スーパーユニット

スーパーユニット INDEXハイブリッド油圧 ユニット P.3～4 HYBRID HYDRAULIC UNIT 機種一覧スーパーユニット 機種一覧 P.5 形式記号説明 主な特長と機能 スーパーユニット P.6 油圧回路 電動機高効率規制対象外 特長 P.7～8 機能 P.9 機能オプション P.10 ハードオプション P.11～12 圧力-流量特性 （代表特性） P.13～14 仕様・外形寸法図 　7MPa P.15～24 仕様・外形寸法図 　10MPa P.25～28 仕様・外形寸法図 　16MPa P.29～32 仕様・外形寸法図 　21MPa P.33～38 操作パネル P.39～40 電気配線 P.41～43 オプション（別売品） P.44～48 選定方法 P.49 取扱い P.50

もう省エネだけじゃない。 省エネはあたりまえ。 一歩先ゆくダイキンの油圧システム。 生産現場における省エネルギー、リサイクルによる廃棄物の排出量削減など 環境にやさしい製品づくりをダイキンは実践しています。 さらに便利に、もっと多機能に。ダイキンは独自の高効率IPMモータと ポンプ切換制御技術を融合。従来の油圧ユニットとしての機能はもちろん、 多段圧力ー流量制御によりバルブの削減も可能にしました。 ダイキンは先進の油圧システムで省エネを推進し、工場環境改善に貢献。 常に一歩先ゆく油圧システムを提案し続けます。 HYBRID ス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT 01 HYBRID HYDRAULIC UNIT

ダイキン独自の 高効率IPMモータと油圧技術を融合、 分かりやすく 動画で解説！ 圧倒的な省エネ・高機能を実現。 URL https://www.daikinpmc.com/mv/ipm_motor.html ハイブリッド商品をささえる省エネ技術 トルク ◆ダイキン工業は空調業界ではじめてルームエ “ダブルの回転力”で､省エネ性を向上。 アコンに埋め込み磁石形同期モータ（IPMモ ※1 ータ）を導入。業務用エアコンにもIPMモータ 強力なネオジム磁石 による“磁石トルク”と、“リラクタンストルク ※2”の2つ をいち早く搭載し、常に空調省エネのトップラ の回転力を合わせることで､より少ない電力で大きなパワーを生みだします。 ンナーとして業界をリードしてきました。 ◆この当社省エネモータ技術と生産能力を駆 （フェライト磁石） （ネオジム磁石） 使して開発した可変速モータを搭載した 　ハイブリッド商品で工場の省エネを ネオジム磁石は、一省エネ性 　実現致します。 般に広く使われていアップのひみつ! るフェライト磁石を大 強力ネオジム きく上回る力強いパワーをもっています。 磁石 ※1：希土類元素であるネオジム（Nd）と鉄（Fe）・硼素（B）の化合物で、最高性能の磁気特性を持つこと で知られています。 ※2：鉄と磁石が引き合う力（リラクタンス＝磁気抵抗）から生まれる回転力。 IPMモータの基本原理 希土類永久磁石をロータ深くに配置することによりマグネットトルク（コイルと永久磁石の吸引／反発力）に加えリラクタンス トルク（コイルが鉄をひきつける力）を最高に引き出す電磁構造により、高トルクと最高の効率／低発熱を実現しています。 IPMの構造 従来モータ（ACサーボ）の構造 固定子 鉄 固定子 磁石 希土類磁石 回転磁界 Ｓ Ｎ Ｓ IPMモータ SPMモータＮ Ｎ Ｓ （表面磁石形同期モータ：サー 回転子 （埋め込み磁石形同期モータ） Ｓ Ｎ回転子 ボモータ、ブラシレスDCモータ） Ｓ S極側の磁力線の長さの方がN極 Ｓ N極S極の磁力線の長さは等しく、 側より長くなっており、伸びたゴムが リラクタンストルクによる回転力は 縮むように、S極側の磁力線が短く 発生しない。 Ｎ なろうとして矢印方向にリラクタンス Ｎ トルクによる回転力が発生する。 【1】モータ効率比較 【2】低速大トルク 100 当社ＩＰＭモータ 140 当社ＩＰＭモータ 95 ●ダイキンIPM 120 ●ダイキンIPM モ 90 モータは汎用 100 モータは低速 ー 誘導モータや ト 域で大トルク タ 85 ル高効率誘導モータ 高効率誘導 80効 出力が可能なク 率 モータより更に （ ので汎用イン （ 80 高効率です。 ％ 60 汎用誘導モータ％ ） バータで問題 ） 75 40 となる低速域 汎用誘導モータ でのトルク不 70 20 足が発生しま せん。 65 0 0 1 2 3 4 5 6 0 1000 2000 3000 4000 - 定格出力（ kW） 回転数（ min 1） HYBRID HYDRAULIC UNIT 02

ハイブリッド油圧ユニット 機種一覧表 機種によって仕様もいろいろ。だから　　　 ダイキンは機械別に機能や能力をラインナップ。 工作機械用 最大 吐出量 エコリッチ エコリッチR スーパーユニット 110 L/min SUT00S11007 16PQ 通信 アナ ログ 11.0 Hyb. kW相当 Win 掲載ページ P23～24 80 SUT00S8007 16 通信 アナ Hyb. L/min PQ ログ Win SUT10S8007 7.0 kW相当 掲載ページ P21～22 60 SUT00S6007 16 通信 アナ Hyb.ログ Win L/min PQ SUT06S6007 5.0 kW相当 掲載ページ P19～20 40 SUT00S4007 16 通信 アナ Hyb. L/min PQ ログ Win SUT03S4007 3.7 kW相当 掲載ページ P17～18 30 L/min SUT00S3007 16 通信 アナ Hyb.ログ Win SUT00S3010 16 通信 アナ Hyb.PQ PQ ログ Win 28.5 EHU3007 EHU30R-M07 L/min 2.8 通信 Hyb. SUT03S3007 SUT03S3010 kW相当 Win 25 EHU2504 EHU2507 16 2.8 L/min 1.5kW相当 2.2kW相当 PQ kW相当 2.8 3.7 kW相当 kW相当 通信 Hyb. 通信 アナ Hyb.Win ログ Win 掲載ページ P15～16 掲載ページ P27～28 15 EHU1404 EHU15R-M07 SUT00S1507 16 通信 アナ Hyb.ログ Win SUT00S1510 16 通信 アナ Hyb. 0.75 PQ PQ ログL/min WinkW相当 SUT03S1507 SUT03S1510 16 2.2 PQ kW相当 2.2 2.8 kW相当 kW相当 通信 Hyb. 通信 Hyb. 通信 アナ Hyb.Win Win ログ Win 掲載ページ P15～16 掲載ページ P25～26 最高 使用圧力 4MPa 7MPa 7MPa 7MPa 10MPa 16 16パターン 通信 通信機能 アナ アナログ Hyb. Hybrid-Win対応 PQ PQ制御 ログ 入力機能 Win ※P9参照ください。 03 HYBRID HYDRAULIC UNIT

