8/16/32/48 ポートシリアルコンソールサーバー SN01・91シリーズ

SN0108CO/SN0116CO/SN0132CO/SN0148CO/ SN9108CO/SN9116CO 8/16/32/48 ポート シリアルコンソールサーバー SN0108CO / SN0116CO / SN0132CO / SN0148CO / SN9108CO / SN9116COは、8/16/32/48ポートのシリアルコンソールサーバーです。SN01xxCOシリーズはデュ アル電源/デュアルLANモデル、SN91xxCOシリーズはシングル電源/シングルLANモデルです。最新のテクノロジーを統合して開発された本シリーズは、データ センターのシリアルデバイスに対して、簡単なセットアップ、セキュアなアクセス、簡単な管理、そして、わかりやすい操作が行える環境を提供します。 SN01xxCOシリーズおよびSN91xxCOシリーズは、Ciscoピン配列とDTE/DCE自動認識機能を特長とします。これによって、Ciscoネットワークスイッチ（および、そ の他の互換デバイス）に対して、ロールオーバーケーブルなしでダイレクトに接続することができ、ITインフラの構築にかかる時間を大幅に削減することができ ます。さらに、本シリーズはデバイス状態監視機能により、接続シリアルデバイス（ターミナルブロックを含む）のオンライン状態を検知することが可能です。接 続デバイスがオフライン状態になると、管理者宛に警告通知メールが送信されます。 SN01xxCOシリーズはイーサネットポートを2ポート搭載し、デュアル電源供給に対応しているため、フェイルオーバーやデュアルIPアドレスによるアクセスが可能 です。これによって、24時間365日、時間を気にすることなくシリアルデバイスにアクセス可能な環境が構築できます。また、SN01xxCOシリーズはデュアルDC※1 オプションを提供していますので、より柔軟なセットアップが実現できます。 8/16/32/48ポートを提供するシリアルコンソールサーバーのSN01xxCOシリーズは、ダイレクトTelnet/SSHクライアントとJavaビューワ経由でサーバーやネット ワークデバイスに対して、インバンドおよびアウトオブバンド（OOB）のリモートシリアルコンソールアクセス機能を提供します。OOB管理機能によって、IT管理者 はサーバールームにあるネットワークデバイス（ルーター、スイッチ、UPSなど）の管理に、メインネットワークや生産系のネットワークとは別の管理系ネットワー クを使うことができます。生産系のネットワークにアクセスできなくなった場合でも、本シリーズの製品があれば管理者はシステムへのアクセスを継続すること ができます。シリアルコンソールサーバーは、ローカルコンピューターからのダイレクトコンソール接続、ノートパソコンからのUSBコンソール接続、モデムから のPSTN接続、またはデュアルLANポートを使ったハイブリッドネットワーク接続（1系統は生産系ネットワークに、もう1系統は管理系ネットワークにそれぞれ接 続）といった、アウトオブバンドのアクセス手段を提供します。 SN01xxCOシリーズおよびSN91xxCOシリーズはいずれも、TLS 1.2データ暗号化通信、RSA 2048-bit証明書、ユーザーに対するポートアクセスや操作権限の付 与、ローカルやリモートからのサードパーティー認証と権限設定、IP/MACアドレスによるフィルタリング、そしてFIPS 140-2認証暗号化といった、様々なセキュリ ティテクノロジーが実装されており、簡単かつ高度なアクセスでセキュリティを確保します。例を挙げると、アクセス権限は8/16/32/48ポートのそれぞれに適用 することができます。そして、データの暗号化により、情報や操作は常に保護された状態を維持することができます。さらに、システムイベントのログ記録やア ラート通知によって、問題解決を速やかに行い、リスクを低減させることができます。このようにセキュリティを維持する一方で、認証パスワードの集約により管 理業務の簡素化も同時に実現しています。 SN01xxCOシリーズおよびSN91xxCOシリーズは、工業製品の制御、データ収集、環境監視、遠隔からの施設運用と機器管理を行う必要があるシステムへのア クセスや制御を行うために、シリアルデバイスをイーサネットネットワークに接続する為に用いられます。管理者は、コンソール管理、コンソール管理ダイレク ト、リアルCOMポート、TCPサーバー/クライアント、UDPサーバー/クライアント、そしてバーチャルモデムといった複数の操作モードを使用することができます。 さらに、本製品はATENの電源管理デバイス※2との併用に対応しています。シリアルコンソールサーバーも電源管理デバイスも、ATENのソフトウェアCC2000に よって統合できるため、このソフトウェアを介してシリアルデバイスにアクセスしたり、電源管理を統合したりすることが可能になります。 SN01xxCOシリーズおよびSN91xxCOシリーズは、その特長によってIT生産性を最大限に引き出し、拡張性を高めます。これと同時に、シリアルデバイスを簡単か つセキュアにリモート管理できるため、セットアップや運用にまつわるコストも削減します。シリアルコンソールサーバーの導入によって、管理者は場所や時間を 問わずデータセンターの管理が行えますので、移動時間やMTTRコストを最小限に抑え、データセンターのサービスを最適な状態で提供することが可能になり ます。 ※1 導入環境の要件に応じてDC電源モデルも提供可能です（SN0108COD / SN0116COD / SN0132COD / SN0148COD）。 ※2 PGシリーズ 1

