BX01シリーズ (高速除電)

Page 1:ISO 9001 / ISO 14001Catalog No.R0005組込みやすいコンパクトボディ本体サイズ25×35mm高電圧配線不要・センサ内蔵オールインワンイオナイザーハイパーイオナイザー134654-cs3_1007.indd 2 14.10.7 8:49:19 AM

Page 2:0除電時間（秒）0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0120010008006004002000-200-400帯電電位（V）高周波除電モードイオン制御除電モードパルス除電モード除電モードは3タイプ ∼除電イメージ∼※詳細は③ページをご覧ください。本体サイズ25×35mmコンパクトな本体サイズがレイアウトの自由度を提供します。高電圧ケーブルの引回しやコントローラを別途設置する必要がありません。それぞれの長さに圧縮エアを使用するタイプとファンユニットタイプがあります。電位センサを使用することで、イオナイザーが除電に最適なイオンを発生。高速除電が可能です。また、電位センサは静電気管理にも使用できます。目的に合わせ除電モードを選択できます。●イオン制御除電は電位センサを使用した高速除電。●変動電圧は大きいがセンサを使用しなくても高速除電が可能なパルス除電。●変動電圧が小さい高周波除電。※それぞれの除電モードの対応機種は❸ページのバリエーションおよびタイプ別機能表をご覧ください。200mmファンユニットタイプ●❶小形高電圧電源回路内蔵で組込みやすいコンパクトボディ用途で選ぶ3つの除電モードイオン制御除電・パルス除電・高周波除電長さサイズは2種類200mm、400mm電位センサ接続による高速除電・静電気管理35mm25mmハイパーイオナイザーDTY-BX01シリーズ○高電圧配線・コントローラ不要。高電圧電源・電位センサ内蔵オールインワンイオナイザー○本体サイズ25×35mmのコンパクトボディ○電位センサを利用し、高速除電、静電気管理を実現○専用モニタにより帯電量を常時監視注意 ご使用になる前に❼ページの「安全上のご注意」を必ずお読みください。ファンユニットタイプ400mm電位センサモニタ134654-cs3_1007.indd 1 14.10.7 8:49:29 AM

Page 3:■簡単メンテナンス放電針ユニットの取り外しが可能なので、メンテナンスが容易に行なえます。■サポートソフト専用サポートソフト（無料）を使用すればモニタを使用しなくても、パソコンからイオナイザーの設定、帯電量の確認が可能です。・弊社ホームページよりダウンロードしてご使用ください・対応OS:Windows XP SP3以降・ハードウェア環境：モニタ解像度SVGA（800×600）以上・必要ソフトウェア：Microsoft .NET Framework 4※Windowsは米国マイクロソフト社の登録商標です。・センサによる高速除電には、パソコンでの各種設定が必要です。・パソコンとの接続にはPC通信ケーブル（DTY-ZTC-BX）が必要です。・出力は本体からのみとなります。●❷電位センサ外付タイプ 使用イメージその他の特長除電対象物（イメージ）ファンユニットタイプファンユニットタイプを選定すればエア配管不要※圧縮エアを使用するタイプからファンユニットタイプへの変更はできません。 注文時にどちらかを選定ください。移動中の除電対象物において効率よく除電が可能なので、静電気除去のための工程を作る必要がありませんイオナイザーモニタ供給エアDC24V電源帯電量を常時監視。異常時には表示および出力でお知らせ流れてくる除電対象物の帯電量確認次工程に静電気を持ち込まない。除電完了確認。“静電気管理”電位センサ1電位センサ2帯電量に応じて最適イオン発生“高速除電”放電針ユニット放電針134654-cs3_1007.indd 2 14.10.7 8:49:46 AM

Page 4:各種設定、帯電量の確認に使用します。各種設定、帯電量の確認に使用します。※写真はDTY-BX01-200※写真はDTY-BX01-200-B※写真はDTY-BX01-200-N■移動している除電対象物の帯電をイオン制御除電モードで効果的に除電■電位センサを利用した静電気管理が可能■電位センサを使用しない場合でもパルス除電モードで高速除電■停止している除電対象物の帯電をイオン制御除電モードで効果的に除電■電位センサを利用した静電気管理が可能■配線、配管だけですぐに使える。設定要らずでコンパクト■変動電圧が小さい高周波AC方式による除電バリエーション 各除電モードの詳細につきましては❹ページをご覧ください。電位センサ1除電対象物の帯電量を確認します。この帯電量をもとにイオン発生量を制御します。イオン制御モードに必要です。電位センサ除電がきちんとできているか確認します。除電対象物の帯電量を確認します。この帯電量をもとにイオン発生量を制御します。電位センサ2除電がきちんとできているか確認します。内蔵電位センサ電位センサ外付タイプ電位センサ内蔵タイプシンプルタイプ〈バリエーション〉■本体長さ 200mm/400mm■イオン搬送方法 圧縮エア/ファン■低発塵仕様（圧縮エアタイプ）〈除電モードの種類〉■イオン制御除電モード注1■パルス除電モード注2■高周波除電モード注2注1：イオン制御除電モードの設定にはパソコンが必要です。2：パルス除電モード、高周波除電モード時は電位センサ1は使用しません。〈バリエーション〉■本体長さ 200mm/400mm■イオン搬送方法 圧縮エア/ファン■低発塵仕様（圧縮エアタイプ）〈除電モードの種類〉■イオン制御除電モード※イオナイザーと除電対象物との設置距離は50mm〜150mmです。※電位センサを使用する場合、イオナイザーから500mm以上離して設置してください。〈バリエーション〉■本体長さ 200mm/400mm■イオン搬送方法 圧縮エア〈除電モードの種類〉■高周波除電モード※電位センサ、モニタの取り付けはできません。DTY-ZSU1 2 3DTY-ZSU1 2 3放電針モニタモニタパソコンパソコンパソコン❸機能タイプ除電モード イオン搬送方法低発塵仕様注1帯電確認用センサ注2除電確認用センサ注2イオン制御 パルス 高周波 圧縮エア ファン電位センサ外付タイプ ◯ ○注3 ○注3◯ ◯ ◯ 外部 外部電位センサ内蔵タイプ ◯ − − ◯ ◯ ◯ 内蔵 外部シンプルタイプ − − ◯ ◯ − − − −タイプ別機能表注1：ファンユニットタイプに低発塵仕様の設定はありません。 2：外部電位センサをご使用の場合、本体注文時にオプションで指定していただくか、別途オプションとしてご購入ください。 3：外部電位センサ1は使用しません。134654-cs3_1007.indd 3 14.10.7 8:49:56 AM