HYBRID ス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT 機種によって仕様もいろいろ。だから　　　 ダイキンは機械別に機能や能力をラインナップ。 一般産業機械用 スーパーユニット 最大 スーパーユニット吐出量 （高精度タイプ） SUT00D30028 SUT00D11021 Hyb. 300 SUT00D3002116 ハ通信 Win L/minPQ アナ Hyb. アナ Hyb. イログ ログWin Win ブリ P-SUT20D11KW 37.0 37.0kW相当 ッkW相当 ド 油 圧 ユ 11.0 ニ260 SUT00D26021 ッkW相当 ト L/min アナ Hyb. 機 掲載ページ P37～38 ログ Win 種 37.0 一kW相当 覧 SUT00D8021 16 通信 Hyb. PQ Win SUT10D8021 220 SUT00D22028 SUT16D8021 L/min アナ Hyb.ログ Win 37.0kW相当 7.0 kW相当 掲載ページ P35～36 200 SUT00S20018 SUT00D20021 S-SUT00D20025SUT00D6021 16 通信 Hyb. L/min アナ Hyb. S-SUT00D20021 アナ Hyb.PQ Win ログ Win ログ Win アナ Hyb. 22.0 ログkW相当 Win 22.0kW相当 SUT06D6021 15.0kW相当 SUT10D6021 5.0 150 SUT00S15018 SUT00D15021kW相当 L/min アナ Hyb. アナ Hyb. 掲載ページ P33～34 ログ Win ログ Win 15.0kW相当 15.0kW相当 SUT00D4016 16 通信 Hyb. PQ Win SUT06D4016 130 SUT00S13018 SUT00S13021 S-SUT00D13025 L/min アナ Hyb. SUT00D13021 アナ Hyb. ログ Win アナ Hyb. ログ Win ログ 15.0 Win3.7 kW相当 15.0kW相当 kW相当 15.0kW相当 掲載ページ P31～32 SUT00S8018 SUT00D8021 S-SUT00D8025 SUT00S3016 16 通信 アナ Hyb. 80 ログ Win L/min アナ Hyb. アナ Hyb. アナ Hyb.PQ ログ Win ログ Win ログ Win SUT06S3016 11.0kW相当 11.0kW相当 11.0kW相当 5.0 kW相当 50 SUT00S5021 SUT00S5025 L/min アナ Hyb. アナ Hyb.ログ Win ログ Win掲載ページ P29～30 11.0kW相当 15.0kW相当 SUT00S1516 16 通信 アナ Hyb. PQ ログ Win SUT03S1516 30 SUT00S3018 SUT00D3021 L/min アナ Hyb. アナ Hyb.ログ Win ログ Win 3.7 7.0kW相当 ７.0kW相当 kW相当 掲載ページ P29～30 16 21 最高MPa MPa 使用圧力 18MPa 21MPa 25MPa 28MPa ※1：電動機容量は目安で一般の電動機容量とは異なります。 ※2：スーパーユニットの選定に際しては圧力ー流量特性（P.13～14）と選定方法（P.49）を参照の上、ご確認ください。 また、カタログ掲載の仕様は改良のため予告なしに変更する場合がありますので、必ず最新の形式図をご参照ください。 HYBRID HYDRAULIC UNIT 04

スーパーユニット機種一覧 ■豊富な品揃えの中からお選びいただけます。 モータ 最高使用 最大 最大流量 タンク シリーズ 容量 圧力 流量 （L/min） モータポンプタイプ ユニットタイプ 容量 掲載頁 （kW）相当 （MPa） （L/min） 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 （L） 2.2 7.0 15.2 SUT00S1507-30 SUT03S1507-30 30 15～16 2.8 7.0 28.5 SUT00S3007-30 SUT03S3007-30 30 3.7 7.0 39.7 SUT00S4007-30 SUT03S4007-30 30 17～18 5.0 7.0 61.1 SUT00S6007-30 SUT06S6007-30 60 19～20 シングル 7.0 7.0 83.0 SUT00S8007-30 SUT10S8007-30 100 21～22 ポンプ 仕様 11.0 7.0 110.0 SUT00S11007-40 ̶ ̶ 23～24 2.8 10.0 15.2 SUT00S1510-30 SUT03S1510-30 30 25～26 3.7 10.0 25.6 SUT00S3010-30 SUT03S3010-30 30 27～28 3.7 16.0 15.2 SUT00S1516-30 SUT03S1516-30 30 29～30 5.0 16.0 25.6 SUT00S3016-30 SUT06S3016-30 60 7.0 合流 41.0 3.7 SUT00D4016-30 SUT06D4016-30 60 31～32 15.7 単独 16.0 7.0 合流 61.1 SUT06D6021-30 60 5.0 SUT00D6021-30 33～34 ダブル 20.6 単独 21.2 SUT10D6021-30 100 ポンプ 仕様 7.0 合流 83.0 SUT10D8021-30 1007.0 SUT00D8021-30 35～36 20.6 単独 28.7 SUT16D8021-30 160 7.0 合流 110 11.0 SUT00D11021-40 P-SUT20D11KW-40 200 37～38 20.6 単独 40.5 形式記号説明 ●2.2～7.0kW相当 SUT 03 S 15 07 30 ※ ※※ ※※※※ a b c d e f g h i a 基本形式 d ポンプ（吐出量） f デザイン番号 h ハードオプション i 非標準番号 ●SUT：SUTシリーズ ●15：15 L/min ●モデルチェンジにより ユニットカバー（SUT06S3016 ●N※※※： 制御系無し ●30：25 L/min 累進されます。 01 および30Lタンクを除く） ●A※※※： 制御系有り b タンク容量 ●40：40 L/min 02 コントローラカバー（7kWを除く） ●00：モータポンプタイプ　 ●60：60 L/min g 機能オプション 03 DCL（7kWを除く） ●03：30L ●80：80 L/min ●C：通信機能付（RS232C） 04 動力系・制御系電源分離 ●06：60L プロトコル： 当社オリジナル/ 05 水張検査タンク ●10：100L e 最高使用圧力 Modbus-RTU 06 水漏検査タンク ●16：160L ●07： 7.0 MPa ポート ： RS232C 07 レベルスイッチ ●10：10.0 MPa ※RS485/422への対応も 08 温度スイッチ c ポンプ種類 ●16：15.7 ,16.0 MPa 　可能です。別途ご相談ください。 09 温度計 ●D：ダブルポンプ仕様 ●21：20.6 MPa ●P：アナログ入力機能付 10 マイクロセパレータ ●S：シングルポンプ仕様 11 上記1～10の組み合わせ ●11kW相当 SUT 00 S 110 07 40 ※ ※※※※ a b c d e f g h a 基本形式 d ポンプ（吐出量） f デザイン番号 h 非標準番号 ●SUT：SUTシリーズ ●110： 110 L/min ●モデルチェンジにより ●N※※※： 制御系無し 累進されます。 ●A※※※： 制御系有り b タンク容量 e 最高使用圧力 ●00：モータポンプタイプ　 ●07： 7.0 MPa g 機能オプション ●21：20.6 MPa ●C：通信機能付（RS232C） c ポンプ種類 プロトコル： 当社オリジナル/ ●D：ダブルポンプ仕様 Modbus-RTU ●S：シングルポンプ仕様 ポート ： RS232C ※RS485/422への対応も可能です。 　別途ご相談ください。 ●P：アナログ入力機能付 05 HYBRID HYDRAULIC UNIT ・・・

