荷物用エレベーター

船舶に取り付けた車椅子用エレベーター ● 仕　様 　【カゴ寸法】 　　W840×D1,400×H1,800 　【定　　員】 　　車椅子乗車1名＋1名 豊富な経験から信頼と安心をご提案する 　　　　　　　　　　（300kg積載） 　【速　　度】 　　20m/min 　◇インバーター制御方式 ワタベの荷物用エレベーター ■サービスネットワーク 札幌・盛岡・山形・仙台・郡山・新潟・ more safely, 長野・栃木・群馬・埼玉・東京・千葉・ 神奈川・静岡・愛知・三重・和歌山・ 石川・福井・京都・大阪・岡山・ more securely 広島・松山・高知・徳島・香川・ 福岡・佐賀・大分・熊本・ 宮崎・鹿児島・沖縄 物流機器・省力産業機械製作販売 ■エレベーター製造許可：愛媛基収第2037号 ■建設業許可：建設大臣許可（般-27）第12058号 本 社 〒130-0005 東 京 都 墨 田 区 東 駒 形 4 - 1 3 - 3 TEL. 03-3626-5851（代） FAX. 03-3623-0434 九 州 支 店 〒8 16-0906 福 岡 県 大 野 城 市 中 1 - 1 9 - 7 T EL. 092-576-9201（代） FAX. 092-576-9203 大 阪 支 店 〒5 50-0013 大 阪 市 西 区 新 町 2 - 1 5 - 6 T EL. 06-6539-8261（代） FAX. 06-6539-8265 名 古 屋 営 業 所 〒490-1211 愛 知 県 あ ま 市 篠 田 森 後 1 1 0 番 地 TEL. 052-756-3960 FAX. 052-756-3961 東 北 営 業 所 〒 983-0038 仙 台 市 宮 城 野 区 新 田 1 - 1 2 - 2 7 TEL. 022-393-7366 FAX. 022-393-7460 東北サービスセンター 〒999-7611 山 形 県 鶴 岡 市 上 藤 島 字 備 中 下 2 5 - 2 TEL. 0235-64-4131 FAX. 0235-64-5205 北海道サービスセンター 〒001-0013 札幌市北区北13条西1丁目2 - 1 8 （株）三機内 TEL. 011-716-4239 FAX. 011-737-8466 WATABE SANGYO co.,ltd. 松 山 工 場 〒7 91-3131 愛媛県伊予郡松前町大字北川原字塩屋西1279-1 米山工業（株）内 TEL. 089-984-0966 FAX. 089-984-6492 ※このカタログに掲載する仕様及びデザインは、改良のため、予告なく変更することがあります。 2020.11-0,5 SB

『より安全に』と『より確実に』は 高い技術と信頼の品質で 私たちの基本理念です。 　　オーダーメイドは自由自在。 常に心掛けて製品をお届けすること、 私たちは忘れることはありません。 豊富な経験から培った高い技術、そしてノウハウが息づいた設計は、 プラント用 様々な御要望に信頼の品質をご提供いたします。 工場・倉庫、プラントはもとより、食品・製菓や病院など、 エレベーター 腐食性ガスへの対応、防爆構造の構築など様々な環境への対応、 お客様の多種多様な意匠のご要望にも、オーダーメイドで自由自在にお応えいたします。 一般用エレベーターから特殊環境のエレベーターまで あらゆるニーズに対応しています。 腐食性ガス ■2枚戸片側開き 防爆構造 工場・倉庫 『合理性』の追求は 物流コスト低減の大きな柱です。 荷役作業の飛躍的な省力化を実現すること、 カゴ室カバー付 出入口枠カバー付 私たちは最も重要なことと考えています。 私たちのご提案は、幅広い分野で導入され、 ■2枚戸上開き 様々な産業空間で活躍しています。 『安全性』と『信頼性』を重視することに加えて、 『合理性』を追求するからだと考えます。 荷役作業の飛躍的省力化を実現することは、 物流コスト低減に不可欠です。 一般用エレベーターから 特殊環境のエレベーターまで あらゆるニーズに 対応しています。 耐圧防爆用エレベーター 耐圧防爆用エレベーター 1 2

