照光式押ボタンスイッチ YBシリーズ

照光式押ボタンスイッチ YBシリーズ 特長・共通仕様 521 オーダーリスト 522～523 発光素子・操作部 524～526 防水形‐丸形 527 防水形‐角形 528 防水形‐長角形 529 丸形 530 角形 531 長角形 532 原 寸 大 付属品 533～534 取扱い説明 535～536 組立て販売価格 537 超高輝度対応 照光式押ボタンスイッチの機能には，視認性を向上させ機器 の運転状態を確実に認識し，より安全性の高い対応を図った 照光部の高輝度化が要求されています。当社照光式押ボタン スイッチは，LEDの輝度を大幅に向上し，さらに消費電力を 削減した，超高輝度対応品（輝度レベル１,２）の開発を独自 の拡散方式により実現しました。 520 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp

ト グ ル ＊適用機種については，本文中をご参照ください。 YB ロ ッ 特長・共通仕様 カ 押 ボ 防水形短胴 YBシリーズは，IEC 60529のⅠP65に適合したパネルシールタイプを タ備えた，短胴形照光式押ボタンスイッチです。防水・防塵性能により ン 照光式押ボタンスイッチ 照光式押ボタンスイッチとしての機能を一層高めました。 照光式 押 ボ タ 超高輝度対応 文字・記号等の表示可能 ン 多 ●輝度レベル２（青，緑，白） 操作部に文字・記号等の表示が可能で 機 　明るさ最大８倍（当社比） す。表示サービスをご希望の場合は， 能押 ●輝度レベル１（緑，赤，黄） 以下へお問合せください。 ボタ 　明るさ最大５倍（当社比） ン ●省電力に貢献！最大45％削減 省スペース化に貢献 キ 　　　　　　　　　　（ 当社比） φ16取付けで，スイッチ本体が ーロ 豊富な発光素子群 17mmの短胴形のため，省ス ッペース化に貢献します。 ク ・超高輝度LED（輝度レベル１&２） ロ ・ランプ（白熱球） ロングストローク ー ・２色発光LED（赤／緑） 軽快な操作感 タリ パネルシール機構 接点部にマイクロスイッチ機構を採 IEC 60529のIP65に適合のパネ 用。ロングストロークで軽快な操作感 ス ルシール機構。 です。 ラ （丸形，角形，長角形を用意） 可動接片にアーク遮蔽部を設け，回路 イ ド 防水・防塵性能が一層向上しま 切換えの際に発生したアークが，コイ した。 ルバネのフック部に到達するのを防ぎ タます。 ク テ ２種類のパネル取付け方法 はんだ・タブ兼用端子 ィル ・φ16ネジ取付け 　（最大取付けパネル厚5mm） 端子ははんだ端子とタブ端子（♯ 傾 ・φ16スナップイン取付け 110）の兼用端子となっております。 　 　（最大取付けパネル厚3.5mm） 豊富なシリーズ構成 タブ端子としてご使用の際はJIS C2809適合の平形接続端子（適用タ 斜 フラックスの浸入を YBシリーズは，照光式押ボタンスイ ブの板厚0.5mm用のリセプタクル） シャットアウト ッチ，表示灯で構成されています。 をご使用ください。 タ ッ チ 端子部はエポキシシールにより， パネ フラックス等の浸入及び端子ガタ 用途 ル の発生を防止し，接触の安定性を シー 一層向上しています。 通信機器・無線応用装置，電子計測器，オートメーション機器， ト 事務用機器，民生用電子機器等 キー ボ ー ☆UL規格取得　　☆CSA規格取得 ド 共　　通　　仕　　様 表 示 回 路 単極双投　２極双投 絶 縁 抵 抗 DC 500V 200MΩ以上 灯 ON　－　〈ON〉　モーメンタリ形 機 能 動 作 AC 1.0kV（端子・端子間） 1分間以上 ON　－　 ON　 ロック形 耐 電 圧 AC 1.5kV（端子・アース間） 1分間以上 リ 銀接点 機械的：1,000,000回以上（モーメンタリ形） レ 3A 125V AC 開 閉 耐 久 性 　　　　　200,000回以上（ロック形） ー 3A 250V AC 電気的：　100,000回以上 3A 30V DC 規 約　3mm 電 流 容 量 金メッキ接点 操 作 量 格約2.5mm（ロック状態） 品 0.4VA MAX. 28V MAX. AC/DC共通 1.47±0.69N（単極双投）操 作 力 （　適用電圧範囲　20mV～28V 2.94±1.18N（２極双投） 付　適用電流範囲　0.1mA～0.1A） 端 子 部 形 状 はんだ端子（タブ端子♯110としても使用可能） 属品 銀接点 －25～＋50℃（照光式の場合） 50mΩ以下（DC2～4V 100mAにて） 使用温度範囲 －25～＋70℃（非照光式の場合） 取 接 触 抵 抗 金メッキ接点 扱はんだごてをご使用の場合：ランクB 説 100mΩ以下（20mV 10mAにて） はんだ耐熱性 「取扱説明／はんだ付け」D-8～D-9ページ参照 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 521 ▼

YB ＊適用機種については，本文中をご参照ください。 オーダーリスト （スイッチ本体：ブロック①） YB 照 光 式 YB － 1 5 W S K S1 押 ボ タ ン 記号 回 路 数 記号 機能 記号 操作部形状 記号 本体の色 1 単極双投 W 防水形 ねじ取付けタイプ K 黒 2 ２極双投 記号 S 角　　形 なし 非防水形 C 丸　　形 防水形は，ねじ取付け R 長 角 形 タイプのみです。 スナップインタイプ 記号 接点・端子形状 記号 機 能 動 作 K 角　　形 M 丸　　形 S1 はんだ端子 5 ON 〈ON〉 銀　 接 　点 モーメンタリ形 N 長 角 形 G4 はんだ端子 6 ON ON 金メッキ接点 ロ　ッ　ク　形 〈　〉はモーメンタリ 操作部原寸大 丸　形 スイッチ本体形状 操作部形状 防水形 ねじ取付け形 スナップイン形 角　形 長角形 522 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp ▲ ▲ ▲ ▲

ト グ ル ＊適用機種については，本文中をご参照ください。 YB ロ ッ カ 押 ボ （発光素子と操作部：ブロック②） タ ン ※Sは，セット（組立て）販売を表します。 － 119 BB S 照　Kは，キット（一括包装）販売を表します。 光式 押 ※ ボタ ン 多 機 能 発 光 素 子 操　　作　　部 押ボ タ ン 白熱球　　　　　 白熱球　　　　　 操作部の色　　　　　 操作部の色　　　　　 1 には，A,B,C キ 記号 記号 記号 記号 着色ボタンタイプ 着色ボタンタイプ 着色ボタンの色／フィルタの色 着色ボタンの色／フィルタの色 のいずれかが ー入ります。 ロ 119 5V 149 28V 1 B 青／白 1 W 白／白 A：丸形 ック 129 12V 1 M 緑／白 1 Y 黄／白 B：角形 1 R 赤／白 C：長角形 ロ ー タ 記号 ２色発光LED 記号 ２色発光LED 記号 ボタンの色／プレートの色 2には，D,E,Fのいずれかが入ります。 リ D：丸形 312 赤／緑：　5V抵抗付 332 赤／緑：24V抵抗付 2 N 透明／乳白 E：角形 ス 322 赤／緑：12V抵抗付 392 赤／緑：抵抗なし F：長角形 ラ イ ド 記号 部分照光用LED 記号 部分照光用LED 記号 操作部（プレート）の色 記号 操作部（プレート）の色 3 には，G,H,J のいずれかが タ 31M 緑：　5V抵抗付 33M 緑：24V抵抗付 3 K 黒 3 W 白 入ります。 ク 31R 赤：　5V抵抗付 33R 赤：24V抵抗付 3 M 緑 3 Y 黄 G：丸形 ティ 31Y 黄：　5V抵抗付 33Y 黄：24V抵抗付 3 R 赤 H：角形 ル 311 赤／緑：　5V抵抗付 331 赤／緑：24V抵抗付 J：長角形 32M 緑：12V抵抗付 39M 緑：抵抗なし 傾 32R 赤：12V抵抗付 39R 赤：抵抗なし 　 32Y 黄：12V抵抗付 39Y 黄：抵抗なし 斜 321 赤／緑：12V抵抗付 391 赤／緑：抵抗なし タ ッ チ LED LED 記号 ボタンの色／プレートの色 記号 ボタンの色／プレートの色 2 には，D,E,F パ 記号 記号 のいずれかが ネ透明ボタンタイプ 透明ボタンタイプ ル2 N 透明／乳白 2 R 透明／赤 入ります。 超高輝度LED（輝度レベル１） 2 M 透明／緑　 2 Y 透明／黄 シ D：丸形 ート 41M 緑：　5V抵抗内蔵 43M 緑：24V抵抗内蔵 プレートは,LEDの発光色と同色か乳白を選択してください。 E：角形 キ ー 41R 赤：　5V抵抗内蔵 43R 赤：24V抵抗内蔵 F：長角形 ボ ー ド 41Y 黄：　5V抵抗内蔵 43Y 黄：24V抵抗内蔵 42M 緑：12V抵抗内蔵 表 42R 赤：12V抵抗内蔵 示 42Y 黄：12V抵抗内蔵 灯 超高輝度LED 超高輝度LED 記号 ボタンの色／プレートの色 記号 ボタンの色／プレートの色 2 には，D,E,F リ 記号 記号 （輝度レベル１） （輝度レベル１） のいずれかが レ2 N 透明／乳白 2 R 透明／赤 入ります。 ー 49M 緑 49Y 黄 2 M 透明／緑　 2 Y 透明／黄 D：丸形 49R 赤 プレートは,LEDの発光色と同色か乳白を選択してください。 E：角形 規 F：長角形 格 超高輝度LED 超高輝度LED 記号 ボタンの色／プレートの色 2 には，D,E,Fのいずれかが入ります。 品 記号 記号 （輝度レベル２） （輝度レベル２） D：丸形2 B 透明／乳白 E：角形 付 59B 青 59W 白 F：長角形 属 59M 緑 品 取 扱 発光素子，操作部の形状は524～526頁を参照してください。 説 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 523

