1/63ページ
カタログの表紙 カタログの表紙 カタログの表紙
カタログの表紙

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(8.3Mb)

可変容量形アキシャルピストン油圧ポンプ PVplusシリーズ

製品カタログ

このカタログについて

ドキュメント名 可変容量形アキシャルピストン油圧ポンプ PVplusシリーズ
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 8.3Mb
取り扱い企業 株式会社TAIYO (この企業の取り扱いカタログ一覧)

このカタログの内容

Page1

Axial Piston Pumps PVplus シリーズ 可変ピストンポンプ parker.com/pmde
Page3

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Contents Series PVplus 目次 Page 一般的なご紹介 ..............................................................4 技術データ ................................................................................................5 ご注文コード(Code)................................................................................................6 圧力制御 .........................................................................................18 遠隔圧力制御 ...........................................................................20 負荷検知制御 .................................................................................22 馬力/トルク制御 .......................................................................26 特性曲線 .....................................................................................30 電子 P/Q 制御 ................................................................................32 効率とケースドレン流量 ..................................................................34 特性曲線とケースドレン流量 PV360 ....................................39 制御用アクセサリ ......................................................................................40 比例制御リリーフ圧力弁 PVACRE* ................................................42 外形寸法 ...................................................................................................44 ポンプ部品外形寸法........................................................................................56 電子制御モジュール PQDXX.A........................................................................60 スルードライブ、取付け用キット .............................................................................61 スルードライブ、フランジ負荷限界値 ..............................................................62 複数台ポンプの組み合わせー最大モーメント .......................................62 スルードライブ、軸負荷限界値 .........................................................63 3 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page4

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Introduction Series PVplus シングルおよびマルチポンプ用スルードライブ付き 開回路用斜板タイプ 技術的な特徴 •低騒音レベル •高速応答 •やさしいメンテナンス •高い自吸スピード •コンパクト設計 •100%公称トルクで動作可能 一般的なご紹介 推奨流体 DIN 51524のパート2のHLPオイルのように、高品質 部品の寿命と機能性を最大限に高めるための推奨され の油圧作動油を推奨します。 る清浄度:ISO 4406:1999に準拠したクラス18/16/13 ブルッガ - 値は、DIN 51347-2に準拠して測定され た、一般的な用途では最低30 N / mm 2、重負荷の シール 油圧機器および高速サイクリング機械および/また シール材の耐薬品性については、油圧作動油の仕様を は高動的負荷では50 N / mm 2が推奨されます。 確認してください。 文書HY30-3248 / UK Parker油圧作動油も参照して シール材料の温度範囲を確認し、システムと周囲温度 ください。 の最高値と比較してください。 粘度 推奨動粘度は、16~100 mm^2 / (s cSt)です。 N ‒ Nitrile (FKM shaft seal) -25…+90 °C 起動時の最大動粘度は800 mm^2 / (s cSt)です。 V ‒ FKM (FKM shaft seal) -25…+115 °C W ‒ Nitrile (PTFE shaft seal) -30…+90 °C フィルタによる濾過 ポンプおよびシステムコンポーネントの機能と寿命 注:最高の液体温度は、ポンプのドレンポートで、 を最大限にするために、システムは効果的な濾過に   リザーバ内よりも最大25℃高くなります よって汚染から保護されるべきです。 液体の清浄度は、ISO分類ISO 4406:1999に準拠する 必要があります。 フィルタエレメントの品質はISO規格に準拠している 必要があります。 満足のいく操作のための一般的な油圧システム: ISO 4406:1999に準拠したクラス20/18/15 4 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page5

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Technical Data Series PVplus 1bar = 0.1MPa PV016 PV020 PV023 PV028 PV032 PV040 PV046 フレームサイズ 1 1 1 1 2 2 2 最大吐出量 [cm3/rev.] 16 20 23 28 32 40 46 1500 rpm時の流量 [l/min] 24 30 34,5 42 48 60 69 定格圧力 pN [bar] 350 350 350 350 350 350 350 最小吐出圧力 [bar] 15 15 15 15 15 15 15 20% 稼働時の 最高 圧 力 1) [bar] 420 420 420 420 420 420 420 連続戻り圧力 [bar] 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 ピーク戻り圧力 [bar] 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 最小入口圧力(絶対圧) [bar] 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 最大入口圧力 [bar] 16 16 16 16 16 16 16 1500 rpm 、350 bar時入力電力 [kW] 15.5 19.5 22.5 27.5 31 39 45 入力圧1 bar(絶対圧)時最高回転数 [rpm] 3000 3000 3000 3000 2800 2800 2800 最低回転数 [rpm] 50 50 50 50 50 50 50 慣性モーメント [kgm2] 0.0017 0.0017 0.0017 0.0017 0.0043 0.0043 0.0043 重量 [kg] 19 19 19 19 30 30 30 PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270 PV360 フレームサイズ 3 3 3 4 4 5 6 最大吐出量 [cm3/rev.] 63 80 92 140 180 270 360 1500 rpm時の流量 [l/min] 94.5 120 138 210 270 405 540 定格圧力 pN [bar] 350 350 350 350 350 350 350 最小吐出圧力 [bar] 15 15 15 15 15 15 15 20% 稼働時の 最高 圧 力 1) [bar] 420 420 420 420 420 420 420 連続戻り圧力 [bar] 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 ピーク戻り圧力 [bar] 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 最小入口圧力(絶対圧) [bar] 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 最大入口圧力 [bar] 16 16 16 16 16 16 16 1500 rpm 、350 bar時入力電力 [kW] 61.5 78 89.5 136 175 263 350 入力圧1 bar(絶対圧)時最高回転数 [rpm] 2800 2500 2300 2400 2200 1800 1750 最低回転数 [rpm] 50 50 50 50 50 50 50 慣性モーメント [kgm2] 0.018 0.018 0.018 0.030 0.030 0.098 0.103 重量 [kg] 59 59 59 90 90 172 180 1) 各補償器の調整範囲を確認してください。 5 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page6

