建物や環境を丸ごとスキャン　小型・軽量3Dレーザースキャナー　FARO Focus Premium

信頼できるスキャ Focus ンで、世界をより 速くつなぐ Premium

Premium Preview: 究極の3Dデータ取得 新しいFARO® Focus Premium Laser Scannerは、市場で最も高 速かつ高精度、そして最もデータ共有に適したスキャナーです。こ れまでに培ってきた精度と信頼性をベースに、実績ある設計に基 づいて全く新しいコンポーネントを搭載しています。 最大スキャン時間 2年保証 を50％短縮 競争力のあるサービスとは、この製 品の寿命を最大限に延ばし、その寿 オプションのFARO PanoCamアップグ 命を通じて総所有コストを削減する レードとの組み合わせで、カラーでも ようなサービスです。修理や不良部 標準的なスキャンの所要時間は約1分 品の交換などにも、2年間は柔軟に です。 対応できます。 超高彩色の解像度 最新のカラーカメラ技術により、Focus Premiumは最大266メガピクセルでの カラー情報を持つスキャンが可能にな ります。 製品の詳細 Focus Premiumは、建設、公共の安全、オペレーション＆メンテナンス、製造などの専門的な用途において、優れた スキャン効率、データ品質、精度を実現します。また、高速スキャン（1スキャン当たり最大1分）でデータ品質を保証す ることにより、現場でのスキャン時間を最大50％削減します。また、新しいFARO Streamモバイルアプリと組み合わせ て、新しいFARO Sphereクラウドベース協業プラットフォームにアップロードすると、より速い読み込みとシステム応答 により、データ管理の効率化が実現します。 Focus Premiumの特長： y 最大350mのスキャン範囲により、スキャン位置ごとに y アプリ上でもFocus上でも、どちらでもスキャナー制 広範囲のスキャンエリアに対応 御を実行可能 y スマートフォン対応リモコン機能（Wi-Fiネットワーク y プロジェクトの作成、スキャナー設定の変更、画像解 の範囲内に限定） 像度の管理、カラー/白黒スキャンの選択、クラスタリ ングによるスキャンのグループ化、注釈の追加などを y Wi-Fiの安定稼働と高速化により、ワイヤレスワークフ 簡単に実行可能 ローを向上 y 日々の厳しい作業に耐えられる堅牢な構造と筐体 y 複数のスキャンを共通の重複スキャン部分を使って結 合する「オンサイト登録」によって、プロジェクトの完 y 高速SSDデータストレージを統合し、最大限のスキャ 了を早め、スキャンエラーやデータの欠落をリアルタ ン容量と超高速のスキャン処理を実現 イムに認識することが可能 y StreamやSphereとのシームレスな接続性 2