HYBRID ス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT 主な特長と機能 特 1 省 エ ネ 3 電動機高効率規制対象外 　 ダイキン独自の省エネモータ技術を応用した、 高効率IPMモータを搭載した 高効率IPMモータにより スーパーユニットは、高効率規制の対象外。 長 省エネ率50％を実現。 ●モータ回転数制御により定容量形ポンプの流量・圧力制御を行い、 4 油温上昇低減保圧時省エネ率50％以上実現。（当社従来可変ピストンポンプ比） ●高効率モータ採用により保圧だけでなく、アクチュエータの動作 モータ回転数制御による省エネの結果、 時間比率の高い一般産業機械分野でも省エネを達成できます。 作動油の温度上昇を抑制。 ●シングルポンプ仕様はさらに利便性を追求した高機能シリーズ。 ●作動油劣化を抑制し、コスト削減・環境汚染の防止につながります。 ●ダブルポンプ仕様は自律切換式2連固定ポンプシステムを採用。 ●作業環境が改善できるだけでなく、空調負荷を抑えることで更なる 主スー 低圧大流量域は大・小容量ポンプを合流し、高圧小流量域は高 な省エネが期待できます。 特パ 圧小容量ポンプのみの稼動を自律的に行いますので、さらに省エ 長ーユ ネアップが可能。 とニ 5 制御バルブ削減 機ッ能ト機 2 低 騒 音 パラメータ設定で多彩な制御が可能になります。 種 低騒音60dB（A）を実現。 （お客様の回路によっては使用できない場合があります。特に複数軸を 一 覧 （20．6MPa保圧時ダブルポンプ仕様） 制御する場合にはご注意ください。） ・形 全運転エリアでも73dB（A）以下に ●従来は比例弁で加減速していた動作が、加減速時間の設定で 式 ●2連位相差ポンプの採用により低脈動・低騒音化を達成しました。 可能になる場合があります。 記号 ※SUT＊＊D6021の場合 ●圧力スイッチ機能を使用して、圧力スイッチを削減できる場合があります。 説 明 機 1 多段圧力流量制御 16 3 通 信 機 能 　 シリンダを16パターンの PQ （全機種にオプション対応） 通信 圧力（P）-流量（Q）で制御できます。 RS232Cシリアル通信による 能 ●従来の各アクチュエータ回路を設けていた比例弁や比例圧力弁 遠隔・設定変更が可能になります。 が不要になります。 ●機械側から市販のRS232C通信機能付きPLCやタッチパネル ●コントローラの操作によりパネルより圧力と流量を設定できます。 ディスプレイ等を用い、圧力・流量、加速・減速時間等のパラメー ●外部入力信号により、16パターンの圧力と流量を選択することが タを設定・表示できます。これにより速度や加圧力の変更が簡単 できます。 に行えるようになり、多彩な機械の動作を実現できます。 ●圧力制御と流量制御の切換はスーパーユニットが自律的に行います。 ア ナ ログ 入 力 機 能 2 メンテナンス・管理機能（ Hybrid-Win） 4 アナ （シングルポンプ機種にオプション対応） ログ パソコンをつなぎ、簡単な操作で 圧力・速度を任意に連続的に スーパーユニット内部データの 制御可能になります。 取得が可能です。 ●機械側から圧力指令電圧（0～10V）と流量指令電圧（0～ ●圧力、流量、その他コントローラ内部データのモニタやグラフ表示 10V）を入力し、任意に連続的に制御することが可能になります。 が可能です。試運転時の動作確認、時定数などのパラメータ調 速度の無段変速が必要な機械や加圧力の連続性が必要な機 整、トラブル発生時の原因究明などの作業を迅速化することがで 械に、簡単な制御システムの構成で実現可能です。 きます。 ●パラメータをパソコン上で編集し、一括書き込みすることにより、設 定時間を大幅に短縮できます。 　設定値を読出し、保存することで、管理が容易になります。 スーパーユニット 油圧回路（ユニットタイプの例） シングルポンプ仕様 ※SUT03S1507-30の例。ポート径は機種により　異なりますので各機種の取扱説明書をご参照ください。 ダブルポンプ仕様 ※SUT06D4016-30の例。回路構成は機種により 　異なりますので各機種の取扱説明書をご参照ください。 P T オプションポート DR 部番 名　称 P T オプションポート DR 部番 名　称 Rc3/8 Rc1 Rp3/8 Rp1/2 Rp3/4 1 タンク Rc3/4 Rc1 Rc3/4 Rp3/8 Rp1/2 Rp3/4 1 タンク 2 サクションストレーナ 9 2 サクションストレーナ 3 ストップバルブ 8 3 ストップバルブ 油面上 4 注油口兼エアブリーザ 4 注油口兼エアブリーザ6-1 5 油面計 6-1 油面上 5 油面計 6-1 コントローラ 6-1 コントローラ C/R Ｔ P b6-2 6-2 IPMモータ搭載モータポンプ B A 6-2 IPMモータ搭載モータポンプ 7 ホース M 7 オイルクーラ 7 オイルクーラ 7 ホース P1 P2（低圧）（高圧） 8 リターンフィルタC/R M 6-2M 9 チェックバルブ（穴付）M ホース ホース3 ホース ホース 3 ホース Rc1/2 Rc1/2 1 2 4 5 1 2 4 5 HYBRID HYDRAULIC UNIT 06

