格 キ● ュ  規格などを取得している製品が含まれている場合はアイコンで明示しています。 リテ  ※…「UL規格」、「CSA規格」以外のアイコンは弊社が当カタログで使用する独自のアイコンであり、一般に使用されているものではありません。 ィ商 品 結 UL規格 MIL規格 DNVGL ロイドレジスター(LR) 鉄道車両用材料 CSA規格 食品衛生法に 束 (P27~28) (P29) (P30) 船級規格(P31) 燃焼性試験(P32) (P33) 基づく試験(P33) 工具 全 自 動 結 束 シ ス テ ●製品寸法 ム  …寸法公差の詳細に関しましては、 固定 別途、仕様書あるいは、確認図をご アク 用意しておりますので、各営業オフ セサ ィスへお問合せください。 リ 電 線 ●ループ引張強度(最小値) 保護  1kgf≒9.8Nで算出しています。 アク  …ループ引張強度試験については セサ P20をご参照ください。 リ 保 ●適用工具 ・護絶  工具番号は、下記の通りです。 縁  各… 見開きページ下でも、ご案内  しています。 配ネ ●Article-No. 線ッ部ト  ヘ… ラマンタイトングループの共通製品番号です。 材ワー  …海外の弊社グループ会社(P242)に、当カタログに記載されている製品をお問合せになる場合は、… ク この8桁の番号をご提示ください。 索 適用工具: ① EVO7SP ② MK8 ③ MK8-LT ④ EVO9SP ⑤ MK9 ⑥ MK9RE-F ⑦ MK11 ⑧ MK15 引 インシュロックタイ結束工具はP141をご参照ください。 ●弊… 社ウェブサイトに関連情報がある場合はQRコード*1でご案内しています。「動画」は動画が… 例 例 掲載されているウェブサイトのリンク先です。  *1:QRコードは(株)デンソーウェーブの登録商標です ● 受 受注生産品 ● 再 …… …当マークがついている製品は、ご注文をいただいてからの生産と…  …当マークが付いている製品は、リピート機能があり、結束後の なります。納期は、各営業オフィスへお問合せください。 取り外し、再結束が可能です。 14
Page16

技術情報、インシュロックタイ各部位の名称、インシュロックタイ製品型番・付番構成順序、カタログ使用上のご注意

技 術 情 報 インシュロックタイ各部位の名称 イ ン シ 「インシュロック」はヘラマンタイトンの登録商標であり、弊社の結束バンド、固定アクセサリ、電線保護アクセサリの総称を指すブランド ュ ロ 名です。「インシュロックタイ」は一般的に、「結束バンド」、「ケーブルタイ」と呼ばれています(当カタログでは、省略して「タイ」、 ッ ク 「バンド」と呼ぶことがあります)。また、各部位の名称は次の通りです。 タ イ ヘッド部 結パ 束ネ バル ン固 ド定 用 バンド部(ストラップ部) テール部 識ケ 別ー 商ブ 品ル・配 管 爪 セレーション シェブロン セ (裏側ギザギザ部分) キ ュ リ テ ィ 商 品 ヘッド部 バンド部(ストラップ部) テール部 結 束 工 具 インシュロックタイ製品型番・付番構成順序 全 自 動 結 束 スタンダードシリーズ、プッシュマウントタイなど強度(ポンド)表示のタイ ABタイ、自動機用タイなど長さ表示のタイ シ ス テ ム 例:RT18RSF-V0 例:AB100-W 固 型 番 付 番 型 番 付 番 定 ア ク シリーズ ループ引張強度 (lbs) * 長さ タイプ グレード シリーズ 長さ (mm) グレード セ サ RT 18 R SF V0 AB 100 W リ 電 T = スタンダードシリーズ 