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 1 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N axial piston 回転方向 スルードライブ シール材質 補正制御 pump 取付面仕様 code variable (貫通軸仕様) 次頁参照 フレームサイズ displacement and 選択仕様 ねじ仕様 継手仕様 容量(吐出量) code code Code 吐出量/回転 Size Code シール 軸用シール 016 16 cm³/rev 1 N NBR FKM 020 20 cm³/rev 1 V FKM FKM 023 23 cm³/rev 1 W NBR PTFE 028 28 cm³/rev 1 Code 回転方向 1) Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 7) R 時計方向回転 1 ポンプ単品、継手無し L 反時計方向回転 H 継手仕様 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG1K01 1) 入力軸方向から見て Y 継手仕様 SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG1K11 A 継手仕様 SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG1K12 B 継手仕様 SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG1K13 Code 選択仕様 C 継手仕様 SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG1K14 1 標準 2 電子式容量センサ 2) 9 特別調整仕様 3) 2) 馬力制御仕様には使用しません。 3) Kxxxx番号が必要n Code スルードライブオプション Code 取付け用インターフェース 軸仕様 2台目ポンプ用アダプタ無し K metr. ISO 4-hole flange Ø100 mm 丸軸,キー付 T スルードライブ用仕様のポンプ単品 L 3019/2 4-hole flange Ø100 mm スプライン, DIN 5480 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 7) D SAE 4-hole flange SAE B 丸軸,キー付 A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG1Axx ISO B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG1Bxx E 3019/1 4-hole flange SAE B-B スプライン, SAE H metric, Ø 80 mm MK-PVBG1Hxx J metric, Ø 100 mm MK-PVBG1Jxx 詳細は寸法図面参照 7) Code 配管ポート4) ねじ仕様 5) 単一部品として別々に注文する場合使用。61頁参照。 1 BSPP metric 3 UNF UNC 86) ISO 6149 metric 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 5) 全ての取付け、接続、用ねじ。 6) 取付け用インターフェースcode K 及び L のみ対応 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプと ATEX 認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 6 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page7

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 1 Series PVplus Ordering Code Frame Size 1 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N Code 制御オプション0 0 1 制御無し 1 0 0 カバープレート付き、制御機能なし(固定容量ポンプ) axial piston 回転方向 スルードライブ シール材質 補正制御 pump 取付面仕様 code(貫通軸仕様) 次頁参照 M M 標準圧力制御 variable フレームサイズ M R 遠隔圧力制御 displacement and 選択仕様 ねじ仕様 継手仕様code M F 負荷検知式(流量)制御 容量(吐出量) code M T 2本スプール式 LS 制御 制御方式 C 標準仕様、パイロット弁内臓 1) 1 上部にパイロット弁用 NG6 インターフェース付き Code 吐出量/回転 Size Code シール 軸用シール 2 遠隔圧力制御用ポート、内部サプライ、NG6 インターフェース 2) 016 16 cm³/rev 1 N NBR FKM 3 遠隔圧力制御用ポート、外部サプライ 2) 020 20 cm³/rev 1 V FKM FKM W アンロード機能付き、24VDCソレノイド 1) 023 23 cm³/rev 1 W NBR PTFE K 比例制御パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 028 28 cm³/rev 1 Z 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース、 アクセサリ code PVAC* 搭載用 1) MT & *Z 仕様は除外 B 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース無し3) 2) MT 仕様専用 P MT1 パイロット弁 PVAC1P 搭載 2) 3) MT & MM 仕様は除外 Code 回転方向 1) Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 7) R 時計方向回転 1 ポンプ単品、継手無し 馬力 / トルク 制御 L 反時計方向回転 H 継手仕様 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG1K01 Code 1) 入力軸方向から見て Y 継手仕様 SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG1K11 定格馬力 定格トルク1.500 rpm 時 A 継手仕様 SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG1K12 B 3 kW 20 Nm B 継手仕様 SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG1K13 C 4 kW 25 Nm Code 選択仕様 C 継手仕様 SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG1K14 D 5.5 kW 35 Nm 1 標準 E 7.5 kW 50 Nm 2 電子式容量センサ 2) G 11 kW 71 Nm 9 特別調整仕様 3) H 15 kW 97 Nm 2) 馬力制御仕様には使用しません。 K 18.5 kW 120 Nm 3) Kxxxx番号が必要n 機能 L 圧力制御による馬力制御 4) Code スルードライブオプション C 負荷検知による馬力制御 (シングルスプール) Code 取付け用インターフェース 軸仕様 2台目ポンプ用アダプタ無し Z 2本スプールLS制御による馬力制御 K metr. ISO 4-hole flange Ø100 mm 丸軸,キー付 T スルードライブ用仕様のポンプ単品 制御方式 L 3019/2 4-hole flange Ø100 mm スプライン, DIN 5480 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 7) C 標準仕様, パイロット弁内臓 1) D SAE 4-hole flange SAE B 丸軸,キー付 A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG1Axx 1 NG 6 インターフェース 上方設置 ISO B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG1Bxx W アンロード機能付き, 24 VDC ソレノイド仕様 E 3019/1 4-hole flange SAE B-B スプライン, SAE H metric, Ø 80 mm MK-PVBG1Hxx K 比例パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 J metric, Ø 100 mm MK-PVBG1Jxx Z 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース、 詳細は寸法図面参照 アクセサリ code PVAC*搭載用 4) 4) 制御仕様 Z 及び Bには 7) B 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース無し 1), 4) 圧力用パイロット無し Code 配管ポート4) ねじ仕様 5) 単一部品として別々に注文する場合使用。61頁参照。 1 BSPP metric 3 UNF UNC Code 制御方式オプション 86) ISO 6149 metric 電気油圧制御仕様 5) 5) 詳細は HY30-3245/UK参照 F D V 比例容量制御、圧力補正無し 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 U D 比例容量制御、圧力補正付き 5) 全ての取付け、接続、用ねじ。 6) 制御方式選択取付け用インターフェースcode K 及び L のみ対応 R パイロット圧力制御、 NG6 インターフェース解放 K パイロット圧力制御、 比例制御パイロット弁型式 PVACRE...K35搭載 M パイロット制御圧力制御、圧力センサーおよび比例パイロット弁 タイプPVACRE ... K35を圧力制御および/または電力制御用に搭載。 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプと ATEX 認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 6 Parker Hannifin 7 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany Chemnitz, Germany
Page8

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 2 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N axial piston 回転方向 スルードライブ シール材質 補正制御 pump 取付け面仕様 code 次頁参照 variable (貫通軸仕様)フレームサイズ displacement 選択仕様 継手仕様and ねじ仕様 code 容量(吐出量) code Code 吐出量/回転 Size Code シール 軸用シール 032 32 cm³/rev 2 N NBR FKM 040 40 cm³/rev 2 V FKM FKM 046 46 cm³/rev 2 W NBR PTFE Code 回転方向 1) Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 7) R 時計方向回転 1 ポンプ単品、継手無し L 反時計方向回転 H with coupling 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG2K01 1) 入力軸方向から見て J with coupling 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG2K02 Y with coupling SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG2K11 A with coupling SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG2K12 B with coupling SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG2K13 Code 選択仕様 C with coupling SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG2K14 1 標準 D with coupling SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG2K15 2 電子式容量センサ 2) 9 特別調整仕様 3) 2) 馬力制御仕様には使用しません。 3) Kxxxx番号が必要 Code スルードライブオプション Code 取付け用インターフェース 軸仕様 2台目ポンプ用アダプタ無し K metr. ISO 4-hole flange Ø125 mm 丸軸 キー付 T スルードライブ用仕様のポンプ単品 L 3019/2 4-hole flange Ø125 mm スプライン DIN 5480 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 7) D SAE 4-hole flange SAE C 丸軸 キー付 A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG2Axx ISO E 3019/1 4-hole flange SAE C スプライン, SAE B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG2Bxx C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG2Cxx H metric, Ø 80 mm MK-PVBG2Hxx J metric, Ø 100 mm MK-PVBG2Jxx Code 配管ポート 4) ねじ仕様 5) K metric, Ø 125 mm MK-PVBG2Kxx 1 BSPP metric 詳細は寸法図面参照 7) 3 UNF UNC 単一部品として別々に注文する場合使用 86) 61頁参照。 ISO 6149 metric 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 5) 全ての取付け、接続、用ねじ。 6) 取付け用インターフェースcode K 及び L のみ対応。 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 8 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page9

