1/12ページ

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(2Mb)

【導入事例】CIP対応 衛生設計組込み計量ユニット 2016年4月号

事例紹介

衛生性が要求される環境への高分解能スケール・組込みユニットの事例をご紹介

<計量プラットフォームPBK/PFKシリーズ>
完璧な組み合わせ高精度計量と防塵防水構造
<ACT350計量変換器>
1秒あたり600回フィルタ処理された計量値を提供し、精度が10,000ディビジョンという、OIML/NTEP規格に準拠した高速で正確な計量プロセスを実現します。
<高品質な有機潤滑油と有機作動油の製造業者KAJOGroup事例>
流量計を計量モジュールに切り替え高度な計量によるコスト削減

このカタログについて

ドキュメント名 【導入事例】CIP対応 衛生設計組込み計量ユニット 2016年4月号
ドキュメント種別 事例紹介
ファイルサイズ 2Mb
取り扱い企業 メトラー・トレド株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

高機能計量モジュール『SWB505/605』データシート
製品カタログ

メトラー・トレド株式会社

【TIIS認証取得】TDLガス分析装置カタログ
製品カタログ

メトラー・トレド株式会社

Excellence自動融点測定装置カタログ(日本語版)
製品カタログ

メトラー・トレド株式会社

このカタログの内容

Page1

OEM & System 14 Integration News Weighing Components 完璧な組み合わせ 高精度計量と防塵防水構造 効果的なクリーニングで高精度の自動計量を実現するために、計量プ ラットフォームを機器の内側から取り外す必要はありません。機器を埃 や液体から保護しながら、定置洗浄(CIP)を実行することが可能です。 ステンレス製または軟鋼製の そのため機器内部から計量プ 新しいPBK/PFKシリーズは自動 ラットフォームを取り外さなくて 計量向けの計量プラットフォー も、効果的なクリーニングが可能 ムで、46モデルの幅広いライン です。 ナップを取り揃えています。最も 小さいプラットフォームでは、ひ 自動化によるスループットの向上 ょう量が0.6kg、最小表示は0.001g PBK9/PFK9は業界をリードする安 です。フロアスケールでの最大 定時間と、1秒あたり92回の更新 サイズは1,500×1,500mm、ひょう を誇る超高速のデータレートを 量3,000kgのタイプで最小表示が 特長としています。そのため、充 5gです。 填や重量チェックなどの高速計 量プロセスに最適です。最適化 定置洗浄に最適 された信号フィルタリングの選 IP66/68防塵防水構造のステンレ 択が、コンピュータベースの設定 ス製ハウジングがロードセルを ツールによってサポートされる 水や埃から守ります。保護等級 ため、制御システムですばやく安 IP66/68に対応し、長期間にわたる 定した計量値を常に得ることが 浸水や激しい水の噴射に耐性が できます。 あるため、定置洗浄に最適です。
Page2

堅牢なロードセルテクノロジー 介入なしに正しい結果を長期に ルドバス、またはLANを経由して PBK9/PFK9計量プラットフォー わたり得ることができます。 行います。 ムの中核をなしているのは、 メトラー・トレドのモノブロック さまざまな用途に最適な指示計 標準化のメリット テクノロジーを採用し、750,000 基本計量から高度な充填、バッチ 幅広い製品ラインアップにより、 ディビジョンの分解能を備えた 制御、データ管理、周辺装置の操 機械メーカーの皆様は単一の製 ロードセルです。優れた繰返し 作までさまざまな用途に対応す 品群を標準化し、常に最適な計 性、直線性、ヒステリシスを備えな る指示計をご用意しています。指 量プラットフォームを実現でき がら、高い保護性能と正確性を両 示計の通信は、PLC(プログラマブ ます。 立しています。さらに、内蔵分銅に ルコントローラ)またはERPシステ よる自動校正で、オペレーターの ムを使用し、従来のRS232、フィー www.mt.com/PBK9-oe www.mt.com/PFK9-oe 自動化環境に対応した プロセス制御システムへの 豊富な製品群 過負荷防止機構 接続 このシリーズでは、46モデルの幅 計量プラットフォームに内蔵された RS422/RS485対応のプラグイン 広いラインナップを取り揃えてい この高性能ロードセルは、自動積 ケーブルで、直接接続が可能です。 ます。最も小さいプラットフォーム み下ろしや処理装置の誤作動時に プラットフォームは、ほとんどの一 では、ひょう量が0.6kg、繰返し性 起こる縦方向または横方向の力か 般的なフィールドバスシステムに のある最小表示は0.001gです。 ら保護されています。 変換器を介して接続できます。プロ フロアスケールの最大サイズは グラム可能な重量設定値により、デ 1,500×1,500mmで、ひょう量は ジタル出力を直接制御できます。 3,000kgです。また、繰返し性のあ る最小表示は5gです。 Publisher/Production Mettler-Toledo GmbH Industrial Division Heuwinkelstrasse CH-8606 Nänikon Switzerland Subject to technical changes © 04/2016 Mettler-Toledo GmbH 2 METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 High Precision Weighing
Page3

