USB DVI 光ファイバーKVMエクステンダー CE680

Simply Better Connections CE680/CE690 光ファイバー KVMエクステンダー CE680/CE690は光ファイバーによって、HDビデオ、オーディオおよびシリアル信号を、標準DVIケーブルを使用した延長時の長さ制限を超えた距離まで延長することができ るDVI USB KVMエクステンダーです。本製品はローカルソースからのオーディオ/ビデオストリームを受信し、データをシリアル変換して、3.125Gbpsシングル光ファイバー(最 大解像度1,920×1,200@60Hz, 24-bits)を経由して送信します。 本製品はキーボード/マウスのリモートコントロール信号とRS-232信号（最大115kbps)を延長し、双方向で通信できるので、バーコードスキャナーのようなシリアルデバイス を接続することも可能です。ローカルおよびリモートユニットのリアパネルにあるUSBポートにUSBタッチパネルを接続して、そこからローカル側に接続したコンピューターを 操作できます。 CE680/CE690は、ローカルとリモートコンソール（USBキーボード・マウス・モニター）の両方からコンピューターにアクセスできます。結線が簡単なので、すぐにセットアップ 可能です。本製品はFA、工場、交通管制センター、発電所や環境モニタリングを行う場所等での使用に最適です。 CE680/CE690 CE680L/CE690L リア CE680R/CE690R リア ポイント 1、光ファイバーケーブル1本で、DVI・キーボード・マウス・オーディオ・RS-232信号の長距離延長を実現 本製品は、光ファイバーケーブル1本で、サーバー、KVMスイッチとコンソール（USBキーボード・マウス・DVI-Dモニター・スピーカー・マイク）をCE680は600m、CE690は 20kmそれぞれ離して設置することができます。さらに双方向性RS-232シリアル信号にも対応しているので、バーコードスキャナーなどのシリアルデバイスも延長接続可能 です。結線も簡単で、用途に合わせた柔軟な機器の設置を実現いたします。 2、長距離延長でも高品質で鮮明な画像の出力が可能 CE680/CE690は、最大で1,920×1,200@60Hz (24-bits)の解像度に対応。長距離延長でもHD画像をお楽しみいただけます。 3、タッチパネル対応で、高度な双方向性アプリケーションの使用が可能 CE680/CE690は、ローカル・リモート両ユニットのリアパネルにあるUSBポートに、10ポイントマルチタッチデバイスを含むタッチパネルを、ドライバー不要で接続すること ができます。タッチパネルを使用してローカルサーバーを操作することができ、高度な双方向性アプリケーションを使用した操作を実現します。 4、デュアルコンソール操作対応 ローカルおよびリモートユニットにそれぞれUSBキーボード・マウス、DVIモニター、スピーカー、マイクを接続できるので、ローカルからでもリモートからでもサーバーシステム を操作することができます。 5、RS-232シリアルポート搭載、PCウェイクアップ機能に対応 RS-232シリアルポートを搭載しているので、バーコードスキャナーなどのシリアルデバイスの接続ができるとともに、リモートユニットにあるボタンを押すだけで、シリア ル経由でローカル側のPCを起動させることができます。リモート側からでもPCの起動ができるため、ローカル側に移動する必要はありません。 1

構成図 特 長 • ローカル・リモートコンソールからコンピューターまたはKVMスイッチにアクセス可能 • 光ファイバーケーブルを使用してローカルとリモートユニットの距離をCE680は最大600m、CE690は最大20kmまで延長 • DVI-DインターフェースおよびDVIシングルリンク信号対応 • 解像度 - 1,920×1,200@60Hz(24-bits)、長距離の延長（CE680は最大600m、CE690は最大20km)でも高品質で鮮明な画像の出力が可能 • タッチパネル対応 - 10ポイントマルチタッチデバイスを含むタッチパネルを接続して、高度な双方向通信の用途に対応（ドライバー不要） • デュアルコンソール操作対応 - ローカルおよびリモートコンソール（USBキーボード・マウス・モニター）からコンピューターの操作が可能 • 光ファイバーケーブル1本で、ローカルとリモートユニットを接続 • HDCP準拠 • RS-232ポート搭載 - ターミナルデバイスやバーコードスキャナーのようなシリアルデバイスを接続可能（ボーレート：最大115200bps) • PCウェイクアップ対応 - リモートユニットにあるプッシュボタンを押すことで、RS-232経由でローカル側にあるPCの起動が可能 • オーディオ対応 - ステレオスピーカーおよびマイクロフォン対応 • ラックマウント対応 2