Page 5:高周波除電モードイオン制御除電モード 〈電位センサを使った発生イオンの制御〉パルス除電モード高周波AC方式により、＋−イオンの発生周期が非常に短く、バランスの良いイオンを対象物に供給する。対象物の帯電が小さいときは、高周波AC方式によるイオンを発生し除電を行なっている。電位センサが帯電の大きい対象物を検出した時は、その極性とは逆極性のイオンを急速に供給することにより帯電量に応じた最適な除電を行なう。帯電が小さくなれば再び高周波AC方式にイオンの発生が戻る。低い周波数で、＋イオンと−イオンを大量に発生させる。高周波除電モードより高速な除電が可能。変動電圧※は高周波除電モードより大きい。各種除電モードの説明高周波除電モード〈シンプルな除電〉 パルス除電モード〈ざっくり除電〉イオン制御除電モード〈電位センサを使った高速除電の制御〉高周波発生方式により、＋−イオンの発生周期が非常に短く、バランスの良いイオンを対象物に供給する。通常は、高周波除電によるイオンを発生して除電を行なっている。対象物の帯電量を電位センサで検出し、その極性に応じた最適なイオンを急速に供給することにより、対象物に応じた最適な除電を行なうことができる。低い周波数で、＋イオンと−イオンを大量に発生させる。距離が離れていたり、ざっくりとした除電に適する。また、パルス除電モードの時のみ、無風での除電が可能。側に大きく帯電した場合＋ 側 に大きく帯電した場合の除電イメージ− 側 に大きく帯電した場合の除電イメージ電位センサが大きな＋の帯電量を検出電位センサが大きな−の帯電量を検出帯電が小さいとき高周波作動高周波除電 パルス除電← イオナイザー← 除電対象物イオンのみを急速に供給 高周波作動側に大きく帯電した場合帯電が小さいとき高周波作動 イオンのみを急速に供給 高周波作動＋−イオンの発生周期が長い＋−イオンの発生周期が短い帯電が小さくなると高周波に戻る帯電が小さくなると高周波に戻る※変動電圧：＋イオンと−イオンの時間変動高周波除電モード〈シンプルな除電〉 パルス除電モード〈ざっくり除電〉イオン制御除電モード〈電位センサを使った高速除電の制御〉高周波発生方式により、＋−イオンの発生周期が非常に短く、バランスの良いイオンを対象物に供給する。通常は、高周波除電によるイオンを発生して除電を行なっている。対象物の帯電量を電位センサで検出し、その極性に応じた最適なイオンを急速に供給することにより、対象物に応じた最適な除電を行なうことができる。低い周波数で、＋イオンと−イオンを大量に発生させる。距離が離れていたり、ざっくりとした除電に適する。また、パルス除電モードの時のみ、無風での除電が可能。側に大きく帯電した場合＋ 側 に大きく帯電した場合の除電イメージ− 側 に大きく帯電した場合の除電イメージ電位センサが大きな＋の帯電量を検出電位センサが大きな−の帯電量を検出帯電が小さいとき高周波作動高周波除電 パルス除電← イオナイザー← 除電対象物イオンのみを急速に供給 高周波作動側に大きく帯電した場合帯電が小さいとき高周波作動 イオンのみを急速に供給 高周波作動＋−イオンの発生周期が長い＋−イオンの発生周期が短い帯電が小さくなると高周波に戻る帯電が小さくなると高周波に戻る※変動電圧：＋イオンと−イオンの時間変動❹134654-cs3_1007.indd 4 14.10.7 8:49:58 AM

Page 6:❺●移動している除電対象物をそのまま除電●停止している除電対象物を効果的に除電電位センサ外付タイプの主な使用例電位センサ内蔵タイプの主な使用例イオン制御除電モードイオン制御除電モードイオン制御除電モード●停止している除電対象物を効果的に除電電位センサ2（sen.2）イオナイザー本体と電位センサの距離は100mm以上内蔵電位センサ（イオン制御用）電位センサ1（sen.1）除電対象物除電対象物イオナイザー本体と除電対象物の距離は50 〜 150mm電位センサ1（sen.1）除電対象物が移動している最中でも効果的に除電します。電位センサ1が除電対象物の帯電量を確認➡ イオナイザーが除電に必要な最適なイオンを発生➡ 電位センサ2が除電がきちんとできているか確認し、設定値以上であれば、イオナイザー本体のLEDが点灯および出力信号で外部にお知らせします。・イオン制御除電にはパソコンでの各種設定が必要です。・パソコンとの接続にはPC通信ケーブル（DTY-ZTC-BX）を別途ご用意ください。・イオナイザー本体と電位センサは500mm以上離して設置してください。・電位センサと除電対象物はなるべく近く設置してください。 （推奨設置距離50mm）停止している除電対象物をイオン制御除電モードで効果的に除電します。イオナイザー本体と除電対象物の距離が150mmより離れている場合に使用します。・イオン制御除電にはモニタまたはパソコンでの各種設定が必要です。・パソコンとの接続にはPC通信ケーブル（DTY-ZTC-BX）を別途ご用意ください。・イオナイザー本体と電位センサは100mm以上離して設置してください。・除電対象物のサイズが小さい場合や除電対象物とセンサとの距離が離れている場合、イオン制御除電が正常に作動しない場合があります。・電位センサと除電対象物はなるべく近く設置してください。 （推奨設置距離50mm）停止している除電対象物をイオン制御除電モードで効果的に除電します。イオナイザー本体と除電対象物の距離が50mm 〜150mmの範囲で使用します。・イオン制御除電にはモニタまたはパソコンでの各種設定が必要です。・パソコンとの接続にはPC通信ケーブル（DTY-ZTC-BX）を別途ご用意ください。・イオナイザー本体と除電対象物の設置距離は50 〜 150mmです。・内蔵センサはイオン制御のために使用します。除電後の確認用としては使用できません。・除電対象物のサイズが小さい場合や除電対象物とセンサとの距離が離れている場合、イオン制御除電が正常に作動しない場合があります。・イオナイザー本体と除電対象物はなるべく近くに設置してください。 （推奨設置距離50mm）500mm以上500mm以上134654-cs3_1007.indd 5 14.10.7 8:50:08 AM

Page 7:❻●移動または停止している除電対象物●移動している除電対象物をそのまま除電●移動または停止している除電対象物●停止している除電対象物電位センサ1（sen.1）電位センサ2（sen.2）除電後の確認や管理が不要な場合、電位セン サ1の みで の 使用が可能です。※使用に際しての注意事項は“主な使用例・移動している除電対象物をそのまま除電”をご確認ください。イオン制御は行なわず高周波除電モードで、帯電量を確認したい場合内蔵電位センサによるイオン制御帯電量を確認する場合帯電量を確認する場合イオナイザー本体と除電対象物の距離は50〜150mm注：電位センサ1は使用しません。注：電位センサ1は使用しません。電位センサ1（sen.1）除電対象物除電対象物除電対象物除電対象物電位センサ2（sen.2）イオナイザー本体と電 位センサの距離は50mm以上その他の使用例●電位センサ外付タイプ●電位センサ内蔵タイプ500mm以上500mm以上イオン制御除電モードイオン制御除電モード高周波除電モード パルス除電モード500mm以上134654-cs3_1007.indd 6 14.10.7 8:50:21 AM