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 2 Series PVplus Ordering Code Frame Size 2 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N Code 制御オプション0 0 1 制御無し シール材質 補正制御 1 0 0 カバープレート付き、制御機能なし(固定容量ポンプ)axial piston 回転方向 スルードライブ pump 取付け面仕様 code 次頁参照 M M 標準圧力制御 variable (貫通軸仕様)フレームサイズ M R 遠隔圧力制御 displacement 継手仕様and 選択仕様 ねじ仕様 M F 負荷検知式(流量)制御 容量(吐出量) code code M T 2本スプール式 LS 制御 制御方式 C 標準仕様、パイロット弁内臓 1) 1 Code 上部にパイロット弁用 NG6 インターフェース付きCode 吐出量/回転 Size シール 軸用シール 2 遠隔圧力制御用ポート、内部サプライ、NG6 インターフェース 2) 032 32 cm³/rev 2 N NBR FKM 3 遠隔圧力制御用ポート、外部サプライ 2) 040 40 cm³/rev 2 V FKM FKM W アンロード機能付き、24VDCソレノイド 1) 046 46 cm³/rev 2 W NBR PTFE K 比例制御パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 Z 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース、 アクセサリ code PVAC* 搭載用 1) MT & *Z 仕様は除外 B 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース無し 3) 2) MT 仕様専用 P MT1 パイロット弁 PVAC1P 搭載 2) 3) MT & MM 仕様は除外 Code 回転方向 1) Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 7) R 時計方向回転 1 ポンプ単品、継手無し 馬力 / トルク 制御 L 反時計方向回転 H with coupling 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG2K01 Code 1) 入力軸方向から見て J with coupling 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG2K02 定格馬力 定格 Y with coupling SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG2K11 1.500 rpm時 トルク A with coupling SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG2K12 D 5.5 kW 35 Nm B with coupling SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG2K13 E 7.5 kW 50 Nm Code 選択仕様 C with coupling SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG2K14 G 11 kW 71 Nm 1 標準 D with coupling SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG2K15 H 15 kW 97 Nm 2 電子式容量センサ 2) K 18.5 kW 120 Nm 9 特別調整仕様 3) M 22 kW 142 Nm 2) 馬力制御仕様には使用しません。 S 30 kW 195 Nm 3) Kxxxx番号が必要 機能 L 圧力制御による馬力制御 4) Code スルードライブオプション C 負荷検知による馬力制御 (シングルスプール) Code 取付け用インターフェース 軸仕様 2台目ポンプ用アダプタ無し Z 2本スプールLS制御による馬力制御 K metr. ISO 4-hole flange Ø125 mm 丸軸 キー付 T スルードライブ用仕様のポンプ単品 制御方式 L 3019/2 4-hole flange Ø125 mm スプライン DIN 5480 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 7) C 標準仕様, パイロット弁内臓 1) D SAE 4-hole flange SAE C 丸軸 キー付 A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG2Axx 1 NG 6 インターフェース 上方設置 ISO E 4-hole flange SAE C アンロード機能付き, 24 VDC ソレノイド仕様3019/1 スプライン, SAE B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG2Bxx W C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG2Cxx K 比例パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 H metric, Ø 80 mm MK-PVBG2Hxx Z 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース、 4) 制御仕様 Z 及び Bには 4) J metric, Ø 100 mm MK-PVBG2Jxx アクセサリ code PVAC* 搭載用 圧力用パイロット無し Code 配管ポート 4) ねじ仕様 5) K metric, Ø 125 mm MK-PVBG2Kxx B 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース無し 1), 4) 1 BSPP metric 詳細は寸法図面参照 7) 3 UNF UNC 単一部品として別々に注文する場合使用 Code 制御方式オプション 6) 61頁参照。8 ISO 6149 metric 電気油圧制御仕様 5) 5) 詳細は HY30-3245/UK参照 F D V 比例容量制御、圧力補正無し 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 5) 比例容量制御、圧力補正付き全ての取付け、接続、用ねじ。 U D 6) 取付け用インターフェースcode K 及び L のみ対応。 制御方式選択 R パイロット圧力制御、 NG6 インターフェース解放 K パイロット圧力制御、 比例制御パイロット弁型式 PVACRE...K35搭載 M パイロット制御圧力制御、圧力センサーおよび比例パイロット弁 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2) タイプPVACRE ... K35を圧力制御および/または電力制御用に搭載。 が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 8 Parker Hannifin 9 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany Chemnitz, Germany
Page10

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 3 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N axial piston 回転方向 スルードライブ シール材質 補正制御 pump 取付面仕様 code variable (貫通軸仕様) 次頁参照 フレームサイズ displacement 選択仕様 ねじ仕様 継手仕様and high 容量(吐出量) code code pressure version Code 吐出量/回転 Size Code シール 軸用シール 063 63 cm³/rev 3 N NBR FKM 080 80 cm³/rev 3 V FKM FKM 092 92 cm³/rev 3 W NBR PTFE Code 1) スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 8) Code 回転方向 1 ポンプ単品、継手無し R 時計方向回転 H 継手仕様 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG3K01 L 反時計方向回転 J 継手仕様 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG3K02 1) 入力軸方向から見て K 継手仕様 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG3K03 Y 継手仕様 SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG3K11 A 継手仕様 SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG3K12 Code 選択仕様 B 継手仕様 SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG3K13 1 標準 C 継手仕様 SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG3K14 2 電子式容量センサ 2) D 継手仕様 SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG3K15 9 特別調整仕様 3) E 継手仕様 SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG3K16 2) 馬力制御仕様には使用しません。 F 継手仕様 SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG3K17 3) Kxxxx番号が必要 Code 取付け用インターフェース Shaft K metr. ISO 4-hole flange Ø160 mm 丸軸 キー付 L 3019/2 Code スルードライブオプション 4-hole flange Ø160 mm スプライン, DIN 5480 D SAE 4-hole flange SAE D 2台目ポンプ用アダプタ無し丸軸 キー付 ISO T スルードライブ用仕様のポンプ単品 E 3019/1 4-hole flange SAE D スプライン, SAE 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 8) A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG3Axx B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG3Bxx C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG3Cxx Code 配管ポート4) ねじ仕様 5) D SAE D, Ø 152.4 mm MK-PVBG3Dxx 1 BSPP metric H metric, Ø 80 mm MK-PVBG3Hxx 3 UNF UNC J metric, Ø 100 mm MK-PVBG3Jxx 4 6) BSPP metr. M14 K metric, Ø 125 mm MK-PVBG3Kxx 8 7) ISO 6149 metric L metric, Ø 160 mm MK-PVBG3Lxx 詳細は寸法図面参照 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート 8) 単一部品として別々に注文する場合使用。 5) 全ての取付け、接続、用ねじ 61頁参照。 6) PV063-PV092 専用: 圧力ポート 1 1/4" 4 x M12が変更されて4×M14となります。 7) 取付け用インターフェース K 及び L 専用 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 10 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page11