18 S 短 SF = プッシュマウント 無 = 標準グレード(乳白色) AB = ABタイ 80 無 = 標準グレード(乳白色) 線 保 RT = リピートシリーズ 25 I DH = ダブルヘッドタイ W = 耐候グレード(黒色) RF = リピートタイ 100 W = 耐候グレード(黒色) 護 ア SHT = スモールヘッドタイ 30 R(レサ ギ ュイ ラ ー ズ) HS = 耐熱グレード(薄緑色) RELF = レルフタイ 150 HS = 耐熱グレード(薄緑色) ク セ IT = マーキングタイ 40 M TZ = 耐熱・耐薬品グレード(青色) LPH = フラットヘッドタイ 160 IVY = 耐候・耐熱グレード(アイボリー色) サ リ CTT = ホースクランプタイ 50 L V0 = 難燃グレード(白色) AZ = 自動機用タイ ⋮ GRY = 耐候・耐熱グレード(グレー色) 60 LL HSW = 耐熱・耐候グレード(黒色) CS = コードストラップ 800 着色 RED (赤 色) 保 120 XL HR = 耐熱グレード(ベージュ色) SMF = 線名札 1000 BLU (青 色) 護・ 150 XLL 長 PP = 耐薬品グレード(乳白色) GT = グリップタイ 1300絶 YLW (黄 色) 縁 250 PP-W = 耐候・耐薬品グレード(黒色) GRN (緑 色) 着色 RED (赤 色) B (黒 色) BLU (青 色) 配ネ 線ッ YLW (黄 色) 部ト 材ワ GRN (緑 色) ー ク B (黒 色)*:型番中のループ引張強度の数値はポンド(lbs)で明示しています。 ご注意 ここでは型番・付番の構成順序例を示しています。索 ご提供できるグレードと色の種類は製品ごとに異なりますので、詳細は各製品掲載ページでご確認ください。 引 カタログ使用上のご注意 • 当カタログに記載する内容は信頼のおけるものと考えています。しかし、その情報の完全性について保証するものではありません。 • ご使用の際には選定した製品が用途に適合するかどうか、お客様で評価、確認していただくことが必要です。 • 弊社の責任範囲は、製品の取引条件で確認されることのみであり、製品の使用・誤使用などによって起こった偶発的・間接的損傷について は、製造物責任法で定める場合を除き責任を負いません。 • 改良のため、仕様の変更は予告なしに行うことがあります。また、仕様に影響を与えない範囲での材料、工程などの変更を行うことがあり ます。ただし、別途契約書で確認した取引条件については、それに従うものとします。 15
Page17

材質特性比較表・主原料の特性

技 術 情 報 材質特性比較表 イ 当カタログに記載されている製品の主な材質一覧表です。各材質の特性をご確認の上、ご選定ください。 ンシ <対象>主 なプラスチック製インシュロックタイ、パネル固定用結束バンド、ケーブル・配管識別固定製品、セキュリティ製品、全自動結束 ュロ システム用連結タイ、固定アクセサリ、電線保護アクセサリ ック タ 特 性*1 UL難燃 常時使用 イ 材質名 グレード 付番 引張 耐摩耗 耐候性 耐熱性 耐低温 耐クリープ 耐薬品性 グレード *1 酸素 *2 標準色 グレード色*3 温度範囲 強度 全般 酸性 難燃性 (主原料) 指数 見本 (結束後)*4 結パ 標準 - ○ ○ × △ △ △ ○ × ○ UL94V-2 乳白色 -40℃ 束ネ~+85℃ バル 耐候 ン固 (屋外環境下) W ○ ○ ○ △ △ △ ○ × ○ UL94V-2 黒 色 -40℃ ド定 ~+85℃ 