Page 8:❼機種の選定および当該製品のご使用前に、この「安全上のご注意」をよくお読みの上、正しくお使いください。以下に示す注意事項は、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の人々への危害や財産の損害を未然に防止するためのものです。ISO4414（Pneumatic fluid power - Recommendations for the application of equipment to transmission and control systems）,JIS B 8370（空気圧システム通則）の安全規則と併せて必ず守ってください。危 険明らかに危険が予見される場合を表わします。表示された危険を回避しないと、死亡もしくは重傷を負う可能性があります。または財産の損傷、損壊の可能性があります。警 告直ちに危険が存在するわけではないが、状況によって危険となる場合を表わします。表示された危険を回避しないと、死亡もしくは重傷を負う可能性があります。または財産の損傷、損壊の可能性があります。注 意直ちに危険が存在するわけではないが、状況によって危険となる場合を表わします。表示された危険を回避しないと、軽度もしくは中程度の傷を負う可能性があります。または財産の損傷、損壊の可能性があります。お願い 負傷する等の可能性はないが、当該製品を適切に使用するために守っていただきたい内容です。危 険指示事項は危険度、障害度により「危 険」、「警 告」、「注 意」、「お願い」に区分けしています。 ■当該製品は、一般産業機械用部品として、設計、製造されたものです。■機器の選定および取扱いにあたっては、システム設計者または担当者等十分な知識と経験を持った人が必ず「安全上の注意」、「カタログ」、「取扱説明書」等を読んだ後に取扱ってください。取扱いを誤ると危険です。■「カタログ」、「取扱説明書」等をお読みになった後は、当該製品をお使いになる方がいつでも読むことができるところに、必ず保管してください。■「カタログ」、「取扱説明書」等は、お使いになっている当該製品を譲渡されたり貸与される場合には、必ず新しく所有者となられる方が安全で正しい使い方を知るために、製品本体の目立つところに添付してください。■この「安全上のご注意」に掲載しています危険・警告・注意はすべての場合を網羅していません。カタログ、取扱説明書をよく読んで常に安全を第一に考えてください。●下記の用途に使用しないでください。 1. 人命および身体の維持、管理等に関わる医療器具 2. 人の移動や搬送を目的とする機構、機械装置 3. 機械装置の重要保安部品当該製品は、高度な安全性を必要とする用途に向けて企画、設計されていません。人命を損なう可能性があります。●発火物、引火物等の危険物が存在する場所で使用しないでください。当該製品は防爆形ではありません。発火、引火の可能性があります。●製品を取り付ける際には、必ず確実な保持、固定を行なってください。製品の転倒、落下、異常作動等によって、ケガをする可能性があります。●ペースメーカー等を使用している方は、製品から1メートル以内に近づかないでください。電界等により、ペースメーカーが誤作動を起こす可能性があります。●製品の基本構造や性能、機能に関わる不適切な分解組立は行なわないでください。異常作動、ケガ、感電、火災などの原因になります。●製品に水をかけないでください。水をかけたり、洗浄したり、水中で使用すると、異常作動によるケガ、感電、火災などの原因になります。●点検清掃、保守をする場合には、必ず電源を切った状態で行なってください。感電する可能性があります。●製品は絶対に改造しないでください。異常作動によるケガ、感電、火災などの原因になります。●電源を入れた状態で、放電針、端子部、各種スイッチ等に触れないでください。感電や異常作動の可能性があります。●製品は火中に投じないでください。製品が破裂したり、有毒ガスが発生する可能性があります。●製品の上に乗ったり、足場にしたり、物を置かないでください。 転落事故、製品の転倒、落下によるケガ、製品の破損、損傷による誤作動、暴走等の原因になります。●製品に関わる保守点検、整備、または交換等の各種作業は、必ず電気の供給を完全に遮断してから行なってください。●配線作業を行なう場合には、必ず電源を切った状態で行なってください。感電する可能性があります。●電源コード、リード線等のコードは傷をつけないでください。 コードを傷つけたり、無理に曲げたり、引っ張ったり、巻き付けたり、重いものを載せたり、挟み込んだりすると、漏電や導通不良による火災や感電、異常作動等の原因になります。●電源を入れた状態で、コネクタの抜き差しは行なわないでください。また、コネクタへの不用な応力は加えないでください。機器の誤作動によるケガ、装置の破損、感電等の原因になります。●製品の配線、配管は「取扱説明書」等で確認しながら正しく行なってください。誤った配線、配管をしますと破損や異常作動の原因になります。●配線終了後、電源を入れる前に結線に誤りがないか確認してください。●製品には規定の電圧を正しく印加してください。誤った電圧を印加すると規定の機能が発揮されず、製品自体の破損・焼損の原因になります。● AC アダプタのケーブル及び各製品に付属している電源、信号線は断線のおそれがあるため、可動部には使用しないでください。●煙が出たり、変な臭いや音がする場合、機器の使用を中止してください。火災や感電の危険があります。●製品の仕様範囲外では使用しないでください。仕様範囲外で使用されますと、製品の故障、機能停止や破損の原因となります。また著しい寿命の低下を招きます。●下記の場所で使用する際は、遮蔽対策を十分に行なってください。 措置しない場合には、誤作動を起こす可能性があり、装置の破損やケガの原因となります。 1. 大電流や高磁界が発生している場所 2. 放射能に被曝する可能性がある場所●非常停止、停電などシステムの異常時に、機械が停止する場合、装置の破損・人身事故などが発生しないよう、安全回路あるいは装置の設計をしてください。●動力線・高圧線との並行配線や同一配管はしないでください。 機器が、ノイズで誤作動することがあります。●製品に電気を供給する前および作動させる前には、必ず機器の作動範囲の安全確認を行なってください。 不用意にエアや電気を供給すると、感電したり作動部との接触によりケガをする可能性があります。警 告注 意●直射日光（紫外線）のあたる場所、塵埃、塩分、鉄粉のある場所、多湿状態の場所、有機溶剤、リン酸エステル系作動油、亜硫酸ガス、塩素ガス、酸類等が含まれている雰囲気中で、使用しないでください。短期間で機能が喪失したり、急激な性能低下もしくは寿命の低下を招きます。●製品は内部に繊細な電子部品を使用しています。取り扱いの際に叩いたり落としたり、ぶつけたりして過大な衝撃を加えないようにしてください。外観上、破損していなくても内部が破損し誤作動する可能性があります。●製品の取り付けには、作業スペースの確保をお願いします。作業スペースの確保がされないと日常点検や、メンテナンスなどができなくなり装置の停止や製品の破損につながります。ご使用になる前に必ずお読みください。安全上のご注意134654-cs3_1007.indd 7 14.10.7 8:50:22 AM

