日立IJプリンタ　マーキングシステムのご紹介

ベストソリューションシステム 日立 　 プリンタ マーキングシステムのご紹介 Introduction of The Marking System

Marking System マーキングシステム Total Support トータルサポート 特　長 現場に応じたベストソリューションを提供します。 ■使いやすさと、操作性が一段と向上しています。■■■■■ お客さまのニーズに合わせた提案力 ■運転および停止用のキー操作で、IJ プリンタの“自動立ち上げ・立ち下げ " が可能です。 日立産機システムの納入経験を生かし、多種多様な業務形態におけるトータルマーキング ■10.4 型大型液晶タッチパネルを搭載。印字内容、状態表示や稼働時間・印字数・圧力表示、インク残量 システムのベストソリューションを提供。コンサルティングからシステム提案、設置・据付、運用 表示など 1 画面で表示します。 サポート、管理・保守メンテナンスまでを一貫した体制で行います。 ■インクフィルタ交換や異常発生時、メンテナンスが必要な時には図解を表示し、対応を分かりやすくサポー トします。 ■非接触マーキングだから幅広い形状・材質に対応します。■■■■■ ■表面が粗いもの、凸凹状のもの、柔らかいもの、壊れやすいものなどにマーキングが可能です。 ■被印字物自動検知、非接触マーキング方式により、コンベヤの改造はほとんど不要です。 ■お客さまのニーズに応じたインクバリエーションを多数用意しています。 検査装置用カメラケース（ユニット） ■メンテナンスをさらに容易にしています。■■■■■ 被印字物 ■終業時のノズル洗浄、ガター洗浄を自動化しています。 不良品排出装置 ■インク濃度自動管理方式に、さらにインク粘度自動管理を採用。よりきめ細かな管理を行います。 IJPヘッド 管理パソコン ■印字データ管理機能 : 印字データ、登録データ、設定条件を市販のUSBメモリにコピー保存が可能です。 ■オールインワン化された「循環ユニット」の採用により「さらなる信頼性・メンテナンス性」を向上させました。 ■インク補充・フィルタ交換、部品交換、配線作業など前面から可能です。 ■さまざまな使用環境に適用できます。■■■■■ ■国際安全規格（IEC）の防じん・防滴構造 IP-65に準拠しています。 原　理 マーキング原理 移動方向 励振源 文字信号 偏向電圧 発生回路 ビデオ信号 1 被印字物 IJプリンタ2 3 ノズル 45 8 7 6 ガターインク柱 印字検査装置 （供給） 帯電々極電歪素子 インク粒子 偏向電極 （回収） 調圧弁 （一定圧力） 供給ポンプ 回収ポンプ電磁弁 （供給） カートリッジ 粘度計 カートリッジ （補充） 供給ポンプ （補充） インク容器 メイン容器 補力液容器 1 2

1紙パック印字・検査システム 2薬品・化粧品用 個装箱印字・検査システム 牛乳、ジュース、酒などの紙パックへの賞味期限と 個装箱に使用期限、ロットNo.などのマーキングと印字検査をします。 製造時刻ロットNo. の自動印字と、印字検査ができます。 IJプリンタの印字内容設定で印字検査機の自動設定と型替えが同時にできます。 牛乳、ジュース、酒などの紙パックへの賞味期限、製造時刻、工場ラインNo. のマーキングを 行います。背の高いパッケージにはゆれを防止するためコンベヤ上でグリップして搬送します。 IJプリンタのボディーには、抗菌ステンレスを採用していますので、雑菌の繁殖を抑える効果 もあり、食品や飲料の生産現場に適しています。 