『より安全に』と『より確実に』は 高い技術と信頼の品質で 私たちの基本理念です。 　　オーダーメイドは自由自在。 常に心掛けて製品をお届けすること、 私たちは忘れることはありません。 豊富な経験から培った高い技術、そしてノウハウが息づいた設計は、 プラント用 様々な御要望に信頼の品質をご提供いたします。 工場・倉庫、プラントはもとより、食品・製菓や病院など、 エレベーター 腐食性ガスへの対応、防爆構造の構築など様々な環境への対応、 お客様の多種多様な意匠のご要望にも、オーダーメイドで自由自在にお応えいたします。 一般用エレベーターから特殊環境のエレベーターまで あらゆるニーズに対応しています。 腐食性ガス ■2枚戸片側開き 防爆構造 工場・倉庫 『合理性』の追求は 物流コスト低減の大きな柱です。 荷役作業の飛躍的な省力化を実現すること、 カゴ室カバー付 出入口枠カバー付 私たちは最も重要なことと考えています。 私たちのご提案は、幅広い分野で導入され、 ■2枚戸上開き 様々な産業空間で活躍しています。 『安全性』と『信頼性』を重視することに加えて、 『合理性』を追求するからだと考えます。 荷役作業の飛躍的省力化を実現することは、 物流コスト低減に不可欠です。 一般用エレベーターから 特殊環境のエレベーターまで あらゆるニーズに 対応しています。 耐圧防爆用エレベーター 耐圧防爆用エレベーター 1 2

■2枚戸片側開き　貫通型 ■3枚戸片側開き ■2枚戸片側開き　貫通型 ■4枚戸中央開き 荷摺りステンレス板張り ■3枚戸片側開き ■ダムウェーター　2枚戸上下開き 　フロアー型／テーブル型 3 4

■2枚戸片側開き　貫通型 ■3枚戸片側開き ■2枚戸片側開き　貫通型 ■4枚戸中央開き 荷摺りステンレス板張り ■3枚戸片側開き ■ダムウェーター　2枚戸上下開き 　フロアー型／テーブル型 3 4

荷物用 ロープ式 機械室レスエレベーター 荷物用 油圧式 エレベーター 機械室不要で、 昇降路だけの スペースの有効利用が 油圧式エレベーターが 可能になりました。 法改正により実現しました。 大幅な建築工事費が 　従来、頂部にあった機械室がいらない、昇降 削減できます。 路だけの新しいエレベーターシステムです。エ レベーターの設備面積が少なく済み、建築工事 　モーターの代わりに油圧ジャッキによってカゴ 費も削減でき、設計の自由度が拡がります。 を昇降させるエレベーターなので、昇降路頂部 　ギアレス巻上機をインバーター制御することに に負担が少ない、建物にやさしい方式です。油 より、電動機容量・電源設備容量を低減しました。 圧方式はフォークリフトと荷物を一緒に揚げると いった、作業に最適な大積載容量のエレベータ ーです。 ※仕様をお決めいただき、図面をご要望ください。 ※仕様をお決めいただき、図面をご要望ください。 　また、別途建築工事等についてはお問い合わ 　また、別途建築工事等についてはお問い合わ せくださいますようお願い申し上げます。 せくださいますようお願い申し上げます。 積載荷重 か ご 内 寸 法 出 口 寸 法 昇降速度 電動機 積載荷重 か ご 内 寸 法 出 口 寸 法 昇降速度 電動機 （kg） 扉 形 式 扉 形 式 間口（mm） 奥行（mm） 間口（mm） 高さ（mm） （m／min） （kw） （kg） 間口（mm） 奥行（mm） 間口（mm） 高さ（mm） （m／min） （kw） 750 1,500 1,500 1,500 2,100 2枚横引き 45 7.5 2,000 2,500 2,800 2,500 2,500 3枚横引き 30 37 1,000 1,900 2,000 1,900 2,100 2枚横引き 45 7.5 2,500 2,500 3,000 2,500 2,500 3枚横引き 30 45 1,500 2,000 2,500 2,000 2,200 3枚横引き 45 11 3,000 3,000 3,000 3,000 2,500 4枚中央開き 30 55 2,000 2,500 2,800 2,500 3,000 3枚横引き 45 11 4,000 3,000 4,000 3,000 2,500 4枚中央開き 30 60 ※その他、仕様についてはご相談ください。 ※その他、仕様についてはご相談ください。 5 6