Page 9:❽イオナイザー取扱い要領と注意事項お願い●「カタログ」、「取扱説明書」等に記載のない条件や環境での使用、および航空施設、燃焼装置、娯楽機械、安全機器、その他人命や財産に大きな影響が予測されるなど、特に安全性が要求される用途への使用をご検討の場合は、定格、性能に対し余裕を持った使い方やフェイルセーフ等の安全対策に十分な配慮をしてください。 なお、必ず弊社営業担当までご相談ください。●製品の配線、配管は「取扱説明書」等で確認しながら行なってください。●製品を扱う場合は、必要に応じて保護手袋、保護メガネ、安全靴等を着用して安全を確保してください。●製品が使用不能、または不要になった場合は、産業廃棄物として適切な廃棄処理を行なってください。●機器は寿命による性能・機能の低下があります。機器は日常点検を実施し、システム上必要な機能を満たしていることを確認して未然に事故を防いでください。イオナイザー安全上のご注意●当該製品を使用してシステムを組む場合は弊社の純正部品または適合品（推奨品）を使用すること。 保守整備等を行なう場合、弊社純正部品、または適合品（推奨品）を使用すること。 所定の手段・方法を守ること。安全上のご注意全般についてお守りいただけない場合は、弊社は一切の責任を負えません。●据付・調整等作業する場合は、不意に電源等が入らぬよう作業中の表示をしてください。不意に電源等が入ると感電や突然の作動によりケガをする可能性があります。●放電針は高電圧が印加されており、感電のおそれがあります。電源を入れた状態で、放電針には絶対に触らないでください。●放電針は先がとがっていますので、取扱いには十分注意してください。取扱いを誤ると、身体にケガをする可能性があります。●圧縮空気を使用する製品に関わる保守点検、整備、配管の着脱または交換等の各種作業は、必ずエアの供給を完全に遮断して、製品および製品が接続されている配管内の圧力がゼロになったことを確認してから行なってください。特にエアコンプレッサとエアストレージタンクにはエアが残留していますので注意してください。●イオナイザーに使用する流体は空気です。それ以外の流体は使用しないでください。●ファンユニットタイプ（-F □）以外のイオナイザーは、必ずエアを印加した状態で電源を印加してください。エアを印加しない状態で電源を印加すると、機器および環境へ悪影響を与える可能性があります。●エアを印加する際は、放電針ユニットがロックされていることを確認してください。その他イオナイザー取扱い要領と注意事項取付1.取付面は必ず平面としてください。取付時にねじれや曲がりが発生すると、作動不良の原因となります。2.本体にブラケットを取り付ける際の締付トルクは 0.5N·m 以下としてください。3.機器の設置に際し、水や油による汚損、高温、多湿に注意してください。特に結露する場所は避けてください。4.取付けの際、本体に 5mm 以上取付ねじを入れ込まないでください。破損する可能性があります。5.設置に際し、吸入口を塞がないようにスペースを確保してください。6.イオン制御除電モードで複数台のイオナイザーを使用する場合、イオナイザー本体間は 500mm 以上離して設置してください。使用上の注意1.点検清掃、保守をする場合は、必ず電源を OFFしてください。2.故障の場合には、調整、修理が必要ですので必ず弊社に連絡願います。3.メンテナンスは性能維持のため、非常に重要な項目です。製品の取扱説明書に従い定期的なメンテナンスを行なってください。4.イオナイザー近傍に使用する機器（ゴム製品）は、オゾン劣化がないか定期的に確認してください。5.振動・衝撃のある可動部には使用しないでください。6.AC アダプタのケーブル及び各製品に付属している電源、信号線は断線のおそれがあるため、可動部には使用しないでください。7.針などの鋭利なものでキー操作はしないでください。8.設定しました条件はEEPROMに書き込まれ記憶保持されます。EEPROMには寿命があり、書き込み保証回数は10万回までですのでご注意ください。1.製品には、外部より無理な力がかからないようにしてください。2.分解、改造はしないでください。3.製品は、紫外線及び風雨にさらさないでください。一般注意事項1.電源に市販のスイッチングレギュレータを使用する場合には、必ずフレームグランド（F.G.）端子を接地してください。2.取り付け部周辺にノイズ発生源となる機器（スイッチングレギュレータ、インバータモータなど）を使用する場合は、機器のフレームグランド（F.G.）端子を必ず接地してください。3.配線終了後、結線に誤りがないか確認してください。配線●イオナイザーは大気中でオゾンを発生します。特に密閉空間で使用しないでください。また、複数台使用される場合、換気を必ずしてください。●イオンエア吹出口に直接顔を近づけてオゾン臭を確認しないでください。鼻、喉などを痛める可能性があります。●イオナイザーを除電以外の目的で使用しないでください。●配管する前に、必ず配管内のフラッシング（圧縮空気の吹き流し）を十分に行なってください。作業中に発生した切屑やシールテープ、錆などが混入すると、目詰まりや作動不良の原因になります。注 意●使用流体および雰囲気中に下記のような物質が含まれている場合は使用できません。有機溶剤、リン酸エステル系作動油、亜硫酸ガス、塩素ガス、酸類。●帯電物が他の物体に接近または触れている状態でイオンを吹きつけても除電効果が得られない場合があります。除電対象物の周囲環境に十分注意しイオナイザーを設置してください。●イオナイザーの接地が不完全な時には除電性能が低下します。● 放電針の寿命は、使用環境条件により異なります。使用環境が悪い場合（湿度の高い雰囲気など）や放電針の清掃が行なわれていない場合、性能低下の原因となりますので定期的なメンテナンスが必要となります。● 電源投入時に突入電流が流れますので注意してください。PLC等でON、OFF制御する場合はH.V OFFで制御してください。危 険警 告●使用流体には油水分を含まない清浄な空気を使用してください。134654-cs3_1007.indd 8 14.10.7 8:50:22 AM

Page 10:❾電位センサ・モニタ取扱い要領と注意事項一般注意事項1.電源に市販のスイッチングレギュレータを使用する場合には、必ずフレームグランド（F.G.）端子を接地してください。2.電位センサ取り付け部周辺にノイズ発生源となる機器（スイッチングレギュレータ、インバータモータなど）を使用する場合は、機器のフレームグランド（F.G.）端子を必ず接地してください。3.配線終了後、結線に誤りがないか確認してください。配線1.電源入力は、定格を超えないよう電源変動を確認してください。2.針先などの鋭利なものでキー操作はしないでください。3.電位センサの取付は付属のねじ（M3×0.5長さ14mm）を使用するか、M3×0.5のボルトを使用してください。締付トルクは0.3N・mとしてください。強く締め過ぎますと電位センサが破損しますので、注意してください。4.アースは必ず接続してください。アースの電位を基準に電位を測定しますので、アースを接続しないと正確な電位を測れません。5.電位センサ本体はアースに接続されています。電圧がかかる場所に取り付ける際は充分な絶縁処理をしてください。6.測定部には触れないでください。また、高圧のエアブローは当てないでください。検出部が破損する可能性があります。7.測定部周辺はホコリが溜まらない環境にしてください。8.安定した電位検知を必要とする場合、電源接続後10分以上経過してからの使用を推奨します。9.本センサは電界の強さを測定し、電圧値を算定しています。よってセンサの近傍や測定物とセンサの間に電界を乱すもの（リレー、ソレノイド、金属片等）があると測定値が影響されますので注意してください。10.測定部の清掃が必要な場合には、測定部を下に向けて圧力0.1MPa以下、距離を100mm以上離してエアブローを行なって清掃してください。使用上の注意モニタ各部の名称と機能1.電源・スイッチ出力およびモニタ通信用ケーブルに誤配線がありますとモニタ、電位センサ共に破損しますので電源投入前に必ずご確認ください。2.設定しました条件はEEPROMに書き込まれ記憶保持されます。EEPROMには寿命があり、書き込み保証回数は10万回までですのでご注意ください。モニタ通信用ケーブルは納入時、ケーブルとミニクランプコネクタ（オス）が未接続になっていますので、下記に従って接続してください。1.コネクタのカバー（リード線挿入部）がコネクタ本体より浮き上がっていることを確認してください。本体と水平になっているものは使用できません。2.リード線をコネクタカバー部の穴へ表に従って挿入してください。リード線は奧まで確実に挿入されているか半透明のカバー上部より確認してください（挿入は約 9mm）。 接続を間違えると電源投入時お客様ご使用の制御機器およびコントローラを破損しますのでご注意ください。3.リード線がコネクタより外れないように注意しながらプライヤー等のハンドツールでカバーとコネクタ本体を挟んでカバーをコネクタ本体に押し込んでください。 圧接力は 980.7N 以下にしてください。 コネクタ本体とカバーが水平になれば接続終了です。4.再度配線が正しいか確認してください。モニタ通信用ケーブルコネクタ接続要領青青黒茶茶黒コネクタ側 No.123信号名（DTY-ZSU-D）TXDRXD0V接続線色黒茶青123 名称 内容① 表示部 帯電電位、設定内容、エラー表示② センサ表示 電圧値を表示しているセンサの表示③ エラー表示 エラー発生時点灯④ UPキー（ ） 設定時の操作、表示センサの切替に使用⑤ DOWNキー（ ） 設定時の操作、表示センサの切替に使用⑥ モードキー（ ） 各種設定時に使用①③⑥②④⑤DTY-ZSU1 2 3 ENo.134654-cs3_1007.indd 9 14.10.7 8:50:23 AM