YB ●発光素子・操作部 YB ◆発光素子 照 オーダーリスト 付 属 品 AT-611　ランプ（白熱球） 光 式 記 号 名 形　名 押 電 圧 5 12 ＊28　 V ボ 119 AT-611- 5V タ 定 格 電 流 115 60 22 mA ン 129 AT-611-12V 平均寿命（AC電圧） 7,000 時間 149 AT-611-28V 使 用 温 度 範 囲 －25～＋50 ℃ ＊ 高電圧タイプは，DC電圧を使用する場合寿命が短 くなることがあります。振動・衝撃が予測される場 合は，LEDまたは低電圧5V，12Vをご使用ください。 オーダーリスト 付 属 品 部分照光用操作部ボタン（LED内蔵）発光素子仕様 記号名 形　名 （ 抵抗内蔵） 周囲温度 Ta=25℃ 31M YB-PC 0M05 L E D 共　通　仕　様 YB-PS 0M05 形　　名 YB-P 1 2 3 05 YB-P 1 2 3 12 YB-P 1 2 3 24 YB-PR 0M05 単位 31R YB-PC 0R 05 L E D の 色 緑 赤 黄 赤/緑 緑 赤 黄 赤/緑 緑 赤 黄 赤/緑 YB-PS 0R 05 使用電圧範囲（±５％） 5 12 24 V YB-PR 0R 05 最大逆電圧 VRM 5 － 5 － 5 － V 31Y YB-PC 0Y 05 YB-PS 0Y 05 定 格 電 圧 5 12 24 V YB-PR 0Y 05 定 格 電 流 12.5 12.5 10 mA 311 YB-PC RM05 YB-PS RM05 使 用 温 度 範 囲 －25～＋50 ℃ YB-PR RM05 1 に入る記号：C,S,R 32M YB-PC 0M12 2 に入る記号：K,M,R,W,Y YB-PS 0M12 YB-PR 0M12 3 に入る記号：0M,0R,0Y,RM 32R YB-PC 0R 12 LED共通仕様（抵抗なし） 周囲温度 Ta=25℃ YB-PS 0R 12 YB-PR 0R 12 形　　名 YB-P 1 2 3 00 32Y YB-PC 0Y 12 単位L E D の 色 緑 赤 黄 赤/緑 YB-PS 0Y 12 YB-PR 0Y 12 最大動作電流 ⅠFM 20 mA 321 YB-PC RM12 推奨動作電流 ⅠF 15 mA YB-PS RM12 抵抗なしは，定格電圧表示が YB-PR RM12 2.1 2.0 2.0 2.0/2.1 V順電圧（標準値） V されていません。F 33M YB-PC 0M24 （ⅠF＝15） mA YB-PS 0M24 YB-PR 0M24 最大逆電圧 VRM 5 － V 33R YB-PC 0R24 使用温度25℃以上の YB-PS 0R24 場合の電流低減率 △ⅠF 0.27 mA/℃ YB-PR 0R24 33Y YB-PC 0Y24 使用温度範囲 -25～＋50 ℃ YB-PS 0Y24 回　路　図（単色発光形） 回　路　図（２色発光形） YB-PR 0Y24 331 YB-PC RM24 抵抗内蔵 抵抗なし 抵抗内蔵 抵抗なし YB-PS RM24 （赤） （赤） YB-PR RM24 39M YB-PC 0M00 YB-PS 0M00 （緑） （緑） YB-PR 0M00 39R YB-PC 0R 00 部分照光用操作部ボタン（LED内蔵）形名体系 YB-PS 0R 00 YB-PR 0R 00 YB － P C K 0R 05 39Y YB-PC 0Y 00 YB-PS 0Y 00 YB-PR 0Y 00 記号 形状 記号 操作部（プレート）の色 記号 LEDの色 記号 電　圧 391 YB-PC RM00 C 丸　形 K 黒 0M 緑 05 5 V YB-PS RM00 S 角　形 M 緑 0R 赤 12 12V YB-PR RM00 R 長角形 R 赤 0Y 黄 24 24VW 白 RM 赤/緑（２色発光） 00 抵抗なしには操作部のボタンの色 Y 黄 記号が入ります。 524 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp ▲

