1/12ページ

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(6.5Mb)

インバータ回転数制御方式 グルンドフォスモータ

製品カタログ

IE5モータ付きグルンドフォスポンプ – 比類なき効率性の実現へ

インバータによる動作に特化して設計された新型グルンドフォスモータは、永久磁石同期モータ(PMSM)を採用しIE5の効率を達成しています。ポンプ用途や負荷効率に応じて最適化され、高効率かつ省エネルギー、コスト削減にも貢献します。

◆詳細はカタログをダウンロードしご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

このカタログについて

ドキュメント名 インバータ回転数制御方式 グルンドフォスモータ
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 6.5Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 グルンドフォスポンプ株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

暖房・空調用ポンプ 給水ポンプ 産業用ポンプ 総合カタログ
製品カタログ

グルンドフォスポンプ株式会社

ダーティー液用浸漬型クーラントポンプ MTAシリーズ
製品カタログ

グルンドフォスポンプ株式会社

高圧クーラントポンプ MTSシリーズ
製品カタログ

グルンドフォスポンプ株式会社

このカタログの内容

Page1

表紙

GRUNDFOS MGE MOTORS MGE MOTOR インバータ回転数制御方式 グルンドフォスモータ
Page2

IE5 モータ付きグルンドフォスポンプ、比類なき効率性の実現へ

IE5モータ付き グルンドフォスポンプ – 比類なき効率性の実現へ 世界トップクラスのポンプ/ポンプ機器メーカとして、グルンドフォスは卓越した品質のモータを製造して います。 グルンドフォスは過去数十年に渡り、建築設備や産業用途、給水用途などで使用する、当社の非常に高い 水準を誇る電子制御ポンプに適したインバータを内蔵するモータの製造を行ってきました。グルンドフォスの IE5モータを使うことで、電気モータの効率レベルを最大限に確保することができます。 2
Page3

効率を最適化することでエネルギーとコストを削減

効率を最適化することでエネルギーとコストを削減 グルンドフォスの新型MGE(IE5)は、かつてないエネルギー効率を実現しています。新型MGE(IE5)に採用されて いる永久磁石同期モータ(PMSM)は、インバータによる動作に特化して設計されており、ポンプ用途、および高 い部分負荷効率向けに最適化されています。これにより、エネルギー消費量や製品寿命全体におけるコストの削減を 実現し、IEC 60034-30-2に基づく IE5基準をクリアしています。 H バルブ調整による圧力 ポンプの回転速度を減少 させることにより維持さ れる定圧 バルブによりシステムフローを絞 らず、要求に応じてポンプ回転速 度を調整することにより、次のよ うな効果が得られます。 • 様々な使用流量、圧力に対する 最適(省エネ)運転を実現 • ポンプ回転速度低下による電力 Q 消費の低減 P1 回転速度低下により電力 消費量が40~60%低下 100% 高効率、インバータ駆動、低エネ 95% ルギー消費、コンパクト設計を有 90% した Eモータ付きポンプはご使用 されているシステムに最適です。 85% IE5 80% IE4 IE3 IE2 75% 70% 65% 60% 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18.5 22 出力(kW) 3 効率(%)
Page4

MGE 搭載ポンプ並列運転

MGE搭載ポンプ 並列運転 下記システムは操作用の制御盤を必要としない 2機の CREポンプ(7.5kW MGE搭載)で構成され、 従来のMGEモータと比較して、年間エネルギー消費量が 6%(15,000円/年)以上削減されます。 (15円/ kWhの場合) 4
Page5