用 耐候・耐熱 -40℃ (屋外・高温環境下) IVY ○ ○ ○ ○ △ △ ○ × ○ UL94V-2 アイボリー ~+110℃ 耐熱 HS ○ ○ △ ○ △ △ ○ × ○ UL94V-2 薄緑色 *5 -40℃ 識ケ 66ナイロン ~+110℃ 別ー(高温環境下) 28% 商ブHSB ○ ○ △ ○ △ △ ○ × ○ UL94V-2 黒 色 -40℃~+105℃ 品ル・ 耐熱・耐候 -40℃ 配 (高温・屋外環境下) HSW ○ ○ ○ ○ △ △ ○ × ○ UL94V-2 黒 色 ~+110℃ 管 難燃 V0 ○ ○ × ○ △ △ ○ × ◎ UL94V-0 白 色 -40℃~+105℃ セ キ 難燃 V0B ○ ○ × △ △ △ ○ × ◎ UL94V-0 黒 色 -40℃~+85℃ ュリ 11ナイロン 耐候・耐熱・耐薬品 -40℃ テ(高温・屋外環境下) - ○ ○ ○ ○ △ △ ○ △ ○ UL94HB 21% 黒 色 ~+105℃ ィ 商 46ナイロン 耐熱(高温環境下) HR ○ ○ △ ◎ △ ○ ○ × ○ UL94V-2 27% ベージュ色 *6 -40℃ ~+130℃ 品 9Tナイロン 耐熱・耐薬品(高温環境下) - ◎ ○ - ◎ △ ○ ○ × △ - 21%~25% 黒 色 -40℃ ~+150℃ 標準 - ○ ○ × △ △ △ ○ × △ UL94V-2 乳白色 -40℃ 結~+85℃ 束 6ナイロン 耐候 -40℃ 工 具 (屋外環境下) W ○ ○ ○ △ △ △ ○ × △ - 26% 黒 色 ~+85℃ 耐熱 HS ○ ○ × ○ △ △ ○ × △ - 薄緑色*5 -40℃(高温環境下) ~+105℃ 全 12ナイロン 耐候 W ○ ○ ○ △ △ △ ○ △ × UL94HB 20% 黒 色 -40℃ 自(屋外環境下) ~+65℃ 動 結 ふっ素樹脂 耐熱・耐薬品 TZ UL94V-0 青 色 -80℃ ~+170℃ 束シ (ETFE) (高温環境下) △ △ ◎ ◎ ○ × ◎ ◎ ◎ 31%TZM UL94V-0 乳白色 -80℃ ス~+170℃ テム ふっ素樹脂(FEP) 耐熱・耐薬品 -40℃(高温環境下) FEP △ △ ◎ ◎ ○ × ◎ ◎ ◎ - 95% 半透明色 ~+200℃ 固 ふっ素樹脂(PVDF) 耐熱・耐薬品(高温環境下) PVDF △ △ ◎ ◎ ○ × ◎ ◎ ◎ UL94V-0 44% 乳白色 -50℃ 定 ~+150℃ ア ふっ素樹脂(PFA) 耐熱・耐薬品 ク (高温環境下) - △ △ ◎ ◎ ○ × ◎ ◎ ◎ UL94V-0 95% 半透明色 -40℃ ~+250℃ セサ ポリエーテルエーテルケトン(PEEK) 耐熱・耐薬品 - ◎ ◎ × ◎ ○ ◎ ◎ ○ ◎ UL94V-0 24%~35% 薄ベージュ -55℃ リ~+240℃ 耐薬品 PP △ △ × △ △ △ ○ ○ × - 乳白色 -40℃ 電~+85℃ 線 ポリプロピレン 耐候・耐薬品 17% 保 (屋外環境下) PP-W △ △ ○ △ △ △ ○ ○ × - 黒 色 -40℃ 護 ~+85℃ ア 難燃・耐薬品 - △ △ × △ △ △ ○ ○ ◎ UL94V-0 37% 白 色 -20℃ ク~+70℃ セサ -50℃ リ ポリアセタール 標準 - ○ ○ × △ △ ◎ △ × × UL94HB 白 色15% ~+95℃(POM) 耐候 - ○ ○ ○ △ △ ◎ △ × × UL94HB 黒 色 -40℃(屋外環境下) ~+85℃ 保 ポリエチレン 標準 - △ × × △ △ △ ○ ○ × 護 - 乳白色 -40℃ 17% ~+85℃ ・絶 (LDPE) 耐候 -40℃ 縁 (屋外環境下) W △ × ○ △ △ △ ○ ○ × - 黒 色 ~+85℃ ◎特に優れている  ○優れている  △良い  ×適さない *1:「特性」は一般的な材質特性を、また「UL難燃グレード(主原料)」は、UL難燃グレードを表しています。