【IDEC】セーフティ生産システムソリューション

Robot & Safety Components Catalog ロボット革命における、 人と機械・ロボットが協働する環境の変化 セーフティレーザスキャナ SE2L形 日本でのロボット革命、ドイツにおけるインダストリー4.0などの推進による 「第4 次産業革命」で、ロボットの活用が製造分野のみならずサービス分野にまで拡大し、 マスカスタマイゼ―ション（多品種変量生産） の社会実装が始まっています。 この状況において、製造業では従来のロボットを柵で隔離する安全のみならず、 人-ロボット協調による生産性と安全性の同時実現が望まれ、 「協調安全」を新コンセプトとし、応用開発される時代に突入しています。 セーフティライトカーテン 強制ガイド式リレー/RF1V形 ソレノイド付安全スイッチ LED積層表示灯 SE4D形 リレーソケット/SF1V形 HS5L形 2接点タイプ・4接点タイプ LD6A形 現場での使いやすさにこだわった 食品機械向けの「労働安全衛生規則」に対応！ 点滅とブザーで視覚と聴覚に訴える。 多彩な機能を搭載。 人とロボットが協働する時代 共通作業エリアに対し、 S A F E T Y S W I T C H 国際規格現 場 で 働 く 人 を 守 る （IEC60073）適合 点滅による 作業者とロボットが相互にアクセス 注意喚起 ロボットと人の協働作業 現在、製造業を中心にものづくりの現場では、 労働人口の減少や高齢化、競争力の低下などを背景に、 3.3kHzカテゴリ4 ハンドタイプ Type4 PLe 70～90dB SIL3 認識しやすい 応答速度 保護構造 ブザー音 14ms IP65 以下 IP67 従来の産業ロボットにはなかった、安全柵なしで人とともに働く 逆起電力防止ダイオード付を追加 ことのできる「協働ロボット」の開発が急速に進んでいます。 この協働ロボットは「労働力確保」「生産性の向上「」競争力の 強化」という課題を解決する有効な手段のひとつとして注目を 集めると同時に、新たな課題も生まれています。 お問合せは下記へどうぞ それが適切なリスクアセスメントと安全対策です。 三菱電機ロボット､ FA機器､に関する 人 作業エリアと お問合せはこちら安全柵をなくし、 ロボット稼働エリアを監視 レーザスキャナで安全対策 平面で隔離し安全対策 ※当社ロボットに関する操作セミナーとサンプルテストを行っております。詳細は、最寄りの代理店･支店までご連絡ください。 www.idec.com/japan セーフティ生産システム 〒532-0004 大阪市淀川区西宮原2-6-64 0120-992-336 携帯電話・PHSの場合 050-8882-5843 東 京 営 業 所 〒108-6014 東京都港区港南2－15－1（品川インターシティA棟14F） ソリューション 名古屋営業所 〒464-0850 名古屋市千種区今池4－1－29（ニッセイ今池ビル） 大 阪 営 業 所 〒532-0004 大 阪 市 淀 川 区 西 宮 原 2 － 6 － 64 広 島 営 業 所 〒730-0051 広島市中区大手町4－6－1 6（山陽ビル） 福 岡 営 業 所 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3－1－1（ノーリツビル福岡） Safety RobotSystem Solutions • 記載されている社名及び商品名は、各社の登録商標です。 • 仕様、その他記載内容は予告なしに変更する場合があります。 三菱電機株式会社 5 P1642-1 2018年10月現在 P6（表4） P1（表1）