新型MGE(IE5)モータの高効率性能は全負荷領域で適用されます。一般的なポンプシステムでは、最高効率点で の運転時間はわずかです。 新型MGE(IE5)モータは、従来のMGE、IE3モータと比較して、イニシャルコストの回収期間を最大で 1年間 短縮することができます。 新型MGE(IE5)モータが搭載しているバス通信機能を使用する事で制御盤を使用する事なく最大 4台まで並列運 転による圧力一定制御が可能です。 ポンプ運転に必要とされる制御機能(圧力一定、流量一定、水位一定、温度一定など)が搭載されているため、様々 なアプリケーションに柔軟に対応でき、さらに保護機能(過電圧、過電流からの保護など)により安心で簡単な運 用ができます。 年間エネルギー消費量(各使用流量ごと) 5000 4000 3000 2000 1000 0 5.4 15.75 24.75 33.75 45 流量(m3/h) 新型MGE(IE5) 従来のMGE 各部分負荷動作ポイントでの時間ごとのエネルギー分析 H (m) 2 CRE 15-5 5 15 25 Q (m³/h) 5 (kWh/年)
Page6

電動機、インバータ、制御の融合

電動機、インバータ、 制御の融合 インバータを内蔵するグルンドフォス Eモータは可変回転速度動 作が可能であり、ポンプ用途において次のような特長があります。 • 省エネ設計 • プロセス制御 • 多様な機能搭載 • モータ保護機能搭載 コントロールモード • 性能向上およびコンパクト化 • 減速時間設定によるウォータハンマの低減 一定曲線 • 加速時間設定による始動電流の低減 H Eモータが選ばれる理由 Eモータには標準モータと比べて次のようなさまざまな特長があります。 • モータに適したインバータの組合わせを考慮した設計になっている為、トラブル のない動作を実現 Q • 設置時の費用削減(制御盤の小型化、配線の減少など) • グルンドフォスからポンプ、電動機、インバータのトータルサービスの提供 一定圧力 • ポンプアプリケーションに応じた制御機能搭載 H • ポンプは圧力一定、水位一定、流量一定制御など対応しており、様々なアプリケー ションに対応可能 • 住居用途建築物に適合した EMC規格準拠 • IEC およびNEMA規格に準拠したフランジ /シャフト形状で取付ができ、お客様 p Q の要望に応じて選択可能 • VFDユニット部保護規格 IP66、電動機部保護規格 IP55、外気温 0~ 40℃の範 囲内で使用可能 一定差温 ※ Eモータは屋内仕様ですので屋外設置の場合は雨除けカバー等が必要 H • 騒音レベルが低く、建築設備での使用に最適 ∆t t t Q t 一定流量 H Q Q Q set 6
Page7

卓越した性能を独自の機能性で

卓越した性能を 独自の機能性で Eモータは高い機能性により、多岐にわたる複雑な用途においても簡単に使用することができます。 ここに記載の機能はポンプタイプに応じて異なります。 交互運転、バックアップ機能、カスケード運転などのマルチポンプ機能 マルチポンプ機能により、外部コントローラの必要なく最大 4台の並列運転、制御が可能です。マルチポンプ機能 には次の 4つが用意されています。交互運転(運転時間、消費電力)、バックアップポンプの設定、カスケード運転。 低流量停止機能 エネルギー最適化の改善、簡易な設定、高い快適性。 最低回転速度での停止機能 最低回転数でポンプが一定時間運転している場合、自動停止機能で設定した時間経過するとポンプは自動に停止します。 スタンバイモード 毎日数時間しか運転しないポンプに対しては、スタンバイモードを使用することで電力消費量を最小限に抑えます。 空運転防止機能 空運転による運転からポンプを保護します。 流量より詳細な消費電力を推定 流量より kWh/m3として詳細な消費電力を推定。 リミット超過機能 測定値が設定した制限値を越える場合、ポンプが動作するようにします。ポンプがアラーム/警告を発したり、動作 モードを変更したりすることができます。 停止ヒーター(凝結防止ヒーター) 停止ヒーターにより、停止中であってもモータ巻線がモータと端子ボックスの両方を最低温度に加熱可能な状態に維 持されます。 7
Page8