UL規格を取得した製品の一覧表はP27~28をご参照ください。 配ネ *2:「 酸素指数」は、プラスチックなどの難燃性評価尺度の一種で、酸素と窒素の混合ガス気流中で試験片が燃焼し続けるのに要する最低酸素濃度を容積率(%)で明示しています。一般的に酸素指数 線ッ部ト が小さいほど、低い酸素濃度でよく燃え、21%より小さい場合はいったん火がつけば空気中で燃え続けるといわれています。NTT規格では、酸素指数が22%以上のものを難燃性としています。 材ワ *3:グレードの色見本は、印刷などの仕上がりにより、多少実物と異なる場合があります。見本中の写真は製品色の参考としてご確認ください。 ー *4:詳細はP22をご参照ください。 ク *5:温度・湿度で、乳白色から薄青色を経て、薄緑色に変化していきます。 *6:樹脂中の耐熱剤の状態によって、色調が変化します。 主原料の特性 索引 66ナイロン 耐衝撃性、耐薬品性、耐油性、絶縁性に優れ、表面硬度が大きく、また 6ナイロン 66ナイロンに比べ、樹脂自体の柔軟性、耐衝撃性に優れています。摩擦係数が小さく、自己潤滑性及び自己消火性があります。 46ナイロン 66ナイロンに比べ、耐熱性、耐磨耗性、耐衝撃性が高く、耐薬品性、耐油 ふっ素樹脂 耐薬品性、耐熱性、耐候性、耐寒性に優れ、非粘着性で磨耗係数が小さ 性、絶縁性に優れ、自己消火性があります。 く、絶縁性もあり難燃性です。 12ナイロン 66ナイロンと比較し、吸水性が低く、耐摩耗性、耐塩化亜鉛性、耐塩化カ ポリエーテル 高温特性、耐摩耗性があり、耐放射線性、耐薬品性、寸法安定性にも優れルシウム性に優れています。また、低温下での耐衝撃性に強い樹脂です。 エーテルケトン ています。また、アウトガス抽出度が非常に低いのも特長です。難燃性は 植物由来の環境に優しい原料です。66ナイロンと比較し、耐衝撃性(低温 UL94-V0相当で、燃焼時の発煙量は少量です。 11ナイロン 環境下含む)が高く低吸水性で、特に耐塩化亜鉛性、耐塩化カルシウム性に優れています。11ナイロンの耐候グレードは、屋外の屋根材をはじめとす ポリプロピレン 比重が小さく剛性があり、耐磨耗性、耐水性、耐薬品性、絶縁性に優れ、 る建設鋼材(亜鉛めっき鋼鈑など)周辺でご使用いただけます。 常温では耐衝撃性もあります。 66ナイロンと比較し、耐薬品性、特に耐塩化カルシウム性に優れていま ポリアセタール 機械的強度、剛性、疲労耐性、耐クリープ性に優れています。 9Tナイロン す。また長期耐熱性にも優れています。ナイロンの中では低吸水性である ため、吸水による寸法変化が少ない樹脂です。 ポリエチレン 耐水性、耐薬品性、絶縁性に優れ、衝撃に強く耐寒性があります。 16
Page18

材質・グレード一覧表