荷物用 ロープ式 機械室レスエレベーター 荷物用 油圧式 エレベーター 機械室不要で、 昇降路だけの スペースの有効利用が 油圧式エレベーターが 可能になりました。 法改正により実現しました。 大幅な建築工事費が 　従来、頂部にあった機械室がいらない、昇降 削減できます。 路だけの新しいエレベーターシステムです。エ レベーターの設備面積が少なく済み、建築工事 　モーターの代わりに油圧ジャッキによってカゴ 費も削減でき、設計の自由度が拡がります。 を昇降させるエレベーターなので、昇降路頂部 　ギアレス巻上機をインバーター制御することに に負担が少ない、建物にやさしい方式です。油 より、電動機容量・電源設備容量を低減しました。 圧方式はフォークリフトと荷物を一緒に揚げると いった、作業に最適な大積載容量のエレベータ ーです。 ※仕様をお決めいただき、図面をご要望ください。 ※仕様をお決めいただき、図面をご要望ください。 　また、別途建築工事等についてはお問い合わ 　また、別途建築工事等についてはお問い合わ せくださいますようお願い申し上げます。 せくださいますようお願い申し上げます。 積載荷重 か ご 内 寸 法 出 口 寸 法 昇降速度 電動機 積載荷重 か ご 内 寸 法 出 口 寸 法 昇降速度 電動機 （kg） 扉 形 式 扉 形 式 間口（mm） 奥行（mm） 間口（mm） 高さ（mm） （m／min） （kw） （kg） 間口（mm） 奥行（mm） 間口（mm） 高さ（mm） （m／min） （kw） 750 1,500 1,500 1,500 2,100 2枚横引き 45 7.5 2,000 2,500 2,800 2,500 2,500 3枚横引き 30 37 1,000 1,900 2,000 1,900 2,100 2枚横引き 45 7.5 2,500 2,500 3,000 2,500 2,500 3枚横引き 30 45 1,500 2,000 2,500 2,000 2,200 3枚横引き 45 11 3,000 3,000 3,000 3,000 2,500 4枚中央開き 30 55 2,000 2,500 2,800 2,500 3,000 3枚横引き 45 11 4,000 3,000 4,000 3,000 2,500 4枚中央開き 30 60 ※その他、仕様についてはご相談ください。 ※その他、仕様についてはご相談ください。 5 6

荷物用 ラックギアー式 エレベーター 荷物用 省スペース ラックギアー式 エレベーター ラック&ピニオン方式の ●ラック＆ピニオン方式だから安心。 自走式エレベーター。 ●ラック＆ピニオン方式だから 構造がシンプルなので 　停止位置の狂いが少ない。 ●ラックレールを延長することにより 防爆エリアや特殊な環境に 　上階へ階数追加が可能。 対応が可能です。 ●自走式だから建物への負担が 　ほとんどない。 　自立式構造なので、建物上部にまったく荷重 　（荷重のほとんどがピット・床にかかります） がかかりません。既設の建物や増改築にも、容 易に対応を計画できます。ラック&ピニオン方 式は、停止レベルの精度に優れているので、自 走台車など無人搬送設備にも最適です。 ※仕様をお決めいただき、図面をご要望ください。 　また、別途建築工事等についてはお問い合わ MAX1500（かご） せくださいますようお願い申し上げます。 ※囲い・ピット等建物側工事はすべて別途となります。 積載荷重 か ご 内 寸 法 出 口 寸 法 扉 形 式 昇降速度 電動機 （kg） 間口（mm） 奥行（mm） 間口（mm） 高さ（mm） （m／min） （kw） 　詳細は弊社までお問い合せください。 500 1,400 1,400 1,400 2,100 2枚上開き 8.0 5.5 積載荷重 テ ー ブ ル 寸 法 昇降速度 電動機 （kg） 扉 形 式 間口MAX（mm） 奥行MAX（mm） 高さMAX（mm） （m／min） （kw） 750 1,500 1,500 1,500 2,100 2枚上開き 8.0 7.5 600 1,200 1,500 1,200 2枚片開き 8.0 7.5 950 1,900 2,000 1,900 2,100 2枚上開き 8.0 7.5 950 1,500 1,800 1,200 2枚片開き 8.0 7.5 2,000 3,000 2,000 3,000 2,500 3枚上開き 30.0 15.0 3,000 4,000 3,000 4,000 2,500 3枚上開き 30.0 22.5 1100 1,500 2,000 1,200 2枚片開き 8.0 7.5 ※その他、仕様についてはご相談ください。 7 8 MAX3000（かご） 600 MAX2200 500 以上 以上