MGE MOTOR

MGE MOTOR MGE PMSMが効率レベル IE5を実現します。 この機能的なモジュールはお客様のアプリケーション に適合させることができます。様々な入出力により用 途に適したポンプの制御が可能です。 使用するモータに応じて、深溝ボールベアリングまた はアンギュラコンタクトベアリングのいずれかが装備 されています。反駆動側ではベアリングに軸クリアラ ンスがあり、不具合のない動作と長寿命が確保されて います。 グルンドフォスでは、国際的な規格に準拠する世界トッ プクラスのメーカから高品質なベアリングを厳選して 調達しています。これにより、お使いの地域を問わず、 交換用ベアリングを簡単に入手することができます。 ベアリング フレームサイズ DE NDE MGE100 6306.2Z.C4 6205.2Z.C3 MGE112 7306BE.2CS 6206.2Z.C3 MGE132 7308BE.2CS 6206.2Z.C3 IEC およびNEMA 規格に準拠したフランジ /シャフト MGE160 7309BE 6309.C4 形状で取付ができ、お客様ご要望により選択可能。 8
Page9

通信モジュール(CIM)は、産業用途および建築設 備用途で使用されるすべての一般的なプロトコルに 対応しており、設置および I/Oコンポーネントの費 用を抑えることができます。 VFDユニット一式は IP66が標準です。 MGEにはすべて CEマークが貼付されており、EMC指令 2004/108/ECに準拠し、EN 61800-3規格に従い、試験を受けています。 5.5kW以下のMGEモータは CISPR11、グループ 1、クラス Bに対応するカテゴリ C1で、住居用地域(第 1環境)および産業用地 域(第 2環境)のいずれにおいても制限なく設置可能です。 5.5kW超のMGEモータはカテゴリ 3で、産業用地域(第 2環境)に設置可能です。 外部グルンドフォス EMCフィルタが装備されている場合、モータはカテゴリ 2で住居用地域(第 1環境)に設置してもかまいません。 APPROVALS 第 1環境 第 2環境 EN61800-3 カテゴリ 1 カテゴリ 2 カテゴリ 3 カテゴリ 4 CISPR11 グループ 1、 クラス B グループ 1、 クラス A グループ 2、 クラス A 定義なし 9
Page10

サービス性の改善

サービス性の改善 リアルタイムクロックおよび日付 この機能では、すべての警告とエラー発生時の時間を記録することで、動作状況を正確に追跡することができます。 MGEポンプ認識 グルンドフォスGOなどの遠隔接続されたツールへ自動で製品データを送信することで、識別を容易にします。 詳細不具合分析 データログ機能には、該当する不具合などのイベントが発生する直前の、最大 20秒間の情報が記録されます。 10
Page11