かつてない高速な計量を実現 自動化に最適な設計 600Hzもの卓越した速度で自動計量プロセスを行うことが可能になりました。新しい 小型の計量変換器は、制御キャビネット内のスペースを節約し、卓越した速度で高精 度なPLCへの接続を提供します。 新しいACT350計量変換器は、1秒 め、迅速で簡単にインストールで あたり600回フィルタ処理された きます。 計量値を提供し、精度が10,000ディ ビジョンという、OIML/NTEP規格に ディスプレイとキーボード 準拠した高速で正確な計量プロ キーボードと4つのLEDを搭載し セスを実現します。これにより高 た統合型ディスプレイにより、ソフ 速かつ正確な充填、仕分け、バッ トウェアツールやリモートディス チプロセスが可能となり、スルー プレイがなくても迅速にステータ プットと収益性が向上します。 スを確認できます。 自動化のために設計 柔軟な校正作業 ACT350は自動化された製造プロ ACT350は、点検用分銅を使用した セス環境に最適です。DIN-レール 校正をサポートしています。 取り付けに対応した小型ユニッ トに、EtherNet/IP、ProfiNet®または また、点検用分銅を設置すること Profibus®を使用したフィールドバ が不可能な場合は、分銅を使用し ス接続が組み込まれています。 ないCalFree™メソッドによる校正 ACT350はデバイス記述ファイルと も可能です。 のPLC統合に完全対応しているた www.mt.com/ACT350-oe METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 3
Page4

流量計を計量モジュールに切り替え 高度な計量によるコスト削減 あるバイオ潤滑油メーカーでは、流量計を計量モジュールに切り替えました。これによ り、充填や調合における高い品質目標を達成することが容易になりました。また、在庫 管理の信頼性や正確性が高まったことで、高価な原材料も管理しやすくなりました。 ドイツにある中規模企業のKAJO が発生すると過剰な作業のやり 技術を試験することにしました。 Groupは、高品質な有機潤滑油と 直しが必要だったことから、しば そこで、混合容器の脚の下にメト 有機作動油の製造業者です。海 らくして効率が悪いことに気づき ラー・トレドのSWC515 PinMount™ 洋向けの製品は、同社の優れた ました。さらに、原料の粘度や密 計量モジュールを設置しました。 特性を特徴付けるもので、高い 度はさまざまで、製品を変更する 計量モジュールには追加でスタ 酸化安定性、耐荷重性、低温環境 たびに流量計を再校正する必要 ビライザーを付属し、タンク内の での良好なパフォーマンスを誇 がありました。 ミキサーから生じる振動を解消 り、多くの場合、鉱物油ベースの します。IND890計量指示計はタン 潤滑油を上回ります。 パイロットプラントでの クの計量結果を表示し、同社の 計量の成功 リソース計画システムと通信し 過去20年間、KAJOはバイオ潤滑油 総コストを削減するため、同社は ます。 に対し、ブルーエンジェル環境ラ 2つのパイロットプラントで計量 ベルを取得・維持しています。さ らにKAJOの多くの製品はEUの新 しいエコラベルにも対応してい ます。 流量計の正確さと効率性に おける弱点 当初、KAJOの製品を処理する混合 容器は計量機能を搭載していま せんでした。しかし、ますます厳 格になる品質要件への準拠と、 高価な原料を最適に管理したい という希望から、測定機器が必要 となりました。 既存の混合タンクの支持構造に組み込まれた計量モジュール。この計量モジュールは SWC515 PinMount™のSafeLock™機能を特長としており、このような切り替えに適し このため、同社は流量計を利用し ています。 ましたが、方法論的測定でエラー 4 METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 Tank, Silo and Vessel Weighing
Page5

