1/16ページ

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(6.6Mb)

Temposonics(R) 磁歪式直線変位センサ、Level Plus(R) 磁歪式液面計 総合カタログ

製品カタログ

【東陽テクニカ】MTS Sensorsは、磁歪式直線変位センサのトップブランド。

一般産業機械-Temposonics(R) Linear Position Sensors
・RシリーズV The new generation(RH5、RP5)
・Rシリーズ(RH、RP、RF、RD4、RT4、RS)
建機・車両・鉄道-Temposonics(R) Linear Position Sensors
・MHシリーズMH
・MHシリーズMHRM ほか 多数掲載

◆詳細はカタログをダウンロードしてご覧下さい。

関連メディア

このカタログについて

ドキュメント名 Temposonics(R) 磁歪式直線変位センサ、Level Plus(R) 磁歪式液面計 総合カタログ
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 6.6Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 株式会社東陽テクニカ (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

工業用振動センサ 総合カタログ
製品カタログ

株式会社東陽テクニカ

自動車計測ソリューション 総合カタログ
製品カタログ

株式会社東陽テクニカ

このカタログの内容

Page1

Temposonics®磁歪式直線変位センサ、Level Plus®磁歪式液面計 総合カタログ
Page2

MTS Sensors について 計測技術  MTS Sensors は、センシング技術とソリュー  MTS Sensors が提供するアブソリュート式直線変位セ ションの業界のリーダーとして広く認められて ンサは、弊社の特許である Temposonics® 磁歪技術を採 います。このセンサは、最先端のオートメーショ 用し、高精度の位置検出と堅牢性を実現します。 ンおよび安全関連アプリケーションにおいて、 高精度な位置と速度計測を提供します。  Temposonics® 直線変位センサは、特別に設計された 磁歪式検出素子(磁歪線)の特性を利用し、位置計測  MTS Sensors は多彩な製品ポートフォリオを を行います。センサ内で 2 つの磁界が瞬間的に相互作 持ち、お客様と密接に協力してパフォーマンス 用することにより、磁歪線内で捩れパルスが誘起され を最適化し、ダウンタイムを削減します。また、 ます。この捩れパルスは、センサエレクトロニクスハ 実用的なノウハウに結びつく優れた品質によ ウジングに備えられた電子回路によって検出されます。 り、お客様が高い生産性と成功を達成すること 一方の磁界は、磁歪線を内部に備えたセンサロッドに を可能にします。センサシステムの継続的な研 沿って移動するポジションマグネットにより生じ、他 究、開発、生産は、産業機械、建設機械・特殊 方の磁界は、磁歪線に印加された電流パルスにより生 車両、プロセス技術分野で計測を行うための新 じます。マグネットの位置は、電流パルスを印加して しいソリューションを提供し続けます。 から捩れパルスがセンサヘッド部に到達するまでの伝 搬時間を計測することにより正確に計測されます。こ  MTS Sensors は、MTS Systems Corporation のため精度と繰り返し性が高く、安定した位置計測が (NASDAQ:MTSC)の 1 事業部で、地域サポー 可能となります。 トに重点を置き、お客様にグローバルにサービ スを提供しています。  磁歪効果に基づく Temposonics® 技術は可動部品に依 存しないため、機械的ストレスにさらされることがあ りません。従って、他の技術と比較した場合、たとえ 過酷な作業環境においてもセンサは大幅に長寿命とな り、高い信頼性を誇ります。さらに、Temposonics® 技 術を採用したセンサはアブソリュート出力のため、再 キャリブレーションの必要がありません。 2
Page3