特　長 分かりやすく動画で解説！ URL https://www.daikinpmc.com/mv/hybrid_features.html 優れた省エネ技術で電気代を大幅に削減するスーパーユニット。 さらに多彩な機能の組合わせで、制御システムの高グレード化を手軽に実現します。 特長1 省エネ ■省エネ率50％を実現。（20.6MPa保圧時）優れた経済性を発揮。 ●ダイキン独自の高効率IPMモータをサーボコントロール、高応答と定容量形ポンプの安定した回転数制御を同 時に実現。保圧時は、圧力の保持に必要な最低限の回転数まで自律的にモータ回転数を低下させることで省エ ネ率50％以上を実現。（当社従来可変ピストンポンプ比） ●保圧だけでなく、アクチュエータが動作する比率の高い一般産業機械分野でも高効率モータ採用により省エネを 達成できます。 既設油圧ユニット スーパーユニット 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 0 運転時間 運転時間 ■年間消費電力量の比較 消費電力 2.5 （稼動時平均） 年間省エネ効果 2.0 約64％削減 105,000円DOWN 1.5 【試算条件】 1.0 2.2kWh ●既設油圧ユニット：可変ベーンポンプ（2連） ●スーパーユニット形式：SUT10D8021 0.5 0.8kWh ●電気料金：15円／kWh ●年間稼動時間：5,000時間 0 既設油圧ユニット スーパーユニット ●油温上昇が低減したので元々設置されていたファンクーラが撤去され、 その他の 　油圧装置の省エネに加えてファンクーラ分の消費電力も削減可能となりました。 効果 ●発熱量低減により①作動油の長寿命化、②油タンクが150Lから100Lと小型化、 　③廃油処分量の削減、④作動油コスト低減等、環境に優しい油圧ユニットです。 特長2 低 騒 音 ■低騒音60dB（A）を実現。（20.6MPa保圧時ダブルポンプ仕様） 　全運転エリアでも73dB（A）以下に。 ●保圧時にはモータを必要最小限で回転させるので、運転音が大幅にダウン。 ■代表的な騒音レベル例 一般的には騒音レベル60dB（A） の環境で1m離れた人との日常会 話が可能と言われています。 地下鉄の車内 バス・電車の車内 dB 90 にぎやかなオフィス 80 普通の会話 70 全運転エリア 静かな公園 60 夜の郊外の住宅地 低騒音時 （20.6MPa保圧時 50ダブルポンプタイプ） Super unit 40 07 HYBRID HYDRAULIC UNIT 消費電力（kW） 消費電力量（kWh） 消費電力（kW）

HYBRID ス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT 特長3 電動機高効率規制対象外 ■日本でも電動機の高効率規制が2015年４月から開始しました。 　一般的な三相誘導電動機を搭載した油圧ユニットは規制対象となりますが、 　高効率IPMモータを搭載したスーパーユニットは規制の対象外です。 スーパーユニット ●仕向け地毎の電動機の載替えが不要です。 採用のメリット ●規制改正による機械の設計変更が不要です。●補用品の設計変更やメンテナンス工数が減ります。 特長4 全機種CEに適合 特 ■全機種で機械指令、EMC指令、低電圧指令に適合。 長 　主機のCE認証の容易化につながります。 特長5 油温上昇低減 ■スーパーユニットご採用の効果として作動油の温度上昇低減が挙げられます。 　油温上昇低減は以下のメリットを生み出します。 ●加工精度向上 ●パッキン類の長寿命化 メンテナンス性の向上 熱歪みが少なくなり加工精度が 油圧バルブや油圧シリンダに使用されているゴム素材のパッキン類 向上します。 の劣化が抑制されます。 ●空調負荷低減 ●作動油の長寿命化 環境負荷低減・メンテナンス性の向上 エアコンの冷却負荷が低減され 油圧作動油の劣化が抑制され、作動油交換時期が延長されます。 更なる省エネにつながります。 特長6 制御バルブ削減 ■油圧プレス回路構成事例 機器の ソフト化による 制御バルブ削減 絞り弁 絞り弁の削除 特殊スプール ショックレス 電磁弁の標準化 汎用電磁弁 電磁弁 比例弁の削除 合／分流 切換弁 M M ドライバ コントローラ 比例リリーフ弁 従来システム構成 スーパーユニットシステム構成 HYBRID HYDRAULIC UNIT 08

機　能 分かりやすく動画で解説！ URL https://www.daikinpmc.com/mv/hybrid_functions.html 機能1 多段圧力流量制御（16パターンP-Q制御） 標 準 搭 載（アナログ入力機能付を除く） 16 ●アクチュエータ（シリンダ）の力（圧力）・速度（流量）を　16通りの圧力（P）・流量（Q）で動作できます。 PQ 従来の各アクチュエータ回路に設けていた比例弁や比例圧力弁が不要になります。コントローラの操作パネルより圧力と流量を設定し、 外部入力信号により、16パターンの圧力と流量を選択することができます。 流量制御から圧力制御の切換えはスーパーユニット側で自律的に行ないます。（例えばシリンダエンドでは流量　圧力制御になります。） シリンダ動作用の電磁弁ON／OFF制御は機械側で操作が必要です。 ●力（圧力）・速度（流量）をゆるやかに切換えます。 加速時間・減速時間をパラメータに設定しておくと、圧力・流量設定の切換時に力または速度をゆるやかに変化させる事が可能になります。 P-Q制御の使用例 ●PQ選択0 ●PQ選択1 ●PQ選択2 ●PQ選択3 0 1 2 3 速度（mm/s） 加圧力（kN） 160 140 加圧力 シリンダ速度 120 減速→低速 100 ※ 圧抜き 80 60 40 高速下降 加圧 上昇 ポンプ制御のため 20 （3段加圧） メータイン制御になります。 0 0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 時間（s） PQ選択0 PQ選択1 PQ選択2 PQ選択3 PQ選択0 PQパターン選択 ※圧抜き制御停止の状態では別途負荷側に圧抜き回路を設けて行なってください。 機能2 メンテナンス・管理機能（Hybrid-Win） 標 準 搭 載 パソコンでハイブリッドシステム（スーパーユニット、エコリッチ、オイルコン 等）の情報を読み出し、管理するツールです。パソコンのWindows 画面より、パラメータ設定・モニタなどを効率的に行うことができます。 主 な ●グラフ表示 ●アラーム履歴読出し・保存 機 能 圧力・流量・その他コントローラ内部データのモニタや、グラフ表示が可 メンテナンスが必要な部品特定の迅速化と停止時間の短縮に能です。試運転時の動作確認、時定数などのパラメータ調整、トラブル発 有効です。「稼働時間」により消耗品交換やメンテナンス時期を 生時の原因究明などの作業を迅速化することができます。 知る目安になります。アラーム発生原因の診断と対策などのトラ ブルシューティングが表示できます。 ●パラメータ読込み・書込み・編集・保存 パラメータをパソコン上で編集し、一括書き込みすることにより、設定時 間を大幅に短縮できます。設定値を読出し、保存することで、管理が容 通信ケーブル 易になります。 ※Hybrid-Winはパソコンで内部状態をモニタするソフトウェアツールです。ツール 本体および取扱説明書はホームページ（https://www.daikinpmc.com/）に ユーザー登録して、無料でダウンロードが可能です。 ※通信ケーブルは別売です。 ※別途、機種別モニタハーネスが必要な機種があります。 パソコン （お客様準備品） スーパーユニット 09 HYBRID HYDRAULIC UNIT