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 3 Series PVplus Ordering Code Frame Size 3 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N Code 制御オプション0 0 1 制御無し スルードライブ シール材質 補正制御 1 0 0 カバープレート付き、制御機能なし(固定容量ポンプ)axial piston 回転方向 pump 取付面仕様 code 次頁参照 M M 標準圧力制御 variable (貫通軸仕様)フレームサイズ M R 遠隔圧力制御 displacement 選択仕様 ねじ仕様 継手仕様and code M F 負荷検知式(流量)制御high 容量(吐出量) code pressure M T 2本スプール式 LS 制御 version 制御方式 C 標準仕様、パイロット弁内臓 1) 1 上部にパイロット弁用 NG6 インターフェース付き Code 吐出量/回転 Size Code シール 軸用シール 2 遠隔圧力制御用ポート、内部サプライ、NG6 インターフェース 2) 063 63 cm³/rev 3 N NBR FKM 3 遠隔圧力制御用ポート、外部サプライ 2) 080 80 cm³/rev 3 V FKM FKM W アンロード機能付き、24VDCソレノイド 1) 092 92 cm³/rev 3 W NBR PTFE K 比例制御パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 Z 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース、 アクセサリ code PVAC* 搭載用 1) MT & *Z 仕様は除外 B 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース無し 3) 2) MT 仕様専用 Code 8) P MT1 パイロット弁 PVAC1P 搭載 2) 3) MT & MM 仕様は除外 1) スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式Code 回転方向 1 ポンプ単品、継手無し R 時計方向回転 H 継手仕様 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG3K01 L 反時計方向回転 CodeJ 継手仕様 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG3K02 1) 入力軸方向から見て Nominal HP NominalK 継手仕様 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG3K03 at 1.500 rpm torque Y 継手仕様 SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG3K11 G 11 kW 71 Nm A 継手仕様 SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG3K12 H 15 kW 97 Nm Code 選択仕様 B 継手仕様 SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG3K13 K 18.5 kW 120 Nm 1 標準 C 継手仕様 SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG3K14 M 22 kW 142 Nm 2 電子式容量センサ 2) D 継手仕様 SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG3K15 S 30 kW 195 Nm 9 特別調整仕様 3) E 継手仕様 SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG3K16 T 37 kW 240 Nm 2) 馬力制御仕様には使用しません。 F 継手仕様 SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG3K17 U 45 kW 290 Nm 3) Kxxxx番号が必要 W 55 kW 355 Nm 機能 L 圧力制御による馬力制御 4) Code Shaft C 負荷検知による馬力制御 (シングルスプール)取付け用インターフェース K Z 2本スプールLS制御による馬力制御metr. ISO 4-hole flange Ø160 mm 丸軸 キー付 L 3019/2 Code スルードライブオプション 4-hole flange Ø160 mm 制御方式スプライン, DIN 5480 D SAE 4-hole flange SAE D 2台目ポンプ用アダプタ無し C 標準仕様, パイロット弁内臓 1) 丸軸 キー付 ISO T スルードライブ用仕様のポンプ単品 1 NG 6 インターフェース 上方設置 E 3019/1 4-hole flange SAE D スプライン, SAE 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 8) W アンロード機能付き, 24 VDC ソレノイド仕様 A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG3Axx K 比例パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG3Bxx Z 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース、 C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG3Cxx アクセサリcode PVAC* 搭載用 4) Code 配管ポート4) 4) 制御仕様 Z 及び Bには ねじ仕様 5) D SAE D, Ø 152.4 mm MK-PVBG3Dxx B 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース無し 1 ), 4) 圧力用パイロット無し 1 BSPP metric H metric, Ø 80 mm MK-PVBG3Hxx 3 UNF UNC J metric, Ø 100 mm MK-PVBG3Jxx Code 制御方式オプション 4 6) BSPP metr. M14 K metric, Ø 125 mm MK-PVBG3Kxx 電気油圧制御仕様 5) 5) 詳細は HY30-3245/UK参照 8 7) ISO 6149 metric L metric, Ø 160 mm MK-PVBG3Lxx F D V 比例容量制御、圧力補正無し 詳細は寸法図面参照 U D 比例容量制御、圧力補正付き 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート 8) 単一部品として別々に注文する場合使用。 5) 全ての取付け、接続、用ねじ 61頁参照。 制御方式選択 6) PV063-PV092 専用: 圧力ポート 1 1/4" R パイロット圧力制御、 4 x M12 NG6 インターフェース解放が変更されて4×M14となります。 7) K取付け用インターフェース K 及び L 専用 パイロット圧力制御、 比例制御パイロット弁型式 PVACRE...K35搭載 M パイロット制御圧力制御、圧力センサーおよび比例パイロット弁 タイプPVACRE ... K35を圧力制御および/または電力制御用に搭載。 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 10 Parker Hannifin 11 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany Chemnitz, Germany
Page12