アプリケーション 一般産業機械  産業用、医療用、商業用、悪環境での使用、超長尺、 アナログ、CAN、Profibus、EtherCAT などの多彩な出力、 本質安全防爆、耐圧防爆、または非常に限られたスペー スでの使用に対して、標準品、特注品でお応えします。 アプリケーション ▪金属加工 ▪試験装置 ▪プラスチック /ゴム加工 ▪再生可能エネルギー ▪発電 建機・車両・鉄道  MTS Sensors は、定評のある磁歪技術を用いた、衝 撃や振動、温度等の過酷な環境に対し堅牢な磁歪式直 線変位センサを提供します。このセンサは、小型で、 油圧シリンダー、空圧シリンダー内にも収まる、過酷 なテストを重ねて特別に開発された非接触で高信頼性 のセンサです。 アプリケーション ▪建設機械 ▪農業機械 ▪特殊車両 ▪鉄道向け 液面・境界面計測  液面計 Level Plus® は、磁歪計測技術による高精度、 高信頼性を誇る磁歪式液面変位センサ・境界面センサ レベルスイッチです。この液面計は、1 本の液面計で 比重の違うフロートを 2 個使用し、液面、境界面の計 測だけでなく、温度計測、タンク容量の自動計算、エ ラー診断等、多くの機能を搭載し、アナログ、HART 通信、Modbus、DDA に対応しています。 アプリケーション ▪石油 /ガス ▪ LPG ▪化学薬品 ▪食品 /飲料水 ▪医薬品 3
Page4

一般産業機械 – Temposonics® Linear Position Sensors R シリーズ V R シリーズ The new generation (RH, RP, RF, RD4, RT4, RS) (RH5, RP5)  Temposonics® R シリーズは、先進のモーションコ  R シリーズ V は、現在の第 4 世代の R シリーズの ントロールを実現するために設計された、高精度で高 後継機種で、互換性があり、これまで以上に堅牢な 性能、また、高い信頼性を持つ磁歪式直線変位センサ 直線変位センサです。新しい Industry 4.0 の機能は、 です。様々なハウジングタイプとインターフェースを 純粋なプロセスデータ(位置 / 速度)に加え、プロ 備える R シリーズは、広い範囲のアプリケーションに セスに関する追加情報を提供することで、ユーザー 利用できます。また、モジュラー構造で堅牢性に優れ、 に大きな利点をもたらします。ステータスおよび統 二重シールドのため EMI に対して高いイミュニティを 計データが、運用中に記録および処理されるので、 誇ります。ロッドタイプ(RH)、プロファイルタイプ アプリケーション内のプロセスをより深く理解する (RP)、エレクトロニクス分離型(RD4)、リダンダン ことが可能になります。 ト(RT4)、フレキシブルロッド(RF)と、R シリーズ は非常に注目されているセンサソリューションです。 出力(分解能) また、極めて過酷な環境向けに保護等級 IP69K のハウ モデル RH5 RP5 ジングを備える RS センサをご用意しています。 EtherNet/IP™ 0.5 µm 0.5 µm Profinet 0.5 µm 1 µm 出力(分解能) モデル RH RP RF RD4 RT4 RS 動作環境 電流 16 bit 16 bit 16 bit 16 bit − 16 bit 動作温度 − 40…+85 ℃(− 40…+185 ℉) 電圧 16 bit 16 bit 16 bit 16 bit − 16 bit 耐衝撃 150 g (single shock), IEC standard 60068-2-27 SSI 0.5 µm 0.5 µm 2 µm 1 µm 1 µm 0.5 µm Profibus 1 µm 1 µm 1 µm 1 µm − 1 µm 耐振動 30 g / 10…2000 Hz CANbus 2 µm 2 µm 2 µm 2 µm − 2 µm IEC standard 60068-2-6(共振周波数を除く) DeviceNet 2 µm 2 µm 2 µm 2 µm − − 有効長 EtherCAT® 1 µm 1 µm 1 µm 1 µm − 1 µm RH5: 25…7620 mm( 1…300 in.) EtherNet/IP™ 1 µm 1 µm 1 µm 1 µm − − RP5: 25…6350 mm( 1…250 in.) Powerlink 1 µm 1 µm 1 µm 1 µm − − Profinet 1 µm 1 µm 1 µm 1 µm − − 精度 直線性 < ±0.01 % F.S(. minimum ≤ ±50µm) 動作環境 動作温度 − 40…+75 ℃(− 40…+167 ℉) 接続 耐衝撃 100 g (single shock), IEC standard 60068-2-27 供給電圧 12…+30 VDC(±20 %)(9.6…36VDC) 耐振動 RH / RP*: 15 g / 10…2000 Hz RF: 5 g / 10… 150 Hz RD4: 10 g / 10…2000 Hz RT4: 5 g / 10…2000 Hz IEC standard 60068-2-6(共振周波数を除く) RH5 有効長 RH: 25… 7620 mm( 1…300 in.) RP / RD4: 25… 5080 mm( 1…200 in.) RF: 150…20000 mm( 6…787 in.) RT4: 25… 2540 mm( 1…100 in.) RS: 50… 7620 mm( 1…300 in.) 精度 RP5 直線性 RH / RP / RS: < ±0.01 % F.S. RF / RD4 / RT4: < ±0.02 % F.S. 接続 供給電圧 +24 VDC(− 15 / +20 %) * オプション:高耐振動 4
Page5