迅速な製品変更とやり直しの削減 ティングとサポートに大変満足し KAJOは数週間でパイロットプラン ています。SWC515 PinMount™の トから有効な結果を得ました。分 SafeLock™機能のおかげで、タン 注後の手動作業はもう必要あり クの脚の下に計量モジュールを ません。流量計の校正が不要に 安全かつ迅速に設置できたと語 なったため、切り替え時間を短縮 ります。 できました。 既存の設備を入れ替えるにはそ 総コストを抑えて れなりのコストがかかりました 最高の品質を実現 が、最終的に努力は報われ、お客 SWC515 PinMount™ K A J Oの生産計画部長である 様が求める「KAJO品質」の製品を SWC515 PinMount計量モジュール Christoph Wichartz氏は、計量機器 より容易に、そして低コストで作 シリーズは、卓越した安全性や正確 の結果とメトラー・トレドのサー れるようになりました。 性を誇ります。 ビス部門から得られるコンサル www.kajo.de • ひょう量:7.5トン~100トン • 特定計量器認定 OIML:C3、3000e / C4、 SafeLock™ 4000e、NTEP:IIIM 6,000d / III LM 10,000d • 防爆エリア認定:ATEX、FM SafeLock™機能を搭載したメト • ロッカーピンは熱膨張が発生した ラー・トレドの計量モジュールに 場合でも、適切かつ確実に計量セ より、タンクスケールの設置を容 ルへの荷重伝達を行うことが可能 易に行うことが可能となり、事故 です。 やエラーを防止できます。 • オプションのスタビライザーがミ キサーから生じる振動を解消し SafeLock™機能による簡単な設 ます。 設置後、SafeLock™の安全コンポーネン 置については、こちらのビデオを トは撤去されます。 ご覧ください。 www.mt.com/ind-pinmount-oe www.mt.com/ind-tank-video-oe METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 5
Page6

簡単な操作 安全に充填できるユーザープロンプト 新しいIND570計量指示計は、人間工学に基づくレシピや充填の管理機能を、ユーザープロンプ トや最新のデータ交換機能と融合させています。計量パフォーマンスの自動モニタリング機能によ り、標準作業手順(SOP)への準拠とプロセス許容範囲での計量を確実にします。 データ管理機能 パフォーマンスモニタリング 標準搭載のデータ保存機能によ テストマネジャーツールが、標準 り、レシピ、材料、容器のライブラ 作業手順に定義された通りに日 リを使用した効率的な調合が可 常点検のサポート/自動モニタリ 能になります。 ングします。点検の期限日や潜在 的な問題についてユーザーに電 オペレーターへの指示 子メールで警告することが可能 レシピには「ミキサー開始」や です。 「眼鏡着用」など、オペレーター IND570計量指示計は、容器の識 への指示を出すユーザープロン www.mt.com/IND570-oe 別、静的重量チェック、印字、デー プトを含めることができます。さ タ交換などに対応する手動また まざまな充填手順の柔軟なシー は自動の計量、充填、分注のため ケンス制御により、分注や調合の の理想的なソリューションです。 計量にも対応しています。 カスタマイズ可能な 汎用性の高い ダウンタイムを回避する ユーザープロンプト 接続インターフェイス 警告機能 IND570の大型フルグラフィック USBホストインターフェイスによ 生産マネジャーやメンテナンス担 ディスプレイは、明るいOLED技術 り、USBスティック(防塵防水構造 当者は電子メール、テキストメッ を搭載しています。ユーザープロン IP68のハウジングで保護可能)など セージ、またはログファイルのエン プトのカスタマイズに最適です。 の周辺装置に接続できます。 トリで変化に関する警告を受け取 ることが可能です。 6 METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 Filling Machine Control
Page7