IJPヘッド カメラ 賞味期限XX.XX.XX X.XX. XX 賞 コンベヤ流れ味期限 XXXXX.XX.XX XX.XX .XX XX 賞味期限 XX.XX.XX X.XX.X X XXX XXX.X X.XX X IJP ヘッド カメラ 印字検査画像 サイドグリップ コンベヤ 全数記録装置 コンベヤ流れ 印字検査装置 制御盤 IJプリンタ 印字検査画像 IJ プリンタ 全数記録装置 印字検査装置 マーキングスピード ▶マーキングスピード：約 20m/分　▶処理能力：約 200個 /分 マーキングスピード ▶マーキングスピード：20m/分　▶印字・検査能力：約 200個 /分 このシステムのポイント このシステムのポイント システム構成図 ●コンベヤのラインの搬送時にゆれる可能性のある背の高い ●IJ プリンタの印字内容設定で印字検査装置の設定が同時 紙パックについてはグリップして、ゆれの防止を行っています。 にできます。 制御盤 IJプリンタ ●IJ プリンタの印字内容設定で、検査機能の自動設定と型替えが ●印字検査画像全数記録装置を追加することでトレーサビリティ 同時にできます。 に威力を発揮します。 NG信号 ●最大 240品種までの検査条件を登録できます。 印字検査装置 マーキング例●印字検査画像全数記録装置を追加することでトレーサビリティ ●マーキング項目：使用期限、製造ロットNo. に威力を発揮します。 ●マーキング内容：英字、数字 検査NG排出機 マーキング例 その他にも、こんなものに応用できます。 ●マーキング項目 : 賞味期限、製造年月日、 ●菓子箱など個装箱全般 サイドグリップ コンベヤ 製造時刻（ロットNo.）、 ＋ 製造所固有記号 ●マーキング内容 : 英字、数字、漢字 その他にも、こんなものに応用できます。 ●ジュース・酒などの紙パック 3 4

3ピロー包装機用フィルム印字・検査システム 4水滴・結露除去マーキングシステム ピロー包装機に組み込み、包装機の速度変動にあわせた印字および検査を行い、 結露の発生に備えて、水滴除去装置などを装備。 賞味期限などの情報をマーキングして検査します。 乾燥後に印字を行うなど、結露対策でマーキングします。 ピロー包装機との組み合わせによる印字および検査システムです。ピロー包装機の速度変動 豆腐やコンニャクなど、結露の発生しやすい製品に備えて水滴除去装置（エアーブロー）や熱 をロータリエンコーダで検出しながら、文字幅が一定になるようにマーキング。パンなどのフィ 風発生器を装備しています。水滴を除去した後に印字エリア周辺の水膜を熱風乾燥して印字 ルム・パッケージへの賞味期限、製造年月日、製造所固有記号の印字と印字検査を行います。 するなど、二段構えの結露対策でマーキングを行います。 ロータリエンコーダ IJP ヘッド 熱風発生器 水滴除去装置 IJP ヘッド カメラ 照明 カッター フィルム流れ コンベヤ流れ シール部 .XX XX.X X. XX .XX .X X.X IJ プリンタXX XX X 制御盤 コンベヤ流れ 印字検査画像 IJプリンタ 全数記録装置 印字検査装置 マーキングスピード ▶マーキングスピード: 約 40m/ 分　▶印字・検査能力 : 約 200個 /分 マーキングスピード ▶マーキングスピード：20m/分　▶処理能力：200個 /分 このシステムのポイント ●フィルムの速度変動にも追従しマーキングします。 このシステムのポイント ●包装機に組み込むことが可能です。 システム構成図 ●結露対策として水滴除去装置（エアーブロー）を装備してい ●印字検査画像全数記録装置を追加することでトレーサビリティ ます。 に威力を発揮します。 水滴除去装置 ●水滴の除去後に印字エリア周辺を熱風乾燥します。 マーキング例 ●豆腐やコンニャクのパックなど、結露する容器への印字に適し ●マーキング項目 : 賞味期限、製造年月日、 ＋ 製造所固有記号 制 ています。 御 IJ プリンタ ●マーキング内容 : 英字、数字、漢字 盤 マーキング例 その他にも、こんなものに応用できます。 ●マーキング項目 : 賞味期限、製造時刻ロット ●マヨネーズ、ケチャップボトル包装など 熱風発生器 ●マーキング内容 : 英字、数字、漢字 ●洋菓子、和菓子などの賞味期限印字 その他にも、こんなものに応用できます。 ●部品包装の型式、部品No.、ロットNo.など ●つけもの、かきなどのパック容器 5 6