機能オプション HYBRIDス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT 機能 オプションC 通信機能 運転条件の遠隔設定 通信 ●スーパーユニットの運転条件を離れた場所から設定可能 ・圧力や流量の設定だけでなく加減速時間や圧力スイッチ等、各種設定値を離れた場所から設定できます。 機械の制御に同期して油圧の運転条件を変更することが可能になります。 ●圧力や流量を機械側で管理可能 ・機械動作時にスーパーユニットが出力している圧力・流量などの情報が機械側モニタで表示可能になります。 ・スーパーユニットの情報を継続的に取得することで、加工不良の判別や機械の故障診断、予知保全への活用が 可能となります。 ※シリアル通信のインターフェース規格はRS232Cです。（RS485、RS422はご相談ください。） 　機械側にはRS232C通信機能付きPLCやタッチパネルディスプレイ等の機器をご用意ください。 ※通信手順の詳細は通信・遠隔制御機能取扱説明書をご参照ください。 スーパーユニット遠隔・通信使用例 機機 能能 オ プ シ ョ ユニットを高所や離れた ン 場所に設置する場合 機械側の制御盤で Ｐ（圧力）・Ｑ（流量）等を 設定・モニタする場合 機能 オプションP アナログ入力機能 アナ 圧力と流量を0～10Vの電圧で指令できるので、任意に連続的に油圧を ログ 制御することができます。指令に対してリアルタイムに変化するので 機械側での条件設定が簡単に行えます。 ●速度の無段変速が必要な機械や加圧力の連続性が必要な機械の油圧制御を、 　簡単な制御システム構成で実現可能です。 ●ジョイスティックやトリマを接続してリアルタイムの制御が可能です。 HYBRID HYDRAULIC UNIT 10

ハードオプション ハード オプション01 ユニットカバー付 60L・100L・160Lタンクの ユニットタイプにオプション設定。 （SUT06S3016-30を除く） ●コントローラや配管部分を保護するカバー付です。 ユニットカバー ハード オプション02 コントローラカバー付 取付例 モータ容量が2.2kW・2.8kW・3.7kW・ コントローラカバー 5kW相当の機種にオプション設定。 取付例 ●コントローラ部分を保護する金属製カバー付です。 ハード オプション03 ＤＣＬ（直流リアクトル）付 モータ容量が2.2kW・2.8kW・3.7kW・5kW相当の機種にオプション設定。 ●電源の力率改善や高調波低減が必要な場合にはご選定ください。 ●5kW以下の小型機種にはオプションでご提供致します。7kW以上の機種では標準搭載しています。 ハード オプション04 動力系・制御系電源分離 モータ容量が2.2kW・2.8kW・3.7kW・5kW・7kW相当の機種にオプション設定。 ●異常発生時に主電源のみを切断、制御電源は通電したままにすることで、アラームコードの確認や異常発生時 の内部状態などを操作パネルやシリアル通信を用いて確認できます。 ハード 05 水張検査タンク ハードオプション オプション06 水漏検査タンク ユニットタイプ全機種にオプション設定。 ●消防法適合基準の一つである水張検査や当社独自基準の水漏検査を実施します。 　タンクには検査適合の銘板を貼付し合格証明書を付けて出荷します。 　（水張検査タンクは消防法適合タンクと同等ではありません。） 11 HYBRID HYDRAULIC UNIT

HYBRID ス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT ハード ハード オプション07 レベルスイッチ オプション08 温度スイッチ ハード オプション09 温度計 ハードオプション10 マイクロセパレータ ユニットタイプ全機種にオプション設定。 ●タンクに取付けるアクセサリ類をオプションにしました。 ●アクセサリ類はオプション部品として別途購入することも可能です。（P.44をご参照ください。） オプション搭載機種一覧 機能オプション ハードオプション ポンプ モータ ユニット コントローラ DCL付 動力系・制御系 タンク検査・ 仕様 容量 形式記号 C P カバー付 カバー付 （03） 電源分離 ユニットアクセサリ（01） （02） （04） （※） SUT00S1507-30 － ○ ○ ○ － 2.2kW相当 SUT03S1507-30 － ○ ○ ○ ○ ハー SUT00S3007-30 － ○ ○ ○ － ドオ SUT03S3007-30 － ○ ○ ○ ○ プ 2.8kW相当 シ SUT00S1510-30 － ○ ○ ○ － ョン SUT03S1510-30 － ○ ○ ○ ○ SUT00S4007-30 － ○ ○ ○ － SUT03S4007-30 － ○ ○ ○ ○ シングル SUT00S3010-30 － ○ ○ ○ － ポンプ 3.7kW相当 ○ SUT03S3010-30 － ○ ○ ○ ○ SUT00S1516-30 － ○ ○ ○ － SUT03S1516-30 － ○ ○ ○ ○ SUT00S3016-30 － ○ ○ ○ － ○ SUT06S3016-30 － ○ ○ ○ ○ 5.0kW相当 SUT00S6007-30 － ○ ○ ○ － SUT06S6007-30 ○ ○ ○ ○ ○ SUT00S8007-30 － － － ○ － 7.0kW相当 SUT10S8007-30 ○ － － ○ ○ SUT00D4016-30 － ○ ○ ○ － 3.7kW相当 SUT06D4016-30 ○ ○ ○ ○ ○ SUT00D6021-30 － ○ ○ ○ － ダブル 5.0kW相当 SUT06D6021-30 ○ ○ ○ ○ ○ ポンプ － SUT10D6021-30 ○ ○ ○ ○ ○ SUT00D8021-30 － － － ○ － 7.0kW相当 SUT10D8021-30 ○ － － ○ ○ SUT16D8021-30 ○ － － ○ ○ ※タンク検査：水張検査タンク（05）、水漏検査タンク（06） ○ 設定有　　－ 設定無 　ユニットアクセサリ：レベルスイッチ（07）、温度スイッチ（08）、温度計（09）、マイクロセパレータ（10） HYBRID HYDRAULIC UNIT 12

