1/12ページ

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(2.1Mb)

高分解能スケール『PBK&PFKシリーズ』カタログ

製品カタログ

計量プラットフォーム

~一貫した正確性 超軽量から重量級まで~
原材料の管理には、正確で信頼性の高い計量を行うことは必須条件であるだけでなく、規制の順守を徹底し、製品品質を向上させます。高精度で 信頼性の高い計量値を必要とするベンチスケールアプリケーションの場合は、PBK9 高精度 ベンチ プラットフォームで最大750,000dの分解能という卓越した性能を実現できます。

~機能設計~
独自の構造のプラットフォームは、さまざまな過酷な環境に対応できます。過負荷保護を持つレバーシステムとベアリング構造により、スケールの最高性能を維持できます。

~スマートロードセル技術~
モノブロック技術を採用したロードセルは、PBK9 計量プラットフォームの中核であり、高い精度と信頼性を保証します。堅牢な計量センサ部は、過負荷保護機能を持つ耐久性の高い機構が採用されています。過酷な条件でも、長期間安定した計量値を得ることができます。

このカタログについて

ドキュメント名 高分解能スケール『PBK&PFKシリーズ』カタログ
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 2.1Mb
取り扱い企業 メトラー・トレド株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

高機能計量モジュール『SWB505/605』データシート
製品カタログ

メトラー・トレド株式会社

【TIIS認証取得】TDLガス分析装置カタログ
製品カタログ

メトラー・トレド株式会社

Excellence自動融点測定装置カタログ(日本語版)
製品カタログ

メトラー・トレド株式会社

このカタログの内容

Page1

PBK/PFKシリーズ 計量プラットフォーム 高精度計量 過酷な環境での信頼性 高速安定性 多彩な用途に対応 高精度を 過酷な環境でも High-Precision Platforms
Page2

正確な計量 超軽量から重量級まで 高精度計量はさまざまな業界において、原料の正確な計量、コンプライアン ス・規制遵守、品質の向上に貢献しています。ベンチスケールとフロアスケー ルは最高の精度と信頼性が求められ、この PBK/PFKシリーズはその要求を 満たしています。 600gから 3,000kgのひょう量レンジにおいて比類のない最大 750,000dの 分解能を誇り、さまざまなアプリケーションに対してその性能を如何なく発 揮します。 1秒で歯車の歯ひとかけらの欠如を発見 PBK989-A15(ひょう量 15kg最小表示 20mg) 香水の製造現場 – 原料の一滴すら正確に計量 PBK989-XS(ひょう量 610g 最小表示 1mg) 600g 2 M ETTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms Weighing Capacities
Page3

調配合 – 1tの液体と 1kgのパウダーを正確に調配合  PFK989-E1500( ひょう量 1500kg最小表示 2g) 0kg 3,0 0 ガス充填 – 正確そして高効率に PFK989-B60( ひょう量 60kg最小表示 0.1g) METTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms 3
Page4

安定した高精度 さまざまな環境下でも安定した計量 環境条件は精度を必要とする多くの計器に影響を引き起こします。外部要因 としてあげられる振動、風、温度等の変化は、たとえば調配合中の誤差、間 違った個数の表示などの問題を発生させます。結果、高価な原材料を無駄に し、バッチ自体を無駄にするというコスト増を引き起こします。 堅牢設計の PBK/PFKシリーズはそのような無駄をもたらす環境起因の影響 を実質上排除します。それは、モノブロックロードセル、堅牢で頑丈なボディ 構造、最新のフィルタリング技術によって実現されます。 比類なき精度 高信頼性 革新的計量テクノロジーによって PBK/PFK 環境起因によるはかりへの影響はもう過去 は業界トップクラスの計量パフォーマンス のもの。PBK/PFKは再校正が必要になるよ を保証します。最大 750,000dの分解能 (特 うな環境変化を察知し、オペレーターに通 定計量器としては 30,000e)を誇り、品質が 知します。インテリジェントなアルゴリズ 非常にクリティカルでかつ最小限の許容誤 ムでプラットフォームを自動的に調整し、 差で運用を求められる計量プロセスに最適 時間とコストを削減します。 です。 4 METTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms Outstanding Performance
Page5