5ヘッド高速移動形カップマーキングシステム 6ダンボール印字用マーキングシステム ノズルヘッドと検査カメラを高速移動し、 コンピュータの制御によりタイムリーな管理情報をマーキング、 賞味期限・製造ロットNo. の印字と印字検査を同期して行います。 ダンボールサイズの違いにも柔軟に対応します。 充てん機停止中にノズルヘッドを往復高速移動させてマーキング。絵柄に合った位置への 上位コンピュータ制御により、日付、ロットNo.、送り先などの管理情報がタイムリーかつ高品 マーキングと同時に印字検査も行い「無印字」「印字みだれ」などの不良を見逃さないシステ 質にマーキングでき、トレーサビリティの手段に役立ちます。また、非接触印字システムの利点 ムが構築できます。 を生かし、高速搬送されるダンボールにもフレキシブルに対応します。有機溶剤予防規則に非 該当のエタノールインクを使用できます。 プリン プリ 高速ヘッド移動装置 プ ンリン プリン プリ IJP ヘッドプリン プ ン リン プリ プリ EERプ 賞 リ プ ン B 味 リ 印字検査 期限 0 ン ン プリ プ 前後 プ 4 リ .3.31 プ ン ン ER R カメラ・照明 リン 賞 リン プリン プ味期限 リン BEプ 04 EEリ プ .3リ .31 B賞味期限 ン プ XX.X. ン プ プ 賞味 リ リ リ X 期 X プ 限プ 04 ン .3 ン. 上下 ER3賞 1味期限 ン 賞味 リ リ プ XX.X. 期X ンX 限プ XX.X. ン プ 賞味 リ E R リ X 期 X プ 限 0リ プ 4 ン B .3 E 賞味期限 XX ン 賞味期限 ン 賞 リ 味期限 ン リ .31 E プ .X.XX プ XX.X.X ン B リ リ X XX.X.XX 賞味 プ期 プ限 プ XX ン 賞味期限X ン 賞味期 リ限 賞 リ R.X.XX プ X.X.XX プ 味リ XX ンリ . 期X. 限XX プ 04 ン Eリ .3.31 E賞味期限 ン 賞XX 味期限 ン 賞X 味期限 ン 賞味期 リ Bプ .Xリ .XX プ X.X.Xリ X プ XX.X. 限 04 ンリ XX プ .3賞味期限 XX ン .31賞味 賞 リプ .X 期限XX ン 味期限 ン 賞味期限 ン 賞味期 リ .XX プ .X.XX プ XX.X.X プ XX.X IJP ヘッドX .XX 限 ン 賞X 味 リ 賞 リX.X 期限 X ン 味期限 ン 賞 リプ .X 味X プ X.X.X プ XX. 期 X 限 XX ンリン リ X リ .XX プ .Xリ .X賞 X味期限 賞XX 味プ .X 期限XX ン 賞味 .XX プ .X 期 .X 限 賞 X 味リ X プ X ン . 期リ X. 限 XX プ XX. ン X リ .ン XX賞味期限 賞 プ 味 賞 リXX ン 味. 期X.X 限X プ XX ン . 期リ X ン リ . 限 XX プ XX.X賞味期限X ン 賞味期限 賞 リ .XX X.X.XX プ XX ン 味 . 期X. 限 ン リ リ XX XX.X.XX ン 賞味期限 XX ン プ 賞味期 リ.X ンプ . 限 XX プ XX.X.XX 賞味期 リ 賞 リ限 味 X 期X ン 限 ン.X.X X XX.X.XX ン プ賞味期 リ IJ プリンタ プ 限 XX ンリ .X.XX賞味期 ン 制御盤限 XX.X.XX 制御盤 印字検査装置 IJプリンタ ※自動型替装置オプションでヘッドの上下・前後移動が可能。 