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 4 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N axial piston 回転方向 取付け面仕様 スルードライブ シール材質 補正制御 pump code 次頁参照 variable フレームサ イズ displacement 継手仕様and 選択仕様 ねじ仕様 code code容量(吐出量) Code シール 軸用シール Code 吐出稜/回転 Size N NBR FKM 140 140 cm³/rev 4 V FKM FKM 180 180 cm³/rev 4 W NBR PTFE Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 8) Code 回転方向 1) 1 Single pump, no coupling R 時計方向回転 H with coupling 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG4K01 L 反時計方向回転 J with coupling 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG4K02 1) 入力軸方向から見て K with coupling 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG4K03 L with coupling 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG4K04 Y with coupling SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG4K11 A with coupling SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG4K12 Code 選択仕様 B with coupling SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG4K13 1 標準 C with coupling SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG4K14 2 電子式容量センサ 2) D with coupling SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG4K15 9 特別調整仕様 3) E with coupling SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG4K16 2) 馬力制御仕様には使用しません。 F with coupling SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG4K17 3) Kxxxx番号が必要 G with coupling SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG4K18 Code 取付け用インターフェース 軸仕様 K metr. ISO 4-hole flange Ø160 mm 丸軸、キー付 L 3019/2 4-hole flange Ø160 mm スプライン, DIN 5480 D 4-hole flange SAE D 丸軸、キー付、 SAE F Code スルードライブオプション E SAE 4-hole flange SAE D スプライン, SAE F, 2台目ポンプ用アダプタ無し ISO SAE D T スルードライブ用仕様のポンプ単品 F 3019/1 4-hole flange SAE D 丸軸、キー付 8) SAE D 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 G 4-hole flange SAE D スプライン, SAE D A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG4Axx B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG4Bxx C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG4Cxx Code 配管ポート 4) ねじ仕様 5) D SAE D, Ø 152.4 mm MK-PVBG4Dxx 1 BSPP metric H metric, Ø 80 mm MK-PVBG4Hxx 3 UNF UNC J metric, Ø 100 mm MK-PVBG4Jxx 4 6) BSPP metr. M14 K metric, Ø 125 mm MK-PVBG4Kxx 8 7) ISO 6149 metric L metric, Ø 160 mm MK-PVBG4Lxx 詳細は寸法図面参照 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 8) 5) 単一部品として別々に注文する場合使用 。 全ての取付け、接続、用ねじ。 6) 圧力ポート1 1/4 "、4 x M12ではなく4 x M14 61頁参照。 7) 取付け用インターフェースcode K 及び L のみ対応 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 12 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page13

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 4 Series PVplus Ordering Code Frame Size 4 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N C ode 制御オプション0 0 1 制御無し axial piston スルードライブ シール材質 補正制御 1 0 0 カバープレート付き、制御機能なし(固定容量ポンプ)回転方向 取付け面仕様 pump code 次頁参照 M M 標準圧力制御 variable フレームサ イズ displacement 選択仕様 継手仕様 M R 遠隔圧力制御 and ねじ仕様 code code M F 負荷検知式(流量)制御容量(吐出量) M T 2本スプール式 LS 制御 制御方式 Code シール 軸用シール C 標準仕様、パイロット弁内臓 1) Code 吐出稜/回転 Size N NBR FKM 1 上部にパイロット弁用 NG6 インターフェース付き 140 140 cm³/rev 4 V FKM FKM 2 遠隔圧力制御用ポート、内部サプライ、NG6 インターフェース 2) 180 180 cm³/rev 4 W NBR PTFE 3 遠隔圧力制御用ポート、外部サプライ 2) W アンロード機能付き、24VDCソレノイド 1) K 比例制御パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 Z 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース 、 アクセサリ code PVAC* 搭載用 3) 1) MT & *Z 仕様は除外B 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース無し 2) MT 仕様専用 Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 8) P MT1 パイロット弁 PVAC1P 搭載 2) 3) MT & MM 仕様は除外 Code 回転方向 1) 1 Single pump, no coupling R 時計方向回転 H with coupling 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG4K01 L 反時計方向回転 J with coupling 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG4K02 馬力 / トルク 制御 1) 入力軸方向から見て K with coupling 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG4K03 Code L with coupling 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG4K04 定格馬力 1.500 rpm 定格トルク時 Y with coupling SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG4K11 K 18.5 kW 120 Nm A with coupling SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG4K12 Code 選択仕様 M 22 kW 142 NmB with coupling SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG4K13 1 標準 S 30 kW 195 NmC with coupling SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG4K14 2 電子式容量センサ 2) T 37 kW 240 NmD with coupling SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG4K15 特別調整仕様 3) U 45 kW 290 Nm9 E with coupling SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG4K16 W 55 kW 355 Nm 2) 馬力制御仕様には使用しません。 F with coupling SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG4K17 3) Kxxxx番号が必要 Y 75 kW 485 NmG with coupling SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG4K18 Z 90 kW 585 Nm Code 取付け用インターフェース 軸仕様 2 110 kW 700 Nm K metr. ISO 4-hole flange Ø160 mm 丸軸、キー付 機能 L 3019/2 4) 4-hole flange Ø160 mm Lスプライン, DIN 5480 圧力制御による馬力制御 D 4-hole flange SAE D 丸軸、キー付、 C 負荷検知による馬力制御 (シングルスプール) SAE F Code スルードライブオプション Z 2本スプールLS制御による馬力制御 E SAE 4-hole flange SAE D スプライン, SAE F, 2台目ポンプ用アダプタ無し 制御方式 ISO SAE D T 1)スルードライブ用仕様のポンプ単品 C 標準仕様, パイロット弁内臓 F 3019/1 4-hole flange SAE D 丸軸、キー付 SAE D 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 8) 1 NG 6 インターフェース 上方設置 W アンロード機能付き, 24 VDC ソレノイド仕様 G 4-hole flange SAE D スプライン, SAE D A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG4Axx B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG4Bxx K 比例パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG4Cxx Z 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェー ス、 Code 配管ポート 4) ねじ仕様 5) D SAE D, Ø 152.4 mm MK-PVBG4Dxx アクセサリ code PVAC* 搭載用 4) B 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース無し1 ), 4) 4) 制御仕様 Z 及び Bには 1 BSPP metric H metric, Ø 80 mm MK-PVBG4Hxx 圧力用パイロット無し 3 UNF UNC J metric, Ø 100 mm MK-PVBG4Jxx Code 制御方式オプション 4 6) BSPP metr. M14 K metric, Ø 125 mm MK-PVBG4Kxx 5) 7) 電気油圧制御仕様 5) 詳細は HY30-3245/UK参照8 ISO 6149 metric L metric, Ø 160 mm MK-PVBG4Lxx F D V 比例容量制御、圧力補正無し 詳細は寸法図面参照 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 8) U D 比例容量制御、圧力補正付き 5) 単一部品として別々に注文する場合使用 。 全ての取付け、接続、用ねじ。 制御方式選択 6) 圧力ポート1 1/4 "、4 x M12ではなく4 x M14 61頁参照。 R パイロット圧力制御、 7) 取付け用インターフェースcode K 及び L のみ対応 NG6 インターフェース解放 K パイロット圧力制御、 比例制御パイロット弁型式 PVACRE...K35搭載 M パイロット制御圧力制御、圧力センサーおよび比例パイロット弁 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 タイプPVACRE ... K35を圧力制御および/または電力制御用に搭載。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 12 Parker Hannifin 13 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany Chemnitz, Germany
Page14