高度なロードセル技術 最高の精度と頑丈さ モノブロック技術を搭載したロードセルは PBK/PFK プラットフォームのコアそのものです。この先進的 技術は最高の精度と信頼性を提供します。 この頑丈なロードセルのハウジングは過負荷防止機 構と耐久性あるメカニカルインターフェイスを備え ています。結果、長期にわたる過酷な環境条件での 使用においても安定した計量を実現します。ハウジ ングとメンブレンのデザインは優れた計量感度と IP66/68という防塵・防水性能を約束します。 内蔵分銅による自動校正はもちろん、プラグイン ケーブルの簡単接続でメンテナンスを迅速に実現し ます。 METTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms 5
Page6

機能的なデザイン さまざまな環境に適応する柔軟性 PBK/PFKプラットフォームは既存プロセスに容易に組み込めるデザインです。 このプラットフォームの独特な構造は粉塵の激しいエリア、洗浄が頻繁に必 要なエリア、危険場所などの厳しい環境における使用にも適するようデザイ ンされています。内蔵されたレバーやベアリング等による高精度な機械的構 造から PBK/PFKプラットフォームは常に最高のピークパフォーマンスを発揮 します。 危険場所 検定・非検定アプリケーション 危険場所での作業は、言うまでもなく安全 高い計量性能と OIMLそして NTEPへのコン 第一です。PBK/PFKプラットフォームはカ プライアンスは特定計量器として法定計量 テゴリー 3と Division2の認可を取得してお における利益損失へのセーフガードとなり り、ガス /粉塵環境でも最高性能をお約束し ます。PBK/PFKはそれらに準拠した製品群 ます。ロードセルとそのケーブルはストレ です。また、法定計量を除くアプリケーショ ステスト済で、安全な操業をもたらします。 ンであれば、PBK/PFKプラットフォームは 最大 750,000d分解能を誇ります。 6 METTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms Ease Of Integration
Page7

作業の安全性 ひょう量 1.5tから 3t の PFKプラットフォームに は天板開閉オプションがあります。蝶番付の天板 はエアサスペンションでサポートされているため、 安全な開閉が可能で、内部へのアクセスも迅速と なり、サービス・メンテナンスだけでなく洗浄を 効率的に実施することが可能です。 材料の載せ降ろしをスムーズにするフロアスケー ルをピットに設置することは、作業効率向上とい う大きなベネフィットをもたらします。ピットフ レームは、すべてのフロアスケールにアクセサリ として追加できます。ピットフレームを使用する ことで、短時間の設置とポジショニングやレベリ ングをより簡単に行うことが可能になります。 METTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms 7
Page8

簡単でフレキシブル システム要件に適応する接続性 高精度 PBK/PFKプラットフォームは容易に既存プロセスに組み込むことが できます。指示計を活用する、もしくは、指示計を介さずはかり(ロードセ ル)から直接お客様のシステムへの接続することで PBK/PFKはそのプロセ ス内に実装できます。 スループットの向上 ダイレクトコネクト 業界トップクラスの短い安定時間、そして PBK/PFKは指示計を介さずに RS422または 高速なデータ更新レート – 92回 /秒。これ RS485経由で直接 PCLなどの FAシステム は PBK/PFKプラットフォームが高速計量プ に接続できます。また、PCで最適な信号フィ ロセスに最適なことを証明しています。サ ルタの選択が可能です。これらによってお イクルタイムの短い重量チェックや充填の 客様のシステムに重量値を安定的に高速に アプリケーションにおいてもプロセストレ 提供します。 ランス内において最高のスループットを提 供します。 8 METTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms System Integration
Page9