マーキングスピード ▶マーキング時間（1ヘッド）：8個 /秒 　▶ヘッド移動速度：約 40m/分 （ 2ヘッド）：12個 /秒 マーキングスピード ▶搬送スピード：5～40m/分　▶印字距離：30～50mm（100ミクロンノズル） このシステムのポイント このシステムのポイント システム構成図 ●IJプリンタは往復印字機能を使い無駄のない動作をさせます。 システム構成図 ●ダンボールへの自動4面印字システムです。 ●IJプリンタ本体と印字検査装置、制御盤が一体型でコンパクト。 ●印字距離を（30～50mm）大きくとれるので、位置決め精度が「ラ ●絵柄に合った位置へマーキングできます。 印字内容 フ」にできる為、高速搬送のダンボールにもマーキング可能です。 印字条件 高速ヘッド移動装置 ●印字検査を同時に行い、「無印字」「印字みだれ」などの不良 IJ プリンタ IJプリンタ IJプリンタ IJプリンタ ●速乾性のインクの使用でこすれによる尾引きを防止できます。 を見逃しません。 ●印刷されたダンボールやコーティングされたインクのしみこ 制 御 マーキング例 インターロック みにくい表面、はっ水性・防水性といった材質のダンボール搬送用コンベヤ 盤 ●マーキング項目 : 賞味期限、製造時刻ロット、 ＋ 製造所固有記号 上 にも印字ができます。位 検査装置 ●マーキング内容 : 英字、数字、漢字 コン 制 インターロック マーキング例御 印字用コンベヤ IJプリンタ その他にも、こんなものに応用できます。 ピ 盤 ●マーキング項目 : 顧客先略称、製品名、製品コード、出荷先コードュ ●プリン、ヨーグルト、アイスクリームなどの乳製品カップ容器 ー ●マーキング内容 : 英字、数字、漢字、カタカナ移動情報 ●整列された部品個装容器 タ 型替装置 その他にも、こんなものに応用できます。 ●サラミソーセージなどの多列包装機械 ●冷凍食品用段ボール製品、一般用段ボール製品 ●その他、生産後の在庫管理が必要な段ボール製品 ●家電製品の梱包箱 7 8

7鋼板用ピッチプリントマーキングシステム 8鋼管用自動マーキングシステム 毎分数mから500mまでの可変速度の鋼板メッキラインへのマーキングに対応、 非接触印字方式の利点により鋼管の丸い小径管表面にも印字できます。 非接触印字と速乾性のメリットを生かしています。 必要な情報をリアルタイムでマーキングできます。 表裏面識別の為や、コイルロット No. を非接触で行います。上位コンピュータからの指示で 非接触の帯電制御方式を採用し、鋼管のような筒状の表面にも印字ができます。マーキング マーキング内容をリアルタイムに変更し印字できます。また、鋼板のキズの内容に応じた情報 にあたっては、作業内容に応じた操作手順にそってパソコンから型替え装置制御盤へと指 をマーキングできます。 令が伝わり、IJP ヘッドを移動させ、社名、商標、JIS 表示といった情報をリアルタイムで印字 します。 ロットNo.マーキングIJPヘッド 型替え装置 キズマーキングIJPヘッド 67 8 架台 45 12 3 ルーパー メッキ部 × IJP ヘッド 型替え装置制御盤 制御盤 パソコン IJプリンタ IJプリンタ マーキングスピード ▶Max.：300m/ 分（ロットマーキング）　▶Max.：500m/ 分（キズ位置マーキング） マーキングスピード ▶ラインスピード：数m～60m/分 このシステムのポイント このシステムのポイント システム構成図 ●非接触で、毎分数百mの高速マーキングができます。 システム構成図 ●非接触だから、鋼管のような丸い表面にも、マーキングでき ●鋼板端面を自動検出し、マーキング位置を自動追従します。 ます。 ●速乾性インク（25℃で約 1 秒）を使用しています。 ●小・中径管のマーキングに最適です。 印字内容 ロット、ベタ文字 ●速度追従機能により、均一な文字幅のマーキングが可能です。 ●ノズルヘッドの上下・前後の移動装置により、型替えの段取 IJ プリンタ ●弱アルカリの脱脂工程で消えるインクを用意、製品化後の インターロック ライン側制御盤 りが簡単にできます。 塗装面にインクの影響を与えません。 ●上位コンピュータによる多種多様なマーキングデータにも ●上位コンピュータからシリアル通信により、マーキング内容 型 フレキシブルに対応します。上 位 ヘッ がリアルタイムで変更できます。 上 位 替 パ え 型 マーキング例コ ン 制 キズ情報 ド コ 印字内容 替 御 IJ プリンタ 移 マーキング例 ン ソ IJ プリンタ 装 え ●マーキング項目 : 社名、商標、JIS 表示、ロットNo.、寸法、ピ 盤 動 ●マーキング項目 : 社名、板幅、ロットNo.、表裏の識別 ピ コ 置ュ ュ ン 制 装 管理No.、製造年月日 ー 移動情報 装 タ 置 ●マーキング内容 : 英字、数字、ベタ印字 ー サイズ情報 御 移動情報 置タ ●マーキング内容 : 英字、数字、カタカナ、特殊記号盤 その他にも、こんなものに応用できます。 その他にも、こんなものに応用できます。 ●カラー鋼板、メッキ鋼板、薄板鋼板 ●鋼管、SUS鋼、形鋼、平鋼、棒鋼など ●SUS板 ●非鉄金属管、プラスチック管（塩ビ管） 9 10

9建材用自動マーキングシステム 10ロール紙自動マーキングシステム 表面の粗い素材でも、スピーディーなマーキングを行います。 手作業に頼っていたマーキングプロセスを自動化し、 粉じんが多い作業環境の悪い場所でも使用できます。 作業の効率化と省力化を実現します。 出荷指示データに従って、積層した建材の一枚一枚に、上下左右に IJPヘッドを移動させなが 従来はステンシルやゴム印など手作業に頼っていたロール紙のマーキングも、マーキング専 らマーキング。すべてのプロセスを自動で行います。また、非接触なので、多少の凸凹があって 用移動装置により自動マーキングができます。大きなロール紙に対応するため、マーキングユ もマーキングが行えます。 ニットを移動し、ロール紙の端面や胴面にワインダーマシン記号、ロールNo.、取り位置、品名 軽量気泡 などの情報を印字します。コンベヤ コンクリート マーキングユニット移動装置 ロール紙 マーキングユニット移動装置 マーキングユニット 1 1 22 33 .44 k5 g678 3200m 150cm 1 1 22 33 .44 k5 gパソコン 678 32 制御盤00m 150cm 制御盤 IJプリンタ IJ プリンタ 印字ユニット （IJPヘッド、調圧ユニット内蔵） パソコン マーキングスピード ▶昇降速度：14m/分（印字時）　▶横行速度：3m/分　▶文字高さ：約 20㎜ マーキングスピード ▶マーキングスピード（ロール紙対象の文字）：約 12～25文字 /行▶処理個数：60～100本 /時　▶文字高さ：約 20㎜ このシステムのポイント このシステムのポイント システム構成図 ●非接触マーキングにより、多少の凸凹があっても、マーキン システム構成図 ●非接触でマーキングするため、多少の凹凸があるロール紙端 グができます。 面にもマーキングできます。 ●自動マーキングにより、作業の高効率化と作業環境の改善 ●ノズル移動タイプなので、既設ラインの改造はほとんど不要 が図れます。 です。 顧 客 ●マーキング内容は、コンピュータから指示。印字ミスの削減を 顧 客 ●しみ込みの少ない速乾性インクの採用 上 移動情報 図ります。 上 位 マーキングユニット移動装置 位 移動情報 ●印字距離を50㎜離せます。 マーキング例 マーキングユニット移動装置制 制 ●はっ水性・防水性ダンボール、コートボール紙などのしみ込まパ 御 ソ 制 パ御 ●マーキング項目 : 社名、工場名、品名、寸法、形番、品番、品種、 御 ソ 制 ない材質へのマーキングが可能です。 