セーフティコンポーネントから、安全シーケンサまで。 システム提案からエンジニアリングサポートまで。 産業用ロボットを始めとする豊富な Safety Components FA 製品群を揃える三菱電機と、 IDEC＆三菱電機だからトータルに応えられる。 IDECの安全技術と豊富なセーフティコンポーネントは、様々な産業現場の安全に貢献し、世界で日々活躍しています。 製造現場の安全を手掛ける IDECとの 安全・防爆分野で実績のある IDEC。そして FA分野で実績のある三菱電機の技術・ノウハウを結集。 コラボレーションにより、 国際安全規格、そして労安法の改正と、ますます高まる安全へのニーズに、 制御と安全を融合させたトータルソリューションでお応えします。 お客様に最適なロボットシステムの 「Safty Robotsystem Solutions」・・・ 生産現場における「生産性の向上」「労働力確保」「競争力の強化」へのベスト解答は、ここにあります。 安全対策を提供いたします。 第7回ロボット大賞 「安全」「防爆」の R エキスパート obot Line Up 日本機械工業連合会 会長賞受賞FA －人-ロボット協調安全用エキスパート 自社生産設備で開発・実証を行ってきた 　「スリーポジションイネーブル装置」－ 「e-F@ctory」および 三菱電機産業用ロボット IDECの安全コンセプト 先進のソリューション技術を搭載した次世代 知能化ロボットを提案します。 三菱電機では、豊富なロボットのラインナップ IDECでは、人と機械が共存する環境での System Integration を取り揃え、お客様の自動化にお応えして 安全性を徹底的に追求し、安全性の確保を 生産性と安全性を両立する きました。最先端の制御技術を駆使した、 最優先にした製品開発、システム提案を 「協調安全ロボット」システムインテグレータとして、 高速・高精度に加え、広い動作範囲、 行っています。 最適なシステムをご提案します。 ハンド周辺の高機能化・高信頼化を実現。 リスクに応じた適切な安全機器製品や また、統合コントローラ iQ-Platformおよび 安全システムの提案とともに、安全啓発や 視覚、力覚等のセンサ応用技術による コンサルティング活動も組み合わせながら、 知能化ソリューションは使い易さの向上、 お客さまの生産現場の安全性向上を 生産性向上に貢献します。 支援しています。機械が故障しても、操作者が また、シーケンサ、表示器等各種 FA製品や ミスをしても人の安全が守られるよう、 センサとの接続により「見える化」を実現する 生産性と安全性の両立を実現する安全機器を e-F@ctoryは、お客様の生産最適化および 提供していきます。 TCO※ 削減に貢献します。 ※ TCO：Total Cost of Ownership 第５回ロボット大賞 日本機械工業連合会 会長賞受賞 －知能化組立ロボット「MELFA　Fシリーズ」－ ものづくり現場の安全性と生産性を同時に実現する、豊富な知識、経験、実績に基づく「ロボット制御 セル生産システム」にて、第1回「ものづくり日本大 賞・優秀賞」を受賞しました。セル生産こそが生産 第47回 市村産業賞 貢献賞受賞 システムの要として、様々な改善に取組み、16年間 －自律型セル生産ロボットシステム－ に亘って実生産による効果を実証しました。 Robot Safety Solutions Safety Evangelist 位置・速度監視機能や安全ロジック編集機能など、 安全エンジニアリングのプロフェッショナルである、 豊富な安全機能を搭載したことで人との協働作業を 当社セーフティエバンジェリストが豊富な知識と 可能にします。 ノウハウを元に、お客様の現場の安全構築をサポートし、 人-ロボット協調安全を世界でリードしていきます。 （例）速度監視機能における監視点 2 3 4 Safety Robotsystem Solutions

セーフティコンポーネントから、安全シーケンサまで。 システム提案からエンジニアリングサポートまで。 産業用ロボットを始めとする豊富な Safety Components FA 製品群を揃える三菱電機と、 IDEC＆三菱電機だからトータルに応えられる。 IDECの安全技術と豊富なセーフティコンポーネントは、様々な産業現場の安全に貢献し、世界で日々活躍しています。 製造現場の安全を手掛ける IDECとの 安全・防爆分野で実績のある IDEC。そして FA分野で実績のある三菱電機の技術・ノウハウを結集。 コラボレーションにより、 国際安全規格、そして労安法の改正と、ますます高まる安全へのニーズに、 制御と安全を融合させたトータルソリューションでお応えします。 