Page 11:電源・スイッチ出力および通信用ケーブルの取付けはロックレバーの位置を図のように合わせ、モニタ側コネクタにロックが掛かるまで挿入してください。取外しはロックレバーを十分に押し下げて、コネクタを持って引き抜いてください。この時、リード線には無理な力を掛けないよう注意してください。ロックレバー通信用ケーブルFS1UEW-□電源・スイッチ出力用ケーブル電源・スイッチ出力用ケーブル用コネクタ通信用ケーブル用コネクタダストカバーロックレバー321電源・スイッチ出力および通信用ケーブルの取付け、取外しパネルマウント用パーツ・前面保護カバーの取付けモニタモニタパネル取付け具本体（FS1U-PM）ツメ溝部 A溝部 Bパネル板取付ホルダー（FS1U-PM）前面保護カバー（FS1U-BK）①モニタの前面にパネル取付け具本体を取り付ける。この時パネル取付け具本体内側のツメが、モニタの溝部Ⓐに入るように取り付けてください。②パネル穴の前面からモニタを挿入する。③②の状態の後方から取付ホルダーをモニタの溝部Ⓑにかけながら挿入する。④前面保護カバーをセットする。※取り外す場合は取付けの逆の手順でドライバー等を使用し、取付ホルダーを外してください。取付ブラケットは付属の六角穴付ボルト（M3×0.5長さ5mm）でモニタ背面の取付穴に取り付けてください。締付トルクは、0.5N･mとしてください。前面保護カバーは、内側のツメがモニタの溝部に入るように取り付けてください。カバーを取り外す場合は、カバーの出張りのある部分を持って外してください。2-M2.6×0.45深さ6（取付用ねじ穴）取付ブラケットPSU-BP六角穴付ボルト（取付ブラケット付属）ブラケットの取取付ブラケットは付（M2.6×0.45長さローラ背面の取付締付トルク9.83Nください。2-M3×0.5深さ5（取付用ねじ穴）取付ブラケット（FS1U-BR）溝部前面保護カバー（ZLBK100）六角穴付ボルト（取付ブラケット付属）ツメブラケット・前面保護カバーの取付け134654-cs3_1007.indd 10 14.10.7 8:50:23 AM

Page 12:仕様■電位センサ外付タイプ■回路図項目 形式 DTY-BX01本体 電位センサ外付タイプDTY-BX01-200-（L） DTY-BX01-400-（L） DTY-BX01-200-F DTY-BX01-400-F入力電圧 DC24V±5%消費電流 ｍA 110 170 240 410出力電圧 ｋV ±2（高周波作動時）表示灯（LED）①POWER （電源表示LED：緑）②H.V （放電表示LED：青）③CHECK （除電状態表示およびクリーニングタイマー表示LED：黄）④ALARM （異常表示LED：赤）安全回路 高圧出力、回路異常時に本体LED点灯および異常出力入出力電源信号コネクタ（7P）①DC24V②0V③F.G.④チェック（CHECK）出力（オープンコレクタ出力 DC24V 50mA MAX、内部降下電圧0.3V MAX/5mA時）⑤アラーム（ALARM）出力（オープンコレクタ出力 DC24V 50mA MAX、内部降下電圧0.3V MAX/5mA時）⑥シグナル（SIG.OUT）出力（オープンコレクタ出力 DC24V 50mA MAX、内部降下電圧0.3V MAX/5mA時）⑦放電停止（H.V OFF）入力（0Vと短絡で放電停止 無電圧入力 内部降下電圧0.5V以下、入力電流5mA/DC24V時）外部電位センサコネクタ 2ch通信I/F RS232C内蔵センサ なし低発塵仕様注1あり なしイオナイザー設置距離 mm 50以上除電モード イオン制御除電モード、パルス除電モード、高周波除電モードイオンバランス V±30以内 ±30以内（本体中央から150mm、供給エア圧力0.1MPa時、高周波作動時） （本体中央から150mm、高周波作動時）オゾン濃度 ppm0.04以下 0.04以下（本体中央から300mm、供給エア圧力0.25MPa時） （本体中央から300mm）発塵量注1、注2 個 50以下 — —使用流体 空気（水分・油分を除去した清浄な空気） — —エア圧力使用範囲 MPa 0.05 〜 0.5 — —消費エア流量 ℓ/min（ANR）60 100— —（0.5MPa印加時） （0.5MPa印加時）ファン風量 m3/min — — 0.09（ファン1台あたり）ファン搭載台数 台 — — 4 8質量注3 g 153 275 229 430使用環境 0 〜 40℃ /65%以下（結露なきこと）付属品 取扱説明書、ブラケット（1set）、電源信号ケーブル取扱説明書、ブラケット（1set）、電源信号ケーブル、ファン用フィルタ（装着済）注1：低発塵仕様は、注文記号に-Lが付きます。 2：粒子径0.3μm以上、1cf/minあたり。実測値であり保証値ではありません。 3：ブラケット未装着時。備考：イオンバランスは弊社測定条件による値です。詳細についてはお問い合わせください。 主 回 路①DC24V（赤）内部回路イオナイザー内部外部接続例④CHECK（黄）⑤ALARM（白）⑥SIG.OUT（茶）⑦H.V. OFF（青）②DC0V（黒）③F.G（緑）負荷負荷負荷134654-cs3_1007.indd 11 14.10.7 8:50:23 AM

