薬品・油の環境に強い！耐薬品・耐油ケーブル

耐薬品 油 薬品使⽤にお困りの⽅に

⼀般的な耐油ケーブルとの違い 耐油ケーブルは外被樹脂に耐油性能を 持たせていますが 実際に⼯場内で使⽤される 油は数多くの種類があります 同様に
薬品も多くの種類があります カスタムで制作します お客様でお使いの薬剤や油を おうかがいして ご使⽤環境に合わせた仕様で ご提案をいたします カスタマイズしたお客様の声 （耐薬品で設計） 「これまで６カ⽉で  交換していましたが  2年経った今もまだ  交換せず使⽤しています」

薬品・油に強いケーブル ロボット機器間 複合ケーブル（中心イーサネット仕様） Chemical / oil resistant cable 耐薬品性 RoHS対応品 Composite cable between robot devices (central Ethernet specification) 耐油性 RoHS対応品 Chemical resistance RoHS complete Oil resistance RoHS complete 耐薬品・耐油ケーブル 耐油性 Oil resistance ロボット用複合ケーブル シールド shield 新 構造図 Construction figure 構造図 Construction figure 新 製 製 品 品 シ 【事例 1】Case 1 シ リ 【事例 1】Case 1 リ ー ー ズ シールド ズ Shield シセ シセ リン 通信 4対 リン ーサ KANEKO CORD Ethernet 4pair ーサ ズー ズー ケ ケ ー ー ブ ブ ル ※印字はイメージです。 ※The printed words represent only an image of the product. 介在 ル ロＴ Filler ロＴ ボＰ ボＰ ッＥ ッＥ トＥ・ トＥ・ ケＥ ケＥ ーＴＦ ーＴＦ ブＥ ブＥ ル樹 ル樹 シ脂絶 シ脂 リ 動力（4系統） 縁 リ絶 ー使 ー縁使 ズ 導体 Power（ 4 lines） 用 PVC絶縁体 Conductor 大動力（3系統） ズ用 電世 電世 源界 PVC Insulation large power（ 3 lines） 源界 ケ規 制御（8系統） ケ規 ー格 耐薬・耐油PVCシース 介在 control（ 8 lines） ー格 ブ適 ブ適 ル合 ル合 シ Chemical / oil resistant Filler シ リ PVC sheath リ ー ー ズ ズ 信ツ 信ツ 号イ 特　　長 Characteristics 号イ ケス ケス ート 特　　長 Characteristics ート ブペ ■制御信号をイーサネットに集約可能。 ■Enable consolidation of control signals into Ethernet. ブペ ルア ルア シ ■当社独自の配合により、耐薬品・耐油を実現。 ■Our proprietary formulation resists chemicals and oil exposure. ■動力部と信号部を分離し、高い耐ノイズ性を確保。 ■Separate power section from signal section to ensure シ リ リ ー ■汎用的な素材を採用し、リーズナブルかつ耐久性あります。 ■Versatile, reasonable and durable materials are adopted. ■ロボットアームとコントローラ間等の配線に最適。 high noise resistance. ー ズ ■Ideal for wiring between robot arm and control. ズ ■薬品・油が飛散する工作機械等への配線に最適。 ■Ideal for wiring in machine tools where chemicals and oil ケＡ ケＡ ーＷ are scattered. ■UL2586（105℃／ 600V）適合。 ーＷ ブＧ ブＧ ル28 ■UL2586（105℃／ 600V）adaptable. ル28 シ ■UL対応可能（300V～600V）。 ■UL compatible（300V to 600V）. シ リ ラインナップ Line-up リ ー ー ズ 絶縁体断面積 最大仕上り ズ モ ラインナップ Line-up Cross section of insulation Maximum finish モ ジ ジ ュ AWG mm2 ケーブル外径（mm） ュ ラ Cable outer diameter ラ ー 絶縁体断面積 ー ケ Cross section of insulation 32～10 0.0323～5.2 ～22 ケ ー ー ブ AWG mm2 ブ ル ル 32～10 0.0323～5.2 シ太 シ太 ス陽 ス陽 テ光 カスタムケーブルのご提案 Proposal for custom-made cable テ光 ム発 ム発 用電 用電 ケ ケ ー ■お客様のご要望に合わせた配線にて複合ケーブルを製作致します。 ー ブ カスタムケーブルのご提案 Proposal for custom-made cable ブ ル ■ケーブル配線の集約等でお困りでしたら、当社営業担当までお問い合わせください。 ル ■お客様のご要望に合わせた耐薬品・耐油ケーブルをカスタム対応致します。 ■We will manufacture composite cables with wiring according to customer’s needs. 特 ■薬品・油のご使用環境下での配線にお困りでしたら、当社営業担当までお問い合わせください。 ■Please feel free to contact our sales staff when you have any troubles with consolidation of cable wiring. 特 殊 殊 ケ ケ ー ■Customized chemical / oil resistant cables are available according to customer’s needs. ー ブ ■Please feel free to contact our sales staff when you have any troubles with wiring in the environment using chemicals and oil. ブ ル ル 技 技 術 術 資 資 料 料 123 www.kaneko-cord.com kaneko cord co.,ltd 134