1/6ページ

このカタログをダウンロードして
すべてを見る

ダウンロード(3.7Mb)

トルンプのレーザ加工ソリューション

製品カタログ

ハイパワーナノ秒レーザによる高速表面加工から高出力Diskレーザによる溶接・切断まで幅広い用途に対応する充実のレーザラインナップをご紹介します

・BrightLine Weld による‘超’低スパッタ溶接
・インテリジェントスキャナ(I-PFO)による プログラミングの容易化
・グリーンレーザ(TruDisk Pulse 421)による銅溶接
・ハイパワーレーザによる溶接・切断
・高速 3D レーザ加工機

その他、多数のソリューションを掲載しています。詳細はカタログをダウンロードしてご覧下さい。

関連メディア

このカタログについて

ドキュメント名 トルンプのレーザ加工ソリューション
ドキュメント種別 製品カタログ
ファイルサイズ 3.7Mb
登録カテゴリ
取り扱い企業 トルンプ株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧)

この企業の関連カタログ

このカタログの内容

Page1

仕様 パルスレーザー レーザー機種 TruPulse Laser Model 21 33 44 62 74 103 106 124 156 203 304 556 波長 [nm] Wave Length 1064 1064 1064 1064 1064 1064 1064 1064 1064 1064 1064 1064 平均出力 トルンプ[W] Average Power 20 30 40 65 70 95 110 140 160 200 300 530 ピークパワー [kW] Peak Power 1.5 3 3 5 6 8 4 9 10 8 10 10 レーザー加工ソリューション 最小光ファイバー径[μm] Min. laser light cable 100 300 400 200 400 300 600 400 600 300 400 600φ マーキングレーザー レーザー機種 TruMark Laser Model 1110 3020 3130 3230 3330 5010 5020 5040 5050 5070 6020 6130 6350 波長[nm] 1064 1064 1064 532 355 1062 ± 3 1062 ± 3 1062±3 1062 ± 3 1062 ± 3 1064 1064 355 Wave Length レーザー媒質 Laser Medium Nd:YVO4 Nd:YAG Nd:YVO4 Nd:YVO4 Nd:YVO4 Yb:fiber Yb:fiber Yb:fiber Yb:fiber Yb:fiber Nd:YAG Nd:YVO4 Nd:YVO4 ビームクオリティ M2 Beam Quality < 1.5 1.5 1.2 < 1.2 1.5 1.6 2.0 3.7 1.6 3.7 < 1.2 < 1.2 1.5 スキャナ 機種 Model PFO 1D PFO 14 PFO 20 PFO 33-2 PFO 3D-2 用途 Purpose 1次元 2次元 2次元 2次元 3次元 最大許容出力 [W] Max Power 8000 2000 2000 8000 8000 fθレンズの焦点距離 255 ± 22 / 345 ± 40 / 450 ± 70 Focus Length [ ] 150 / 200 / 300 / 400 / 600 90 / 135 / 163 / 254 / 420 90 / 135 / 163 / 254 / 420 255 / 345 / 450mm 900 ± 220 / 1200 ± 475 倍率 × 1.85 / × 2.5 Magnification × 1 / × 1.3 / × 2 / × 2.7 / × 4 × 1 / × 1.5 / × 1.8 / × 2.8 / × 4.7 × 1 / × 1.5 / × 1.8 / × 2.8 / × 4.7 × 1.7 / × 2.3 / × 3 × 3.26 / × 6.52 / × 8.70 φ 56 / φ 85 φ 56 / φ 85 加工エリア [mm2] ± 4 mm 180 × 104 / 240 × 140 174 × 102 / 240 × 140 110 × 70 / 170 × 140 110 × 70 / 170 × 140 320 × 190 / 520 × 340 Working Area (周波数に依存) 286 × 230 286 × 230 320 × 190 780 × 530 楕円 楕円 楕円 楕円 高速 3Dレーザー加工機 機種 TruLaser Cell Model 7020 7040 8030 3000 X [mm] 2000 4000 3000 800 Y [mm] 1500 / 2000 1500 / 2000 1300 600 Z [mm] 750 750 600 400 仕様は予告なく変更することがあります。トルンプは ISO 9001:2008 を取得しています。 トルンプ株式会社 レーザー事業部 レーザー営業部 本社 〒226-0006 横浜市緑区白山 1-18-2 TEL (: 045)931-8333 FAX (: 045)931-7534 E-Mail : laser@jp.trumpf.com http://www.jp.trumpf.com Rev10_04_2018.
Page2