YB トグルロ ッ カ 押 ボ オーダーリスト 付　属　品 AT-621-RM（抵抗内蔵） ２色発光LED（赤/緑） 周囲温度 Ta=25℃ タ 記 号 名 形　名 形　　名 AT-621-RM05 AT-621-RM12 AT-621-RM24 単位 ン 312 AT-621-RM05 使用電圧範囲（±５％） 5 12 24 V 照光 322 AT-621-RM12 定 格 電 圧 5 12 24 V 式 332 AT-621-RM24 定 格 電 流 45 15 10 mA 押 ボ - - 使 用 温 度 範 囲 －25～＋50 ℃ タ 392 AT 621 RM00 ン AT-621-RM（抵抗なし） ２色発光LED（赤/緑）　　周囲温度 Ta=25℃ 多 機 形　　名 AT-621-RM00 単位 能押 最大動作電流 ⅠFM 60 mA ボ 推奨動作電流 ⅠF 45 mA タAT-621-RM00は，定格電 ン 順電圧（標準値） V 2.0/2.1（赤/緑） VF 圧表示がされていません。 キ A （ⅠF＝45） mA ー B 使用温度25℃以上の ロ 場合の電流低減率 △ⅠF 0.8 mA/℃ ック 使用温度範囲 -25～＋50 ℃ 回　　　路　　　図 ロー AT-621-RM05 AT-621-RM12, AT-621-RM24 AT-621-RM00 タ （赤） リ ス ラ （緑） イ （赤） （緑） （赤） （緑） ド 超高輝度LED（輝度レベル１） タ ク AT-634（抵抗内蔵） 周囲温度 Ta＝25℃ ティ オーダーリスト 付 属 品 L E Dの接続 並　列 直・並列 直　列 単位 並　列 直・並列 直　列 ル 記号名 形　名 AT-634-□□□ M05 R05 Y05 M12 R12 Y12 M24 R24 Y24 ＋ ＋ ＋ 41M AT-634-M05 L E D の 色 緑（M）赤（R）黄（Y）緑（M）赤（R）黄（Y）緑（M）赤（R）黄（Y） 傾 41R AT-634-R05 41Y AT-634-Y05 使用電圧範囲（±5％） 5 12 24 V 　 42M AT-634-M12 斜最大逆電圧 VRM 4 8 16 V 42R AT-634-R12 42Y AT-634-Y12 ホルダ 定 格 電 圧 5 12 24 V タ 43M AT-634-M24 ッ 43R AT-634-R24 定 格 電 流 25 20 10 mA チ 43Y AT-634-Y24 使用温度範囲 －25～＋50 ℃ － － － パネ ※定格電圧により，ホルダの色が異なります。（５V：黒色，12V：水色，24V：灰色） ル シ 超高輝度LED（輝度レベル１） LED回路の制限抵抗について ート キ ー オーダーリスト 付 属 品 　　　AT-628 周囲温度 Ta＝25℃ LED回路の制限抵抗「R」の計算は， ボー 記 号 名 形　名 L E D の 色 緑（M）赤（R）黄（Y）単位 各LED仕様の順電圧 VF，推奨動作 ド 電流ⅠFを以下の式に代入し算出し 49M AT-628-M 最大動作電流 ⅠFM 40 mA L（＋） 49R AT-628-R 推奨動作電流 ⅠF 26 mA てください。 表 順電圧（標準値） V 2.0 1.9 2.0 V 示 49Y AT-628-Y F （ⅠF＝26） mA 灯E -VF E ＝電源電圧 最大逆電圧 VRM 4 V R＝Ⅰ（F 推奨値） VF ＝順電圧 使用温度25℃以上の ⅠF ＝推奨動作電流 リ 場合の電流低減率 △ⅠF 0.50 mA/℃ L（－） レ 使用温度範囲 －25～＋50 ℃ R ＝制限抵抗 ー 超高輝度LED（輝度レベル２） 回　　路 規 オーダーリスト 付 属 品 AT-625（青） / AT-632（緑） / AT-631（白） 周囲温度 Ta＝25℃ ＋ 格 記 号 名 形　名 L E D の 色 青（B）緑（M）白（W）単位 （＋） 品 59B AT-625 最大動作電流 ⅠFM 30 mA 59M AT-632 推奨動作電流 ⅠF 20 mA 付 59W AT-631 順電圧（標準値） V 3.3 3.3 3.6 VF 属（ⅠF＝20） mA － 品最大逆電圧 VRM 7 7 5 V 使用温度25℃以上の 場 合の電流低減率 △ⅠF 0.40 0.40 0.50 mA/℃ 抵抗Rのワット数は，使用周囲温度 取 使用温度範囲 －25～＋50 ℃ （－） など安全率を考慮し，2～3倍とし 扱 てください。 説 超高輝度LED（輝度レベル２）は,静電気に対し,十分な対応を行ったうえで使用してください。 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 525 ▲ ▲

YB ●操作部 YB ◆操作部 照 白熱球用ボタン 光 式 オーダーリスト 付 属 品 押 Aタイプ Bタイプ Cタイプ ボ 記 号 名 形　名 YB-CH W YB-SH W YB-RH Wタ 1 ン 5 15 51 B YB-CHBW， YB- 5SHBW， YB-RHBW 1 1 21 1 M YB-CHMW， YB-SHMW， YB-RHMW 1 R YB-CHRW， YB-SHRW， YB-RHRW 1 W YB-CHWW， YB-SHWW，YB-RHWW 1 Y YB-CHYW， YB-SHYW， YB-RHYW には，ボタンの色番号が入ります。 1 には，A,B,Cタイプのいずれかが入ります。A：丸形　B：角形　C：長角形 ２色発光LED用ボタン オーダーリスト 付 属 品 Dタイプ Eタイプ Fタイプ 記 号 名 形　名 YB-CLCN YB-SLCN YB-RLCN 1 5 15 15 2 2 N YB-CLCN，YB-SLCN，YB-RLCN 5 1 1 2 には，D,E,Fタイプのいずれかが入ります。D：丸形　E：角形　F：長角形 部分照光LED用ボタン オーダーリスト 付 属 品 Gタイプ Hタイプ Jタイプ 記 号 名 形　名 YB-PC 2 3 4 YB-PS 2 3 4 YB-PR 2 3 4 15 □1 15 2 3 K YB-PCK 3 4 , YB-PSK 3 4 , YB-PRK 3 4 2 2 5 2 1 3 M YB-PCM 3 4 , YB-PSM 3 4 , YB-PRM 3 4 5 3 R YB-PCR 3 4 , YB-PSR 3 4 , YB-PRR 3 4 5 5 3 W YB-PCW 3 4 , YB-PSW 3 4 , YB-PRW 3 4 3 Y YB-PCY 3 4 , YB-PSY 3 4 , YB-PRY 3 4 3 には，G,H,Jタイプのいずれかが入ります。 YB-P 1 2 3 4 G：丸形　H：角形　J：長角形 1 に入る記号：C（丸形），S（角形），R（長角形） 2 に入る記号：K（黒），M（緑），R（赤），W（白），Y（黄） 3 に入る記号：0M（緑），0R（赤），0Y（黄），RM（赤／緑・２色発光） 4 に入る記号：05（5V），12（12V），24（24V），00（抵抗無し） 超高輝度LED（輝度レベル１）用ボタン オーダーリスト 付 属 品 Dタイプ Eタイプ Fタイプ 記 号 名 形　名 YB-CLC YB-SLC YB-RLC15 5 11 5 15 212 N YB-CLCN， YB-SLCN， YB-RLCN 2 M YB-CLCM， YB-SLCM，YB-RLCM 2 R YB-CLCR， YB-SLCR， YB-RLCR 2 Y YB-CLCY， YB-SLCY， YB-RLCY には，プレートの色番号が入ります。 2 には，D,E,Fタイプのいずれかが入ります。D：丸形　E：角形　F：長角形 プレートは，LEDの発光色と同色か乳白を選択してください。 超高輝度LED（輝度レベル２）用ボタン オーダーリスト 付 属 品 Dタイプ Eタイプ Fタイプ 記 号 名 形　名 YB-CLCB YB-SLCB YB-RLCB15 5 11 5 15 212 B YB-CLCB，YB-SLCB，YB-RLCB 注：プレートの色は乳白です。 2 には，D,E,Fタイプのいずれかが入ります。D：丸形　E：角形　F：長角形 オーダーリスト記号名うしろのアルファベットは，操作部の色を表す記号です。 色記号：B（青），K（黒），M（緑），N（乳白），R（赤），W（白），Y（黄） 526 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 8.2 4 8.2 4 8.2 4 8.2 4 17 4 8.2 4 8.2 4 8.2 4 8.2 4 17 4 8.2 4 8.2 4 8.2 4 8.2 4 17 4 ▲

ト グ ル （PATENTED） YB ロ ッ ●防水形・丸形照光式押ボタンスイッチ ・規格取得品は形名が異なります。 カ詳細は「規格取得品」B-1ページ～を参照ください。 押 ボ 防水，防塵性：IEC 60529のIP65に適合（パネルシールタイプ） タ 機 能 動 作　 ン〈　〉はモーメンタリ 形　　　　　名 接 触 端 子 番 号 取付穴寸法図 照 16＋0.2　0 光 回　路 機 能 動 作 銀　接　点 金メッキ接点 式押 ボ タ モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-15WCKS1 YB-15WCKG4 ン 単極双投 COM. - N.C. COM. - N.O. ロ　 ッ 　ク ON ON YB-16WCKS1 YB-16WCKG4 多機 能 モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-25WCKS1 YB-25WCKG4 COM.1 - N.C.1 COM.1 - N.O.1 18以上 押 ２極双投 ボ ロ　 ッ 　ク ON ON YB-26WCKS1 YB-26WCKG4 COM.2 - N.C.2 COM.2 - N.O.2 取付パネル厚：0.5mm～5mm タン キ ー ロ ッ 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 ク ロ ー N.C.1 N.C.2 表示側 タブ端子＃ 彫刻側 彫刻側 タ (ハンダ端子共用) リ N.O.1 （L －） L（＋） N.O.2 COM1 COM2 ス ラ イ 彫刻側 彫刻側 COM.彫刻側 ド （ ） タ ク テ ゴム座金（ 本体に付属） スプリングバック形セーフティガードバリア ィ（別売り） ル 取付けの際に，パネル表面から水 AT-4175 取付穴寸法図 の浸入を防止するためのゴム座金 開閉角度：180° +0.224以上 24以上 16 0 傾 です。 　 t0.5 18 斜 取付けは，丸ナットをはずし，（ゴム座金は付けたまま）ス タッ イッチをパネル表面から取付け穴に入れ， パネル裏から チパ 丸ナットで締付けます。 材質：CR ネル ご使用の際は，「取扱説明／ゴム製品に対する配慮」 23.9 ガードバリア実装状態 シー D-4ページを参照ください。 取付パネル厚 ト 　0.5～3.0mm（防水形ねじ取付けタイプ） キー ボ ー ド ※カバーを180°開くために必要な寸法です。 １. 粉塵が堆積するような劣悪な環境でもご使用いただけます。 　使用方法，状態によって調整してください。 表 ２. 薄肉カバーにより，スイッチの軽快な操作感がそのまま伝わります。 示灯 防塵カバー（ 別売り） ゴム座金（ 別売り） AT-4115 取付穴寸法図 AT-541 防水タイプのスイッチに防塵カバー，または リ スプリングバック形セーフティガードバリア レ 29.4以上 29.4以上 色：黒 を取付けて使用する場合は，AT-541ゴム座 ー 16＋0.2　0 金を防塵カバー，またはスプリングバック形 セーフティガードバリアと取付パネルの間に 規 ご使用願います。 格 20 品 AT-4115 本体付属ゴム座金 29.2 防塵カバー実装状態 AT-541t 0.5 付 23 2.2 29. 属 取付パネル厚 品 ナット パネル 0.5～3.0mm（防水形ねじ取付けタイプ） 材質：NBR 取 ご使用の際は，「取扱説明／ゴム製品に対する配慮」 扱説 D-4ページを参照ください。 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 527 5.9 5.2 23.2 23.4以上 23.4 23.4 12.5 12.5 18以上 ※45以上