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 5 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N axial piston 回転方向 取付け面仕様 スルードライブ シール仕様 補正制御 pump code 次頁参照 variable フレームサ イズ displacement 選択仕様 ねじ仕様 継手仕様and high code容量(吐出量) code pressure version Code シール 軸用シール N NBR FKM Code 吐出力/回転 Size V FKM FKM 270 270 cm³/rev 5 W NBR PTFE Code 回転方向 1) Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 6) R 時計方向回転 1 ポンプ単品、継手無し L 反時計方向回転 H 継手仕様 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG5K01 1) 入力軸方向から見て J 継手仕様 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG5K02 K 継手仕様 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG5K03 L 継手仕様 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG5K04 M 継手仕様 60 x 2 x 28, DIN 5480 MK-PVBG5K05 Code 選択仕様 Y 継手仕様 SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG5K11 1 標準 A 継手仕様 SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG5K12 2 電子式容量センサ 2) B 継手仕様 SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG5K13 9 特別調整仕様 3) C 継手仕様 SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG5K14 2) 馬力制御仕様には使用しません D 継手仕様 SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG5K15 3) Kxxxx 番号が必要 E 継手仕様 SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG5K16 F 継手仕様 SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG5K17 G 継手仕様 SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG5K18 Code 取付け用インターフェース 軸仕様 K metr. ISO 4-hole flange Ø200 mm 丸軸、キー付 L 3019/2 4-hole flange Ø200 mm スプライン、DIN 5480 Code スルードライブオプション D SAE 4-hole flange SAE E 丸軸,キー付 2台目ポンプ用アダプタ無し ISO T スルードライブ用仕様のポンプ単品 E 3019/1 4-hole flange SAE E スプライン、SAE 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 6) A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG5Axx B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG5Bxx C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG5Cxx Code 配管ポート4) ねじ仕様 5) D SAE D, Ø 152.4 mm MK-PVBG5Dxx 1 BSPP metric E SAE E, Ø 165.1 mm MK-PVBG5Exx 3 UNF UNC H metric, Ø 80 mm MK-PVBG5Hxx 8 ISO 6149 metric J metric, Ø 100 mm MK-PVBG5Jxx K metric, Ø 125 mm MK-PVBG5Kxx 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 L metric, Ø 160 mm MK-PVBG5Lxx 5) 全ての取付け、接続、用ねじ。 M metric, Ø 200 mm MK-PVBG5Mxx 詳細は寸法図面参照 6) 単一部品として別々に注文する場合使用 。 61頁参照。 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 14 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page15

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 5 Series PVplus Ordering Code Frame Size 5 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N Code 制御オプション0 0 1 制御無し 1 0 0 カバープレート付き、制御機能なし(固定容量ポンプ) axial piston 回転方向 取付け面仕様 スルードライブ シール仕様 補正制御 pump code 次頁参照 M M 標準圧力制御 variable フレームサ イズ M R 遠隔圧力制御 displacement 継手仕様and 選択仕様 ねじ仕様 code M F 負荷検知式(流量)制御high 容量(吐出量) code pressure M T 2本スプール式 LS 制御 version 制御方式 C 標準仕様、パイロット弁内臓 1) 1 上部にパイロット弁用 NG6 インターフェース付き Code シール 軸用シール 2 遠隔圧力制御用ポート、内部サプライ、NG6 インターフェース 2) N NBR FKM Code 吐出力/回転 Size 3 遠隔圧力制御用ポート、外部サプライ 2) V FKM FKM 270 270 cm³/rev 5 W アンロード機能付き、24VDCソレノイド 1)W NBR PTFE K 比例制御パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 Z 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース 、 アクセサリ code PVAC* 搭載用 1) MT & *Z 仕様は除外 B 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース無し 3) 2) MT 仕様専用 Code 回転方向 1) Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 6) P MT1 パイロット弁 PVAC1P 搭載 2) 3) MT & MM 仕様は除外 R 時計方向回転 1 ポンプ単品、継手無し 馬力 / トルク 制御 L 反時計方向回転 H 継手仕様 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG5K01 Code 1) 入力軸方向から見て J 継手仕様 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG5K02 定格馬力 定格トルク K 継手仕様 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG5K03 1.500 rpm 時 L 継手仕様 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG5K04 T 37 kW 240 Nm M 継手仕様 60 x 2 x 28, DIN 5480 MK-PVBG5K05 U 45 kW 290 Nm Code 選択仕様 Y 継手仕様 SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG5K11 W 55 kW 350 Nm 1 標準 A 継手仕様 SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG5K12 Y 75 kW 480 Nm 2 電子式容量センサ 2) B 継手仕様 SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG5K13 Z 90 kW 580 Nm 9 特別調整仕様 3) C 継手仕様 SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG5K14 2 110 kW 700 Nm 2) 馬力制御仕様には使用しません D 継手仕様 SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG5K15 3 132 kW 840 Nm 3) Kxxxx 番号が必要 E 継手仕様 SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG5K16 4 160 kW 1020 Nm F 継手仕様 SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG5K17 5 180 kW 1150 Nm G 継手仕様 SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG5K18 6 200 kW 1280 Nm 機能 Code 取付け用インターフェース 軸仕様 L 圧力制御による馬力制御 4) K metr. ISO 4-hole flange Ø200 mm 丸軸、キー付 C 負荷検知による馬力制御 (シングルスプール) L 3019/2 4-hole flange Ø200 mm スプライン、DIN 5480 Code スルードライブオプション Z 2本スプールLS制御による馬力制御 D SAE 4-hole flange SAE E 丸軸,キー付 2台目ポンプ用アダプタ無し 制御方式 ISO T スルードライブ用仕様のポンプ単品 E 3019/1 4-hole flange SAE E スプライン、SAE C 標準仕様, パイロット弁内臓 1)2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 6) 1 NG 6 インターフェース 上方設置 A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG5Axx W アンロード機能付き, 24 VDC ソレノイド仕様 B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG5Bxx K 比例パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG5Cxx Code 4) 5) Z 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース、配管ポート ねじ仕様 D SAE D, Ø 152.4 mm MK-PVBG5Dxx アクセサリ code PVAC* 搭載用 4) 4) 制御仕様 Z 及び Bには 1 BSPP metric E SAE E, Ø 165.1 mm MK-PVBG5Exx B 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース無し 1), 4) 圧力用パイロット無し 3 UNF UNC H metric, Ø 80 mm MK-PVBG5Hxx 8 ISO 6149 metric J metric, Ø 100 mm MK-PVBG5Jxx Code 制御方式オプション K metric, Ø 125 mm MK-PVBG5Kxx 電気油圧制御仕様 5) 5) 詳細は HY30-3245/UK参照 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 L metric, Ø 160 mm MK-PVBG5Lxx F D V 比例容量制御、圧力補正無し 5) 全ての取付け、接続、用ねじ。 M metric, Ø 200 mm MK-PVBG5Mxx U D 比例容量制御、圧力補正付き 詳細は寸法図面参照 制御方式選択 6) 単一部品として別々に注文する場合使用 。 R パイロット圧力制御、 61頁参照。 NG6 インターフェース解放 K パイロット圧力制御、 比例制御パイロット弁型式 PVACRE...K35搭載 M パイロット制御圧力制御、圧力センサーおよび比例パイロット弁 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 タイプPVACRE ... K35を圧力制御および/または電力制御用に搭載。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 14 Parker Hannifin 15 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany Chemnitz, Germany
Page16