BrightLine Weld による‘超’低スパッタ溶接 インテリジェントスキャナ(I-PFO)による BrightLine Weld は TRUMPF が特許を有する技術で 2in1 ファイバーを プログラミングの容易化 用い、インナーコアとアウターコアへのレーザー入射比率を調整し、ビー ムプロファイルを最適化することでスパッタを大幅に低減させます。 インテリジェントスキャナ I-PFO (Intelligent - Programmable Focusing Optics) は自身の位置、 姿勢、加工位置、方向の情報を有しており、ロボット からの現在位置情報を元に加工位置の演算を行い、加 工を実施します。これらの情報入力はオフラインで可 能であり、プログラム時間が大幅に削減されます。 ロボットからの情報は位置情報のみで、ロボットの機 種に依存しません。 標準(シングル)ビームプロファイル BrightLine Weld ビームプロファイル 通常スキャナ(PFO) インテリジェントスキャナ(I-PFO) TRUMPF特許 特許番号: US 9,620,925 B2 標準 BrightLine Weld オンラインティーチング 所要時間 1 日 オンラインティーチング 所要時間 2 時間 US 9,482,821 B2 US 8,781,269 B2 グリーンレーザー( TruDisk Pulse 421)による銅溶接 TruDisk FD27/FD33 TruDisk Pulse の波長は TruDisk の半分の 515 nm です。この波長は緑 外部チラー不要 色をしたレーザで、ほとんどの金属の吸収率が上がります。特に銅に対す る吸収率は TruDisk の波長 1060 nm に比べ大幅に上昇します。これによ り銅溶接の安定性、再現性が大きく改善され、スパッタも低減します。 フットプリント半減 Industry 4.0 グリーレーザーによる溶接 銅表面状態に依存せず溶接が安定 *) 数値データは理科年表
Page3

ハイパワーレーザーによる溶接・切断 高速 3Dレーザー加工機 TruDiskシリーズ TruLaser Cellシリーズ 長年の研究開発と生産現場の要望に応えてきた、 複雑な 3D形状の高速、高精度のレーザー加工を実現 信頼性の高いディスクレーザー TruLaser Cell 7020 TruLaser Cell 7040 TruLaser Cell 8030 TruLaser Cell 3000 ・高効率化を実現 ・コンパクト化を実現 ・出力 1 kW~ 16 kW 機種名 ・ファイバー径 50 μm~ 600 μm ・エアフィルター交換不要 用途 溶接・精密溶接・切断・精密切断 最大出力 TruDisk(最大 6 kW) TruDisk(最大 4 kW) TruDisk(最大 8 kW) TruDiodeシリーズ コストパフォーマンスに優れる、高品質で高出力の ダイレクトダイオードレーザー ・コンパクト ・高エネルギー効率 ・出力:150 W~ 6 kW 用途 ・溶接 ・精密溶接 ・切断 ・精密切断 幅広い用途に対応する各種加工ヘッド 高品質加工を実現する各種プロセスセンサ スキャナ光学系 SeamLine Remote Weld Depth Monitor PFO 1D PFO 14 / 20 PFO 33-2 PFO 3D-2(3D) 1Dスキャナ(ウォブリング) 2Dスキャナ 2Dスキャナ ハイパワー用 3D スキャナ Control ●2枚のガルバノミラーでレーザーの集光スポットを高速に移動させるため、ワークを動かさない加工が可能 制 御 ●電池ケースの角など、非直線部の高速溶接が可能 ●多点溶接において、ポジショニング時間を「ほぼゼロ」にすることで、加工時間の大幅な削減を実現 ●すき間に強いウォブリング機能搭載 SeamLine Pro High Quality Temperature Control ●キャリブレーションライン  ・加工点出力自動補正  ・照射位置自動補正(X,Y)  ・焦点位置自動補正(Z) スキャナ溶接事例 Calibration Recognition 補 正 認 識 固定光学系 VisionLine CalibrationLine BEO35 BEO70 CFO LMD ObserveLine
Page4