技 術 情 報 材質・グレード一覧表 イ ン シ <対象>主 なプラスチック製インシュロックタイ、パネル固定用結束バンド、ケーブル・配管識別固定製品、セキュリティ製品、 ュ ロ 全自動結束システム用タイ、固定アクセサリ ※電線保護アクセサリはP189をご参照ください。 ッ ク タ イ A M カ P ダ ガ メ 防 オ 導 ア フ L ラ ワ リ ア リ コ ス エ オ ク ダ ロ Z 吊 り カ プ フ ス ス レ エ マ ボ マ マ マ T セ 全 マ 配 配 配 ダ ア ス ホ エB S ラ E イ ル タ カ ー 電 ウ ラ K ッ イ ピ ウ リ ー ピ ン メ ロ ブ ー タ ボ ー ッ ーシ ァ タ タ ル ッ ウ タ ー ー I キ 自 ウ 線 線 線 ク ル ナ ー ッ タ タ ー E ナ バ ル ビ ト 性 ト ッ タ シ ド ー ト ー ド ー ド ガ ス ル ヘ イ ルト ベ ュ ー ッ ッ フ ジ ン ン キ カー カ ミ P ュ 動 ン 固 固 固 ト フ ッ ス ジ 結パ イ イ タ K ロ ロ コ 抗 ク イ サ ト イ ン ス ト レ ス ス デ レ ク ス ヘ ッ タ ル マ ツ ド ド タ ク テ ヘ ン ク ー T ロ 結 ト 定 定 定 ・ レ パ ク ク束ネ / イ タ ッ ッ ン 菌 レ ン イ ヘ グ ト タ バ タ ト ィ ス リ ペ ッ ド イ ラ ウ リ ボ ボ イ リ ィ ッ グ プ A ッ 束 ベ ア ア ア ス ー ー ラ リ バル リ ム ン固 長 イ ク ク テ イ ー シ ド ッ タ ラ イ ー イ ラ ー タ ッ ー ド タ / P ッ ン ー ル ル ッ ン ド タ ッ レ G ク シ ー ク ク ク タ 用 ン ッ ド定 尺 ン ン ブ ュ セ ド イ ッ リ ッ タ イ プ サ タ イ F プ ト マ ト ト プ グ タ イ プ ー ス ス セ セ セ ッ 固 プ プ 用 製 カ ト シ 対 ロ レ タ プ ピ プ イ タ ー イ 管 タ 支 イ ウ タ マ 付 タ イ / / ト テ サ サ サ ド 定 具 タ 品 ラ タ ュ 応 ッ ー イ タ ー イ / 持 ワ 用 / ン イ ウ き イ ア ン / ム リ リ リ ボ / イ 製 ー イ ロ イ ク シ イ ト / デ 省 フ 金ァ ト ン タ ロ タ 表 用 ( ( ( ル 属 品タ ッ ン ョ タ ワ ュ スぺ 付 ト イ ー ッ 示 連 接 ビ ス ト 製 識ケ 名 イ ク シ ン イ イ オ ー ーツ き タ タ チ 用 結 着 ス ナ 用 チ 名別ー 商ブ ュ タ ヤ リ ス プ リ タ イ イ マ ア タ ) 止 ッ マ ャ ッ 品ル ロ イ ク ン ー ン シ マ イ / ー め ・ ッ リ グ 線 カ ロ イ プ ウ ネ ュ ー 、ボ ) ン ル 配 ク ッ マ ウ 名 ー管 ウ ン ク タ ル ト ト ウ プ ン ト 札 リ グ ト マ タ ト ウ イ タ タ ッ 止 ン セ イ イ プ め ト キ ) ュ ページ 37 42 51 55 66 67 69 79 95 108 110 113 115 128 137 153 164 168 177 183 185 ページ リ 材質 ~ ~ 46 49 50 ~ ~ 62 62 63 64 64 65 ・ 66 ~ ~ 70 71 72 ~ 88 89 89 90 91 92 93 ~ ~ ~ 112 112 ~ ~ 117 ~ 132 133 134 ~ ~ ~ 167 ~ ~ 182 ~ ~ 187 187テ 材質 ィ グレード 40 48 54 61 71 68 70 81 107 109 111 114 116 131 139 159 166 176 181 184 186 グレード 商 品 標準 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 標準 結 耐候 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 耐候 束 工 具 耐候・耐熱 ● ● 耐候・耐熱 全 耐熱 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 耐熱 自 動 66 ナイロン 66 ナイロン 結 耐熱・耐候 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 耐熱・耐候 束 シ ス テ 難燃 ● ● ● ● ● ● 難燃 ム 固 メタル メタル 定 コンテント ● ● ● ● ● ● ● ● コンテント ア ク 防カビ セ 抗菌 ● ● ● 防カビ 抗菌 サ リ 11 ナイロン 耐候・耐熱・ ● ● ● 耐候・耐熱・ 耐薬品 耐薬品 11 ナイロン 電 線 保 46 ナイロン 耐熱 ● ● ● ● 耐熱 46 ナイロン 護 ア ク 9T ナイロン 耐熱・ 耐熱・セ サ 耐薬品 ● 耐薬品 9T ナイロン リ ETFE ● ● ● ETFE ふっ素 耐熱・ 耐熱・ ふっ素 保 樹脂 耐薬品 耐薬品護 樹脂・ PVDF ● PVDF絶 縁 ポリフェニルサ ポリフェニルサ ルホン (PPSU) 耐熱 ● 耐熱 ルホン (PPSU) ポリエーテルエー 耐熱・ 耐熱・ ポリエーテルエー 配ネ ● ● 線ッ テルケトン (PEEK) 耐薬品 耐薬品 テルケトン (PEEK) 部ト 材ワ 耐薬品 ● ● ●*2 耐薬品 ー ク 耐候・ 耐薬品 ● ● 耐候・ 耐薬品 ポリプロピレン ポリプロピレン 導電性 ● ● ● 導電性 索 引 メタル コンテント ● メタル コンテント 標準 ● 標準 ポリアセタール ポリアセタール 耐候 ● 耐候 標準 ● 標準 ポリエチレン ポリエチレン 耐候 ●*1 耐候 ポリウレタン 耐候 ● 耐候 ポリウレタン *1:長尺カラータイ *2:グレードは標準 17
Page19

技 術 情 報 イ ン シ ュ ロ ッ ク A M カ P ダ ガ メ 防 オ 導 ア フ L ラ ワ リ ア リ コ ス エ オ ク ダ ロ Z 吊 カ プり フ ス ス レ エ マ ボ マ マ マ T セ 全 マ 配 配 配 ダ ア ス ホ エ タB S ラ E イ ル タ カ ー 電 ウ ラ K ッ イ ピ ウ リ ー ピ ン メ ロ ブ ー タ ボ ー ッシ ァ タ タ ル ッ ウ タ ー ーカ ー I キ 自 ウ 線 線 線 ク ル ナ ー ッ イ タ タ ー E ナ バ ル ビ ト 性 ト ッ タ シ ド ー ト ー ド ー ド ガ ス ル ヘ イ ル ベ ー ッ ッ フ ジ ン ン キ カ P ュ 動 ン 固 固 固 ト ミ フ ッ ス ジ イ イ タ K ロ ロ コ 抗 ク イ サ ト イ ン ス ト レ ス ス デ レ ク ス ヘ ッ ト ュタ ル マ ツ ド ド タ ク テ ヘ ン ー ー T ロ 結 ト 定 定 定 ・ レ パ ク ク 結パ / イ タ ッ ッ ン 菌 レ ン イ ヘ グ ト タ バ タ ト ィ ス リ ペ ッ ド イ/ ラ ウ リ ボ ボ イ リ ィ ッ グ ク リ プ A ッ 束 ベ ア ア ア ス ーム ー ラ リ 束ネ 長 イ ク ク テ イ ー シ ド ッ タ ラ イ ー イ ラ ー タ ッ ー ド タ P ッ ン ー ル ル ッ ン ド タ ッ レ G ク シ ー ク ク ク タ 用 ン ッ バル 尺 ン ン ブ ュ セ ド イ ッ リ ッ タ イ プ サ タ イ F ト管 プ タ マ ト ト プ グ タ イ プ ー ス ス セ セ セ ッ 固 ン固製 カ ト シ 対 ロ レ タ プ ピ プ イ タ ー イ ウ タ マ 付 タ イ / / ト テ サ サ サ ド 定 プ プ 支 