仕 様 機能 CE690L CE690R コンピューター接続数 ダイレクト 1 - コンソール接続数 リモート - 1 ローカル 1 - コンピューター キーボード /マウス：USB - 側対応インターフェース コンソール側対応インターフェース キーボード /マウス：USB キーボード /マウス：USB コネクター キーボード：USB タイプ A メス× 1 キーボード：USB タイプ A メス× 1 マウス：USB タイプ A メス× 1 マウス：USB タイプ A メス× 1 モニター：DVI-D メス× 1 モニター：DVI-D メス× 1 コンソールポート スピーカー：ステレオミニジャック× 1 スピーカー：ステレオミニジャック× 1 マイクロフォン：ステレオミニジャック× 1 マイクロフォン：ステレオミニジャック× 1 タッチパネル：USB タイプ A メス× 1 タッチパネル：USB タイプ A メス× 1 キーボード /マウス：USB タイプ B メス× 1 モニター：DVI-D メス× 1 KVM ポート スピーカー：ステレオミニジャック× 1 - マイクロフォン：ステレオミニジャック× 1 タッチパネル：USB タイプ B メス× 1 RS-232 DB-9 ピン メス× 1 DB-9 ピン オス× 1 電源 DC 電源ジャック× 1 DC 電源ジャック× 1 光ファイバー入力/出力 双方向性 SFP(LC) × 1 双方向性 SFP(LC) × 1 LED ローカル グリーン× 1 - リモート グリーン× 1 グリーン× 1 リンク - グリーン× 1 スイッチ 操作モード選択 プッシュボタン× 1 プッシュボタン× 1 PCウェイクアップ - プッシュボタン× 1 光ファイバー 操作距離 20km（シングルモードファイバー使用）※ 20km（シングルモードファイバー使用）※ 波長 送信:1310nm、受信:1550nm（ シングルモード光ファイバー使用時）送信:1550nm、受信:1310nm(シングルモード光ファイバー使用時） データ伝送速度 3.125G bps(シングルモードファイバー） 3.125G bps(シングルモードファイバー） 解像度 最大1,920×1,200@60Hz(20km) 最大 1,920 × 1,200@60Hz(20km) 最大延長距離(解像度） 20km(1,920×1,200@60Hz) 20km(1,920×1,200@60Hz) 電源入力 型番 :0AD8-0605-24EG または 0AD8-0605-24MG 型番 :0AD8-0605-24EG または 0AD8-0605-24MG 電源アダプター 入力 :AC100 ～ 240V 50/60Hz 入力 :AC100 ～ 240V 50/60Hz 出力 :DC5.3V 2.4A 出力 :DC5.3V 2.4A 電源 消費電力 10.2W 9W 動作環境 動作温度 0～ 50℃ 0 ～ 50℃ 保管温度 -20 ～ 60℃ -20 ～ 60℃ 湿度 0～ 80% RH、結露なきこと 0～ 80% RH、結露なきこと ケース ケ ース材料 メタル メタル 重量 1.12 kg( 2.47 lb) 1.12 kg(2.47 lb) サイズ (W ×D×H) 215 × 163 × 42mm 215 × 163 × 42mm （CE690の同梱品） （CE690の同梱品） 2L-7D02U(1.8m)ケーブル× 1 2L-7D02U(1.8m)ケーブル× 1 USBケーブル(1.8m)× 1 同梱品 USB ケーブル(1.8m)× 1 電源アダプター× 2 ラックマウントキット× 1 ラックマウントキット× 1 クイックスタートガイド× 1 クイックスタートガイド× 1 ※ 操作距離は概算値です。 この標準的な最大延長距離は、 ファイバーの種類、 バンド幅、 コネクターの接合具合、 信号のロス、 モード / 波長分散や環境要因などによって変化します。 大阪事務所 〒 116-0003　東京都荒川区南千住 3-8-4 ATEN ビル 〒 541-0052 大阪市中央区安土町 2-3-13 TEL: 03-5615-5810　FAX: 03-3891-3810　E-mail: sales@atenjapan.jp 大阪国際ビルディング 31階 * 製品仕様・外観は予告なく変更される場合があります ATEN ジャパンのホームページ : www.aten.com/jp/ja/ TEL:06-4964-2775 FAX: 06-4964-2046 00002016012016 3