幅広い用途に対応する充実のレーザーラインナップ TruFlow TruDisk TruDiode TruFiber TruPulse TruMicro TruMark CO2 レーザー ディスクレーザー ダイレクトダイオードレーザー ファイバーレーザー パルスレーザー フェムト秒/ ピコ秒/ナノ秒レーザー レーザーマーカー 短パルスで高品位 ラインナップが豊富で信頼性が高く 高出力・高ビーム品質で幅広い用途 低消費電力化を実現した経済的な シングルモードの高いビーム品質 高精度な波形制御と高ピークパワー な非熱・微細加工 UV.Green.IR により幅広い材料に 堅牢な構造の高速軸流型CO2レーザー に対応し、高い生産性を実現 半導体レーザー により、高速で精密な加工に最適 で、精密部品への高品質な加工が可能 に最適、半導体や 適用 太陽電池製造工 レーザー出力: レーザー出力: レーザー出力: レーザー出力: レーザー出力: 程にも適用 波長: 2 kW~20 kW 1 kW~16 kW 150 W~6 kW 500 W/1 kW 20 W~530 W フェムト秒 ピコ秒 1064/532/355 nm 波長:10.6 μm 波長:1030 nm 波長: 波長:1064 nm レーザー出力: レーザー出力: 1062±3 nm 1070 nm±10 nm ~80 W ~100 W 波長:1030 nm 波長:1030/515/343 nm ナノ秒 レーザー出力:750/300/180 W 波長:1030/515/343 nm ●深溶け込み溶接、 ●深溶け込み溶接、熱伝導溶接 溶 接  高品質なシーム溶接 ●ワークから離れた位置からの ●熱伝導溶接 レーザー照射が可能 ●ブレージング ●スポット溶接、シーム溶接●溶け込み深さ:最大 20 mm ●溶接スピード:70 m/min  (リモート溶接) ●溶け込み深さ : 最大 4 mm ●リモート溶接 ●溶け込み深さ : 最大 12 mm ●材質:軟鋼、ステンレス、 ●材質:軟鋼、ステンレス、Welding ●材質:軟鋼、ステンレス、     アルミ ●材質:軟鋼、ステンレス、     アルミ     アルミ、銅    アルミ、銅 ●板厚 1.5 mmまでの薄板の溶接 精密溶接 ●リモート溶接 ●リモート溶接●板厚:最大 3 mm ●非常に優れた溶接品質 ●スポット溶接、シーム溶接 ●ガラス同士の溶接●溶接スピード:最大 40 m/min ●繊細かつ熱影響を受けやすい ●リモート溶接 ●オプティカルコンタクト不要 ●材質:軟鋼、ステンレス、  素材への加工 ●材質:軟鋼、ステンレス、 Fine welding     アルミ、銅 ●材質:軟鋼、ステンレス、     アルミ、銅     アルミ、銅 樹脂溶着 ●凹凸のないきれいな外観●レーザーを透過する樹脂と  吸収する樹脂の重合せ溶着 Plastic welding ●材料:熱可塑性樹脂 切 断 ●板厚:1~ 50 mm ●軟鋼、ステンレス、●フレームカット、 アルミ 25 mmまでの高品質切断 ●板厚:最大 4 mm  フュージョンカット ●銅、真鍮等高反射材の高品位切断 ●材質:軟鋼、ステンレス、 ●材質:軟鋼、ステンレス、アルミ ●材質:軟鋼、ステンレス、      アルミ、銅Cutting     アルミ、銅 精密切断 ●0.5 ~ 2 mmの薄板 ●0.05 ~ 1.2 mmの金属箔や薄板 ●きれいでバリのない切断面 ●繊細な構造物への加工 ●熱影響の少ない加工 ●熱影響に弱い素材への加工 ●高い生産性 ●非常にきれいでバリのない切断面 ●バリのない加工 ●割れやバリのない加工 ●材質:軟鋼、ステンレス、 ●高い生産性 ●材質:軟鋼、ステンレス、 ●材質:ガラス、セラミックス、 Fine cutting     アルミ、銅 ●材質:軟鋼、ステンレス、     アルミ、銅     半導体、 高分子材料、金属    アルミ、銅 ろう付 ●美観、大きなギャップ裕度、  ●美観、大きなギャップ裕度、  高強度、高速、低入熱  高強度、高速、低入熱 Brazing 積層・焼入 ●微細構造、 高結合力、低希釈性、低歪、 ●微細構造、高結合力、  高再現性  低希釈性、低歪、高再現性●溶着率 :最大300 cm3/h Cladding/Hardening ●溶着率 :最大 300 cm3/h ●非常に高精度な穴あけ  (穴径:最小 10 μm) 穴あけ・除去 ●ストラクチャリング●穴径:最小 100 μm ●アブレーション ●材質:金属 ( 薄膜の除去) ●高品位、高速、 簡易 Drilling / Ablating ●エッジデリーション (太陽電池:>20 cm 2 /s) ●材質:ガラス、セラミックス、     半導体、高分子材料、金属 表面処理 ●大面積への高速除去加工 薄膜、油膜、塗装、サビ等 ●アニールによるマーキング●母材へのダメージ最小限化 ●材質:金属材料 Surface treatment ●レーザーリフトオフ●レーザーアニーリング マーキング ●ハイコントラストブラックマーキング ●視認性の高い高品位なマーキング●材質 : 各種金属 ●材質:ガラス、セラミックス、     半導体、プリント基板、 Marking     高分子材料、金属
Page5