Page 13:仕様■電位センサ内蔵タイプ項目 形式 DTY-BX01本体 電位センサ内蔵タイプDTY-BX01-200-（L）B DTY-BX01-400-（L）B DTY-BX01-200-FB DTY-BX01-400-FB入力電圧 DC24V±5%消費電流 ｍA 110 170 240 410出力電圧 ｋV ±2（高周波作動時）表示灯（LED）①POWER （電源表示LED：緑）②H.V （放電表示LED：青）③CHECK （除電状態表示およびクリーニングタイマー表示LED：黄）④ALARM （異常表示LED：赤）安全回路 高圧出力、回路異常時に本体LED点灯および異常出力入出力電源信号コネクタ（7P）①DC24V②0V③F.G.④チェック（CHECK）出力（オープンコレクタ出力 DC24V 50mA MAX、内部降下電圧0.3V MAX/5mA時）⑤アラーム（ALARM）出力 （オープンコレクタ出力 DC24V 50mA MAX、内部降下電圧0.3V MAX/5mA時）⑥シグナル（SIG.OUT）出力（オープンコレクタ出力 DC24V 50mA MAX、内部降下電圧0.3V MAX/5mA時）⑦放電停止（H.V OFF）入力（0Vと短絡で放電停止 無電圧入力 内部降下電圧0.5V以下、入力電流5mA/DC24V時）外部電位センサコネクタ 1ch通信I/F RS232C内蔵センサ あり低発塵仕様注1あり なしイオナイザー設置距離注2 mm 50 〜 150（推奨設置距離：50mm）除電モード イオン制御除電モードイオンバランス V±30以内 ±30以内（本体中央、供給エア圧力0.1MPa時、高周波作動時） （本体中央、高周波作動時）オゾン濃度 ppm0.04以下 0.04以下（本体中央から300mm、供給エア圧力0.25MPa時） （本体中央から300mm）発塵量注1、注3 個 50以下 — —使用流体 空気（水分・油分を除去した清浄な空気） — —エア圧力使用範囲 MPa 0.05 〜 0.5 — —消費エア流量 ℓ/min（ANR）60 100— —（0.5MPa印加時） （0.5MPa印加時）ファン風量 m3/min — — 0.09（ファン1台あたり）ファン搭載台数 台 — — 4 8質量注4 g 158 284 236 440使用環境 0 〜 40℃ /65%以下（結露なきこと）付属品 取扱説明書、ブラケット（1set）、電源信号ケーブル取扱説明書、ブラケット（1set）、電源信号ケーブル、ファン用フィルタ（装着済）注1：低発塵仕様は、注文記号に-Lが付きます。 2：設置距離が遠く対象物が小さい場合、センサが周囲の影響を受けイオン制御が正確にできない場合があります。その場合、設置距離を近づけてご使用ください。 3：粒子径0.3μm以上、1cf/minあたり。実測値であり保証値ではありません。 4：ブラケット未装着時。 備考：イオンバランスは弊社測定条件による値です。詳細についてはお問い合わせください。 ■回路図主 回 路①DC24V（赤）内部回路イオナイザー内部外部接続例④CHECK（黄）⑤ALARM（白）⑥SIG.OUT（茶）⑦H.V. OFF（青）②DC0V（黒）③F.G（緑）負荷負荷負荷134654-cs3_1007.indd 12 14.10.7 8:50:24 AM

Page 14:主 回 路①DC24V（赤）内部回路イオナイザー内部外部接続例④CHECK（黄）⑤ALARM（白）⑥未使用（茶）⑦H.V. OFF（青）②DC0V（黒）③F.G（緑）負荷負荷■回路図仕様■シンプルタイプ項目 形式 DTY-BX01本体 シンプルタイプDTY-BX01-200-N DTY-BX01-400-N入力電圧 DC24V±5%消費電流 ｍA 100 160出力電圧 ｋV ±2表示灯（LED）①POWER （電源表示LED：緑）②H.V （放電表示LED：青）③CHECK （クリーニングタイマー表示LED：黄）④ALARM （異常表示LED：赤）安全回路 高圧出力、回路異常時に本体LED点灯および異常出力入出力電源信号コネクタ（7P）①DC24V②0V③F.G.④チェック（CHECK）出力（オープンコレクタ出力 DC24V 50mA MAX、内部降下電圧0.3V MAX/5mA時）⑤アラーム（ALARM）出力（オープンコレクタ出力 DC24V 50mA MAX、内部降下電圧0.3V MAX/5mA時）⑥N/A（何も接続しないでください）⑦放電停止（H.V OFF）入力（0Vと短絡で放電停止 無電圧入力 内部降下電圧0.5V以下、入力電流5mA/DC24V時）通信I/F注1RS232Cイオナイザー設置距離 mm 50以上除電モード 高周波除電モードイオンバランス V±30以内（本体中央から150mm、供給エア圧力0.1MPa時）オゾン濃度 ppm0.04以下（本体中央から300mm、供給エア圧力0.25MPa時）使用流体 空気（水分・油分を除去した清浄な空気）エア圧力使用範囲 MPa 0.05 〜 0.5消費エア流量 ℓ/min（ANR）60 100（0.5MPa印加時） （0.5MPa印加時）質量注2 g 146 268使用環境 0 〜 40℃ /65%以下（結露なきこと）付属品 取扱説明書、ブラケット（1set）、電源信号ケーブル注1：モニタの取り付けはできません。2：ブラケット未装着時。備考：イオンバランスは弊社測定条件による値です。詳細についてはお問い合わせください。 134654-cs3_1007.indd 13 14.10.7 0:02:28 PM

Page 15:仕様■電位センサ項目 形式 DTY-ZS□L-BX注電源 DC24V（イオナイザーより供給）消費電流 mA 35表示灯（LED）電源表示 LED（緑）；電源投入時点灯測定レンジ表示LED（青）：測定電圧範囲レンジH（±20kV）時点灯異常表示LED（赤）：レンジオーバー、本体異常時に点灯入出力 専用ケーブルでイオナイザーと接続測定距離 mm 50 〜 150測定範囲 mm φ50 〜φ300測定電圧範囲レンジL ±2kVレンジH ±20kV電圧分解能レンジL 2VレンジH 20V精度 ±5% F.S.（被測定サイズφ300mm、測定距離50mm）データ出力周期 ms 10温度特性 0.5％ F.S./℃使用環境 0 〜 40℃ /65%以下（結露、氷結なきこと）保存環境 ℃ −20 〜 60（結露、氷結なきこと）ケース材質 導電性ABS樹脂外形寸法 mm 55（W）×25（H）×10.5（D）質量 g 13付属品 電位センサ接続用ケーブル1本、ブラケット1個※DTY-BX01-□00-Nには接続できません。注：オプション形式です。イオナイザー本体と同時に購入することも可能です（注文記号はページをご参照ください）。備考：指定のない測定条件は周囲温度25℃とします。■モニタ項目 形式 DTY-ZSU-D-□□□電源 DC24V±5%消費電流 mA 50mA MAX表示数値表示 7セグメントLED、4桁表示表示周期 500ms、1000ms、3000msより選択可使用環境 −10 〜 50℃（結露、氷結なきこと）保存環境 −20 〜 80℃（結露、氷結なきこと）質量 g 30付属品注取扱説明書※DTY-BX01-□00-Nには接続できません。注：必要に応じ、ケーブル類、ブラケット等を注文記号でご指定ください（注文記号はページをご参照ください）。134654-cs3_1007.indd 14 14.10.7 8:50:24 AM