荷物用 ラックギアー式 エレベーター 荷物用 省スペース ラックギアー式 エレベーター ラック&ピニオン方式の ●ラック＆ピニオン方式だから安心。 自走式エレベーター。 ●ラック＆ピニオン方式だから 構造がシンプルなので 　停止位置の狂いが少ない。 ●ラックレールを延長することにより 防爆エリアや特殊な環境に 　上階へ階数追加が可能。 対応が可能です。 ●自走式だから建物への負担が 　ほとんどない。 　自立式構造なので、建物上部にまったく荷重 　（荷重のほとんどがピット・床にかかります） がかかりません。既設の建物や増改築にも、容 易に対応を計画できます。ラック&ピニオン方 式は、停止レベルの精度に優れているので、自 走台車など無人搬送設備にも最適です。 ※仕様をお決めいただき、図面をご要望ください。 　また、別途建築工事等についてはお問い合わ MAX1500（かご） せくださいますようお願い申し上げます。 ※囲い・ピット等建物側工事はすべて別途となります。 積載荷重 か ご 内 寸 法 出 口 寸 法 扉 形 式 昇降速度 電動機 （kg） 間口（mm） 奥行（mm） 間口（mm） 高さ（mm） （m／min） （kw） 　詳細は弊社までお問い合せください。 500 1,400 1,400 1,400 2,100 2枚上開き 8.0 5.5 積載荷重 テ ー ブ ル 寸 法 昇降速度 電動機 （kg） 扉 形 式 間口MAX（mm） 奥行MAX（mm） 高さMAX（mm） （m／min） （kw） 750 1,500 1,500 1,500 2,100 2枚上開き 8.0 7.5 600 1,200 1,500 1,200 2枚片開き 8.0 7.5 950 1,900 2,000 1,900 2,100 2枚上開き 8.0 7.5 950 1,500 1,800 1,200 2枚片開き 8.0 7.5 2,000 3,000 2,000 3,000 2,500 3枚上開き 30.0 15.0 3,000 4,000 3,000 4,000 2,500 3枚上開き 30.0 22.5 1100 1,500 2,000 1,200 2枚片開き 8.0 7.5 ※その他、仕様についてはご相談ください。 7 8 MAX3000（かご） 600 MAX2200 500 以上 以上

段 差 解 消 機 固定式で建物の低い場所から ラック&ピニオン式傾斜リフト ラック&ピニオン方式は 高い場所へ安心して運べる （斜行式段差解消機） 様々な応用が可能です。 昇降機です。 　ここ太宰府の国立博物館では、斜行式段 様々な場所（玄関ホール、 差解消機として活躍しています。 階段脇プラットホーム、 　また、原子力発電所の煙突用エレベータ 出荷ヤード）にと ーや港湾設備コンテナクレーンのエレベー 幅広く御使用いただけます。 ターなど、特殊な環境にも対応しています。 安心の標準装備 ◇はさまれ防止　◇寸動式押しボタン ◇落下防止装置　◇キースイッチ ◇手すり付き 特殊仕様（内・外ゲート付き） 積載荷重 テ ー ブ ル 寸 法 昇降速度 （kg／定員） 揚　程 電動機 間口（mm） 奥行（mm） （m／min） （kw） 【搭 乗 者】　2名／200kg 200／1名 1,300 1,500 3～8 4,000mm以下 0.75～ 【走行速度】　15m／min 【傾 斜 角】　13。 240／2名 1,400 1,600 3～8 4,000mm以下 0.75～ 【走行工程】　85m 【認定番号】　EPCN－0059 ※上記仕様はほんの一例です。可能な限り、お客様のご要望通りの設計をいたします。 9 10