技術仕様、寸法

技術仕様 電源接続 入力/出力 電圧範囲 3 x 380~ 500V デジタル入力 2 周波数 50~ 60Hz +/- 5% デジタル入力または 2 オープンコレクタ出力 TN/TT(オプションモータ付き IT) ネットワーク (IEC 60364準拠) リレー出力 2 アナログ入力 3 環境の制限 PT100/PT1000入力 2 保護等級 IP55(EN60529準拠) +5V供給 有 動作温度 0~ 40℃ +24供給 有 標高 0~ 1000m RS-485 (GENIbus 有プロファイル) 湿度 0~ 95% グルンドフォスデジタル 有 センサ入力 準拠 LiqTecセンサ入力 有 規格への準拠 MGE:CE、EAC、RCM、CCC、cURus デジタル入力(専用) 0~ 5V 高調波 IEC/EN 61000-3-12 0~ 20mA/ 4~ 20mA、0.5~ 3.5V/ 0~ 5Vアナログ入力 / 0~ 10V ≤ 5.5kW:Category C1、EN 61800-3準拠、 EMC CISPR 11対応、クラス B、グループ 1(住居用地域) リレー出力 250V AC/ 30V DC、最大連続電流 2A RMS その他すべて: Category C3、EN 61800-3準拠、 GENIbus (CIM 050) CISPR 11対応、クラス A、グループ 2 LonWorks (CIM 100) PROFIBUS DP (CIM 150) Modbus RTU (CIM 200) GSM/GPRS (CIM 250) 通信オプション BACnet MS/TP (CIM 300) PROFINET IO (CIM 500) Modbus TCP (CIM 500) BACnet IP (CIM 500) CIM 500 (CIM 500) 寸法 タイプ kW AC AD AE AF L LB LL D DB E EB F G GA LA M N P SxZ T O 質量 (kg) B14 3 191.3 201 145.5 145.5 394 334 280 28j6 M10 60 50 8 24 31 14 130 110 160 M8x4 3.5 1xM25 + 4xM20 25 B14 4 191.3 201 145.5 145.5 394 334 280 28j6 M10 60 50 8 24 31 14 130 110 160 M8x4 3.5 1xM25 + 4xM20 28 B5 5.5 191.3 201 145.5 145.5 445 365 280 38k6 M12 80 70 10 33 41 12 265 230 300 ø15x4 4 1xM25 + 4xM20 38 B5 7.5 255 237 173 173 469 389 317 38k6 M12 80 70 10 33 41 12 265 230 300 ø15x4 4 1xM32 + 5xM20 48 B5 11 255 237 173 173 516 406 317 42k6 M16 110 82 12 37 45 12 300 250 350 ø19x4 5 1xM32 + 5xM20 65 ※寸法単位(mm) フランジ B14 フランジ B5 11
Page12

アクセサリ

アクセサリ ■ ゲージ圧(RPI)、差圧(DPI)センサ ■ 渦流量センサ(VFI) 仕様 仕様 • 圧力範囲:0-0.6、0-1.0、0-1.6、0-2.5、 • 流量範囲:0.3-6、0.6-12、1.3-25、2-40、 0-4.0、0-6.0、0-10.0、 3.2-64、5.2-104、8-160、 0-16.0 bar、(25 bar) 12-240 m3/h • 圧力出力 : 4-20mA、または、DC0-10V • 媒体温度範囲:-30~ 120℃ (温度信号付きを選択の場合) * M12コネクターケーブル 5m付属 • 温度出力: DC0-10V /0~ 100℃ (温度信号付きを選択の場合) • 媒体温度範囲:-30~ 120℃ * M12コネクターケーブル 2m付属 ※お問合せは下記弊社営業拠点、もしくは取扱い販売店までお願いいたします。 浜松本社 〒 431-2103 静岡県浜松市北区新都田1-2-3 TEL (053) 428-4760 FAX (053) 428-5005 東部支店 〒 141-0022 東京都品川区東五反田1-6-3 いちご東五反田ビル6F TEL (03) 5448-1391 FAX (03) 5448-9619 西部支店 〒 532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島5-14-5 ニッセイ新大阪南口ビル10F TEL (06) 6309-9930 FAX (06) 6309-9931 中部支店・MIビジネスセンター 〒 461-0002 愛知県名古屋市東区代官町16-17 アーク代官町ビルディング3F TEL (052) 939-1505 FAX (052) 939-1507 設備用ポンプ事業部 〒 141-0022 東京都品川区東五反田1-6-3 いちご東五反田ビル6F TEL (03) 5448-1445 FAX (03) 5448-9619 仙台営業所 〒 981-3133 宮城県仙台市泉区泉中央1-47-1 アコーズ泉中央1F TEL (022) 772-9685 FAX (022) 218-7059 北信越営業所 〒 940-1151 新潟県長岡市三和2-10-20 TEL (0258) 36-5933 FAX (0258) 34-6255 九州営業所 〒 812-0007 福岡県福岡市博多区東比恵3-13-10 スピリッツ福岡 TEL (092) 476-3029 FAX (092) 476-3069 その他営業拠点 小山、広島、熊本 http://jp.grundfos.com/ ※カタログ内容は、改良のため予告なく変更することがあります。 ● 販売店 第4版 2017. 12 No. 97988990 20 The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. © Copyright Grundfos Holding A/S