Druck 高精度水位計（総チタン製) PDCR/PTX 1830

1800シリーズ 高性能水位計 PDCR 1800 センサ（mV 出⼒）および PTX 1800 センサ（4〜20 mA出⼒）は、投げ込み式、 チタン製最新世代高性能水位計です。 特⻑ • 圧⼒レンジ︓750 mmH2O 〜 600 mH2O • 精度︓±0.10%FS BSL • 小口径 17.5 mm のチタン製 • ポリウレタンまたは耐油性・耐薬品性ケーブル • 充実した設置⽤アクセサリ

用途 PDCR/PTX 1830/1840 シリーズは、世界中のさまざまな 規模の施設にセンサを供給してきた経験より得た⾼度な機 能を数多く備え、以下のような各種用途にご利⽤いただけま す。 • 飲料⽔ 井⼾、河川、⽤⽔路、貯水池の水位測定。 • 廃⽔および浄化 ⼆次処理⽔、流出下⽔の水位監視。埋⽴地の汚染地下 水の水位監視。 • タンクの⽔位 陸上の貯液タンク、船舶のバラストタンクの監視。 • 海⽔ 潮位測定、沿岸洪水保護、波のプロファイリングなどの海洋 環境用途。 信頼性とデータ品質 最先端のセンサと、⾼度な信号処理および実装技術の組み 合わせが、信頼性と精度が高くかつ経済的な水位測定のた めの、⻑期使⽤に耐える理想的な手段を提供します。マイク ロマシン加工されたシリコン素子は、総チタン製圧⼒モジュー ル内に封止され、圧⼒媒体から完全に隔離されます。シリコ ン素子は、全溶接、小口径のチタン製本体に収容され、射 出成形ケーブルアセンブリ内で終端されます。ケーブルは、ケ ブラ®テンションメンバを備えるとともに、700 mH2O での継 続的な浸水に耐える保護等級 IP68 を実現しています。ケ 1800 シリーズ製品仕様 ーブルの材質は用途に応じてお選びいただけます。 圧⼒測定 容易な使用 圧⼒レンジ 設置を容易にするため、シンプルなマーキング付きケーブルシ PDCR 1800（mV） ステムを採用しています。ケーブルには、水中での迅速で正 750 mmH2O, 1.5 mH2O（ゲージ圧）, 3.5, 7, 10, 15, 確な位置決めのために 1 m 間隔の明瞭な目盛りがマーキ 20, 35, 50, 70, 100, 150, 200, 350, 600 mH2O（ゲー ジ圧、絶対圧） ングされています。また、関連アクセサリを幅広く取り揃え、設 PTX 1800（mA） 置、使用、保守が容易です。 最小 750 mmH2O 〜 最大 600 mH2O のゼロベースゲージ圧 最小 3.5 mH2O 〜 最大 600 mH2O のゼロベース絶対圧 • クイックリリースのケーブルクランプアセンブリ オフセットゼロ、連成圧、反転出⼒レンジも可能です。詳細につい • 小口径／短ウエイト てはお問い合わせください。 • 防湿型のセンサ終端ケース その他の圧⼒単位もご指定いただけます。例︓ftH2O, inH2O, • 取り付け自在の圧⼒テスト／校正アダプタ bar, mbar, kPa, kg/cm2

許容過大圧⼒ 約 105 mm センサの特性仕様に影響を与えない許容過大圧⼒ • 圧⼒レンジ≦1.5 mH2O : 8 x F.S. （公称） • 1.5 mH2O＜圧⼒レンジ≦35 mH2O : 6 x F.S. ノーズコーンを外すと • 圧⼒レンジ＞3.5 mH2O : 4 x F.S. M14×1.5 オスねじ （但し、最大 1400 mH2O ） 約 185 mm 破壊圧⼒ • 圧⼒レンジ≦3.5 mH2O ゲージ : 10 x F.S. ノーズコーンを外すと （公称） • 圧⼒レンジ＞3.5 mH2O ゲージ : 6 x F.S. M14×1.5 オスねじ （但し、最大 1400 mH2O ） 外形図 • すべての絶対圧レンジ : 20 MPa 電気接続 圧⼒媒体 PDCR 1830－ポリウレタンケーブル PTX 1830－ポリウレタンケーブル PDCR 1840－ハイトレル®6108 ケーブル PTX 1840－ハイトレル®6108 ケーブル チタン（本体）、アセチル（ノーズコーン）、ポリウレタンまたはハイ 赤 供給（+） 赤 供給（＋） トレル®6108（ケーブル）に適合する媒体 白 供給（­） ⻘ 供給（－） ⻩ 出⼒（+） スクリーン線は、本体に接続。他は接続なし。 印加電圧 ⻘ 出⼒（­） PDCR 1800（mV） スクリーン線は本体に接続。他は接続なし。 5 mA において 10 Vdc（公称） 出⼒は 2.5 V〜12 V 以内の供給電圧に対してレシオメトリック 性能仕様 PTX 1800（mA） 精度（非直線性＋ヒステリシス＋繰り返し性） 9〜30 VDC • 標準︓±0.1%FS BSL（最大） 最低供給電圧（VMIN）は、センサ端子において 9 Vdc であるこ • 精度向上（オプション D）︓±0.06%FS BSL（最大） とが必要です。ケーブル抵抗を含めた計算式は、以下のようになり 但し、1 mH2O レンジ以下の場合±0.08%FS BSL ます。 ゼロ・オフセットとスパン設定 VMIN= VSUP – (0.02×RLOOP) PDCR 1800 但し、VSUP︓供給電圧（V） • ±1.5 mV（公称） RLOOP︓ケーブルのループ抵抗（Ω） • ±3 mV（最大） パルス電源駆動 PTX 1800 PDCR 1800︓電源供給後 10 ms で定常出⼒ ±0.04 mA（最大） PTX 1800︓電源供給後 30 ms で定常出⼒ ⻑期安定性 パルス電源でのご使用については、テクニカルノートをご参照くださ ±0.1%FS/年（公称） い。 使⽤温度範囲 出⼒信号 ­20〜+60C PDCR 1800 温度補償範囲 • 25 mV（750 mmH2O レンジ） ­2〜+30C • 50 mV（1.5、3.5 mH2O レンジ） 温度影響（サーマルエラーバンド︓TEB） • 100 mV（7 mH2O以上の各レンジ） • ±0.3%FS TEB（3.5 mH2O以上の各レンジ） PTX 1800 • ±0.6%FS TEB（3.5 mH2O より小さい各レンジ） 0〜FS圧⼒に⽐例して 4〜20 mA 耐衝撃／振動性 コモンモード電圧－PDCR 1800 MIL-STD-810E, method 514.4. Category 10 min. 負電源に対して+3.5〜+9 V（公称） Figure 514.4-16 準拠。すべての軸方向について、ピーク値 出⼒インピーダンス－PDCR 1800 20g 作用時間 9 ms の正弦半波およびピーク値 2000gG 作用 5 kΩ（公称） 時間 0.5 ms の衝撃に耐えます。 避雷器（PTX1800 のみ） 絶縁性 IEC 61000-4-5 (Level 4) に準拠したサージアレスタが本体に 標準︓500 Vdc において >100 MΩ 組み込まれた状態でご発注できます。 本質安全︓500 Vac において <5 mA