お客様に最適なロボットシステムの 「Safty Robotsystem Solutions」・・・ 生産現場における「生産性の向上」「労働力確保」「競争力の強化」へのベスト解答は、ここにあります。 安全対策を提供いたします。 第7回ロボット大賞 「安全」「防爆」の R エキスパート obot Line Up 日本機械工業連合会 会長賞受賞FA －人-ロボット協調安全用エキスパート 自社生産設備で開発・実証を行ってきた 　「スリーポジションイネーブル装置」－ 「e-F@ctory」および 三菱電機産業用ロボット IDECの安全コンセプト 先進のソリューション技術を搭載した次世代 知能化ロボットを提案します。 三菱電機では、豊富なロボットのラインナップ IDECでは、人と機械が共存する環境での System Integration を取り揃え、お客様の自動化にお応えして 安全性を徹底的に追求し、安全性の確保を 生産性と安全性を両立する きました。最先端の制御技術を駆使した、 最優先にした製品開発、システム提案を 「協調安全ロボット」システムインテグレータとして、 高速・高精度に加え、広い動作範囲、 行っています。 最適なシステムをご提案します。 ハンド周辺の高機能化・高信頼化を実現。 リスクに応じた適切な安全機器製品や また、統合コントローラ iQ-Platformおよび 安全システムの提案とともに、安全啓発や 視覚、力覚等のセンサ応用技術による コンサルティング活動も組み合わせながら、 知能化ソリューションは使い易さの向上、 お客さまの生産現場の安全性向上を 生産性向上に貢献します。 支援しています。機械が故障しても、操作者が また、シーケンサ、表示器等各種 FA製品や ミスをしても人の安全が守られるよう、 センサとの接続により「見える化」を実現する 生産性と安全性の両立を実現する安全機器を e-F@ctoryは、お客様の生産最適化および 提供していきます。 TCO※ 削減に貢献します。 ※ TCO：Total Cost of Ownership 第５回ロボット大賞 日本機械工業連合会 会長賞受賞 －知能化組立ロボット「MELFA　Fシリーズ」－ ものづくり現場の安全性と生産性を同時に実現する、豊富な知識、経験、実績に基づく「ロボット制御 セル生産システム」にて、第1回「ものづくり日本大 賞・優秀賞」を受賞しました。セル生産こそが生産 第47回 市村産業賞 貢献賞受賞 システムの要として、様々な改善に取組み、16年間 －自律型セル生産ロボットシステム－ に亘って実生産による効果を実証しました。 Robot Safety Solutions Safety Evangelist 位置・速度監視機能や安全ロジック編集機能など、 安全エンジニアリングのプロフェッショナルである、 豊富な安全機能を搭載したことで人との協働作業を 当社セーフティエバンジェリストが豊富な知識と 可能にします。 ノウハウを元に、お客様の現場の安全構築をサポートし、 人-ロボット協調安全を世界でリードしていきます。 （例）速度監視機能における監視点 2 3 4 Safety Robotsystem Solutions

セーフティコンポーネントから、安全シーケンサまで。 システム提案からエンジニアリングサポートまで。 産業用ロボットを始めとする豊富な Safety Components FA 製品群を揃える三菱電機と、 IDEC＆三菱電機だからトータルに応えられる。 IDECの安全技術と豊富なセーフティコンポーネントは、様々な産業現場の安全に貢献し、世界で日々活躍しています。 製造現場の安全を手掛ける IDECとの 安全・防爆分野で実績のある IDEC。そして FA分野で実績のある三菱電機の技術・ノウハウを結集。 コラボレーションにより、 国際安全規格、そして労安法の改正と、ますます高まる安全へのニーズに、 制御と安全を融合させたトータルソリューションでお応えします。 お客様に最適なロボットシステムの 「Safty Robotsystem Solutions」・・・ 生産現場における「生産性の向上」「労働力確保」「競争力の強化」へのベスト解答は、ここにあります。 安全対策を提供いたします。 