YB （PATENTED） ●防水形・角形照光式押ボタンスイッチ ・規格取得品は形名が異なります。詳細は「規格取得品」B-1ページ～を参照ください。 防水，防塵性：IEC 60529のIP65に適合（パネルシールタイプ） YB 機 能 動 作　〈　〉はモーメンタリ 形　　　　　名 接 触 端 子 番 号 取付穴寸法図 照 光 16＋0.2　0 式 押 回　路 機 能 動 作 銀　接　点 金メッキ接点 ボ タ ン モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-15WSKS1 YB-15WSKG4 単極双投 COM. - N.C. COM. - N.O. ロ　 ッ 　ク ON ON YB-16WSKS1 YB-16WSKG4 モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-25WSKS1 YB-25WSKG4 COM.1 - N.C.1 COM.1 - N.O.1 18以上 ２極双投 ロ　 ッ 　ク ON ON YB-26WSKS1 YB-26WSKG4 COM.2 - N.C.2 COM.2 - N.O.2 取付パネル厚：0.5～5mm 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 彫刻側 彫刻側 N.C.1 N.C.2 表示側 タブ端子＃ (ハンダ端子共用) N.O.1 L（－） （L ＋） N.O.2 COM1 COM2 彫刻側 彫刻側 COM.彫刻側 （ ） ゴム座金（ 本体に付属） スプリングバック形セーフティガードバリア（ 別売り） 取付けの際に，パネル表面から水 AT-4175 取付穴寸法図 の浸入を防止するためのゴム座金 開閉角度：180° +0.224以上 24以上 16 0 です。 t0.5 18 取付けは，丸ナットをはずし，（ゴム座金は付けたまま）ス イッチをパネル表面から取付け穴に入れ， パネル裏から 丸ナットで締付けます。 材質：CR ご使用の際は，「取扱説明／ゴム製品に対する配慮」 23.9 ガードバリア実装状態 D-4ページを参照ください。 取付パネル厚 　0.5～3.0mm（防水形ねじ取付けタイプ） ※カバーを180°開くために必要な寸法です。 １. 粉塵が堆積するような劣悪な環境でもご使用いただけます。 　使用方法，状態によって調整してください。 ２. 薄肉カバーにより，スイッチの軽快な操作感がそのまま伝わります。 防塵カバー（ 別売り） ゴム座金（ 別売り） AT-4115 取付穴寸法図 AT-541 防水タイプのスイッチに防塵カバー，または スプリングバック形セーフティガードバリア 29.4以上 29.4以上 色：黒 を取付けて使用する場合は，AT-541ゴム座 16＋0.2　0 金を防塵カバー，またはスプリングバック形 セーフティガードバリアと取付パネルの間に ご使用願います。 20 AT-4115 本体付属ゴム座金 29.2 防塵カバー実装状態 AT-541t 0.5 23.2 29. 2 取付パネル厚 ナット パネル 0.5～3.0mm（防水形ねじ取付けタイプ） 材質：NBR ご使用の際は，「取扱説明／ゴム製品に対する配慮」 D-4ページを参照ください。 528 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 5.9 5.2 23.2 23.4以上 23.4 23.4 12.5 12.5 18以上 ※45以上

ト グ ル （PATENTED） YB ロ ッ ●防水形・長角形照光式押ボタンスイッチ ・規格取得品は形名が異なります。 カ詳細は「規格取得品」B-1ページ～を参照ください。 押 ボ 防水，防塵性：IEC 60529のIP65に適合（パネルシールタイプ） タ 機 能 動 作　 ン〈　〉はモーメンタリ 形　　　　　名 接 触 端 子 番 号 取付穴寸法図 照 16＋0.2　0 光 回　路 機 能 動 作 銀　接　点 金メッキ接点 式押 ボ タ モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-15WRKS1 YB-15WRKG4 ン 単極双投 COM. - N.C. COM. - N.O. ロ　 ッ 　ク ON ON YB-16WRKS1 YB-16WRKG4 多機 能 モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-25WRKS1 YB-25WRKG4 COM.1 - N.C.1 COM.1 - N.O.1 24以上 押 ２極双投 ボ ロ　 ッ 　ク ON ON YB-26WRKS1 YB-26WRKG4 COM.2 - N.C.2 COM.2 - N.O.2 取付パネル厚：0.5～5mm タン キ ー ロ ッ 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 ク ロ ー 彫刻側 彫刻側 N.C.1 N.C.2 表示側 タブ端子＃ タ (ハンダ端子共用) リ N.O.1 （L －） L（＋） N.O.2 COM1 COM2 ス ラ イ 彫刻側 彫刻側 COM.彫刻側 ド （ ） タ ク テ ゴム座金（ 本体に付属） スプリングバック形セーフティガードバリア ィ（ 別売り） ル 取付けの際に，パネル表面から水 AT-4175 取付穴寸法図 の浸入を防止するためのゴム座金 開閉角度：180° +0.224以上 24以上 16 0 傾 です。 　 t0.5 18 斜 取付けは，丸ナットをはずし，（ゴム座金は付けたまま）ス タッ イッチをパネル表面から取付け穴に入れ， パネル裏から チパ 丸ナットで締付けます。 材質：CR ネル ご使用の際は，「取扱説明／ゴム製品に対する配慮」 23.9 ガードバリア実装状態 シー D-4ページを参照ください。 取付パネル厚 ト 　0.5～3.0mm（防水形ねじ取付けタイプ） キー ボ ー ド ※カバーを180°開くために必要な寸法です。 １. 粉塵が堆積するような劣悪な環境でもご使用いただけます。 　使用方法，状態によって調整してください。 表 ２. 薄肉カバーにより，スイッチの軽快な操作感がそのまま伝わります。 示灯 防塵カバー（ 別売り） ゴム座金（ 別売り） AT-4115 取付穴寸法図 AT-541 防水タイプのスイッチに防塵カバー，または リ スプリングバック形セーフティガードバリア レ 29.4以上 29.4以上 色：黒 を取付けて使用する場合は，AT-541ゴム座 ー 16＋0.2　0 金を防塵カバー，またはスプリングバック形 セーフティガードバリアと取付パネルの間に 規 ご使用願います。 格 20 AT-4115 本体付属 品ゴム座金 29.2 防塵カバー実装状態 AT-541t 0.5 付 23 2.2 29. 属 取付パネル厚 品 ナット パネル 0.5～3.0mm（防水形ねじ取付けタイプ） 材質：NBR 取 ご使用の際は，「取扱説明／ゴム製品に対する配慮」 扱説 D-4ページを参照ください。 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 529 5.9 5.2 23.2 23.4以上 23.4 23.4 12.5 12.5 18以上 ※45以上