効率的な定置洗浄 素早いフォーマット変更 当社の高精度計量モジュールは、機器や装置へシームレスに統合できる よう設計されました。防塵防水構造IP66に準拠したオプションのウォッ シュダウン機能で、効率的で安全な定置洗浄が行えます。 WMS高精度計量モジュールは、高 取り外しやすい計量皿 豊富な製品群 い精度要件に準拠した医薬品、 アダプターはお客様に固有のもの 316ステンレス製のハウジングを搭 食品、部品の製造を行えるよう設 が作成されるため、四角形の計量 載した計量モジュールシリーズは 計されました。 皿に簡単に固定できます。独自の 全部で8モデルあります。ひょう量 ロック装置により、計量皿とロード 範囲は、121~6,200gです。最も精度 液体による洗浄 セルが接続されます。この機能に の高いモデルでは、繰返し性のあ 機器内部を液体で洗浄できるよ より、洗浄時には計量皿やアダプ る最小表示は1mgで、安定時間は う、一時的な防塵防水構造IP66保 ターを容易に取り外すことができ わずか0.15~0.8秒です。 護を提供するオプション機能が ます。カスタマイズされた異なるア 利用できます。耐久ラビリンス構 ダプターや計量皿を交換する際の www.mt.com/WMS-oe 造により、計量モジュール内部を フォーマット変更にもメリットがあ 通常操作時の埃から保護します。 ります。 METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 7
Page8

効率性の向上 自己診断機能と優れた設計 わずかでも非効率なことが蓄積されれば、大きなコストにつながります。最新の計量モ ジュールに用いられる最先端の技術で、タンク、サイロ、ホッパー、コンベア、その他のカス タマイズされた計量システムなどの設置から毎日の運用まで、効率性を全体にわたって向 上できます。 大ひょう量計量に使用される 規格外の製品には余分な作業が では、ロードセルの信号の連続 従来のアナログ型ロードセル ともなうため、効率低下の原因に 的な読み込みを行っています。 計量システムは、頑丈さと繊細 なります。 オペレーターは、設定により、電 さを兼ね備えています。しかし、 子メール、テキストメッセージ、 継続的にモニタリングすること オペレーターへのエラーの警告 またはログファイルへの記録で は不可能です。ロードセルの過 PowerMount™計量モジュールは 警告の通知を受けます。これによ 負荷、モジュール間の通信不 予測診断機能を備え、ロードセ り、品質低下や無駄を回避でき 良、非対称エラー、温度エラー ルの逸脱を即座に発見します。ま ます。 などに長期間誰も気がつかな た、機能が正常に動作している い場合があります。そうなれば、 か確認するため、PowerMount™ 安定したデジタル信号で 迅速な設置を可能にする モバイル装置への警告で 安全なデータ転送 プラグ&ウェイコネクタ 迅速な対応が可能 デジタルデータ転送では、アナログ メンテナンスと設置に手間と時間 指示計のセルフモニタリング機能 信号に比べて電磁干渉や電波障害 がかかりません。防塵防水構造 により潜在的な性能や機能の問題 の影響を受けにくくなります。この IP68を備えたクイックリリースコネ が検出された場合、電子メールを 特長を活かし安全な長距離データ クタは、時間とコストを節約し、迅 送信することができます。 転送を可能にします。 速なサービスを可能にします。 8 METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 Preventative Maintenance
Page9