用 コ 御 コ ン 盤 用途、製造年月日、連番、規格マークなど 用 コ 印字内容 コ ン 盤 マーキング例ン ピ IJ プリンタ ●マーキング内容 : 英字、数字、カタカナ、特殊文字 ン 印字内容 ピ IJ プリンタ ●マーキング項目：ワインダーマシン記号、製造年月日、 ュ ー その他にも、こんなものに応用できます。 ュ ー ロットNo.、品名、秤量値、グレードマーク、 タ ●一般コンクリート材、コンクリート柱、パイルなど タ 製造No.、寸法、質量、銘柄、巻き出し方向 ●住宅用外壁材、化粧板などの建材 ●マーキング内容：英字、数字、漢字、カタカナ、特殊記号 ●工場内物流管理のための置き場指示 その他にも、こんなものに応用できます。 ●コート紙・上質紙などのロール紙、ロール状梱包製品一般 11 12

11電子応用部品自動マーキングシステム UV硬化装置付き 12部品自動マーキングシステム UV硬化装置採用による溶剤に強いマーキングを実現。 マーキングか所の多い集合基板部品にも 有機溶剤の洗浄工程に威力を発揮します。 直交ロボットとの組み合わせで短時間で印字ができます。 小形電気、電子、機械部品に管理 No. をマーキングし、UV 硬化装置の紫外線照射でインク 多列多段のプリント基板に対して専用の直交ロボットで IJP ヘッドを移動させて、効率のよい を硬化。アルコール、クロロセンなどの有機溶剤の洗浄工程に強いマーキングが行えます。 マーキングを行います。管理番号などの重要情報の印字が簡単にでき、製品管理をするうえ また、コの字形搬送システムの使用で一人作業ができ、作業効率アップも図っています。 で便利です。多品種少ロットのマーキングに適しています。 コの字形搬送システム 集合プリント基板 取り出し側 直交ロボット本体 投入側 アキュムレートコンベヤ IJPヘッド 製造年月日 フリーフローコンベヤ 製造年月日 製造年月日 製造年月日 UV硬化装置 ストッパ 製造年月日 製造年月 製 日造年月日 製造年月 製 日造年月日 製造年月 日 日製造年月 製 製 日 造造 年年 月月 日日 製造年月日 製造年月日 製造年月日 製造年月 製 日 制御盤造年月日 製造年月 制御盤 製 日 造年月日 製造年月日 IJプリンタ IJプリンタ パソコン コーナコンベヤ マーキングスピード ▶ラインスピード：2～５m/分　▶UV硬化時間：約 15秒（3600mJ） マーキングスピード ▶走行速度：30m/分　▶横行速度：30m/分 このシステムのポイント このシステムのポイント システム構成図 ●UV 硬化装置を装備。UV 硬化仕様のインクが使用できます。 システム構成図 ●IJPヘッド移動形なので、マーキングか所の多い集合基板に ●コの字形搬送システムを採用。ワークの供給、取り出しが マーキングができます。 一人で行えます。 ●パソコンとの組み合わせで、生産、出荷管理が容易にできます。 ＵＶ硬化装置 マーキング例 ●バーコードマーキングが可能です。マーキング内容 ●マーキング項目 : 社名、型番、商標、製造年月日、ロットNo. IJ プリンタ 直 ●UVインク使用により印字の耐溶剤性も可能です。 制 ●マーキング内容 : 英字、数字、特殊記号 パ 交 ソ ロ マーキング例 御 コンベヤ その他にも、こんなものに応用できます。 コ ボン ●マーキング項目 : 型番、ロットNo.、製造年月日、生産管理No.盤 制 ッ ●プリント基板、ハイブリッドIC、コンデンサ、水晶発振器、フェライ 印字位置情報 御 ト ●マーキング内容 : 英字、数字、バーコード トコアなど有機溶剤による洗浄工程が必要な電気・電子部品・ 盤 その他にも、こんなものに応用できます。 IJ プリンタ 液晶製品など ●小・中形基板、セラミック板、ガラス板、液晶板など ●燃焼フィルタなど、油、ガソリンが付着する可能性のある機械部品 13 14

AA-505 2016.3 Printed in Japan(H)