圧力ー流量特性（代表特性） シングルポンプ仕様 SUT※※S1507 ･ SUT※※S3007 ･ SUT※※S4007 ･ SUT※※S6007 ･ SUT※※S8007 ･ SUT※※S11007 110 100 SUT※※S11007 90 80 SUT※※S8007 70 60 SUT※※S6007 50 40 SUT※※S4007 ※最高圧力での連続使用は、 30 SUT※※S3007 SUT※※S1507 ： 3L/min以下 20 SUT※※S3007 ： 5L/min以下SUT※※S1507 SUT※※S4007 ： 8L/min以下 10 SUT※※S6007 ： 14L/min以下 SUT※※S8007 ： 19L/min以下 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SUT※※S11007： 16L/min以下 圧力（ MPa） でご使用ください。 SUT※※S1510 ･ SUT※※S3010 90 80 70 60 50 40 30 SUT※※S3010 20 SUT※※S1510 10 ※最高圧力での連続使用は、 SUT※※S1510： 3L/min以下 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SUT※※S3010： 5L/min以下 圧力（ MPa） でご使用ください。 SUT※※S3016 ･ SUT※※S1516 90 80 70 60 50 40 30 SUT※※S3016 20 SUT※※S1516 10 ※最高圧力での連続使用は、 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SUT※※S1516： 5L/min以下 SUT※※S3016： 5L/min以下 圧力（ MPa） でご使用ください。 13 HYBRID HYDRAULIC UNIT 流量（ L/min） 流量（ L/min） 流量（ L/min）

HYBRID ス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT ダブルポンプ仕様 SUT※※D4016 SUT※※D6021 110 110 100 100 90 90 80 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 圧 0 0 力 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 圧力（ MPa） 圧力（ MPa） 流量 特 性（ 代 ※最高圧力での連続使用は、流量8L/min以下でご使用ください。 ※最高圧力での連続使用は、流量6.5L/min以下でご使用ください。 表 特 性 ） SUT※※D8021 SUT※※D11021 110 110 100 100 90 90 80 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 0 0 5 10 15 20 0 5 10 15 20 圧力（ MPa） 圧力（ MPa） ※最高圧力での連続使用は、流量14L/min以下でご使用ください。 ※最高圧力での連続使用は、流量16L/min以下でご使用ください。 HYBRID HYDRAULIC UNIT 14 流量（ L/min） 流量（ L/min） 流量（ L/min） 流量（ L/min） ̶

スーパーユニット 【 シ ン グ ル ポ ン プ 仕 様 】 最高使用 7 MPa 圧力ー流量特性（代表特性）圧　　力 最大流量 15・30 L/min 110 形式記号 100 SUT※※S11007 SUT※※S1507-30 90 SUT※※S3007-30 80 SUT※※S8007 70 60 SUT※※S6007 50 40 SUT※※S4007 30 SUT※※S3007 20 SUT※※S1507 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 モータポンプ 圧力（ MPa） タ イ プ ユニット ※グラフは実流量（代表値）を記載しています。 タ イ プ ※最高圧力での連続使用は、SUT※※S1507： 3L/min以下 SUT※※S3007： 5L/min以下 でご使用ください。 モータポンプタイプ ユニットタイプ 仕様 形式記号 SUT00S1507‐30 SUT00S3007‐30 SUT03S1507‐30 SUT03S3007‐30 最高使用圧力 7.0 （MPa） 使用圧力調整範囲 1.5～7.0 （MPa） ポンプ 最大流量（理論値） ※1 15.2 28.5 15.2 28.5 （L/min） 使用流量調整範囲 2.5～15.2 3.5～28.5 2.5～15.2 3.5～28.5 （L/min） 電動機 電動機容量 2.2 2.8 2.2 2.8（kW 相当） タンク容量（L） － 30 電源電圧 モータ・ポンプ/ユニット部 3相 200Ｖ（50Ｈｚ）、200Ｖ（60Ｈｚ）、220Ｖ（60Ｈz）（ 許容電源変動幅±１０ ％） AC3 Φ 200V（50Hz） 11.5 15.4 11.5 15.4 定格電流値 （Ａ） AC3 Φ 200V（60Hz） 11.3 15.1 11.3 15.1 AC3 Φ 220V（60Hz） 10.6 13.8 10.6 13.8 ノーヒューズブレーカ容量（A） 15 20 15 20 5ch 外部入力信号 フォトカプラ絶縁、DC24V（ 最大DC27V）5ｍA/1ch デジタル出力 2点、フォトカプラ絶縁、FET出力 DC24V、50mA以下/1ch 外部出力信号 接点出力 1点（、１ｃ 接点）、ドライ接点　接点容量：DC30V 0.5A（ 抵抗負荷） 使用油 ※2 石油系一般作動油（R&O）/耐磨耗性作動油・粘度グレード：ＩＳＯ ＶＧ32～68 ・粘度範囲：15～400mm2/（s 推奨は20～200mm2/s）・汚染度：ＮＡＳ10級以内 ・水分0.1％VOL以下 タンク油温 0～60℃（推奨使用温度範囲：15～50 ℃） 使用周囲温度 0～40℃ 保存周囲温度 ‐20～60℃ 使用条件 使用周囲湿度 85％ＲＨ 以下（結露なきこと） 防水保護等級 IP44 設置場所 屋内（必ずボルト等で固定してください。） ・必ず配線全極（3極）遮断器および漏電遮断器を取り付けてください。 ・電気結線は、欧州規格EN60204‐1を満足するよう配線してください。 その他 ・本機は高頻度で電源をＯＮ/ＯＦＦ されますと、コントローラ部の寿命が著しく低下します。 起動・停止を8分間隔以下で使用される場合は、本機の制御停止機能をご使用ください。 ・アースは必ず接地してください。 標準塗装色 アイボリーホワイト（ マンセル記号 5Ｙ7.5/１ ） 質量（kg） 37 39 59 注）※1. 工場出荷時には、最大流量に設定しています。上表の最大流量は理論値であり、保証値ではありません。 ※2. 石油系以外（含水系/合成系）の油圧作動油（例：水グライコール）はご相談ください。 ※3. ユニットには安全弁が内蔵されています。 ※4. スーパーユニットの選定に際しては圧力ー流量特性とスーパーユニット個別カタログ掲載の選定方法を参照の上、ご確認ください。 　　 また、カタログ掲載の仕様は改良のため予告なしに変更する場合がありますので、必ず最新の形式図をご参照ください。 15 HYBRID HYDRAULIC UNIT 流量（ L/min）