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 6 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N axial piston 回転方向 取付け面仕様 スルードライブ シール材質 補正制御 pump code 次頁参照 variable フレームサ イズ displacement 継手仕様and 選択仕様 ねじ仕様 code 容量(吐出量) code Code 吐出量/回転 Size Code シール 軸用シール 360 360 cm³/rev 6 N NBR FKM V FKM FKM Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 6) 1 ポンプ単品、継手無し Code 回転方向 1) H 継手仕様 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG5K01 R 時計方向回転 J 継手仕様 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG5K02 L 反時計方向回転 K 継手仕様 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG5K03 1) 入力軸方向から見て L 継手仕様 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG5K04 M 継手仕様 60 x 2 x 28, DIN 5480 MK-PVBG5K05 P 継手仕様 70 x 3 x 22, DIN 5480 MK-PVBG5K06 Y 継手仕様 SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG5K11 Code 選択仕様 A 継手仕様 SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG5K12 1 標準 B 継手仕様 SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG5K13 2 電子式容量センサ 2) C 継手仕様 SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG5K14 9 特別調整仕様 3) D 継手仕様 SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG5K15 E 継手仕様 SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG5K16 2) 馬力制御仕様には使用しません。 3) Kxxxx番号が必要 F 継手仕様 SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG5K17 G 継手仕様 SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG5K18 Code 取付け用インターフェース 軸仕様 K 4-hole flange Ø250 mm 丸軸、キー付 L metr. ISO 4-hole flange Ø250 mm スプライン, DIN 5480 R 3019/2 4-hole flange Ø224 mm 丸軸、キー付 Code スルードライブオプション T 4-hole flange Ø224 mm スプライン, DIN 5480 2台目ポンプ用アダプタ無し D SAE 4-hole flange SAE E 丸軸、キー付 T スルードライブ用仕様のポンプ単品 ISO 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 6) E 3019/1 4-hole flange SAE E スプライン, DIN 5480 A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG5Axx B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG5Bxx C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG5Cxx Code 配管ポート 4) ねじ仕様 5) D SAE D, Ø 152.4 mm MK-PVBG5Dxx 1 BSPP metric E SAE E, Ø 165.1 mm MK-PVBG5Exx 3 UNF UNC H metric, Ø 80 mm MK-PVBG5Hxx J metric, Ø 100 mm MK-PVBG5Jxx 4) ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 5) K metric, Ø 125 mm MK-PVBG5Kxx 全ての取付け、接続、用ねじ。 L metric, Ø 160 mm MK-PVBG5Lxx M metric, Ø 200 mm MK-PVBG5Mxx 詳細は寸法図面参照 6) 単一部品として別々に注文する場合使用 。 61頁参照。 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 16 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page17

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Ordering Code Frame Size 6 Series PVplus Ordering Code Frame Size 6 Series PVplus P V R 1 K 1 T 1 N C ode 制御オプション0 0 1 制御無し 1 0 0 カバープレート付き、制御機能なし(固定容量ポンプ) axial piston 回転方向 取付け面仕様 スルードライブ シール材質 補正制御 pump code 次頁参照 M M 標準圧力制御 variable フレームサ イズ displacement 選択仕様 ねじ仕様 継手仕様 M R 遠隔圧力制御 and code M F 負荷検知式(流量)制御 容量(吐出量) code M T 2本スプール式 LS 制御 制御方式 C 標準仕様、パイロット弁内臓 1) Code シール 軸用シール 1 上部にパイロット弁用 NG6 インターフェース付きCode 吐出量/回転 Size 2 遠隔圧力制御用ポート、内部サプライ、NG6 インターフェース 2) 360 360 cm³/rev 6 N NBR FKM 3 遠隔圧力制御用ポート、外部サプライ 2) V FKM FKM W アンロード機能付き、24VDCソレノイド 1) K 比例制御パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 Code スルードライブ用継手(多連ポンプ用)単品の型式 6) Z 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース 、 アクセサリ code PVAC* 搭載用 1 ポンプ単品、継手無し 3) 1) MT & *Z 仕様は除外 Code 回転方向 1) B 内臓パイロット弁無し、NG6インターフェース無し 2) MT 仕様専用H 継手仕様 25 x 1.5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG5K01 P 時計方向回転 MT1 パイロット弁 PVAC1P 搭載 2) 3) MT & MM 仕様は除外 R J 継手仕様 32 x 1.5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG5K02 L 反時計方向回転 K 継手仕様 40 x 1.5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG5K03 馬力 / トルク 制御 1) 入力軸方向から見て L 継手仕様 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG5K04 Code M 継手仕様 60 x 2 x 28, DIN 5480 MK-PVBG5K05 定格馬力 定格トル ク P 継手仕様 70 x 3 x 22, DIN 5480 MK-PVBG5K06 1.500 rpm 時 Y 継手仕様 SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG5K11 U 45 kW 290 Nm Code 選択仕様 A 継手仕様 SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG5K12 W 55 kW 350 Nm 1 標準 B 継手仕様 SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG5K13 Y 75 kW 480 Nm 2 電子式容量センサ 2) C 継手仕様 SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG5K14 Z 90 kW 580 Nm 9 特別調整仕様 3) D 継手仕様 SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG5K15 2 110 kW 700 Nm E 継手仕様 SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG5K16 2) 馬力制御仕様には使用しません。 3 132 kW 840 Nm 3) Kxxxx番号が必要 F 継手仕様 SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG5K17 4 160 kW 1020 Nm G 継手仕様 SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG5K18 5 180 kW 1150 Nm 6 200 kW 1280 Nm 機能 Code 取付け用インターフェース 軸仕様 L 圧力制御による馬力制御 4) K 4-hole flange Ø250 mm 丸軸、キー付 C 負荷検知による馬力制御 (シングルスプール) L metr. ISO 4-hole flange Ø250 mm スプライン, DIN 5480 Z 2本スプールLS制御による馬力制御 R 3019/2 4-hole flange Ø224 mm 丸軸、キー付 Code スルードライブオプション 制御方式 T 4-hole flange Ø224 mm スプライン, DIN 5480 2台目ポンプ用アダプタ無し C 標準仕様, パイロット弁内臓 1) D SAE 4-hole flange SAE E 丸軸、キー付 T スルードライブ用仕様のポンプ単品 1 NG 6 インターフェース 上方設置 ISO 2台目ポンプ用アダプタ付き 単品の型式 6) アンロード機能付き, 24 VDC ソレノイド仕様 E 3019/1 4-hole flange SAE E スプライン, DIN 5480 W A SAE A, Ø 82.55 mm MK-PVBG5Axx K 比例パイロット弁 PVACRE...K35 搭載 B SAE B, Ø 101.6 mm MK-PVBG5Bxx Z 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェー ス、 C SAE C, Ø 127 mm MK-PVBG5Cxx アクセサリ code PVAC*搭載用 4) 4) 制御仕様 Z 及び Bには Code 配管ポート 4) ねじ仕様 5) D SAE D, Ø 152.4 mm MK-PVBG5Dxx B 内臓パイロット弁無し、NG6 インターフェース無し 1), 4) 圧力用パイロット無し 1 BSPP metric E SAE E, Ø 165.1 mm MK-PVBG5Exx 3 UNF UNC H metric, Ø 80 mm MK-PVBG5Hxx Code 制御方式オプション J metric, Ø 100 mm MK-PVBG5Jxx 4) 電気油圧制御仕様 5) 5) 詳細は HY30-3245/UK参照 ドレン、ゲージ、フラッシング、各配管ポート。 5) K metric, Ø 125 mm MK-PVBG5Kxx 全ての取付け、接続、用ねじ。 F D V 比例容量制御、圧力補正無し L metric, Ø 160 mm MK-PVBG5Lxx U D 比例容量制御、圧力補正付き M metric, Ø 200 mm MK-PVBG5Mxx 制御方式選択 詳細は寸法図面参照 R パイロット圧力制御、 6) 単一部品として別々に注文する場合使用 。 NG6 インターフェース解放 61頁参照。 K パイロット圧力制御、 比例制御パイロット弁型式 PVACRE...K35搭載 M パイロット制御圧力制御、圧力センサーおよび比例パイロット弁 標準ポンプは塗装されていません。 黒色塗装ポンプとATEX認証(ゾーン2)が特別なオプションとして用意されています。 タイプPVACRE ... K35を圧力制御および/または電力制御用に搭載。 詳細については、Parker Hannifinにお問い合わせください。 16 Parker Hannifin 17 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany Chemnitz, Germany
Page18