物理的仕様 アクセサリ 圧⼒継手 1800 シリーズの設置、使用、保守をさらに容易にするため、以 標準︓保護用アセチルノーズコーン付き M14×1.5 オスねじ 下のアクセサリを準備しております。 オプション C︓オスねじに取り付けた変換継手 • 防湿型センサ終端ケース（STE110）（202-034-05） コード 継手 • Ø17.5 mm 小口径ウエイト、重量 350 g（DA2608-1- PB G1/4 Male 01） PF 1/4 NPT Male • Ø25 mm 短ウエイト、重量375 g（DA4608-1-01） P52 M12x1 Male • ケーブルクランプシステム（192-373-01） PJ M14x1.5 60° int cone • 360°回転式校正⽤アダプタ G1/8 M（DA4112-1-01） P9 G1/4B Flat end 6mm hole NPT1/8 M（DA4112-2-01） RT 1/8-27 NPT Female • 校正⽤変換継⼿ 100kPa 以下レンジの PDCR1800 にはこのオプションが M14x1.5 to G1/8 M（DA2537-1-01） 付けられません。 M14x1.5 to NPT1/8 M（DA2537-2-01） ケーブル • アクセサリパック（SO1830E） 1830︓ベントチューブ内蔵のポリウレタン製、最大耐荷重54 kg まで - STE110 - 小口径ウエイト 耐えられるケブラコード内蔵、700 mH2O での設置に耐える保護等 - ケーブルクランプ - 校正用変換継手 級 IP68。 1840︓ベントチューブ内蔵のハイトレル®6108 製（耐油、耐薬 品）、最大耐荷重 54 kg まで耐えられるケブラコード内蔵、700 ご注文情報 mH2O での設置に耐える保護等級 IP68。 以下の項目をご指定ください。 ケーブル⻑ （1）モデル番号 コード モデル 1 m 単位で最大 500 m まで。これを超える⻑さについては、お問い合 PDCR 18 mV出⼒ わせください。PDCR1800 の場合最⻑ 100mまで指定できます。 PTX 18 mA出⼒ コード ケーブル種類 重量 3 Polyurethane PDCR1800 : 35±5 g 4 Hytrel® 6108 コード 避雷器 PTX1800 : 80±10 g 0 なし ケーブル : 60±5 g/m 5 あり CE マーキング 例︓PTX 18 3 0 電磁両⽴性および圧⼒容器指令について CE マーク取得。 （2）圧⼒レンジと単位 サポートサービス （3）オプション（ご要望の場合） ⾼度な訓練を受けた当社のスタッフが、世界中のお客様をサポートいた C : 圧⼒継⼿ します。また当社の圧⼒計測製品は国家標準にトレーサブルな標準 D : 精度向上仕様 器を用いて校正されています。 （4）ケーブル⻑ 詳細については、ウェブサイト （5）アクセサリ（個別品目としてご注文ください） www.bakerhughesds.com/measurement- （6）サポートサービス（個別品目としてご注文ください） sensing/druck-pressure-measurement/pressure- services をご覧ください。 Druck.com/jp 日本ベーカーヒューズ株式会社 ドラック事本部 本 社 〒 104-0052 東京都中央区月島 4 - 16 -13 Copyright 2019 Baker Hughes Company.本書には、1カ国以上のBaker Hughes Companyおよ 月島テクニカルセンター Tel: 03-6894-1838 Fax: 03-6894-1839 総合カタログ びその関連会社の複数の登録商標が含まれています。本書で言及するその他の企業名および製品名 はそれぞれの所有者の商標です。＊は１カ国以上のBaker Hughes Companyの登録商標です。全て の仕様および外観、本書の記載内容は予告なしに変更されることがあります。本書は英語文の参考翻訳文であり、 メ ールでのお問合せ BHJapanComms@bakerhughes.com 常に英語版が優先されます。 920-655B_JA-F