E シリーズ RH (EH, ET, EP, EL, EP2, ER, EE)  Temposonics® E シリーズは、狭いスペースへの取 り付けが重要条件となる場合に適した非常にコンパク トなセンサです。MTS Sensors は、産業用アプリケー ションの多様なニーズを満たす様々なデザインをご用 意しています。 RP  このシリーズは、シリンダ内取り付け用の 3 種類の ロッドモデル、すなわち EH、ET、EE(シリンダ内蔵可) で構成されます。  さらに 3 種類のプロファイルモデル、すなわち EP、 EL および EP2 があり、これらはスリムなハウジング を特長とします。EP2 センサは、ポジションマグネッ トがフラットなハウジングプロファイル上を移動でき RD4 ます。また、ER センサは、アルミ製シリンダを特長 とし、センサエレメントとエレクトロニクスの両方を 備えるロッドが組み込まれています。その堅牢な引き 出しタイプのロッドで変位が検出されます。  E シリーズセンサの標準的アプリケーションは、プ RF ラスチック加工、食品/飲料加工、コントロールシス テム、包装などです。 出力(分解能) EH モデル EH ET EP / EL EP2 ER EE 電流 ∞ 16 bit* ∞ ∞ ∞ ∞ 電圧 ∞ 16 bit* ∞ ∞ ∞ − スタート / ストップ ** ** ** ** ** − SSI 20 µm 5 µm 20 µm 20 µm 20 µm − CANopen 10 µm − 10 µm 10 µm 10 µm − IO-Link 5 µm − 5 µm 5 µm 5 µm − ET 動作環境 動作温度 EH / EP / EL / EP2 /ER: −40…+75 ℃(−40…+167 ℉) ET(Analog): −40…+85 ℃(−40…+185 ℉) ET(SSI): −40…+90 ℃(−40…+194 ℉) ET(スタート / ストップ): −40…+105 ℃(−40…+221 ℉) EE: −40…+85 ℃(−40…+185 ℉) 耐衝撃 100 g (single shock), IEC standard 60068-2-27 EP 耐振動 EH / EP / EL / EE: 15 g / 10…2000 Hz ET: 20 g / 10…2000 Hz EP2: 8 g / 10…2000 Hz ER: 5 g / 10…2000 Hz IEC standard 60068-2-6(共振周波数を除く) 有効長 EH / EE: 50…2540 mm( 2…100 in.) EP2 ET / EP / EL / EP2: 50…3000 mm( 2…118 in.) ER: 50…1500 mm( 2…60 in.) 精度 直線性 ≤ ±0.02 % F.S. 接続 供給電圧 +24 VDC(− 15 / +20 %) ER * 最小 1 µm 有効長に依存 ** コントローラに依存 5
Page6