性能仕様 範囲オプション Focus Premium 350 Focus Premium 150 Focus Premium 70 最大5,000,000 点/秒 @614m 614 m (最大 0.5 MPts/秒) 614 m (最大 0.5 MPts/秒) 明瞭識別距離 1,000,000 点/秒 @307m 307 m で 1 MPts/秒 307 m で 1 MPts/秒 2,000,000 点/秒 @153m 153 m で 2 MPts/秒 153 m で 2 MPts/秒 計測範囲 ホワイト、反射率90% 0.5 - 350メートル 0.5 - 150メートル 0.5 - 70メートル ダークグレー、反射率10% 0.5 - 150メートル 0.5 - 150メートル 0.5 - 70メートル ブラック、反射率2% 0.5 - 50メートル 0.5 - 50メートル 0.5 - 50メートル 範囲ノイズ1,2 ホワイト、反射率90% 0.1 mm @10 m, 0.2 mm @25 m ダークグレー、反射率10% 0.3 mm @10 m, 0.4 mm @25 m ブラック、反射率2% 0.7 mm @10 m, 1.2 mm @25 m 速度 最大2,000,000 点/秒 3D 精度3 2 mm @10 m, 3.5 mm @25 m 範囲誤差4 ±1 mm 角度精度5 19秒角 LaserHDR あり 温度範囲6 動作時: +5 ° ~ +40 °C, 延長動作: -20 ° ~ +55 °C, 保存: -10 ° ~ +60 °C 性能仕様 その他の機能 カラーユニット 2軸補正センサ ±2°内で精度19秒角で、あらゆるスキャンの水準測量を実行 カラー解像度 最大266メガピクセルカラー 高度センサ 電子バロメータで測定した固定点に対する高度を検出し、ス キャンに追加可能 Rawカラー解像度 867メガピクセル コンパス10 電子コンパスにより方位情報を保持 HDRカメラ 13メガピクセル - 2x、3x、5xブラケット GNSS GPS&GLONASS 視差 同軸設計により最小化 オンサイト補正機能 現行の品質レポートを作成し、スキャナーが自動的に補正 偏向ユニット を実行 視野 垂直 300° 9 / 水平 360° アクセサリベイ アクセサリベイにより、さまざまなアクセサリをスキャナー 解像度 垂直 0.009（° 360°あたり40,960点）/ に接続可能 水平 0.009（° 360°あたり40,960点） 反転取り付け 可能 最大スキャン速度 97 Hz（垂直） Streamアプリによるリアルタイムでのスキャンストリーミン レーザー（オプティカルトランスミッター） リアルタイムオンサイト登録機能 グ、登録、概要マップの作成、Sphereクラウドへのアップロ ード レーザークラス レーザークラス1 電子自動インターフェイス オプション利用は販売時のみ 波長 1553.5 nm デジタルハッシュ機能 スキャンデータはスキャナーにより暗号化され、ハッシュタグ ビーム拡がり 0.3 mrad (1/e) や署名が可能 出口ビーム径 2.12 mm (1/e) 遠く離れた場所の特定のエリアをより高解像度にデータ再 データ処理と管理 遠く離れたターゲットを再スキャン 取得 SATA 3.0 SSD 128GB 写真再撮影 不要な物体が写りこんだ写真を個別に選択して再撮影 およびSDXC™ データ保存容量 V30 64 GB SDカード; SD3.0、UHS-I / SDXC™ / SDHC™、最 大512GB スキャナー仕様 電源 19V（外部電源）、14.4V（内蔵バッテリー） タッチスクリーンディスプレイおよ びWLAN接続経由、FARO Stream 標準的な消費電力 待機中：19W、スキャニング中：32W、充電中：72W スキャナー管理 App（iOS＆Android）またはHTML5 標準的なバッテリー連続動作時間 約4時間 対応モバイル機器による制御 標準的なスキャン時間8 約1分 　 保護等級（IP）規格 IP54 インターフェイス接続 湿度 結露なし IEEE 802.11 ac/a/b/g/n 2x2 重量 4.4 kg（バッテリー含む） WLAN MIMO、既存のネットワーク（2.4およ び5GHz）のアクセスポイントまたは サイズ/寸法 230 x 183 x 103 (mm) クライアント 校正 年1回 USB USB 3ポート メーカー保証 2年 1. ランバート反射では、白は90%反射率、ダークグレーは10%反射率、黒は2%反射率｜2. 範囲ノイズは、122,000点/秒で単一点を 繰り返し測定した距離サンプルの変動として定義｜3. 表面によっては、さらにノイズが加わる可能性があります｜4. 25 m以上の距離の クラス1 場合、0.1mm/mを加算｜5. 範囲誤差は、約10mおよび25mでの系統的測定誤差｜6. ユニットが異常な温度または機械的ストレスにさ レーザー製品 らされた場合、現場でオンサイト補正を行うことを推奨します｜7. 低温での作動の場合、スキャナーは内部温度が15°C以上のときに 駆動する必要があります。高温での作動の場合は、追加のアクセサリとしてサーマルカバーが必要です｜8. PanoCamでデータ取得を 加速｜9. 2x150°、ポイントスペースが均一になることは保証できません すべての精度仕様は、特に記載がない限り、ウォームアップ後かつ動作温度範囲内での標準偏差です。仕様は予告なしに変更する場 合があります。 3

完全な統合のための設計 FAROの補完的な製品であるFARO SphereおよびFARO Stream（Focus PremiumとSphereの間の データブリッジとして機能）は、3つの異なる技術の強力な統合を生み出し、ユーザーはいつでも、どこ でも、自信を持ってスキャンを行い、世界をつなぐことができます。これにより、意思決定までの時間を 短縮し、ワークフローを合理化することで、リモートワークやデジタル化が進む今日の労働力の需要に 対応します。 Streamは、建築、エンジニアリング、建設、施設管理な どのスキャン業務において、Focus Premiumスキャナー によるデータ取得で最高の現場効率を提供します。これ でユーザーは、リアルタイムで取得したデータが完全で あることに自信を持つことができ、データ不足による手 戻りが不要になります。また、Focus Premiumを使う作 業者が現場から戻って来る間に、StreamとSphereはす Streamは、FAROハードウェアとFARO Sphereクラウド でに一部の作業を自動で行います。このため、プロジェ ベースアプリケーションおよびサービスをつなげることが クトの最終決定までの時間が大幅に短縮されます。さら できる、初めてのモバイルアプリです。ハードウェアとクラ に、Premiumでは、スキャン完了後にフィールドの注釈 ウドソフトウェアを組み合わせることで、Streamは、現場 や写真画像などの補完データをプロジェクトに含めるこ でのスキャンワークフローを効率化し、取得したデータを とも可能です。 直接FAROのエコシステムに取り込むことができます。ま た、事前登録機能を使用し、スキャンデータに対してライ ブフィードバックを行います。 Streamは、取得したデータをシーム レスにSphereへ統合し、FAROソリ ューションとアプリケーションの完 全な互換性を提供します。 4