超短パルスレーザーによる加工 ハイパワーナノ秒レーザーによる表面処理加工 TruMicro 2000シリーズ、TruMicro 5000シリーズ TruMicro 7000シリーズ TruMicro 7000 シリーズは、ナノ秒でパルス発振する事が TruMicro 5000 シリーズはディスクレーザーの技術を活用 可能なディスクレーザーです。 することで、高出力・高ビーム品質を両立した超短パルスレー 高出力と高パルスエネルギを活用する事で、母材へのダメー ザー発振器です。 ジを最小限に抑えつつ、非常に高速な表面加工を実現します。 高パルスエネルギと短いパルス幅は、多くの材料を高品質に 高速で加工する事が出来ます。 さらに、ダブルフィードバック機能による非常に安定した レーザー出力と、メンテナンス性が高く消耗品の少ない装置 設計により、高い生産性を実現します。 TruMicro 5000シリーズ TruMicro 2000 シリーズは高繰返し周波数でバースト発振 可能なアンプシステムと、非常に高いビーム品質で発振可能 な超短パルスレーザー発振器です。 方形ファイバーによる 塗装除去 Al-Si 層除去 ストラクチャリング アプリケーションに合わせて 3 種のパルス幅を選択可能で、 効率的なオーバーラップ 金属から樹脂、ガラス材料を加工出来ます。 全てのパルスエネルギが同じであるマルチパルスモード レーザーリフトオフ、レーザーアニーリング (バーストモード)を用いる事で、ガラス溶接を可能とし、 新たな超短パルス加工の可能性を拡げます。 TruMicro 7370 TruMicro 7370 は、波長 343 nm のレーザー光をナノ秒 でパルス発振する事が可能な、高出力UVディスクレーザー です。均一なレーザー強度分布を 1000 mm 以上のライン TruMicro 2000シリーズ ビームで実現する為に最適化されたビーム品質は、大面積 の有機 ELを高速でレーザーリフトオフする事が可能です。 非熱加工 薄膜加工 脆性材加工 ガラス溶接 超高出力超短パルスレーザー TRUMPF Scientific Lasers で は、TruMicro 5000 シリーズのディスクレーザーによるパル スエネルギ増幅技術をさらに進化させた超高出 シングルパスガラス切断 :TOP Cleave 力超短パルスレーザー発振器を開発、販売しております。 TruMicro 5070 + TOP Cleave光学系 その出力は、パルス幅が 2 ピコ秒未満でありな がら、パルスエネルギが 50 mJ や 200 mJ、 TOP Cleaveとは、IRピコ秒レーザー :TruMicro 5050/5070 平均出力が 200 W、750 W という、超高出 と自社製加工ヘッドを組合わることで、シングルパスでガラス 切断を実現する技術です。 Dira 200-1により大気中に形成された 力の超短パルスレーザーです。そして既にパル フィラメンテーション スエネルギが 1 J、最大平均出力が 1000 Wを 最大で 2 mm の厚さのガラスやサファイアを、1000 mm/ 秒 超える超高出力超短パルスレーザーの製品開発 以上のスピードで切断する事が可能です。 が進んでいます。 さらに、エッチング技術と合わせる事で、複雑な形状の切断や このような超高出力超短パルスレーザーは、現 抜き加工も可能とします。 在は最先端科学における研究用途が主となって おりますが、目覚ましい進化を遂げてきた超短 加工対象 ・強化ガラス・光学ガラス・サファイア パルスレーザー発振器の、近い将来における工 業製品として活躍する姿です。 
Page6