HYBRID ス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT 外形寸法図 モータポンプタイプ 圧力表示及び操作パネル Ｐ Ｒｃ３/８ （出荷時：ビニルキャップ） SUT00S1507‐30 SUT00S3007‐30 部番 名称 個数 1-1 IPMモータ搭載モータポンプ 1 1-2 コントローラ 1 2 AC ファン 1 固定用穴4-φ10 3 ベース 1 （87） （M8ボルト推奨） 15 490 15 520 φ２８穴 φ２１穴 （電源線口） （信号線口） 1-2 ＤＲＲｃ３/８ （83）（出荷時：ビニルキャップ） ユニット銘板 輸送時固定用蝶ボルト（1ヶ所） （運転時は取り外してください） 吸気 安全注意銘板 1-1 2 30 284 30 吸込ポート：Ｇ３/４30 460 30 （出荷時：ビニルキャップ） 仕 344 520 様3 ・ 外 形 寸 法 図 ユニットタイプ ＤＲＲｐ３/４（油面上） （出荷時：ビニルキャップ） オプションポート：Ｒｐ１/２ 132.5 550 7 （175） SUT03S1507‐30 MPa （75） 150 170 SUT03S3007‐30 部番 名称 個数 15 4-M8 ・ T Ｒc１ （マニホールド用ブラケット取付座） 1 オイルタンク 1 30 （出荷時：ビニルキャップ） 2 サクションストレーナ 1 L/min オプションポート：Ｒｐ３/８ 3 Ｐ Ｒｃ３/８ 3 ストップバルブ 1 （出荷時：ビニルキャップ） 4 油面計 1 5 注油口兼エアブリ－ザ 1 6-1 IPMモータ搭載モータポンプ 1 6-2 コントローラ 1 基礎プレート（オプション） 圧力表示及び操作パネル 196 （Ｅ－ＳＵＴＰＬＡＴＥ－２） 7 オイルクーラ 1 （40） （620） （40） 固定用穴4-φ15 8 ACファン 1 （M12ボルト推奨） 6ー2 5 4 φ２１穴 掃除口 （信号線口） φ２８穴 ＨＩＧＨ　３０Ｌ安全注意銘板 上限（ 黄線） 1 （電源線口） 掃除口締付け注意銘板 ＳＵＴ０３Ｓ１５Ｌ０７－３０ ＬＯＷ　 ２３Ｌ ユニット銘板 7 下限（ 赤線） 2 吸気 6ー1 8 採油口兼排油口：Ｒｃ１/２ ボルト 注意銘板 155 2-M8(貫通) 20 10 450基礎プレート取付用タップ（4ヶ所）30 30 85 530 85 500 700 （550） 輸送時固定用蝶ボルト（裏面1ヶ所） （580） （運転時は取り外してください） HYBRID HYDRAULIC UNIT 16 92 40 20 42 70 45 （421） 25 140 100 50 95 419 （516） （466） 344 （220） 15 314 15 45 （254） 309 70 （50） （109） （162） （246） （260） 462

スーパーユニット 【 シ ン グ ル ポ ン プ 仕 様 】 最高使用 圧力ー流量特性（代表特性） 圧　　力 7 MPa 最大流量 40 L/min 110 形式記号 100 SUT※※S11007 SUT※※S4007‐30 90 80 SUT※※S8007 70 60 SUT※※S6007 50 40 SUT※※S4007 30 SUT※※S3007 20 SUT※※S1507 10 モータポンプ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 タ イ プ 圧力（ MPa） ユニット ※グラフは実流量（代表値）を記載しています。 タ イ プ ※最高圧力での連続使用は、8L/min以下 でご使用ください。 モータポンプタイプ ユニットタイプ 仕様 形式記号 SUT00S4007‐30 SUT03S4007‐30 最高使用圧力 7.0 （MPa） 使用圧力調整範囲 1.5～7.0 （MPa） ポンプ 最大流量（理論値） ※1 39.7 （L/min） 使用流量調整範囲 5.3～39.7 （L/min） 電動機 電動機容量 3.7（kW 相当） タンク容量（L） － 30 電源電圧 モータ・ポンプ/ユニット部 3相 200Ｖ（５０Ｈｚ） 、２００Ｖ（６０Ｈｚ）、２２０Ｖ（６０Ｈz）（ 許容電源変動幅±１０ ％） AC3 Φ 200V（50Hz） 16.1 定格電流値 （Ａ） AC3 Φ 200V（60Hz） 15.8 AC3 Φ 220V（60Hz） 14.8 ノーヒューズブレーカ容量（A） 20 5ch 外部入力信号 フォトカプラ絶縁、DC24V（ 最大DC27V）5ｍA/1ch デジタル出力 2点、フォトカプラ絶縁、FET出力 DC24V、50mA以下/1ch 外部出力信号 接点出力 1点（、１ｃ 接点）、ドライ接点　接点容量：DC30V 0.5A（ 抵抗負荷） 使用油 ※2 石油系一般作動油（R&O）/耐磨耗性作動油・粘度グレード：ＩＳＯ ＶＧ32～68 ・粘度範囲：15～400mm2/（s 推奨は20～200mm2/s）・汚染度：ＮＡＳ10級以内 ・水分0.1％VOL以下 タンク油温 0～60℃（推奨使用温度範囲：15～50 ℃） 使用周囲温度 0～40℃ 保存周囲温度 ‐20～60℃ 使用条件 使用周囲湿度 85％ＲＨ 以下（結露なきこと） 防水保護等級 IP44 設置場所 屋内（必ずボルト等で固定してください。） ・必ず配線全極（3極）遮断器および漏電遮断器を取り付けてください。 ・電気結線は、欧州規格EN60204‐1を満足するよう配線してください。 その他 ・本機は高頻度で電源をＯＮ/ＯＦＦ されますと、コントローラ部の寿命が著しく低下します。 起動・停止を8分間隔以下で使用される場合は、本機の制御停止機能をご使用ください。 ・アースは必ず接地してください。 標準塗装色 アイボリーホワイト（ マンセル記号 5Ｙ7.5/１ ） 質量（kg） 46 64 注）※1. 工場出荷時には、最大流量に設定しています。上表の最大流量は理論値であり、保証値ではありません。 ※2. 石油系以外（含水系/合成系）の油圧作動油（例：水グライコール）はご相談ください。 ※3. ユニットには安全弁が内蔵されています。 ※4. スーパーユニットの選定に際しては圧力ー流量特性とスーパーユニット個別カタログ掲載の選定方法を参照の上、ご確認ください。 　　 また、カタログ掲載の仕様は改良のため予告なしに変更する場合がありますので、必ず最新の形式図をご参照ください。 17 HYBRID HYDRAULIC UNIT 流量（ L/min）