段 差 解 消 機 固定式で建物の低い場所から ラック&ピニオン式傾斜リフト ラック&ピニオン方式は 高い場所へ安心して運べる （斜行式段差解消機） 様々な応用が可能です。 昇降機です。 　ここ太宰府の国立博物館では、斜行式段 様々な場所（玄関ホール、 差解消機として活躍しています。 階段脇プラットホーム、 　また、原子力発電所の煙突用エレベータ 出荷ヤード）にと ーや港湾設備コンテナクレーンのエレベー 幅広く御使用いただけます。 ターなど、特殊な環境にも対応しています。 安心の標準装備 ◇はさまれ防止　◇寸動式押しボタン ◇落下防止装置　◇キースイッチ ◇手すり付き 特殊仕様（内・外ゲート付き） 積載荷重 テ ー ブ ル 寸 法 昇降速度 （kg／定員） 揚　程 電動機 間口（mm） 奥行（mm） （m／min） （kw） 【搭 乗 者】　2名／200kg 200／1名 1,300 1,500 3～8 4,000mm以下 0.75～ 【走行速度】　15m／min 【傾 斜 角】　13。 240／2名 1,400 1,600 3～8 4,000mm以下 0.75～ 【走行工程】　85m 【認定番号】　EPCN－0059 ※上記仕様はほんの一例です。可能な限り、お客様のご要望通りの設計をいたします。 9 10

船舶に取り付けた車椅子用エレベーター ● 仕　様 　【カゴ寸法】 　　W840×D1,400×H1,800 　【定　　員】 　　車椅子乗車1名＋1名 豊富な経験から信頼と安心をご提案する 　　　　　　　　　　（300kg積載） 　【速　　度】 　　20m/min 　◇インバーター制御方式 ワタベの荷物用エレベーター ■サービスネットワーク 札幌・盛岡・山形・仙台・郡山・新潟・ more safely, 長野・栃木・群馬・埼玉・東京・千葉・ 神奈川・静岡・愛知・三重・和歌山・ 石川・福井・京都・大阪・岡山・ more securely 広島・松山・高知・徳島・香川・ 福岡・佐賀・大分・熊本・ 宮崎・鹿児島・沖縄 物流機器・省力産業機械製作販売 ■エレベーター製造許可：愛媛基収第2037号 ■建設業許可：建設大臣許可（般-27）第12058号 本 社 〒130-0005 東 京 都 墨 田 区 東 駒 形 4 - 1 3 - 3 TEL. 03-3626-5851（代） FAX. 03-3623-0434 九 州 支 店 〒8 16-0906 福 岡 県 大 野 城 市 中 1 - 1 9 - 7 T EL. 092-576-9201（代） FAX. 092-576-9203 大 阪 支 店 〒5 50-0013 大 阪 市 西 区 新 町 2 - 1 5 - 6 T EL. 06-6539-8261（代） FAX. 06-6539-8265 名 古 屋 営 業 所 〒490-1211 愛 知 県 あ ま 市 篠 田 森 後 1 1 0 番 地 TEL. 052-756-3960 FAX. 052-756-3961 東 北 営 業 所 〒 983-0038 仙 台 市 宮 城 野 区 新 田 1 - 1 2 - 2 7 TEL. 022-393-7366 FAX. 022-393-7460 東北サービスセンター 〒999-7611 山 形 県 鶴 岡 市 上 藤 島 字 備 中 下 2 5 - 2 TEL. 0235-64-4131 FAX. 0235-64-5205 北海道サービスセンター 〒001-0013 札幌市北区北13条西1丁目2 - 1 8 （株）三機内 TEL. 011-716-4239 FAX. 011-737-8466 WATABE SANGYO co.,ltd. 松 山 工 場 〒7 91-3131 愛媛県伊予郡松前町大字北川原字塩屋西1279-1 米山工業（株）内 TEL. 089-984-0966 FAX. 089-984-6492 ※このカタログに掲載する仕様及びデザインは、改良のため、予告なく変更することがあります。 2020.11-0,5 SB