外的影響の補正 銅がない場合や点検用分銅の使 メトラー・トレドのPowerMount™ 用が困難な場合でも校正を行う 計量モジュールはPOWERCELL® ことができます。 ロードセルを備えています。この ロードセルはマイクロプロセッ エラー原因の排除 サを標準搭載しており、計量信 POWERCELLにより、ロードセルは 号を調整して環境の変化に対応 デイジーチェーンネットワークに します。これにより、気温変化、直 接続されます。これにより、計量シ 線性、ヒステリシス、クリープなど ステムの主要な不具合要因であ に関わらず、正確な計量が可能 る和算箱が不要になります。シス SWB605 PowerMount™ です。 テム全体がロードセルやケーブ PowerMount™計量モジュール内部 ルの交換をサポートする設計の の革新的なPOWERCELL®テクノロ PowerMountでは自動化された ため、労力のかかる再校正を行 ジーにより、和算箱をケーブル接続 CalFree™ Plusにより校正も簡単 う必要がなく、時間と労働力の大 することなく予防的メンテナンスが に行えます。このため、点検用分 幅な節約になります。 可能になります。 • ひょう量:220kg~4,400kg www.mt.com/ind-powermount-oe • 特定計量器認定 OIML C3/C6/C10、NTEP 5K/10K • 環境認証: IP68、ATEX Zones 2/22、FM • 材料:亜鉛メッキ、304または316 ステンレス製の取り付け金具 www.mt.com/ind-powermount-oe PowerMount™計量モジュールに内蔵されたロードセル内部には、A/D変換、フィルタリ ング、計量指示計へのデジタルデータ転送などを行うマイクロプロセッサが標準搭載 されています。 METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 9
Page10

計量が分注品質を保証 製造プロセスの重要な操作に貢献 半導体業界で使用する機器内に搭載された分注装置の経路を最適化し、スループットを 向上できるかどうかが、機械メーカーやその顧客にとって大きな関心となっています。 分注ヘッドの校正に使用されるWMC計量モジュールは、その高速な計量性能とコンパク ト設計でスループットの向上を実現しています。 日本に拠点を置く「株式会社進 和」のモットーは「三拓の精神(新 商製品の開拓、新規需要家の開 拓、新規需要の開拓)」です。 最適な量、最適な位置 進和社の最新の開発製品は、半 導体業界向けのQuspaシリーズ精 密分注システムです。このシステ ムは、半導体製造のバックエンド プロセスやPCボード装着に用い られます。Quspa-Ms分注システム は、高度な半導体装置のフリップ チップ装着が主な使用目的です。 品質保証を目的とした計量 ICパッケージングの品質は速度 に左右されますが、これは基板 の粘度が経時変化し、分注位置 や分注量の正確さに影響を与 えてくるためです。分注装置に 用いられるサーボモーター駆動 型のQuspa-Ms配置システムは、 1,500 mm/秒の速度で5μm未満の 誤差の精度を実現しています。ま Quspa-Ms分注システムでは、高度な半導体装置のフリップチップ装着を行います。 た、分銅で分注装置の校正を頻 10 METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 Quality Assurance
Page11

繁に行うことで、正確な分注量が 続けていました。メトラー・トレド 保証されます。 のWMC高精度計量モジュールを 導入することで、進和社はスルー 最適な位置への配置 プットの最適化に成功しました。 進和社では長年にわたり、分注 校正を行う分注装置の経路を可 装置の校正に計量技術を活用し 能な限り短く維持することで、分 ています。しかし、計量モジュール 注装置の最適な配置が実現でき 自体の大きさや計量速度につい るようになったのです。 て、最適な技術がないか模索し 振動に関係なく 校正が可能 WMC高精度計量モジュールの高 WMC高精度 度なフィルタ技術により、製造環 計量モジュール 境で発生する振動を気にするこ • ひょう量:21g となく、正確な計量結果を提供 • 最小表示:0.01mg し、信頼性の高い校正を行うこと • 繰返し性:20gで0.02mg ができます。 • 設置面積:25mm×65mm • 高さ:73 mm 進和社は、高い正確性と組込み しやすいサイズを両立している www.mt.com/WMC-oe WMC計量モジュールを高く評価 し、非常に満足されています。 電子機器の装着に使用する、分注済み基 WMC計量モジュールによって、最 板のサンプルパターン。 適な位置での高精度計量が実現 しています。 www.mt.com/WMC-oe METTLER TOLEDO OEM & System Integration News 14 11
Page12

豊富な専門知識をご活用ください ウェビナー、ガイド、アプリケーションなどの役立つ情報に簡単にアクセスでき るポータルサイトをぜひご覧ください。 www.mt.com/ind-oem-library-oe www.mt.com/ind-oe 詳しくはウェブサイトへ Mettler-Toledo GmbH Industrial Division CH-8606 Nänikon, Switzerland お問合せ先はこちら: www.mt.com/contacts MTSI 30259954