HYBRID ス ー パ ー ユ ニ ット SYSTEM HYBRID HYDRAULIC UNIT 外形寸法図 モータポンプタイプ Ｐ Rc1/2 圧力表示及び操作パネル （出荷時：ビニルキャップ） SUT00S4007‐30 部番 名称 個数 1-1 IPMモータ搭載モータポンプ 1 1-2 コントローラ 1 2 AC ファン 1 3 ベース 1 固定用穴4-φ10 （87） （M8ボルト推奨） 15 490 15 520 φ２８穴 φ２１穴 （電源線口） （信号線口） 1-2 ＤＲＲｃ３/８ （83）（出荷時：ビニルキャップ） ユニット銘板 吸気 安全注意銘板 1-1 輸送時固定用蝶ボルト（1ヶ所） （運転時は取り外してください） 2 吸込ポート：G3/4 30 460 30 仕 30 324 30 3 （出荷時：ビニルキャップ） 様 520 ・ 384 外 形 寸 法 図 ユニットタイプ T Ｒc１ ＤＲＲｐ３/４（油面上） 7 （出荷時：ビニルキャップ） （出荷時：ビニルキャップ） 132.5 550 SUT03S4007‐30 MPa 177.5 77.5 150 170 部番 名称 個数 40 4-M8 1 オイルタンク 1 L/min （マニホールド用ブラケット取付座） 2 サクションストレーナ 1 3 3 ストップバルブ 1 オプションポート：Ｒｐ１/２ 4 油面計 1 オプションポート：Ｒｐ３/８ 5 注油口兼エアブリーザ 1 Ｐ Ｒｃ１/２ 6-1 IPMモータ搭載モータポンプ 1 （出荷時：ビニルキャップ） 6-2 コントローラ 1 基礎プレート（オプション） 7 オイルクーラ 1 圧力表示及び操作パネル （Ｅ－ＳＵＴＰＬＡＴＥ－２）196 固定用穴4-φ15 8 ACファン 1（40） （620） （40） （M12ボルト推奨） 6ー2 φ２１穴 掃除口 （信号線口） 5 4 φ２８穴 ＨＩＧＨ　３０Ｌ 1 安全注意銘板 上限（ 黄線） （電源線口） 掃除口締付け注意銘板 ＥＨＵ４０Ｒ－Ｍ０７０３－３０ ＬＯＷ　 ２３Ｌ ユニット銘板 7 下限（ 赤線） 2 吸気 6ー1 8 採油口兼排油口：Ｒｃ１/２ ボルト 注意銘板 155 2-M8(貫通) 20 10 基礎プレート取付用タップ（4ヶ所） 3030 450 85 530 85 500 700 （550） 輸送時固定用蝶ボルト（裏面1ヶ所） （580） （運転時は取り外してください） HYBRID HYDRAULIC UNIT 18 92 42 40 20 70 45 （421） 25 100 50140.5 95 419 （516） （466） 384 220 15 354 15 45 （294） （309） 70 （50） （108） （202） 462 （245） （259）

スーパーユニット 【 シ ン グ ル ポ ン プ 仕 様 】 最高使用 7 MPa 圧力ー流量特性（代表特性）圧　　力 最大流量 60 L/min 110 形式記号 100 SUT※※S11007 SUT00S6007‐30 90 SUT06S6007-30 80 SUT※※S8007 70 60 SUT※※S6007 50 40 SUT※※S4007 30 SUT※※S3007 20 SUT※※S1507 10 モータポンプ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 タ イ プ 圧力（ MPa） ユニット ※グラフは実流量（代表値）を記載しています。 タ イ プ ※最高圧力での連続使用は、14L/min以下 でご使用ください。 モータポンプタイプ ユニットタイプ 仕様 形式記号 SUT00S6007‐30 SUT06S6007-30 最高使用圧力 7.0 （MPa） 使用圧力調整範囲 1.5～7.0 （MPa） ポンプ 最大流量（理論値） ※1 61.1 （L/min） 使用流量調整範囲 8.7～61.1 （L/min） 電動機 電動機容量 5.0（kW 相当） タンク容量（L） － 60 電源電圧 モータ・ポンプ/ユニット部 3相 200Ｖ（５０Ｈｚ） 、２００Ｖ（６０Ｈｚ）、２２０Ｖ（６０Ｈz）（ 許容電源変動幅±１０ ％） AC3 Φ 200V（50Hz） 22.1 定格電流値 （Ａ） AC3 Φ 200V（60Hz） 21.7 AC3 Φ 220V（60Hz） 20.2 ノーヒューズブレーカ容量（A） 30 5ch 外部入力信号 フォトカプラ絶縁、DC24V（ 最大DC27V）5ｍA/1ch デジタル出力 2点、フォトカプラ絶縁、FET出力 DC24V、50mA以下/1ch 外部出力信号 接点出力 1点（、１ｃ 接点）、ドライ接点　接点容量：DC30V 0.5A（ 抵抗負荷） 使用油 ※2 石油系一般作動油（R&O）/耐磨耗性作動油・粘度グレード：ＩＳＯ ＶＧ32～68 ・粘度範囲：15～400mm2/（s 推奨は20～200mm2/s）・汚染度：ＮＡＳ10級以内 ・水分0.1％VOL以下 タンク油温 0～60℃（推奨使用温度範囲：15～50 ℃） 使用周囲温度 0～40℃ 保存周囲温度 ‐20～60℃ 使用条件 使用周囲湿度 85％ＲＨ 以下（結露なきこと） 防水保護等級 IP44 設置場所 屋内（必ずボルト等で固定してください。） ・必ず配線全極（3極）遮断器および漏電遮断器を取り付けてください。 ・電気結線は、欧州規格EN60204‐1を満足するよう配線してください。 その他 ・本機は高頻度で電源をＯＮ/ＯＦＦ されますと、コントローラ部の寿命が著しく低下します。 起動・停止を8分間隔以下で使用される場合は、本機の制御停止機能をご使用ください。 ・アースは必ず接地してください。 標準塗装色 アイボリーホワイト（ マンセル記号 5Ｙ7.5/１ ） 質量（kg） 56 97 注）※1. 工場出荷時には、最大流量に設定しています。上表の最大流量は理論値であり、保証値ではありません。 ※2. 石油系以外（含水系/合成系）の油圧作動油（例：水グライコール）はご相談ください。 ※3. ユニットには安全弁が内蔵されています。 ※4. スーパーユニットの選定に際しては圧力ー流量特性とスーパーユニット個別カタログ掲載の選定方法を参照の上、ご確認ください。 　　 また、カタログ掲載の仕様は改良のため予告なしに変更する場合がありますので、必ず最新の形式図をご参照ください。 19 HYBRID HYDRAULIC UNIT 流量（ L/min）