多種多様な用途に対応する メトラー・トレドの各種指示計 最適な指示計およびインターフェイスオプションをお選び頂くこ とで、PBK/PFKプラットフォームをスタンドアローンソリューショ ン、またはシステム内のコンポーネントとしてお使い頂けます。 個数計数 参照用スケールと実計数用スケールと分けてい た場合、PBK/PFKの一台と指示計 ICS689の組合 わせで完結。機器の移動、それに掛かる接続変 更などの作業を削減します。 ICS689 調配合 指示計 IND890は調配合プロセスに最適です。 複数のプラットフォーム、異なるサイズ、異な る量など複雑な設定にも十分対応できます。 IND890 充填 精密な充填では、最後の一滴まで正確な計量が 求められます。PBK/PFKと充填をサポートする 優れた機能を搭載した IND570の組み合わせは、 このような用途に最適です。 IND570 PLCダイレクトコネクト 高速 92回 /秒の更新レートは現場のプロセスを 高速化し誤差をも最小化します。PBK/PFKプラッ トフォームは指示計なしで、さまざまなフィー ルドバス経由で直接 PLCに接続可能です。 指示計なし… M ETTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms 9
Page10

豊富な製品群 さまざまな計量要件に対応 PBK9/PBK9シリーズの計量プラットフォームは、幅広い天板サイズとひょう量、 材質を取り揃えています。サイズは9種類、ひょう量は0.6kgから3tまで幅広く、材 質は湿潤、粉塵、過酷な環境や危険場所など使用環境に応じて、塗装鋼、亜鉛メ ッキ鋼、ステンレスから選択が可能です。 すべてのプラットフォームはメトラー・トレドの各種指示計に接続、または既存の 制御システムに直接接続可能です。 ベンチスケール / フロアスケール XS A AB B CC C D E ES モデル XS A3 A6 AB15 AB30 AB60 B60 B120 CC150 CC300 C300 C600 D600 D1500 E1500 E3000 ES1500 ES3000 ひょう量[kg] 0.61 3 6 15 30 60 60 120 150 300 300 600 600 1500 1500 3000 1500 3000 最小表示[g] OIML Class II 30.000e 0.01² 0.1 0.2 0.5 1 2 2 5³ 5 10 10 20 20 50 50 100 50 100 最小表示[g] Max1 / e1 [kg/g] - 1/0.1 2/0.2 5/0.5 10/1 20/2 20/2 50/5 50/5 100/10 100/10 200/20 200/20 500/50 500/50 1000/100 500/50 1000/100 OIML Class III Max2 / e2 [kg/g] 3x10,000 - 2/0.2 5/0.5 10/1 20/2 50/5 50/5 100/10 100/10 200/20 200/20 500/50 500/50 1000/100 1000/100 2000/200 1000/100 2000/200 マルチインターバル Max3 / e3 [kg/g] - 3/0.5 6/1.0 15/2 30/5 60/10 60/10 120/20 150/20 300/50 300/50 600/100 600/100 1500/200 1500/200 3000/500 1500/200 3000/500 最小表示[g] 750,000d/600,000d 0.001 0.005 0.01 0.02 0.05 0.1 0.1 0.2 0.2 0.5 0.5 1 1 2 2 5 2 5 プラットホームサイズ 210×250 275×345 (ロードプレート寸法) 幅×長さ[mm] ( × ) ( × ) 280×350 400×500 600×800 800×1000 1000×1250 1250×1500 1500×1500130 160 240 300 防塵防水構造 IP54 IP66/68 防爆認定(2016予定) - ATEX: Category 3GDFM: Division 2 塗装鋼 亜鉛メッキ鋼 筐体材質            ステンレス AISI304 亜鉛メッキ鋼 天板材質            ステンレス AISI304 塗装鋼 詳細はデータシートでご確認ください ²60,000e ³24,000e 10 METTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms Product Range
Page11