YB （PATENTED） ●丸形照光式押ボタンスイッチ ・規格取得品は形名が異なります。詳細は「規格取得品」B-1ページ～を参照ください。 機 能 動 作　〈　〉はモーメンタリ 形　　　　　名 接 触 端 子 番 号 YB ねじ取付けタイプ スナップインタイプ 照 回　路 機 能 動 作 光 式 銀　接　点 金メッキ接点 銀　接　点 金メッキ接点 押 ボ モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-15CKS1 YB-15CKG4 YB-15MKS1 YB-15MKG4 タ 単極双投 COM. - N.C. COM. - N.O. ン ロ　 ッ 　ク ON ON YB-16CKS1 YB-16CKG4 YB-16MKS1 YB-16MKG4 モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-25CKS1 YB-25CKG4 YB-25MKS1 YB-25MKG4 COM.1 - N.C.1 COM.1 - N.O.1 ２極双投 ロ　 ッ 　ク ON ON YB-26CKS1 YB-26CKG4 YB-26MKS1 YB-26MKG4 COM.2 - N.C.2 COM.2 - N.O.2 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 ね じ 取 彫刻側 彫刻側 N.C.1 N.C.2表示側 タブ端子＃ 付 (ハンダ端子共用) け N.O.1 （L －） （L ＋） N.O.2 タ COM1 COM2 イ 彫刻側 彫刻側 プ COM.彫刻側 （ ） 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 ス ナ ッ N.C.1 N.C.2 表示側 タブ端子＃ 彫刻側 彫刻側プ (ハンダ端子共用) イ N.O.1 L（－） （L ＋） N.O.2 ン COM1 COM2 タ イ 彫刻側 彫刻側 COM.彫刻側 プ （ ） 取 付 穴 寸 法 図 スプリングバック形セーフティガードバリア（ 別売り） ねじ取付けタイプ スナップインタイプ AT-4175 取付穴寸法図 ＋0.2 8.8＋0.1 16＋0.2 開閉角度：180° +0.2 24以上 24以上 16 0 16　0 　0 　0 R1.2 18以上 18以上 23.9 ガードバリア実装状態 取付パネル厚：0.5～5mm 取付パネル厚：1～3.5mm 取付パネル厚 　0.5～3.8mm（ねじ取付けタイプ） 　0.5～2.3mm（スナップインタイプ） ※カバーを180°開くために必要な寸法です。 　使用方法，状態によって調整してください。 530 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 18以上 18以上 23.4 23.4 12.5 12.5 ※45以上

ト グ ル （PATENTED） YB ロ ッ ●角形照光式押ボタンスイッチ ・規格取得品は形名が異なります。 カ詳細は「規格取得品」B-1ページ～を参照ください。 押 ボ 機 能 動 作　〈　〉はモーメンタリ 形　　　　　名 接 触 端 子 番 号 タ ン ねじ取付けタイプ スナップインタイプ 回　路 機 能 動 作 照 銀　接　点 金メッキ接点 銀　接　点 金メッキ接点 光式 モーメンタリ ON 〈ON〉 押YB-15SKS1 YB-15SKG4 YB-15KKS1 YB-15KKG4 ボ 単極双投 COM. - N.C. COM. - N.O. タ ロ　 ッ 　ク ON ON YB-16SKS1 YB-16SKG4 YB-16KKS1 YB-16KKG4 ン モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-25SKS1 YB-25SKG4 YB-25KKS1 YB-25KKG4 COM.1 - N.C.1 COM.1 - N.O.1 多 ２極双投 機 ロ　 ッ 　ク ON ON YB-26SKS1 YB-26SKG4 YB-26KKS1 YB-26KKG4 COM.2 - N.C.2 COM.2 - N.O.2 能押 ボ タ ン キ ー ロ 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 ッ ね ク じ ロ 取 表示側 N.C.1 N.C.2タブ端子＃ 彫刻側 彫刻側 ー 付 (ハンダ端子共用) タ け N.O.1 （L －） （L ＋） N.O.2 リ タ COM1 COM2 ス イ 彫刻側 彫刻側 プ COM.彫刻側 ラ イ （ ） ド 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 タ ス ク ナ ティ ッ 表示側 彫刻側 彫刻側 N.C.1 N.C.2 ル プ タブ端子＃(ハンダ端子共用) イ N.O.1 L（－） L（＋） N.O.2 傾 ン COM1 COM2 　 タ 斜 イ 彫刻側 彫刻側 COM.彫刻側 プ （ ） タッ チ パ ネ ル シ ー ト 取 付 穴 寸 法 図 スプリングバック形セーフティガードバリア（ 別売り） キー ボ ねじ取付けタイプ スナップインタイプ AT-4175 取付穴寸法図 ード 開閉角度：180° 24以上 24以上 16 +0.2 0 16＋0.2　0 8.8＋0.1 ＋0.2　0 16　0 表 示 R1.2 灯 リ レ 18以上 18以上 23.9 ガードバリア実装状態 ー 取付パネル厚：0.5～5mm 取付パネル厚：1～3.5mm 取付パネル厚 　0.5～3.8mm（ねじ取付けタイプ） 規 　0.5～2.3mm（スナップインタイプ） 格 ※カバーを180°開くために必要な寸法です。 品 　使用方法，状態によって調整してください。 付 属 品 取 扱 説 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 531 18以上 18以上 23.4 23.4 12.5 12.5 ※45以上

YB （PATENTED） ●長角形照光式押ボタンスイッチ ・規格取得品は形名が異なります。詳細は「規格取得品」B-1ページ～を参照ください。 機 能 動 作　〈　〉はモーメンタリ 形　　　　　名 接 触 端 子 番 号 YB ねじ取付けタイプ スナップインタイプ 照 回　路 機 能 動 作 光 式 銀　接　点 金メッキ接点 銀　接　点 金メッキ接点 押 ボ モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-15RKS1 YB-15RKG4 YB-15NKS1 YB-15NKG4 タ 単極双投 COM. - N.C. COM. - N.O. ン ロ　 ッ 　ク ON ON YB-16RKS1 YB-16RKG4 YB-16NKS1 YB-16NKG4 モーメンタリ ON 〈ON〉 YB-25RKS1 YB-25RKG4 YB-25NKS1 YB-25NKG4 COM.1 - N.C.1 COM.1 - N.O.1 ２極双投 ロ　 ッ 　ク ON ON YB-26RKS1 YB-26RKG4 YB-26NKS1 YB-26NKG4 COM.2 - N.C.2 COM.2 - N.O.2 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 ね じ 取 彫刻側 彫刻側表示側 N.C.1 N.C.2タブ端子＃ 付 (ハンダ端子共用) け N.O.1 L（－） L（＋） N.O.2 タ COM1 COM2 イ 彫刻側 彫刻側 プ COM.彫刻側 （ ） 単極双投 ２極双投 単極双投 ２極双投 端子番号図 ス ナ ッ N.C.1 N.C.2 プ 表示側 彫刻側 タブ端子＃ 彫刻側 (ハンダ端子共用) イ N.O.1 （L －） （L ＋） N.O.2 ン COM1 COM2 タ イ 彫刻側 彫刻側 COM.彫刻側 プ （ ） 取 付 穴 寸 法 図 スプリングバック形セーフティガードバリア（ 別売り） ねじ取付けタイプ スナップインタイプ AT-4175 取付穴寸法図 +0.2 24以上 24以上 16 0 ＋0.2 8.8＋0.1 ＋0.2 開閉角度：180° 16　0 　0 16　0 R1.2 24以上 24以上 23.9 ガードバリア実装状態 取付パネル厚：0.5～5mm 取付パネル厚：1～3.5mm 取付パネル厚 　0.5～3.8mm（ねじ取付けタイプ） 　0.5～2.3mm（スナップインタイプ） ※カバーを180°開くために必要な寸法です。 　使用方法，状態によって調整してください。 532 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 18以上 18以上 23.4 23.4 12.5 12.5 ※45以上