高品質ハイパワーマーキング 仕様 TruMarkシリーズ TruMarkシリーズはアプリケーションに合わせて最適なレーザー媒質 ( YVO4 、 ファイ 短パルスレーザー バー) と、最適な光学系を選択可能な、柔軟性の高いマーキングレーザーです。 TruMicro 特に高いビームクオリティは、マーキングが難しい脆性材料や、高い精度を要求される レーザー機種 5025 / 5050 / 5025 / 5050 / 5070 5225 / 5250 /Laser Model 2020 / 2030 5070 Femto Edition 5270 5350 / 5360 7050 7240 7370 アプリケーションに対応する事が出来ます。 波長[nm] Wave Length 1030 1030 1030 515 343 1030 515 343 その波長も、IR, Green, UVと3波長をラインナップしており、様々な材料に対してマー 平均出力[W] キングを行うことが可能です。 Average Power 10 / 20 25 / 50 / 100 20 / 40 / 80 15 / 30 / 60 10 / 15 750 300 180 最大パルスエネルギ Max. Pulse Energy 10 / 20 / 50 [uJ] 125 / 250 / 250 [uJ] 200 [uJ] 150 [uJ] 50 / 37.5 [uJ] 80 [mJ] 7.5 [mJ] 18 [mJ]また、TruMark Station に搭載する事で、オールインワンパッケージのマーカーや加工 パルス幅 Pulse Duration 20 [ps] < 10 [ps] 900 fs < 10 [ps] < 10 [ps] 30 [ns] 300 [ns] < 20 [ns]機とすることが可能です。少量生産品や開発研究用途で活躍しています。 繰返周波数[kHz] 0 ~ 2000 200 ~ 400 / 200 ~ 400 / 200 ~ 400 / 200 ~ 400 / 5 ~ 100 20 ~ 100 10 Repetition Rate 200 ~ 800 / 200 ~ 800 / 200 ~ 800 / 400 ~ 800 400 ~ 800 400 ~ 800 400 ~ 800 波長:IR,Green,UV ディスクレーザー TruDisk レーザー機種 3001 4001 5001 6001 Laser Model 1000 2000 3002 4002 5002 6002 8001 10002 12002 160022002 3006 4006 5006 6006 8002 10003 12003 16003 波長[nm] 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 1030 Wave Length 平均出力[W] Average Power 1000 2000 3000 4000 5000 6000 8000 10000 12000 16000 最小光ファイバー径[μm] 50 100 100 100 100 100 200 200 200 Min.φ laser light cable 50 200 200 200 200 200600 600 600 600 200 300 300 300 TruDisk FD27 / FD33 レーザー機種 3001 4001 5001 6001 Laser Model 3002 4002 5002 6002 3006 1006 5006 6006 金属 3D造形によるワンプロセス加工 波長[nm] 1030 1030 1030 1030Wave Length 平均出力[ ] TruPrint 3000 WAverage Power 3000 4000 5000 6000 最小光ファイバー径[μm] 100 100 100 100 従来工法では加工できなかった複雑形状もワンプロセスで加工できる、コンパクトで高 Min. laser light cable 200 200 200 200φ 600 600 600 600 品質の金属3Dプリンタです。 冷却水温度[℃] FD 27 5 ℃ to 28 ℃ Cooling water temperature ranges FD 33 5 ℃ to 38 ℃ 金属を積層造形することで、小型工業製品を完成品として製造することができます。 ダイレクトダイオードレーザー 複雑形状の加工 軽量化 レーザー機種 TruDiode Laser Model 各種機構の統合化 中空構造や 151 301 603 903 2006 3006 4006 5006 6006平均出力[W] 工法に左右されない 生体構造の適用 Average Power 150 300 600 900 2000 3000 4000 5000 6000 設計の自由度 最小光ファイバー径[μm] Min.φ laser light cable 150 150 300 300 600 600 600 600 600 リードタイム トータルコスト 試作品の製造 工具、金型不要 グリーンレーザー 高速軸流型CO2 レーザー ファイバーレーザー 要求に応じた 工程管理の単純化 レーザー機種 TruDisk Pulse 421 レーザー機種製造の一元化 適材適所の素材選定 Laser Model Laser Model TruFlow レーザー機種 TruFiber Laser Model 500 1000 波長 [nm] 波長 [μm] 波長 [nm] Wave Length 515 Wave Length 0.6 Wave Length 1070 ±10 1070 ±10 エコロジー 平均出力 [W] 400 平均出力 [W] 平均出力[W]Average Power 2000~ 20000 Average Power 500 1000Average Power 材料の削減と消費電力低減 ピークパワー [kW] 光ファイバー径[μm]Pulse peak power 4 11 20φ laser light cable CO2 - 排出を削減 最小光ファイバー径 [µm] Min. Φ laser light cable 100 ファイバー長 [m] 10 m @ 400 W or Fiber length 20 m @ 380 W