ベンチスケール / フロアスケール XS A AB B CC C D E ES モデル XS A3 A6 AB15 AB30 AB60 B60 B120 CC150 CC300 C300 C600 D600 D1500 E1500 E3000 ES1500 ES3000 ひょう量[kg] 0.61 3 6 15 30 60 60 120 150 300 300 600 600 1500 1500 3000 1500 3000 最小表示[g] OIML Class II 30.000e 0.01² 0.1 0.2 0.5 1 2 2 5³ 5 10 10 20 20 50 50 100 50 100 最小表示[g] Max1 / e1 [kg/g] - 1/0.1 2/0.2 5/0.5 10/1 20/2 20/2 50/5 50/5 100/10 100/10 200/20 200/20 500/50 500/50 1000/100 500/50 1000/100 OIML Class III Max2 / e2 [kg/g] 3x10,000 - 2/0.2 5/0.5 10/1 20/2 50/5 50/5 100/10 100/10 200/20 200/20 500/50 500/50 1000/100 1000/100 2000/200 1000/100 2000/200 マルチインターバル Max3 / e3 [kg/g] - 3/0.5 6/1.0 15/2 30/5 60/10 60/10 120/20 150/20 300/50 300/50 600/100 600/100 1500/200 1500/200 3000/500 1500/200 3000/500 最小表示[g] 750,000d/600,000d 0.001 0.005 0.01 0.02 0.05 0.1 0.1 0.2 0.2 0.5 0.5 1 1 2 2 5 2 5 プラットホームサイズ 210×250 275×345 (ロードプレート寸法) 幅×長さ[mm] ( × ) ( × ) 280×350 400×500 600×800 800×1000 1000×1250 1250×1500 1500×1500130 160 240 300 防塵防水構造 IP54 IP66/68 防爆認定(2016予定) - ATEX: Category 3GDFM: Division 2 塗装鋼 亜鉛メッキ鋼 筐体材質            ステンレス AISI304 亜鉛メッキ鋼 天板材質            ステンレス AISI304 塗装鋼 詳細はデータシートでご確認ください ²60,000e ³24,000e M ETTLER TOLEDO - PBK9 and PFK9 Weighing Platforms 11
Page12

カスタマイズサービス コンプライアンスと信頼性を保証 お客様の要件に合わせた適切なスケールの選定から日常操作ま で、メトラー・トレドのセールス &サービスチームはあらゆる面 でお客様をサポートします。特に、高精度が重視される場合、適 切なスケールの選定、そのスケールの校正とメンテナンスは極め て重要になります。 メトラー・トレドの Good Weighing Practice(GWP®)は優れた性 能、最大の稼動時間およびお客様の業界に関連した規格や標準の 完全な遵守を保証します。 評価と選定 設置 GWP® Recommendation サービス 関連業界規定に従い、スケールの では、お客様固有のプロセスと品 設置と適格性に関する情報を文書 質要件に合った最適なスケールの 化します。機器設置直後のオペレー 選定をお手伝いします。 ターへのトレーニングは生産性の 向上につながります。 5 Routine 1 Operation Evaluation ® 4 GWP 2 Calibration Selection 3 Installation 校正 日常操作 スケールの校正は、正確な計量結果 GWP® Verificationは、時間とコス を得るために不可欠な作業です。ス トを節約するスケールの性能検証 ケールの最小計量値と測定の不確か に対する明確なガイダンスを提供 さは、各証明書に表示されます。 します。 www.mt.com/gwp www.mt.com 詳しくはウェブサイトへ メトラー・トレド株式会社 産業機器事業部 TEL: 03-5815-5513 FAX: 03-5815-5523 製品の仕様・価格は予告なく変更することがありますので、あらかじめご了承ください © 01/2015 Mettler-Toledo AG Printed in Japan 96300750