G シリーズ (GH, GP, GT2 / GT3, GTE)  Temposonics® G シリーズは、過酷な産業環境にお いて頑丈さと正確な変位計測を可能にします。センサ エレメントは、耐圧ステンレスロッドまたはアルミプ GH ロファイルに内蔵されています。二重シールドハウジ ングがエレクトロニクスを保護し、優れた EMI イミュ ニティを実現しています。  GT2 / GT3 および GTE モデルは、1つのコンパクト なハウジングに複数の独立した計測システムを収めて います。各計測システムは、センサエレメント、電源、 電気回路部、インターフェースが独立して構成されて います。GTE モデルは、シリンダに組み込むことで堅 GP 牢性を強化します。アプリケーション例として、制御 バルブ、油圧シリンダ、タービンのピッチコントロー ル、船舶制御システム、水門などがあります。 出力(分解能) モデル GH GP GT2 / GT3 GTE 電流 ∞ ∞ ∞ ∞ 電圧 ∞ ∞ ∞ ∞ スタート / ストップ * * − − GT2 / GT3 PWM * * − − 動作環境 動作温度 GH / GP: − 40…+80 ℃(− 40…+176 ℉) GT2 / GT3: − 40…+75 ℃(− 40…+167 ℉) GTE: − 20…+75 ℃( − 4…+167 ℉) 耐衝撃 100 g (single shock), IEC standard 60068-2-27 耐振動 GH**: 15 g / 10…2000 Hz GP: 15 g / 10…2000 Hz GT2 / GT3: 5 g / 10…2000 Hz GTE GTE: 10 g / 10…2000 Hz IEC standard 60068-2-6(共振周波数を除く) 有効長 GH: 50…7620 mm( 2…300 in.) GP: 50…5080 mm( 2…200 in.) GT2 / GT3: 50…2900 mm( 2…114 in.) GTE: 50…2540 mm( 2…100 in.) 精度 直線性 < ±0.02 % F.S. 接続 供給電圧 +24 VDC(− 15 / +20 %) * コントローラに依存 ** オプション:高耐振動 6
Page7

GB シリーズ (GB-M / GB-T, GB-S / GB-N)  Temposonics® GB シリーズは、発電所などで使用 される油圧シリンダに組み込めるように設計されま した。フラットでコンパクトなエレクトロニクスハ ウジングは、狭いスペースでの利用に適しています。 GB-M / GB-T  これらのセンサの操作上の利点は、高耐圧で EMI に対するイミュニティに優れ、また、最大 100℃ま で対応していることです。GB シリーズセンサは、 USB ポート、または Bluetooth® を介したワイヤレス により、ハンドプログラマーユニットでプログラム できます。Bluetooth® に対応しているため、遠隔地 からパラメータの設定およびモニタリング可能で、 オペレータの作業が大幅に楽になります。 ネジ付きフランジ装備の GB シリーズの利点(GB-M / GB-T) GB-S / GB-N ▪ センサハウジングがフランジに対して 360°自由に 回転できるため、任意の方向に電気的接続が可能 です。 ▪ フランジをシリンダ内に取り付けたまま、センサ エレメントとエレクトロニクスハウジングを取り 外すことが可能です。従って油圧シールを切る必 要がなく、メンテナンスコストや運用のダウンタ イムを削減することができます。 出力(分解能) 電流 16 bit 電圧 16 bit SSI 5 µm 動作環境 動作温度 − 40…+100 ℃(− 40…+212 ℉) 耐衝撃 100 g (single shock), IEC standard 60068-2-27 耐振動 15 g / 10…2000 Hz IEC standard 60068-2-6(共振周波数を除く) 有効長 25…3250 mm( 1…128 in.) 精度 直線性 < ±0.02 % F.S. 接続 供給電圧 +24 VDC(− 15 / +20 %) 7
Page8