Page 16:DTY - BX01 - - -DTY - BX01 - - -DTY - BX01 - -N サイズ200：幅200mm400：幅400mmサイズ200：幅200mm400：幅400mmサイズ200：幅200mm400：幅400mm タイプ 無記入：基本タイプ L：低発塵タイプ F：ファンユニットタイプ タイプ B：基本タイプ（センサ内蔵） LB：低発塵タイプ（センサ内蔵） FB：ファンユニットタイプ（センサ内蔵）外部電位センサ（外付用） 無記入：センサなし S1L：センサ（ケーブル1m）1個添付 S3L：センサ（ケーブル3m）1個添付 S1L2：センサ（ケーブル1m）2個添付 S3L2：センサ（ケーブル3m）2個添付S1LS3L：センサ（ケーブル1m、3m）各1個添付外部電位センサ（外付用）注無記入：センサなしS1L ：センサ（ケーブル1m）1個添付S3L ：センサ（ケーブル3m）1個添付注：除電後の帯電量確認用の電位センサを1個取り付け可能です。※取付ブラケット、電源信号ケーブルは付属しています。※低発塵タイプの本体は1重クリーン包装されています。※取付ブラケット、電源信号ケーブルは付属しています。※低発塵タイプの本体は1重クリーン包装されています。※取付ブラケット、電源信号ケーブルは付属しています。●イオン制御除電モード、高周波除電モード、パルス除電モードに対応●イオン制御除電モードに対応●高周波除電モードに対応注文記号電位センサ外付タイプ （イオン制御除電モードの他、各種の使い方ができます）電位センサ内蔵タイプ （設置条件：イオナイザーと除電対象物の距離は50〜150mmです）シンプルタイプ（電位センサ、モニタの取り付けはできません）ファンユニットタイプファンユニットタイプ134654-cs3_1007.indd 15 14.10.7 8:50:31 AM

Page 17:注文記号■オプション（別売）●放電針ユニット〈交換用〉DTY-ZEM-BXDTY-ZEML-BX（低発塵タイプ用）※※1重クリーン包装されています。●外部電位センサ用ケーブルDTY-ZSC1-BX（ケーブル長さ1m）DTY-ZSC3-BX（ケーブル長さ3m）●取付ブラケット〈本体に付属〉DTY-ZBRS-BX※ファンユニットタイプには使えません。●ACアダプタDTY-ZPS-BXケーブル長さ：1.7m注：ACアダプタ使用時は入出力機能は使えません。 （DC24Vの供給）●PC通信ケーブルDTY-ZTC-BX（D-SUB 9ピン メス）ケーブル長さ：3m●取付ブラケット〈本体に付属〉DTY-ZBRF-BX※ファンユニットタイプ専用です。●フィルタ〈交換用〉（単位：6枚セット）DTY-ZFL-BX※ファンユニットタイプ用です。●電源信号ケーブル〈本体に付属〉DTY-ZDSC-BXケーブル長さ：1.5m●取付ブラケット（角度調整付）DTY-ZBRA-BX※全タイプ共通。●外部電位センサ〈電位センサ用ケーブル付属〉DTY-ZS1L-BX（電位センサ用ケーブル 長さ1m、ブラケット付）DTY-ZS3L-BX（電位センサ用ケーブル 長さ3m、ブラケット付）134654-cs3_1007.indd 16 14.10.7 8:50:46 AM

Page 18:注文記号●取付ブラケットFS1U-BR取付パーツ無記入：なし B：取付ブラケット付 P：パネルマウント用パーツ付前面保護カバー 注無記入：前面保護カバーなし CB：取付ブラケット用 CP：パネルマウント用パーツ用 注：取付ブラケット付-Bと-CPは組合わせることはできません。 パネルマウント用パーツ付-Pと-CBは組合わせることはできません。●電源・スイッチ出力用ケーブル ●モニタ通信用ケーブルFS1UEW- DTY-ZMC -BXケーブル長さ3L：3000mm5L：5000mmケーブル長さ3L：3000mm5L：5000mm●ミニクランプワイヤーマウントプラグ（モニタ通信用ケーブル用）FS1U-3M電源・スイッチ出力用ケーブル（添付）無記入：なし 3LE：長さ3000mm 5LE：長さ5000mmモニタ通信用ケーブル（添付）無記入：なし 3L：長さ3000mm 5L：長さ5000mm●パネルマウント用パーツFS1U-PM●パネルマウント用パーツ用前面保護カバーFS1U-BKZLBK100●取付ブラケット用前面保護カバーDTY - ZSU - D - - - -モニタ （表示器）■モニタ用オプション（別売）134654-cs3_1007.indd 17 14.10.7 8:50:50 AM