SN0148CO (フロント) SN0148CO（リア） SN0148COD (フロント) SN0148COD（リア） SN9116CO (フロント) SN9116CO（ リア） □ 構成図 PC (COM) PC (COM) CISCO ネットワークスイッチ Ciscoコンソールケーブル Cisco Ciscoコンソール + ヌルモデムアダプター コンソールケーブル ケーブル Cat5 USB LUC ラップトップUSBコンソール モデム Internet /LAN SN0148CO (リア) SN0148CO (フロント)Cat5 ATEN PDU CISCO PC (COM) Ciscoコンソールケーブル ネットワークスイッチ Ciscoコンソールケーブル Cat5 + ヌルモデムアダプター モデム SN9116CO (リア) Internet /LAN 2

□ 特長 システムのアクセス性と可用性 ・ シリアルコンソールへはセキュアなインバンドおよびアウトオブバンドネットワークアクセスを使用 ・ 直感的な GUI を使ったブラウザアクセス ・ ターミナルベースアクセス - メニュー形式のインターフェースを使用 ・ モデムダイヤルイン / ダイヤルバック / ダイヤルアウト対応 ・ USB ストレージデバイスや USB PC カードの接続に便利な USB ポートをフロントパネルに搭載※ 1 ・ ラップトップ USB コンソールポートを使用して、ノートパソコンを追加ローカルコンソールとして使用可能※ 1 ・ デュアルイーサネットポート - フェイルオーバーやデュアル IP アドレスのアクセスが可能※ 1 ・ デュアル電源※ 1 シリアルコンソール管理 ・ DTE/DCE 自動認識機能 - ロールオーバーケーブルがなくても Cisco ネットワークスイッチ（および、その他の互換デバイス）にダイレクト接続ができるため、 IT インフラの配置がより便利に ・ 接続されたシリアルデバイス（ターミナルブロックを含む）のオンライン / オフライン状態を検出 - デバイス状態監視でデバイスのオフライン状態が検出さ れるとイベント通知を自動的に送信 ・ シンプルで利便性の高いデバイスアクセス - Telnet/SSH クライアントおよびサードパーティクライアント（例：PuTTY）から選択可能 ・ 簡単ポートアクセス - ActiveX または Java シリアルビューワから選択可能 ・ わかりやすいビューワ機能 - コピー / ペースト、ログ、データのインポート、マクロ、ブロードキャスト機能、メッセージボード ・ Sun Solaris 対応 - Sun "break-safe" ・ アラート文字列 - あらかじめ定義された文字列が含まれているメッセージがシリアルデバイスから送信されると、シリアルコンソールサーバーから SNMP Trap アラートまたはメールでユーザーへと通知 ・ コマンドフィルター - アドミニストレーターはユーザーが実行できないコマンドを設定することが可能 ・ 複数のユーザーが同一ポートに同時ログイン可能 - 各ポートにつき最大 16 ユーザーが接続可能 ・ 同時アクセスに対する操作モード - 排他、占有、共有 ・ ATEN 製電源管理デバイス※ 2 と併用して、ポート※ 1 や電源アウトレットの関連付けが可能 セキュリティ ・ ブラウザからのセキュアログイン - TLS 1.2 データ暗号化および RSA 2048-bit 証明書に対応 ・ ユーザーに対してポートのアクセスおよび操作の権限を設定可能 ・ ローカルやリモートからの認証とログインに対応 ・ サードパーティ認証対応 - RADIUS、TACACS ＋、LDAP/AD、Kerberos ・ IP や MAC アドレスを使ったフィルタリング機能でセキュリティ保護を強化 ・ 高度なセキュリティ - FIPS140-2 認定の OpenSSL 暗号モジュールを組み込み、FIPS 140-2 Level 1 セキュリティ標準に準拠 （証明書番号 #1747、#2398、#2473) ・ セキュリティレベルの設定 - 高 / 中高 / 中 / カスタムから選択し、ネットワークアクセス制御を強化 システム管理 ・ Web ブラウザ、Telnet/SSH クライアントおよびローカルコンソールを使用したシステム設定が可能 ・ システムログおよびイベントログ対応 ・ イベント通知先 - イベントログはログサーバー、Syslog サーバー、USB ドライブ※ 1 に保存 ・ SNMP エージェント対応 ・ イベント通知 - SNMP メール、SNMP Trap、SMS（モバイルサービス追加が必要）経由での通知に対応 ・ システム設定のバックアップ / リストアおよびファームウェアのアップグレードが可能 ・ マルチブラウザ対応 - Internet Explorer、Chrome、Firefox に対応 ・ NTP でタイムサーバーと同期 ・ IPv4/IPv6 対応 ・ ソフトウェア CC2000 と併用することで、データセンターの統合管理を実現 ・ ソフトウェア CCVSR と併用することで、ユーザーセッションの録画が可能 シリアルデバイス管理 ・ 各種シリアル操作モード - コンソール管理、コンソール管理ダイレクト、リアル COM ポート、TCP サーバー / クライアント、UDP サーバー / クライアント、バー チャルモデムに対応 ・ リアル COM ドライバー - Windows 2000 以降および Windows Server 2003/2008 対応 ・ リアル TTY ドライバー - Linux 対応 ・ 固定 TTY ドライバー - UNIX 対応※ 3 ・ 対応ボーレート - 300、600、1200、1800、2400、4800、9600、19200、28800、38400、57600、115200、230400 bps 3