T シリーズ (TH)  Temposonics® T シリーズは、炎、腐食性物質およ び爆発性雰囲気などが想定される、危険な作業環境(化 学工場、オフショア石油/ガス採掘リグなど)向けに 設計されています。Temposonics® T シリーズは、炎、 TH 腐食性物質および爆発性雰囲気などが想定される、危 険な作業環境(化学工場、オフショア石油/ガス採掘 リグなど)向けに設計されています。また、SIL 2 規格 に適合しています。さらに全ての T シリーズセンサは、 ATEX(ヨーロッパ向け)、NEC、CEC(米国、カナダ 向け)、EAC Ex(ロシアマーケット向け)、IECEx(グロー バルマーケット向け)、および日本に適用される防爆 認 証 を 保 有 し て い ま す。Class I、II、III、Division 1、 Division 2、Zone 0/1、Zone 1、Zone 2、Zone 21 お よび Zone 22 で使用することができます。 出力(分解能) 電流 16 bit(最小) SSI 0.5 µm(最小) CANbus 2 µm(最小) 動作環境 動作温度 Standard: − 40…+75℃(− 40…+167 ℉) SIL 2: − 40…+85℃(− 40…+185 ℉) 耐衝撃 100 g (single shock), IEC standard 60068-2-27 耐振動 15 g / 10…2000 Hz IEC standard 60068-2-6(共振周波数を除く) 有効長 Standard: 25…7620 mm( 1…300 in.) SIL 2: 25…1500 mm( 1…60 in.) 精度 直線性 < ±0.01 % F.S. 接続 供給電圧 +24 VDC(− 15 / +20 %) 8
Page9

S a f e t y I n t e g r i t y L e v e l 認証 IEC 61508 Japanese CE UL/cUL SIL 2 ATEX NEC / CEC NEC / CEC IECEx EAC EAC Ex Approval DNV GL E シリーズ EH • • • ET • • • • • EP • • • EL • • • EP2 • • • ER • • • EE • • G シリーズ GH • • • • GP • • • • GT2 / GT3 • • • GTE • • • • GB シリーズ GB • • R シリーズ V RH5 • • RP5 • • R シリーズ RH • • • • RP • • • • RF • • RD4 • RT4 • RS • • T シリーズ TH • • • • • • • TH (SIL 2) • • • • • • • • HPH(G / R シリーズ用) GH • • • • RH • • • • 9
Page10

建機・車両・鉄道 – Temposonics® Linear Position Sensors MH シリーズ MH MH シリーズ MHRM  Temposonics® MH シリーズセンサは、油圧シリン  MHRM センサにより、頑丈な設計の Temposonics® ダ内のストロークを直接測定するために特別に設計さ MH シリーズは鉄道用アプリケーションに対応します。 れており、シリンダに完全密封して内蔵可能です。ま この磁歪式リニアポジションセンサは、2 種類のマウ た、環境および EMI に対する優れた保護を提供し、長 ントスタイルで、ほとんどの装置に組み込むことがで い動作寿命を保証します。MH シリーズセンサは、シ きます。ネジ式センサは非常に頑丈なステンレス製の リンダの設計に応じて、シリンダのヘッド側または ハウジングを持ち、保護構造は IP69K です。また、ネ ロッド側から取り付けることができ、さらに外部ねじ ジ式および埋め込み式の両方で使用される M12 コネ 込み式の取り付けにも対応しています。Temposonics® クタシステムは保護構造 IP69K に対応しています。 M12 コネクタシステムは、保護等級 IP69K に対応して います。各種信号出力(アナログ、デジタル)が利用 出力(分解能) できます。 アナログ 電圧 / 電流(typical ±0.1 mm) 出力(分解能) 動作環境 アナログ 電圧 / 電流(5 0…2500 mm: typ. ±0.1 mm 動作温度 − 40…+105 ℃(− 40…+221 ℉) 2520…3500 mm: ≤ 0.5 mm 耐衝撃 EN 61373 Cat2 (Bogie) and Cat3 (Axle) 3520…5000 mm: ≤ 1.0 mm) 耐振動 IEC 60068-2-64 Fn Cat3 (Axle) デジタル CANopen & SAE J1939 EMC * (位置 : 0.1 mm; 速度 : 1 mm/s) 有効長 動作環境 50…2500 mm 動作温度 − 40…+105 ℃(− 40…+221 ℉) 接続 耐衝撃 IEC 60068-2-27 50…2500 mm: 供給電圧 +12/24 VDC(− 15 / +20 %) 100 g (6 ms) single shock 50 g (11 ms) at 1000 shocks per axis * データシートをご参照ください。 2520…5000 mm: 50 g (6 ms) single shock 15 g (11 ms) at 1000 shocks per axis 耐振動 IEC 60068-2-64 50…2500 mm: 20 g (r.m.s.) (10…2000 Hz) – 共振周波数を除く MHRM Threaded 2520…5000 mm: 5 g (r.m.s.) (10…2000 Hz) – 共振周波数を除く EMC * 有効長 50…5000 mm 接続 供給電圧 +12/24 VDC(− 15 / +20 %) MHRM Embedded * データシートをご参照ください。 MH 10
Page11