ト グ ル （PATENTED） YB ロ ッ ●付属品 カ 押 ボ 保持形ガードバリア（ 別売り） スプリングバック形セーフティガードバリア（ 別売り） タ AT-4072 取付穴寸法図 ンAT-4175 取付穴寸法図 開閉角度：180° +0.224以上 24以上 16 照 0 24以上 24以上 開閉角度：180°16＋0.2 光　0 式 押 ボ タ ン 多 機 能 23.9 .9 押 22 ボタ 23.9 ガードバリア実装状態 ン 23.9 ガードバリア実装状態 取付パネル厚 キ 　0.5～3.0mm（防水形ねじ取付けタイプ） ー 取付パネル厚 　0.5～3.8mm（ねじ取付けタイプ） ロ ッ ク 　0.5～3.8mm（ねじ取付けタイプ） 　0.5～2.3mm（スナップインタイプ） 　0.5～2.3mm（スナップインタイプ） ※カバーを180°開くために必要な寸法です。 ロ 　使用方法，状態によって調整してください。 ー タ リ ス ラ １. 粉塵が堆積するような劣悪な環境でもご使用いただけます。 イド ２. 薄肉カバーにより，スイッチの軽快な操作感がそのまま伝わります。 タ 防塵カバー（ 別売り） ゴム座金（ 別売り） クテ AT-4115 取付穴寸法図 AT-541 防水タイプのスイッチに防塵カバー，または ィ ル 29.4以上 29.4以上 スプリングバック形セーフティガードバリア 16＋0.2　0 色：黒 を取付けて使用する場合は，AT-541ゴム座 傾 金を防塵カバー，またはスプリングバック形 　 セーフティガードバリアと取付パネルの間に 斜 ご使用願います。 20 本体付属 タ 29.2 防塵カバー実装状態 AT-4115 ゴム座金 ッ チ AT-541 パ 取付パネル厚 t 0.5 ネ 23.2 29. 2 0.5～3.0mm（防水形ねじ取付けタイプ） ル 0.5～3.8mm（ねじ取付けタイプ） シー パネル 0.5～2.3mm（スナップインタイプ） ナット ト材質：NBR キー ボ ー ご使用の際は，「取扱説明／ゴム製品に対する配慮」 ド D-4ページを参照ください。 表 示 灯 リ レ ー 規 格 品 付 属 品 取 扱 説 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 533 5.9 11.2 5.2 22.9 22.9 12 12 23.2 45以上 （カバーを約180゜広げる為の寸法） 23.4以上 23.4 23.4 12.5 12.5 ※45以上

YB ●ソケット（ねじ取付け形用） 特　長 YB 配線作業省力化に貢献。 照 光 はんだ端子/PC基板取付けに対応。 式 押 抜け防止構造で安易な抜けを防止。 配線済みのソケットを 基板に配線済みのソ ボ タ あらかじめパネルに取 ケットをあらかじめパ ン 付けられたスイッチに ネルに取付けられたス ワンタッチで接続 イッチにワンタッチで 接続 はんだ端子 PC端子 AT-716（単極用） AT-717（２極用） AT-718（単極用） AT-719（２極用） 　　　 プリント基板取付穴寸法図 プリント基板取付穴寸法図 × × 中心線 スイッチ装着図 ソケットの取付け はんだ端子（AT-716，AT-717） PC端子（AT-718，AT-719） ソケットをスイッチ本体に装着する際は，スイッチ本体形名表 示と，ソケットnkkマークの向きを合わせ，奥まで（突き当た るまで）嵌合させてください。 形名表示 取付パネル厚：0.5 ～ 5mm nkkマーク 534 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp ▲ ▲ ▲

YB トグルロ ッ ●取扱い説明 カ 押 ボ 発光素子のスイッチ本体取付け（例：丸形） フィルタ，フィルム，ボタンの組立て方（例：角形） タ ランプ（AT-611） 1. フィルムは，プレートに貼り付けてご使 ン ボタン ランプの端子を，スイッチ本体のランプ金具A・Bの穴に差し込 用ください。（フィルムは，別売りです。） 照光 んでください。 2. 丸形ボタンは，プランジャの上に，フィ 式押 ルタとプレートをのせた状態で，かぶせ ボタ フィルム ン A（＋） ます。（各々の部分の方向性を合わせま 多 小穴 す。） 機プレート 能 3. 角形と長角形は，あらかじめボタンの中 押ボ フィルタ にプレートとフィルタを組込んだものを， タ ン B（－） さかさに保持し，プランジャを上から嵌 キ 合させます。 ー 形名表示側 プランジャ ロ ッ ク 超高輝度 LED（輝度レベル1）（AT-628），（AT-634）， ロ ２色発光 LED（AT-621） ー LED（－）端子（Dカット側）をスイッチ本体の（－）側に合 タリ わせ，ランプ金具A・Bの穴に差し込んでください。 超高輝度 LED 超高輝度 LED 2 色発光 LED 操作部の表示 スラ AT-628 AT-634 AT-621 操作部に文字・記号等の表示が可能です。 イ 表示サービスをご希望の場合は，以下へお問合せください。 ド 1. 彫刻又は印刷 タ Dカット Dカット ク Dカット ボタンとプレートに彫刻や印刷が可能です。プレートは薄い テ （＋） （＋） （－） ので，彫刻の深さにご留意願います。彫刻の色入れは，エナ ィ（－） メル系の塗料をご使用ください。 ル 2. フィルムをご使用の場合 傾 超高輝度 LED（輝度レベル2）（AT-625，AT-631，AT-632） 　フィルム厚さ＝ 0.1mm以下 　 LEDのバルブの中に埋め込まれている金具（リードフレーム） 　（粘着剤付をご使用ください。） 斜 の大きいほうがカソード（－）側になりますので，LED（－） タ 端子をスイッチ本体の（－）側に合わせ，ランプ金具A・Bの穴 丸形 角形 長角形 ッチ に差し込んでください。 パネ 静電気に対し，十分な対応を行ったうえで使用してください。 ル シ ー ト バルブ AT-625, AT-631, AT-632 φ12.2±0.1 □12.2±0.1 18.2±0.1 キ 金 ーボ 具 ー （大） ド カ 表ア ソ ノ 示 ー ー 灯 ド ド （－） （－） （＋） （＋） リ レ 部分照光ボタンのスイッチ本体への取付け方（例：角型） ー 部分照光用ボタンの部分照光側端子Ⓑをスイッチ本体の（－）側 規 に合わせ，ランプ金具の穴に差し込んでください。 格 □ 品 A（＋） 小穴 付 属 品 B（－） 取 扱 形名表示側 説 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 535 11.4±0.1 12.2±0.1

YB ●取扱い説明 操作部のスイッチ本体取付け（例：角形） スイッチのパネル取付け YB プランジャの両側にあるB部をスイッチ本体の突起部A部に合 スナップイン取付けタイプ 照 光 わせ，軽く押圧してください。 パネルに必ず回転止め用の小穴 式 回 押 尚，防水形スイッチに取付けたボタンは，非防水形スイッチ （ガイド）をあけ，スイッチの 転 ボ 止 タ にはご使用にならないでください。ボタン嵌合部が変形する 回転止め用凸起部をガイド穴に め ン 凸 ため，取付けられません。又，防水形スイッチにボタンを取 合わせて取付けます。スイッチ 起部 付ける際には，取付け後，ボタンを強めに押圧してください。 の向きはキーミゾを基準（下） ガ パ 操作部を数回押して動きがスムーズであることを確認してく にします。 イ ネド ル ださい。 ねじ取付けタイプ スイッチをパネルに取付ける際は，785mN・m以下でナットを 締付けてください。 丸ナット B部 A部 パネル 締付治具　AT-106 60 　 操作部交換時の取外し 照光ボタン ドライバー等で，出来るだけ左右 取り外しミゾ 均等に力を加えて引きあげます。 ガードバリア（AT-4072） 凹部A 16 ドライバー等 操作部を取外す場合は，必ずロッ クが外れた状態で行なってくださ い。 操作部の取外しによりボタン側面が変形し（凸となり），スイッチ 2 動作を阻害する要因となります。取外した操作部（ボタン）は再 3.9 2.92 使用せずに新品に交換してください。 （底面図） 取扱い方法（ねじ取付けタイプの場合） 使用温度範囲について 　1. カバー（透明部）を持ちあげ，バリア（黒色）の穴部にあ る突起部Aにスイッチ本体のキーミゾを合わせ挿入します。 ●スイッチ単体 （照光式の場合） －25～＋50℃ 　2. パネルへの取付けは，ガードバリアとスイッチ本体を一緒 （非照光式の場合） －25～＋70℃ にして，そのままパネル穴へ差し込み，パネル裏から付属 ●防塵カバー付き （照光式の場合） 0～＋50℃ の丸ナットで締付けます。 （非照光式の場合） 0～＋70℃ 　3. スイッチを挿入するバリアの穴の中心は，図のようにバリ スイッチに防塵カバーを付属させてご使用される場合は，防塵 アの中心から0.5mmずれていますのでご注意ください。 カバーは耐油性の材質を使用しているため，0℃以上になり 　4. スナップインタイプを取付けますと，スイッチ回転止めの ます。 為，A部が折曲がって取付けられます。ただし，防水タイ プとして再使用はできません。　 536 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp ▼ 11.2 10.9 12