イ 具 タ ド定 ラ タ ュ 応 ッ ー イ タ ー イ / 持用 / ン イ ウ き イ ア ワン / ム リ リ リ ボ / イ 製 用 品 ー イ ロ イ ク シ イ ト / デ 省 フ ト ン タ ロ 表 用 ( ( ( ル 金 品 名 タ ッ ン ョ タ ワ ュ ス ァぺ ー 付 ト イ ー タ 属 ッ 示 連 接 ビ ス ト 製 イ ク シ ン イ イ オ ー チス ツ き タ タ 用 結 着 ス ナ 用 チ 名 ャ 識ケュ タ ヤ リ プ リ タ イ イ マ ア タ ) 止 ッ マ ン 別ー ロ イ ク ン ッ ー イ / ー ロ イ め プ ウ ネ 商ブ ッ リ グ シ マ 線 カュ ー ボ、 ) ン ル 品・ル ク ッ マ ウ 名 ー タ ル ト トク ウ 配 プ ウ ンン ト 札 リ グ ト マ 管 タ トタ タ ッ 止 ウイ イ プ め ンイ ) ト セ ページ キ37 42 51 55 66 67 69 79 95 108 110 113 115 128 137 153 164 168 177 183 185 ページ ュ 材質 ~ ~ 46 49 50 ~ ~ 62 62 63 64 64 65 ・ 66 ~ ~ 70 71 72 ~ 88 89 89 90 91 92 93 ~ ~ ~ 112 112 ~ ~ 117 ~ 132 133 134 ~ ~ ~ 167 ~ ~ 182 ~ ~ 187 187 材質 リ グレード 40 48 54 61 71 68 70 81 107 109 111 114 116 131 139 159 166 176 181 184 186 グレード ティ 商 標準 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 標準 品 耐候 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 耐候 結 束 工 耐候・耐熱 ● ● 耐候・耐熱 具 耐熱 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 耐熱 全 66 ナイロン 66 ナイロン 自動 耐熱・耐候 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 耐熱・耐候 結 束 シ 難燃 ● ● ● ● ● ● 難燃 ステ ム メタル メタル コンテント ● ● ● ● ● ● ● ● コンテント 固定 防カビ ● ● ● 防カビ ア ク 抗菌 抗菌 セ サ 11 ナイロン 耐候・耐熱・ ● ● ● 耐候・耐熱・ リ 耐薬品 耐薬品 11 ナイロン 電 線 46 ナイロン 耐熱 ● ● ● ● 耐熱 46 ナイロン 保 護 ア 9T ナイロン 耐熱・ 耐熱・ ク耐薬品 ● 耐薬品 9T ナイロン セサ リ ETFE ● ● ● ETFE ふっ素 耐熱・ 耐熱・ ふっ素 樹脂 耐薬品 耐薬品 樹脂 保 PVDF ● PVDF ・護絶 ポリフェニルサ ポリフェニルサ 縁 ルホン (PPSU) 耐熱 ● 耐熱 ルホン (PPSU) ポリエーテルエー 耐熱・ テルケトン (PEEK) 耐薬品 ● ● 耐熱・ ポリエーテルエー 耐薬品 テルケトン (PEEK) 配ネ線ッ 部ト 耐薬品 ● ● ●*2 耐薬品 材ワ ー ク 耐候・ ● ● 耐候・耐薬品 耐薬品 ポリプロピレン ポリプロピレン 導電性 ● ● ● 導電性 索 引 メタル メタル コンテント ● コンテント 標準 ● 標準 ポリアセタール ポリアセタール 耐候 ● 耐候 標準 ● 標準 ポリエチレン ポリエチレン 耐候 ●*1 耐候 ポリウレタン 耐候 ● 耐候 ポリウレタン 18