MH シリーズ MH Threaded MH シリーズ Flexible MH (FMH)  Temposonics® MH シ リ ー ズ MH Threaded セ ン サ  モバイル用途の油圧シリンダ用に設計されたネジ式 は、油圧シリンダ内のストロークを直接測定するため フレキシブル MH センサは、革新的な 2 パートからな に特別に設計されています。この MH ネジ付きセンサ る設計を採用しています。この設計により、ユーザー により、頑丈な設計の Temposonics® MH シリーズセ は、油圧システムを開かなくてもフレキシブルなセン ンサは外部ねじ込み式の設置に対応します。この磁歪 サ素子と電子機器部をハウジングから分離することが 式リニアポジションセンサは、2 種類の接続スタイル できます。 で、ほとんどの装置に組み込むことができます。非常  製造工場で油圧シリンダセンサを取り付けたり、取 に頑丈なステンレス製のハウジングを備えており、保 り外したりすることは容易ですが、現場では非常に困 護構造は IP69K です。 難です。訓練を受けたサービス技術者は、有効長にか かわらず、油圧シールを破損することなく、わずか 出力(分解能) 200mm のクリアランスで内部部品を取り外して交換 アナログ 電圧 / 電流 することができます。この保守性は、ダウンタイムと Typical 0.1 mm 中断の短縮と、生産性の向上を意味します。交換ユニッ 動作環境 トは、取り扱いを容易にし、輸送コストを削減するた めにロール状で出荷されます。 動作温度 − 40…+85 ℃(− 40…+185 ℉) 耐衝撃 IEC 60068-2-27 100 g (6 ms) single shock 出力(分解能) 50 g (11 ms) at 1000 shocks per axis アナログ 電圧 / 電流 耐振動 IEC 60068-2-64 (±0.2 mm) 15 g (r.m.s.) (10…2000 Hz) - デジタル CANopen & SAE J1939 共振周波数を除く (±0.2 mm) 20 g (r.m.s.) (10…2000 Hz) - 共振周波数を除く 動作環境 EMC * 動作温度 − 40…+105 ℃(− 40…+221 ℉) 有効長 耐衝撃 IEC 60068-2-27 100 g (6 ms) single shock 50…2500 mm 50 g (11 ms) at 1000 shocks per axis 接続 耐振動 IEC 60068-2-64 2 g (5…2000 Hz) 供給電圧 +12/24 VDC(− 15 / +20 %) EMC * * データシートをご参照ください。 有効長 50…5000 mm 接続 供給電圧 +12/24 VDC(− 15 / +20 %) * データシートをご参照ください。 MH Threaded FMH 11
Page12