YB トグルロ ッ ●組立て販売価格 カ 押 ボ スイッチ本体価格（ブロック①） タン 形　　　名 価　格 形　　　名 価　格 形　　　名 価　格 形　　　名 価　格 照 YB-15 CKG4 ￥685 YB-16 CKG4 ￥745 YB-25 CKG4 ￥810 YB-26 CKG4 ￥865 光 YB-15 CKS1 ￥660 YB-16 CKS1 ￥720 YB-25 CKS1 ￥765 YB-26 CKS1 ￥825 式押 YB-15 KKG4 ￥705 YB-16 KKG4 ￥760 YB-25 KKG4 ￥825 YB-26 KKG4 ￥910 ボ YB-15 KKS1 ￥680 YB-16 KKS1 ￥740 YB-25 KKS1 ￥775 YB-26 KKS1 ￥860 タン YB-15 MKG4 ￥705 YB-16 MKG4 ￥760 YB-25 MKG4 ￥825 YB-26 MKG4 ￥910 YB-15 MKS1 ￥680 YB-16 MKS1 ￥740 YB-25 MKS1 ￥775 YB-26 MKS1 ￥860 多 YB-15 NKG4 ￥705 YB-16 NKG4 ￥760 YB-25 NKG4 ￥825 YB-26 NKG4 ￥910 機 YB-15 NKS1 ￥680 能 YB-16 NKS1 ￥740 YB-25 NKS1 ￥775 YB-26 NKS1 ￥860 押 YB-15 RKG4 ￥685 YB-16 RKG4 ￥745 YB-25 RKG4 ￥810 YB-26 RKG4 ￥865 ボ YB-15 RKS1 ￥660 YB-16 RKS1 ￥720 YB-25 RKS1 ￥765 YB-26 RKS1 ￥825 タン YB-15 SKG4 ￥685 YB-16 SKG4 ￥745 YB-25 SKG4 ￥810 YB-26 SKG4 ￥865 YB-15 SKS1 ￥660 YB-16 SKS1 ￥720 YB-25 SKS1 ￥765 YB-26 SKS1 ￥825 キ YB-15 WCKG4 ￥805 YB-16 WCKG4 ￥865 YB-25 WCKG4 ￥940 YB-26 WCKG4 ￥1,020 ー YB-15 WCKS1 ￥775 YB-16 WCKS1 ￥850 YB-25 WCKS1 ￥905 YB-26 WCKS1 ￥970 ロ YB-15 WRKG4 ￥805 YB-16 WRKG4 ￥865 YB-25 WRKG4 ￥940 YB-26 WRKG4 ￥1,020 ッ YB-15 WRKS1 ￥775 YB-16 WRKS1 ￥850 YB-25 WRKS1 ￥905 YB-26 WRKS1 ￥970 ク YB-15 WSKG4 ￥805 YB-16 WSKG4 ￥865 YB-25 WSKG4 ￥940 YB-26 WSKG4 ￥1,020 YB-15 WSKS1 ￥775 YB-16 WSKS1 ￥850 YB-25 WSKS1 ￥905 YB-26 WSKS1 ￥970 ロ ー タ 発光素子・操作部（ブロック②） リ 形　　　　　名 価　格 スラ 白熱球 119 1 B, 119 1 M, 119 1 R, 119 1 W, 119 1 Y, 129 1 B, 129 1 M, 129 1 R, 129 1 W, 129 1 Y イ 149 1 B, 149 1 M, 149 1 R, 149 1 W, 149 1 Y ￥200 ド 1 には，A, B, Cのいずれかが入ります。A：丸形，B：角形，C：長角形 タ ２色発光LED 312 2 N, 322 2 N, 332 2 N, 392 2 N ￥545 ク 2 には，D, E, Fのいずれかが入ります。D：丸形，E：角形，F：長角形 ティ 部分照光用LED 31M 3 K, 31M 3 M, 31M 3 R, 31M 3 W, 31M 3 Y, 31R 3 K, 31R 3 M, 31R 3 R ル 31R 3 W, 31R 3 Y, 31Y 3 K, 31Y 3 M, 31Y 3 R, 31Y 3 W, 31Y 3 Y 32M 3 K, 32M 3 M, 32M 3 R, 32M 3 W, 32M 3 Y, 32R 3 K, 32R 3 M, 32R 3 R 傾 32R 3 W, 32R 3 Y, 32Y 3 K, 32Y 3 M, 32Y 3 R, 32Y 3 W, 32Y 3 Y ￥315 　 33M 3 K, 33M 3 M, 33M 3 R, 33M 3 W, 33M 3 Y, 33R 3 K, 33R 3 M, 33R 3 R 33R 3 W, 33R 3 Y, 33Y 3 K, 33Y 3 M, 33Y 3 R, 33Y 3 W, 33Y 3 Y 斜 311 3 K, 311 3 M, 311 3 R, 311 3 W, 311 3 Y, 321 3 K, 321 3 M, 321 3 R タ 321 3 W, 321 3 Y, 331 3 K, 331 3 M, 331 3 R, 331 3 W, 331 3 Y ￥360 ッ チ 39M 3 K, 39M 3 M, 39M 3 R, 39M 3 W, 39M 3 Y, 39R 3 K, 39R 3 M, 39R 3 R パ 39R 3 W, 39R 3 Y, 39Y 3 K, 39Y 3 M, 39Y 3 R, 39Y 3 W, 39Y 3 Y, ￥305 ネル 391 3 K, 391 3 M, 391 3 R, 391 3 W, 391 3 Y ￥345 シ 3 には，G, H, Jのいずれかが入ります。G：丸形，H：角形，J：長角形 ート キ 超高輝度LED 41M 2 N, 41M 2 M, 41R 2 N, 41R 2 R, 41Y 2 N, 41Y 2 Y ー （輝度レベル1） ボ42M 2 N, 42M 2 M, 42R 2 N, 42R 2 R, 42Y 2 N, 42Y 2 Y ￥425 ー 43M 2 N, 43M 2 M, 43R 2 N, 43R 2 R, 43Y 2 N, 43Y 2 Y ド 2 には，D, E, Fのいずれかが入ります。D：丸形，E：角形，F：長角形 表 超高輝度LED 49M 2 N, 49M 2 M, 49R 2 N, 49R 2 R, 49Y 2 N, 49Y 2 Y ￥335 示 （輝度レベル1） 2 には，D, E, Fのいずれかが入ります。D：丸形，E：角形，F：長角形 灯 超高輝度LED 59B 2 B, 59M 2 B, 59W 2 B ￥485 （輝度レベル2） 2 には，D, E, Fのいずれかが入ります。D：丸形，E：角形，F：長角形 リ 発光素子，操作部は，上表の組み合わせとなります。 レ ー スイッチ本体：YB-15WSKS1，発光素子：AT-611-5V，操作部：YB-SHBWを使用する場合の組立て販売価格は， 規 スイッチ本体価格（ブロック①）と発光素子，操作部（ブロック②）を加えたものとなります。 格 ◇例： オーダー形名　YB-15WSKS1-119BBSの場合 品 ブロック① ブロック② 付 YB-15WSKS1 － 119BB S 属 スイッチ本体 発光素子 操作部 組立て販売を表す記号です。 品 YB-15WSKS1 AT-611-5V YB-SHBW 取 ￥120 ＋ ￥80 扱 ⎭⎬⎫ 説 ￥775 ＋ ￥200 ＝￥975となります。 明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 537