Page20

インシュロックタイの樹脂吸水と強度

技 術 情 報 インシュロックタイの樹脂吸水と強度 イ ン シ ュ ナイロン樹脂は吸水性が高い ロ *1 ッ 表 -1  各樹脂の吸水率 ク プラスチック材料の吸水性(吸湿性)は樹脂の種類によって本質的に タ 材料名 吸水率 (%) イ 違いがあり、ナイロン樹脂は吸水性が高く、ふっ素樹脂の場合は 66ナイロン樹脂 1.0 ~ 2.0 皆無に近いという特性があります(表-1)。 結パ 束ネ *1: 表-1はインシュロックタイに使用される代表的な樹脂を 46ナイロン樹脂 1.5 ~ 2.5 バル ン固 ASTM D570の試験法によって、23℃の水中に24時間侵 ふっ素樹脂 0.0 ド定 用 漬させた時の試験片重量変化を増加率(%)で示したものです。 ポリプロピレン > 0.01 ポリアセタール 0.2 ~ 0.3 識ケ ナイロン樹脂は吸水(吸湿)の量により、機械的強度や剛性が変化す 別ー 商ブ ることを示した表が図-1です。 品 配・ ル 図-1はインシュロックタイT18RとT30R(66ナイロン樹脂製品)の 図 -1 インシュロックタイ T18R・T30R(標準品)の各吸水率変化と    ループ引張強度 管 絶乾状態から飽和吸水状態までのループ引張強度測定結果で、 セ 絶乾状態から約3.0%まで各吸水率が増加することによって強度は 40 T30R キ ュ 大きく低下します。しかし、約3.0%から飽和吸水率までの各吸水率 T18R リ テ では強度の低下は少なく、緩やかになります。 ル 30 ィ ー 商 プ 品 一般的に外気によるナイロンの吸水率変化は2.5%~4.0%(厳寒期や 引 張20 特殊な場所を除く)の範囲で変化します。 強 結 度 束 (Kgf) 工 10 具 製品吸水率(%) 全 自 DAM*2 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 動 結 *2:DAM=絶乾品 束 シ ス テ ム ヘラマンタイトン工場内での吸水率の管理 固 定 インシュロックタイは、製造工程において製品に与える吸水率を管理し、外気吸水環境に近い状態で製品強度を設定しています。これによ ア ク り、インシュロックタイは製品柔軟性による結束作業のしやすさと初期強度(開封直後)、及び結束後の製品強度安定性に優れています。 セ サ リ 電 線 保 護 ア 吸水率低下によるインシュロックタイの割れ ク セ サ インシュロック製品に多く用いられる66ナイロン樹脂は、低温・乾燥状態が続く環境に長時間放置すると、製品の吸水率が低下し、樹脂全 リ 体の強度は高くなりますが、逆に柔軟性は低くなります。実際に厳寒期などに放置された製品は、剛性を増し、結束しようとした時に不具合 保 が生じることがあります。このような場合、室温にしばらく置いてからご使用いただくか、または厳寒期に長期間ご使用にならない場合は、 護・ ポリエチレン袋などに密閉して保存いただくことをお勧めいたします。絶 縁 配ネ 線ッ 部ト 材ワ ー 弊社のナイロン製品の袋には、下記のような注意書きが表示されています。 ク <ヘラマンタイトンの製品袋にある注意書きの内容> ● 弊社で製造したナイロン製品は製造工程において適切な調湿処理を施してお 索 引 ります。調湿処理の効果を維持するため、開封後はお早めにご使用いただき、   保管する場合は袋を密閉することを推奨します。 ● 厳寒期には室温にしばらく置いてからご使用ください。 19