MH シリーズ MH SIL 2 MH シリーズ MT  Temposonics®MH SIL 2 センサは、油圧シリンダ内  MTS Sensors は、モバイル機器の安全性と可用性を のストロークを直接測定するために特別に設計されて 最大化するために、リダンダント(冗長性)ポジショ おり、シリンダに完全密封して内蔵可能です。また、 ンセンサ Temposonics® MT を開発しました。 MT セ 環境および EMI に対する優れた保護を提供し、長い動 ンサは、それぞれ分離した 2 つのセンサ素子、2 つの 作寿命を保証します。 MH シリーズセンサは、シリン 電子基板および 2 つの出力接続を備えたリダンダント ダの設計に応じて、シリンダのヘッド側またはロッド センサです。両方のセンサ素子は、油圧シリンダ内の 側から取り付けることができます。MTS M12 コネク ダイレクトストローク計測に使用できるように、耐圧 タシステムは、保護等級 IP69K に対応しています。 ステンレスパイプ内に収容されており、環境および MH 安全モデルは、IEC 61508 に準拠した SIL(Safety EMI に対する優れた保護を提供し、長い動作寿命を保 Integrity Level)認証であり、ISO 13849-1 に準拠した 証します。MTS Sensors のデュアル M12 コネクタシス 性能レベル(PL)を持ち、EN 954-1 規格を満たして テムは、保護等級 IP69K に対応しています。 います。 出力(分解能) 出力(分解能) アナログ 電圧 / 電流 アナログ 電圧 / 電流 (typ. ±0.1 mm) (typ. ±0.1 mm) 動作環境 デジタル CANopen Safety protocol according CiA DS-301 V4.1 動作温度 − 40…+105 ℃(− 40…+221 ℉) (位置 : 0.1 mm; 速度 : 1 mm/s) 耐衝撃 IEC 60068-2-27 100 g (6 ms) single shock 動作環境 50 g (11 ms) at 1000 shocks per axis 動作温度 − 40…+105 ℃(− 40…+221 ℉) 耐振動 IEC 60068-2-6 耐衝撃 IEC 60068-2-27 15 g (r.m.s.) (10…2000 Hz) 100 g (6 ms) single shock EMC * 50 g (11 ms) at 1000 shocks per axis 有効長 耐振動 IEC 60068-2-64 20 g (r.m.s.) (10…2000 Hz) – 50…2500 mm 共振周波数を除く 接続 EMC * 供給電圧 +12/24 VDC(− 15 / +20 %) 有効長 50…2500 mm * データシートをご参照ください。 接続 供給電圧 +12/24 VDC(− 15 / +20 %) 保安基準 MT IEC 61508 SIL2 (Device type B) ISO 13849 PLd – Cat2 * データシートをご参照ください。 MH SIL2 12
Page13

MH シリーズ MS MH シリーズ MXR  Temposonics® MS センサは、28mm 以上の内径の  MH シリーズモデル MXR センサは、古い機器の改 油圧シリンダ内のストロークを直接測定するために特 造や外付けマウントに適しています。この磁歪式セン 別に設計されており、シリンダに完全密封して内蔵可 サは、ステンレススチールハウジングを備え、油圧シ 能です。また、環境および EMI に対する優れた保護を リンダに沿って外部に取り付けることができます。 提供し、長い動作寿命を保証します。MS シリーズセ MH シリーズモデル MXR センサには、MXRC と MXRS ンサは、シリンダの設計に応じて、シリンダのヘッド の 2 つのバージョンがあります。2 つのバージョンは 側またはロッド側から取り付けることができます。 外観と性能が似ていますが、2 つのセンサを互いに区 Temposonics® M12 コネクタシステムは、保護等級 別する独自の機能があります。MXRC は 250mm まで IP69K に対応しています。各種信号出力(アナログ、 の 4 つの個別有効長があり、MXRS は 100 〜 500mm(発 デジタル)が利用できます。 注単位 50mm)の有効長があります。MXRC は 5VDC の供給電圧で動作し、供給電圧に対してレシオメト 出力(分解能) リックな電圧出力を提供します。MXRS は、12VDC ま アナログ 電圧 / 電流 たは 24VDC のいずれかの供給電圧で動作し、複数の (位置 : typ. ±0.1 mm) アナログ出力に対応しています。 デジタル CANopen & SAE J1939 (位置 : 0.1 mm; 速度 : 1 mm/s) 出力(分解能) 動作環境 アナログ 電圧 / 電流 (位置 : typ. 0.1 mm) 動作温度 − 40…+105 ℃(− 40…+221 ℉) デジタル CANopen & SAE J1939 耐衝撃 IEC 60068-2-27 (位置 : 0.1 mm; 速度 : 1 mm/s) 100 g (6 ms) single shock 50 g (11 ms) at 1000 shocks per axis 動作環境 耐振動 IEC 60068-2-64 15 g (r.m.s.) (10…2000 Hz) – 動作温度 − 40…+105 ℃(− 40…+221 ℉) 共振周波数を除く 耐衝撃 * IEC 60068-2-27 EMC * MXRS: 100 g single shock MXRC: 5 g single shock 有効長 耐振動 * IEC 60068-2-6 アナログ:50…2500 mm MXRS: 15 g (10…2000 Hz) デジタル:50…1500 mm MXRC: 1 g (10…150 Hz) EMC ** 接続 供給電圧 +12/24 VDC(− 15 / +20 %) 有効長 100…500 mm * データシートをご参照ください。 接続 供給電圧 +5 VDC, +12 / 24 VDC ( − 15 / +20 %) * 衝 撃や振動の等級はセンサロッドがシリンダ部に格納さ MS れている状態のものです。シリンダ部からセンサロッド が全て、もしくは一部出ている場合、等級はアプリケー ションによります。 ** データシートをご参照ください。 MXR 13
Page14