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Pressure Controls Series PVplus 1bar = 0.1MPa 標準圧力制御 制御オプションMMC 標準圧力制御は、圧力を一定に保つために、システム内の実際の流れの必要 性に応じてポンプ容量を調整します。 制御回路図 BV BD MP1 P P A T P A T S T ポンプの応答時間は、差圧下でのポンプの 流量制御の動特性 * スワッシュ角の動きを測定することによって、 以下のように回路にて修正されます。 100 75 On/Off valve 50 25 0 t on stroke t de-stroke 出力までに必要な時間 出力ゼロ迄に必要な時間 * 誇張された曲線です。 応答時間 Time on-stroke [ms] Time de-stroke [ms] against against zero stroke zero stroke 50 bar 350 bar 50 bar 350 bar PV360 520 180 120 82 圧力調整範囲 15 to 420 bar 出荷時調整 50 bar 差圧調整範囲 10 to 40 bar 出荷時設定差圧 15 bar 制御用消費油量 Max 8.0 l/min 標準的なパイロット流量 approx 1,5 l/min 18 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany Displacement [%]
Page19

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Pressure Controls Series PVplus NG6 インターフェースによる標準圧力制御 Control option MM1 コードMM1の場合、標準圧力コントロールの上面には バルブインターフェースサイズNG 6 DIN 24340 (CETOP 03 acc。RP35H、NFPA D03)があります。 PBV BD MP1 P T このインタフェースにより、外部配管やバルブの取付け P A TP A T を必要とせずに、複数の圧力セレクタのようなアクセサリ を取り付けることができます。 S T 電動アンロード弁による標準圧力制御 Control option MMW コードMMWでは、電動アンロード用のソレノイド式方向 切換弁(D1VW002KNJW)が制御上面に取り付けられ ています。 P BV BD T ソレノイドの電源が切られると、ポンプは通常15 bar MP1 P P A T P A T の待機圧力で補正します。 ソレノイドに通電すると、ポンプは内蔵パイロット バルブで調整された圧力で補正します。 S T 比例制御パイロット弁による標準圧力制御 Control option MMK コードMMKでは、タイプPVACRE ... K35(43ページ参照) の比例パイロット弁が上面のインターフェースに取り付け られています。 P BV BD この仕様により、電気信号によってポンプ圧力 TMP1 P P A T を20〜350 barの間で変化させることができます。 P A T S T 外部パイロット弁方式による標準圧力制御 Control option MMZ 制御仕様MMZには内蔵パイロット弁はあり ませんが、上部にバルブインターフェース P NG6 DIN 24340があります。 BV BD T MP1 P P A T この仕様はバルブアクセサリー用にお勧めです。 P A T 350 barを超える圧力で操作する場合は、それぞれの バルブアクセサリを選択してください(40ページを参照) S T 19 Parker Hannifi n Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany
Page20

Catalogue MSG30-3245/UK Axial Piston Pumps Remote Pressure Controls Series PVplus リモート圧力制御 制御オプション MRC 遠隔圧力制御は、遠隔に設置されたパイロット弁によって与えられるレベルで圧力を一定に 保つために、システム内の実際の流れの必要性に従ってポンプ容量を調節します。 制御回路図 PR BV BD MP1 P P A T P A T S T ポンプの応答時間は、差圧下でのポンプの 流量制御の動特性 * スワッシュ角の動きを測定することによって、 100 以下のように回路にて修正されます。 75 On/Off valve 50 25 0 t on stroke t de-stroke 出力までに必要な時間 出力ゼロ迄に必要な時間 応答時間 Time on-stroke [ms] Time de-stroke [ms] * 誇張された曲線です。 against against zero stroke zero stroke 50 bar 350 bar 50 bar 350 bar PV360 520 180 120 82 圧力調整範囲 15 to 420 bar 出荷時調整 50 bar 差圧調整範囲 10 to 40 bar 出荷時設定差圧 15 bar 制御用消費油量 Max 8.0 l/min 標準的なパイロット流量 approx 1,5 l/min 20 Parker Hannifin Pump & Motor Division Europe Chemnitz, Germany Displacement [%]