す。StreamとSphereを使えば、スキャン作業者が車でオ フィスに戻る間に、現場で登録を開始し、クラウド上で処 理を行うことができます。これにより、現場にいない同僚 はすでにデータ上で作業したり、世界有数のコラボレー ション点群プロジェクト管理ソリューションであるFARO WebShare Softwareを介してエンドユーザーとデータを 共有したりすることができます。 Focus Premiumの特長は、取得した現場データを Streamで共有し、その情報をSphereに送ることができる さらに、SphereはWebShareを活用して、3つのカスタマ 点です。Sphereにデータを取り込むと、ユーザーはFARO ーサービスプラットフォームを統合しています。製品に関 点群アプリケーションとカスタマーサポートツールを横断 する技術情報を提供する「ナレッジベース」、24時間365 する集中的、効率的、協働的な環境を体験できます。安 日の個別サービスを提供する「FAROサポート」、オンデマ 全なシングルポイントサインオンプロセスを通じて、3Dデ ンドおよびライブのトレーニングや教育プログラムを提供 ータの取得、処理、送信をより迅速に行うことができま する「FAROアカデミー」です。 5

成功への近道 新しいFocusは、「スナップイン」機能により、FARO Freestyle 2 Handheld Scannerとシームレスに動作するよう に設計されています。 複雑な環境/構造、設備、狭い場所でのスキャンの際に、スキャナー位置 を移動する作業に必要な時間を節約します。スナップインは、Focusで 取得した点群データから、影の部分や不規則な形状の対象物など、スキ ャンが困難でデータが不足している場所を参照し、シームレスにデータ を追加することが可能です。 2つの点群データは、同じプロジェクトにあらかじめ 登録されています。FocusとFreestyle 2を併用する ことで、どちらも単独ではできないことを実現しま す。データ取得の精度と速度を両立し、現場の詳細 を取りこぼしません。 Freestyle 2の自由な動きにより、作業者は手の届きにくい場所でもデータ取得し、可能な限りデータの取りこぼしをな くすことができます。不足している情報を取得するために、Focusを何回も移動するという面倒な課題も解決します。 6

ワークフローの達人 ビルディング・インフォメーション・モデリング（BIM）、 Focus Premiumの作業者がどこにいても、 産業施設管理、インフラプロジェクト、あるいは建設品 クラウドを通じてシームレスかつ安全にデー 質管理の向上、史跡保全、資産・施設管理のためのデジ タを共有できることが、この補完的な製品群 タルツイン用スキャンデータの送信など、新しいFocus は、Streamを介し、Sphereと組み合わせることで、ビジネ の特長です。詳細については、お近くの販売 スの成功をもたらすワークフローの効率化を実現します。 代理店にお問い合わせいただくか、FARO. comをご覧ください。 Focus Premium、Sphere、Stream をパートナー製品として導入すれば、 3Dレーザースキャニングの可能性は、 かつてないほど強固なものになります。 7

世界25か国以上に現地オフィスを持ちます。詳細はwww.faro.comにアクセスしてご覧ください。 FAROグローバル本社 FARO欧州地域本社 FAROアジア地域本社 250 Technology Park, Lake Mary, FL 32746, USA Lingwiesenstr. 11/2 No. 3 Changi South Street 2, #01-01 Xilin 米国：800 736 0234 メキシコ：+52 81 4170 3542 70825 Korntal-Münchingen, Germany Districentre Building B Singapore, 486548 ブラジル：11 3500 4600 / 0800 892 1192 00 800 3276 7253 +65 65111350 改訂日：2022年6月16日 © 2022 FARO｜FAROは、米国およびその他の国においてFARO technologies, Inc.の登録商標です。 1