ト グ ル ロ ッ ●LEDの制限抵抗計算 カ 押 ボ LEDの制限抵抗計算 タ ン LED回路の制限抵抗「R」の計算は 回路 尚，抵抗Rのワット数は，使用周囲温度など安全率を考慮し， 照 光 各LED仕様の順電圧 VF，推奨動作 ＋ 2～3倍とするようお薦めします。 式押 電流ⅠFを以下の式に代入し，算出 AT-634（KB, YB用），AT-627（LB用），YB用LED内蔵部分照光用 ボタ してください。 ボタンは抵抗が内蔵されていますので，各定格電圧（DC5V, 12V, ン 多 E ＝電源電圧 24V）でご使用になれます。 機 E -V VF ＝順電圧 主な電源電圧（DC）とLEDのVF，ⅠF対応表を以下に示します。表内 能 押 R＝ F ボⅠ（F 推奨値） ⅠF ＝推奨動作電流 － の数値は，市販抵抗値です。ご使用のLEDのVF，ⅠF 値を照合し参考 タン R ＝制限抵抗 にしてください。 キ ー ロ ッ ク ●市販抵抗値（精度±５％）とワット数です。 ロー E 主な電源電圧と抵抗値表 周囲温度 Ta=25℃の時 タリ VF ⅠF 5V 6V 9V 12V 14V 16V 18V 22V 24V 28V ス V mA Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W ラ 1.65 25 130 1/4 180 1/2 300 1/2 430 1 510 1 560 1 680 2 820 2 910 2 1.1k 2 イド 1.7 30 110 1/2 150 1/2 240 1 360 1 430 1 470 2 560 2 680 2 750 2 910 3 タ 1.75 40 82 1/2 110 1/2 180 1 270 1 300 2 360 2 430 2 510 3 560 3 680 3 ク テ 1.8 48 68 1/2 91 1/2 150 1 220 2 270 2 300 2 330 2 430 3 470 3 560 3 ィ ル 1.85 20 160 1/4 220 1/4 360 1/2 510 1/2 620 1 750 1 820 1 1k 1 1.1k 2 1.3k 2 5 620 1/8 820 1/8 1.5k 1/8 2k 1/8 2.4k 1/4 3k 1/4 3.3k 1/4 3.9k 1/4 4.3k 1/2 5.1k 1/2 傾 8 390 1/8 510 1/8 910 1/4 1.2k 1/4 1.5k 1/2 1.8k 1/2 2k 1 2.4k 1/2 2.7k 1/2 3.3k 1 　斜 1.9 15 220 1/8 270 1/4 470 1/2 680 1/2 820 1/2 910 1 1.1k 1 1.3k 1 1.5k 1 1.8k 2 タ 16 200 1/4 270 1/4 470 1/2 620 1/2 750 1/2 910 1 1k 1 1.3k 1 1.5k 1 1.6k 2 ッ チ 30 100 1/4 130 1/2 240 1/2 330 1 430 1 470 2 560 2 680 2 750 2 910 2 パ ネ 15 200 1/4 270 1/4 470 1/2 680 1/2 820 1/2 910 1 1.1k 1 1.3k 1 1.5k 1 1.8k 1 ル シ 1.95 16 200 1/4 220 1/4 430 1/2 620 1/2 750 1 910 1 1k 1 1.2k 1 1.3k 1 1.6k 2 ート キ 30 100 1/4 130 1/2 240 1/2 330 1 390 1 470 2 560 2 680 2 750 2 910 2 ーボ ー 1.96 24 130 1/4 160 1/2 300 1 430 1 510 1 560 1 680 2 820 2 910 2 1k 2 ド 15 200 1/8 270 1/4 470 1/4 680 1/2 820 1/2 910 1/2 1.1k 1 1.3k 1 1.5k 1 1.8k 1 表 20 150 1/4 200 1/4 360 1/2 510 1 620 1 750 1 820 1 1k 2 1.1k 2 1.3k 2 示 24 120 1/4 160 1/2 300 1/2 430 1 510 1 560 1 680 2 820 2 910 2 1.1k 2 灯 2.0 25 120 1/4 160 1/2 270 1/2 390 1 510 1 560 1 680 2 820 2 910 2 1.1k 2 リ 40 75 1/2 100 1/2 180 1 270 1 300 2 360 2 390 2 510 2 560 3 680 3 レ 45 68 1/2 91 1/2 160 1 220 2 270 2 330 2 360 2 470 3 510 3 560 3 ー 48 62 1/2 82 1/2 150 1 210 2 270 2 300 2 330 2 430 3 470 3 560 3 規 2.01 24 120 1/4 160 1/2 300 1 430 1 510 1 560 1 680 2 820 2 910 2 1k 2 格 2.07 16 180 1/4 240 1/4 430 1/2 620 1/2 750 1 910 1 1k 1 1.2k 1 1.3k 1 1.6k 2 品 15 200 1/8 270 1/4 470 1/4 680 1/2 820 1/2 910 1/2 1.1k 1 1.3k 1 1.5k 1 1.8k 1 付 20 150 1/4 200 1/4 360 1/2 510 1 620 1 750 1 820 1 1k 2 1.1k 2 1.3k 2 属 24 120 1/4 160 1/4 300 1/2 430 1 510 1 560 1 680 1 820 2 910 2 1.1k 2 品 2.1 25 120 1/4 160 1/2 270 1/2 390 1 470 1 560 1 620 2 820 2 910 2 1.1k 2 取 30 100 1/4 130 1/2 240 1 330 1 390 1 470 2 510 2 680 2 750 2 910 2 扱 45 68 1/2 91 1/2 150 1 220 2 270 2 300 2 360 2 430 3 510 3 560 3 説明 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp 551

●LEDの制限抵抗計算 照 光 式 押 ボ タ ン ●市販抵抗値（精度±５％）とワット数です。 E 主な電源電圧と抵抗値表 周囲温度 Ta=25℃の時 VF ⅠF 5V 6V 9V 12V 14V 16V 18V 22V 24V 28V V mA Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W Ω W 16 180 1/4 240 1/4 430 1/2 620 1/2 750 1 910 1 1k 1 1.2k 1 1.3k 1 1.6k 2 2.15 20 150 1/4 200 1/4 360 1/2 510 1/2 620 1 680 1 820 1 1k 1 1.1k 2 1.3k 2 2.16 16 180 1/4 240 1/4 430 1/2 620 1/2 750 1 910 1 1k 1 1.2k 1 1.3k 1 1.6k 2 20 150 1/4 200 1/4 360 1/2 510 1 620 1 680 1 820 1 1k 2 1.1k 2 1.3k 2 2.2 30 91 1/2 130 1/2 220 1 330 1 390 1 470 2 510 2 680 2 750 2 820 3 2.35 40 68 1/2 91 1/2 160 1 240 1 300 2 330 2 390 2 510 3 560 3 620 3 2.42 40 68 1/2 91 1/2 160 1 240 1 300 2 330 2 390 2 510 3 560 3 620 3 20 110 1/4 160 1/4 330 1/2 470 1/2 560 1 680 1 750 1 1k 1 1.1k 2 1.3k 2 2.8 25 91 1/4 130 1/4 240 1/2 390 1 470 1 560 1 620 1 750 2 820 2 1k 2 3.4 60 27 1/4 43 1/2 91 1 150 2 180 2 220 2 240 3 330 3 360 3 430 4 20 68 1/8 120 1/8 270 1/4 430 1/2 510 1/2 620 1 750 1 910 1 1k 1 1.2k 2 3.6 30 47 1/8 82 1/4 180 1/2 300 1 360 1 430 1 510 2 620 2 680 2 820 1 3.8 30 39 1/8 75 1/4 180 1/2 270 1 330 1 430 1 470 1 620 2 680 2 820 2 30 36 1/8 68 1/4 180 1/2 270 1 330 1 430 1 470 1 620 2 680 2 820 2 3.9 35 33 1/8 62 1/4 150 1/2 240 1 300 1 360 2 390 2 510 2 560 3 680 3 4.0 30 33 1/8 68 1/4 180 1/2 270 1 330 1 390 1 470 1 620 2 680 2 820 2 30 27 1/8 62 1/4 160 1/2 270 1 330 1 390 1 470 1 620 2 680 2 820 2 4.2 80 10 1/4 22 1/2 62 1 100 2 120 2 150 3 180 3 220 4 240 4 300 5 4.3 30 24 1/8 56 1/4 160 1/2 270 1 300 1 390 1 470 2 620 2 680 2 820 2 4.4 80 7.5 1/8 20 1/2 56 1 100 2 120 2 150 3 180 3 220 4 240 4 300 5 7.8 17 － － 75 1/8 270 1/4 360 1/2 470 1/2 620 1/2 910 1 1k 1 1.2k 1 8.6 15 － － 27 1/8 220 1/4 360 1/4 510 1/2 620 1/2 910 1 1k 1 1.3k 1 552 お問い合わせ先 TEL 044（813）8001 URL http://www.nkkswitches.co.jp/ FAX 044（813）8031 E-Mail nkkswitches ＠nkkswitches.co.jp