Level Plus® 液面計 LPシリーズ Tank SLAYER® RefineME® SoClean® CHAMBERED 特長 液面計測 • • • • 境界面計測 • • • 温度計測 • • • ロッド • • フレキシブルロッド • サニタリー対応 • HART®通信 • • • • Modbus / DDA 出力 • • • • 電流出力 • • • 計測精度 ±1 mm (0.039 in.) ±1 mm (0.039 in.) ±1 mm (0.039 in.) ±1 mm (0.039 in.) 注文長(デッドゾーン含む) 22000 mm (866 in.) 7620 mm (300 in.) 7620 mm (300 in.) 6096 mm (358 in.) 認証 ATEX • • • • FM • • • • CEC • • • • IECEx • • • • CCoE (取得予定) NEPSI (取得予定) KC (取得予定) INMETRO (取得予定) TIIS (取得予定) 14
Page15

1台で4つの計測(4-in-1 Measurement)  磁歪式直線変位センサのリーディングカンパニーである MTS Sensors が提 供する液面計 Level Plus® は、磁歪計測技術による高精度、高信頼性を誇る液 面変位センサ・境界面センサです。この液面計は、1 本の液面計で液面、境 界面の計測だけでなく、温度計測、タンク容量の自動計算、エラー診断等、 多くの機能を搭載し、アナログ出力、HART® 通信、Modbus、DDA に対応し ています。  コストを抑え、多機能が簡易に導入できます。 4-in-1 Measurement 15
Page16

機械計測センサ部 〒103-8284 東京都中央区八重洲1-1-6 TEL.03-3245-1240 FAX.03-3246-0645 E-Mail : MSD@toyo.co.jp MSD 大   阪   支   店 〒532-0003 大阪府大阪市淀川区宮原1-6-1(新大阪ブリックビル) TEL.06-6399-9771 FAX.06-6399-9781 名 古 屋 営 業 所 〒465-0095 愛知県名古屋市名東区高社1-263(一社中央ビル) TEL.052-772-2971 FAX.052-776-2559 宇 都 宮 営 業 所 〒321-0953 栃木県宇都宮市東宿郷2-4-3(宇都宮大塚ビル) TEL.028-678-9117 FAX.028-638-5380 電 子技術センター 〒103-8284 東京都中央区八重洲1-1-6 TEL.03-3279-0771 FAX.03-3246-0645 テクノロジーインターフェースセンター 〒103-0021 東京都中央区日本橋本石町1-1-2 TEL.03-3279-0771 FAX.03-3246-0645 本カタログに記載された商品の機能・性能は断りなく変更されることがあります。 MSD-4884-00-1806000-070-2.0-T7G-CA