言語 ・ 多言語対応 Web ベース GUI - 日本語、英語、ドイツ語、韓国語、ロシア語、中国語（簡体字 / 繁体字） ※1 SN01xxCOシリーズのみ ※2 PGシリーズ ※3 固定TTYドライバーは次に対応しています。 １) OpenServer（Sco Unix） ２) UnixWare 7、SVR 5 ３) UnixWare 2.1、SVR 4.2 ４) QNX 4.25、QNX 6 ５) FreeBSD ６) Solaris 10 ７) AIX 5.x ８) HP-UX 11i □ 仕様 機能 SN0108CO SN0116CO SN0132CO SN0148CO SN9108CO SN9116CO 接続 8 16 32 48 8 16 コネクター シリアル RJ-45 × 8 RJ-45 × 16 RJ-45 × 32 RJ-45 × 48 RJ-45 × 8 RJ-45 × 16 LAN ポート RJ-45 × 2 RJ-45 × 1 【AC 電源モデル： 【AC 電源モデル： 【AC 電源モデル： 【AC 電源モデル： SN0108CO】 SN0116CO】 SN0132CO】 SN0148CO】 3 極 AC 電源ソケット 3 極 AC 電源ソケット 3 極 AC 電源ソケット 3 極 AC 電源ソケット × 2（IEC60320/C14） × 2（IEC60320/C14） × 2（IEC60320/C14） × 2（IEC60320/C14） 3 極 AC 電源ソケット 3 極 AC 電源ソケット 電源 × 1 × 1 【DC 電源モデル：　 【DC 電源モデル： 【DC 電源モデル： 【DC 電源モデル： （IEC60320/C14） （IEC60320/C14） SN0108COD】 SN0116COD】 SN0132COD】 SN0148COD】 2 ピン ターミナル 2 ピン ターミナル 2 ピン ターミナル 2 ピン ターミナル ブロック× 2（Green） ブロック× 2（Green） ブロック× 2（Green） ブロック× 2（Green） PON RJ-45 × 1（PG シリーズ対応予定ポート） － モデム RJ-45 × 1 － ローカルコンソール RJ-45 × 1 － ラップトップ USB コンソール （LUC）ポート Mini USB × 1 － USB ポート USB Type-A メス× 3 － スイッチ 電源 ロッカースイッチ× 2 ロッカースイッチ× 1 リセット ピンホール型スイッチ× 1 LED シリアル 8（Green） 16（Green） 32（Green） 48（Green） 8（Green） 16（Green） 10/100/1000 Mbps 2（Red / Orange / Green） 1（Red / Orange / Green） 電源 2（Blue） 1（Blue） 最大電源仕様 AC 100 ～ 240V、50/60Hz、1A（日本仕様は PSE 対応 3P/100V 電源コードを同梱） 消費電力 110V / 14.1W 110V / 15.4W 110V / 20.2W 110V / 25.8W 110V / 9.7W 110V / 10.9W 220V / 14W 220V / 14.9W 220V / 21W 220V / 26.2W 220V / 9.6W 220V / 11.6W 操作モード コンソール管理、コンソール管理ダイレクト、リアル COM ポート、TCP サーバー / クライアント、UDP サーバー / クライアント、バーチャルモデム 動作環境 動作温度 0 ～ 40℃ 保管温度 -20 ～ 60℃ 湿度 0 ～ 80% RH、結露なきこと ケース ケース材料 メタル 重量 4.45 kg 4.48 kg 4.84 kg 4.92 kg 3.12 kg 3.16 kg サイズ (W × D × H) 437.2 × 329.8 × 44 mm 438.4 × 327.7 × 44 mm 437.2 × 217.6 × 44 mm ラップトップ USB コンソールケーブル× 1、電源ケーブル× 2（AC 電源モデル） 電源ケーブル× 1、マウントキット× 1 マウントキット× 1、ケーブル抜け防止ホルダー「Lok-U-Plug」× 2 ケーブル抜け防止ホルダー「Lok-U-Plug」× 2 同梱品 ケーブル抜け防止ホルダー取付工具× 1 ケーブル抜け防止ホルダー取付工具× 1 フットパッドセット（4pcs）× 1、クイックスタートガイド× 1 フットパッドセット（4pcs）× 1 クイックスタートガイド× 1 00002019007010 / ver02 4