Page 19:ブラケット（付属）ブラケット取付ねじ（付属）Ｍ３×０．５測定レンジ切替スイッチ測定レンジ表示ＬＥＤ２-φ3.41.6 504054電源コネクタ12519.4552211.6DTY-ZS10.519 1以下２-φ3.2（本体取付用穴）アース端子帯電電位測定部(4.6)(11.5)イオナイザー側コネクタ（４Ｐ） 電位センサ側コネクタ（５Ｐ）7.56.255.71L:1000 5003L:3000 5005.7電位センサ接続用ケーブル（付属）(5)表示ＬＥＤSeriesDTY−BX01input currentmAS／N(27)12放電針（４本）2735ブラケット（付属）４-φ3.4取付穴CAUTIONHIGHVOLTAGEFREEFREELOCKRESETSETTINGCONDITIONGREEN :POWERBLUE :H.VYELLOW:CHECKRED :ALARM1234放電針ユニットＳＥＴＴＩＮＧスイッチＲＥＳＥＴスイッチＣＨＥＣＫ表示LED（黄）ＡＬＡＲＭ表示LED（赤）イオン吹出方向ＰＯＷＥＲ表示LED（緑）Ｈ．Ｖ表示LED（青）ロックレバー１．ＤＣ２４Ｖ２．ＤＣ０Ｖ３．Ｆ．Ｇ．４．ＣＨＥＣＫ５．ＡＬＡＲＭ６．ＳＩＧ．ＯＵＴ７．Ｈ．Ｖ．ＯＦＦ25１２sen.sen.外部電位センサ接続コネクタ261φ６継手通信ケーブル接続コネクタ214.54.919822.519.8ブラケット取付用ねじ穴Ｍ３×０．５ 深さ５（MAX）(21.4)JST PALR-08VF電源信号ケーブル接続コネクタ(20) (485)(5)ブラケット取付用ねじ穴Ｍ３×０．５ 深さ５（MAX）ブラケット取付ねじ（2個付属）(3)2002172244 271502550（ピッチ）12.5 175(6.3)LOCK吸入口➡電位センサ外付タイプ寸法図（mm）■基本タイプ/ 低発塵タイプ● DTY-BX01-200- □、DTY-BX01-200-L- □● DTY-BX01-400- □、DTY-BX01-400-L- □ＳｅｒｉｅｓＤＴＹ−ＢＸ０１ｉｎｐｕｔ ｃｕｒｒｅｎｔｍＡＳ／Ｎ１５００±２０18Ｆ．Ｇ．ＣHECKＳＩＧ.OUTＡLARMピン配列及びリード線色Ｈ．Ｖ．ＯＦＦＤＣ ０ＶＤＣ ２４Ｖ信 号青７茶６白５黄４緑３黒２赤１リード線色ピンＮｏ． (20) 熱収縮チューブ(10)(15)コネクタ ＪＳＴＰＡＰ-０８Ｖ-Ｓ電源信号ケーブル（付属）(5)AWG26(5)(60)(21.4)JST PALR-08VF電源信号ケーブル接続コネクタブラケット取付用ねじ穴Ｍ３×０．５ 深さ５（MAX）ブラケット取付ねじ（2個付属）(20)(3)(5)126400ロックレバーＲＥＳＥＴスイッチＳＥＴＴＩＮＧスイッチ2735(485) ＡＬＡＲＭ表示LED（赤）ＣＨＥＣＫ表示LED（黄）Ｈ．Ｖ表示LED（青）ＰＯＷＥＲ表示LED（緑）ブラケット（付属）４-φ3.4取付穴417424CAUTIONHIGHVOLTAGEFREELOCKＦＲＥＥＬＯＣＫＲＥＳＥＴＳＥＴＴＩＮＧＣＯＮＤＩＴＩＯＮＧＲＥＥＮ ：ＰＯＷＥＲＢＬＵＥ ：Ｈ．ＶＹＥＬＬＯＷ：ＣＨＥＣＫＲＥＤ ：ＡＬＡＲＭ１２３４2527421φ６継手ブラケット取付用ねじ穴Ｍ３×０．５ 深さ５（MAX）822.519.8１．ＤＣ２４Ｖ２．ＤＣ０Ｖ３．Ｆ．Ｇ．４．ＣＨＥＣＫ５．ＡＬＡＲＭ６．ＳＩＧ．ＯＵＴ７．Ｈ．Ｖ．ＯＦＦ4.54.919通信ケーブル接続コネクタ212.5 175放電針ユニット外部電位センサ接続コネクタ15050（ピッチ）5017512.515025(27)50（ピッチ）12(6.3)ｓｅｎ．１ｓｅｎ．２（絶縁体外径φ０．９１±０．１）放電針（８本）CAUTIONHIGHVOLTAGEFREE FREELOCK LOCK吸入口イオン吹出方向➡電源信号ケーブル（付属）● DTY-ZDSC-BX134654-cs3_1007.indd 18 14.10.7 8:50:51 AM

Page 20:(10)(5)１５００±２０(20)コネクタ ＪＳＴＰＡＰ-０８Ｖ-Ｓブラケット取付ねじ（2個付属）放電針（８本）放電針ユニット5050（ピッチ）1501751250（ピッチ）25 15012.5 175212.5ＣＡＵＴＩＯＮＨＩＧＨＶＯＬＴＡＧＥＦＲＥＥＦＲＥＥＬＯＣＫＦＲＥＥＣＡＵＴＩＯＮＨＩＧＨＶＯＬＴＡＧＥ424417取付穴４-φ3.4ブラケット（付属）ＰＯＷＥＲ表示LED（緑）Ｈ．Ｖ表示LED（青）ＣＨＥＣＫ表示LED（黄）ＡＬＡＲＭ表示LED（赤）ＳＥＴＴＩＮＧスイッチ3527400ファンユニット熱収縮チューブAWG26(5)(60)ＲＥＳＥＴスイッチ ロックレバー(6.3)(485)(5)(20)JST PALR-08VF電源信号ケーブル接続コネクタ(21.4)(27)フィルタカバー（絶縁体外径φ０．９１±０．１）18(15)電源信号ケーブル（付属）ｓｅｎ．１ｓｅｎ．２外部電位センサ接続コネクタファン用フィルタブラケット取付用ねじ穴1514639.9Ｍ３×０．５ 深さ５（MAX）4.54.9通信ケーブル接続コネクタＭ３×０．５ 深さ５（MAX）ブラケット取付用ねじ穴2742119.88１．ＤＣ２４Ｖ２．ＤＣ０Ｖ３．Ｆ．Ｇ．４．ＣＨＥＣＫ５．ＡＬＡＲＭ６．ＳＩＧ．ＯＵＴ７．Ｈ．Ｖ．ＯＦＦＦ．Ｇ．ＣHECKＳＩＧ.OUTＡLARMピン配列及びリード線色Ｈ．Ｖ．ＯＦＦＤＣ ０ＶＤＣ ２４Ｖ信 号青７茶６白５黄４緑３黒２赤１リード線色ピンＮｏ．吸入口イオン吹出方向➡４３２１ＲＥＤ ：ＡＬＡＲＭＹＥＬＬＯＷ：ＣＨＥＣＫＢＬＵＥ ：Ｈ．ＶＧＲＥＥＮ ：ＰＯＷＥＲＣＯＮＤＩＴＩＯＮＳＥＴＴＩＮＧＲＥＳＥＴＬＯＣＫＦＲＥＥ５．ＡＬＡＲＭ６．ＳＩＧ．ＯＵＴ７．Ｈ．Ｖ．ＯＦＦ１．ＤＣ２４Ｖ２．ＤＣ０Ｖ３．Ｆ．Ｇ．４．ＣＨＥＣＫＬＯＣＫＦＲＥＥＣＡＵＴＩＯＮＨＩＧＨＶＯＬＴＡＧＥ取付穴４-φ3.4ブラケット（付属）ＰＯＷＥＲ表示LED（緑）Ｈ．Ｖ表示LED（青）ＣＨＥＣＫ表示LED（黄）ＡＬＡＲＭ表示LED（赤）ＳＥＴＴＩＮＧスイッチ8352719.84.54.9214 27通信ケーブル接続コネクタＭ３×０．５ 深さ５（MAX）ブラケット取付用ねじ穴ＲＥＳＥＴスイッチロックレバーＭ３×０．５ 深さ５（MAX）ブラケット取付用ねじ穴(6.3)(485)(5)(20)JST PALR-08VF電源信号ケーブル接続コネクタ(21.4)ブラケット取付ねじ（2個付属）39.94651117512.550（ピッチ）25 15012外部電位センサ接続コネクタ２ｓｅｎ．ｓｅｎ．１放電針（４本）放電針ユニットフィルタカバー ファンユニット200217224ファン用フィルタ(27)吸入口イオン吹出方向➡電位センサ外付タイプ寸法図（mm）■ファンユニットタイプ● DTY-BX01-200-F- □● DTY-BX01-400-F- □電源信号ケーブル（付属）● DTY-ZDSC-BX134654-cs3_1007.indd 19 14.10.7 8:50:52 AM