第7回ロボット大賞 「安全」「防爆」の R エキスパート obot Line Up 日本機械工業連合会 会長賞受賞FA －人-ロボット協調安全用エキスパート 自社生産設備で開発・実証を行ってきた 　「スリーポジションイネーブル装置」－ 「e-F@ctory」および 三菱電機産業用ロボット IDECの安全コンセプト 先進のソリューション技術を搭載した次世代 知能化ロボットを提案します。 三菱電機では、豊富なロボットのラインナップ IDECでは、人と機械が共存する環境での System Integration を取り揃え、お客様の自動化にお応えして 安全性を徹底的に追求し、安全性の確保を 生産性と安全性を両立する きました。最先端の制御技術を駆使した、 最優先にした製品開発、システム提案を 「協調安全ロボット」システムインテグレータとして、 高速・高精度に加え、広い動作範囲、 行っています。 最適なシステムをご提案します。 ハンド周辺の高機能化・高信頼化を実現。 リスクに応じた適切な安全機器製品や また、統合コントローラ iQ-Platformおよび 安全システムの提案とともに、安全啓発や 視覚、力覚等のセンサ応用技術による コンサルティング活動も組み合わせながら、 知能化ソリューションは使い易さの向上、 お客さまの生産現場の安全性向上を 生産性向上に貢献します。 支援しています。機械が故障しても、操作者が また、シーケンサ、表示器等各種 FA製品や ミスをしても人の安全が守られるよう、 センサとの接続により「見える化」を実現する 生産性と安全性の両立を実現する安全機器を e-F@ctoryは、お客様の生産最適化および 提供していきます。 TCO※ 削減に貢献します。 ※ TCO：Total Cost of Ownership 第５回ロボット大賞 日本機械工業連合会 会長賞受賞 －知能化組立ロボット「MELFA　Fシリーズ」－ ものづくり現場の安全性と生産性を同時に実現する、豊富な知識、経験、実績に基づく「ロボット制御 セル生産システム」にて、第1回「ものづくり日本大 賞・優秀賞」を受賞しました。セル生産こそが生産 第47回 市村産業賞 貢献賞受賞 システムの要として、様々な改善に取組み、16年間 －自律型セル生産ロボットシステム－ に亘って実生産による効果を実証しました。 Robot Safety Solutions Safety Evangelist 位置・速度監視機能や安全ロジック編集機能など、 安全エンジニアリングのプロフェッショナルである、 豊富な安全機能を搭載したことで人との協働作業を 当社セーフティエバンジェリストが豊富な知識と 可能にします。 ノウハウを元に、お客様の現場の安全構築をサポートし、 人-ロボット協調安全を世界でリードしていきます。 （例）速度監視機能における監視点 2 3 4 Safety Robotsystem Solutions

Robot & Safety Components Catalog ロボット革命における、 人と機械・ロボットが協働する環境の変化 セーフティレーザスキャナ SE2L形 日本でのロボット革命、ドイツにおけるインダストリー4.0などの推進による 「第4 次産業革命」で、ロボットの活用が製造分野のみならずサービス分野にまで拡大し、 マスカスタマイゼ―ション（多品種変量生産） の社会実装が始まっています。 この状況において、製造業では従来のロボットを柵で隔離する安全のみならず、 人-ロボット協調による生産性と安全性の同時実現が望まれ、 「協調安全」を新コンセプトとし、応用開発される時代に突入しています。 セーフティライトカーテン 強制ガイド式リレー/RF1V形 ソレノイド付安全スイッチ LED積層表示灯 SE4D形 リレーソケット/SF1V形 HS5L形 2接点タイプ・4接点タイプ LD6A形 現場での使いやすさにこだわった 食品機械向けの「労働安全衛生規則」に対応！ 点滅とブザーで視覚と聴覚に訴える。 多彩な機能を搭載。 人とロボットが協働する時代 共通作業エリアに対し、 S A F E T Y S W I T C H 国際規格現 場 で 働 く 人 を 守 る （IEC60073）適合 点滅による 作業者とロボットが相互にアクセス 注意喚起 ロボットと人の協働作業 現在、製造業を中心にものづくりの現場では、 労働人口の減少や高齢化、競争力の低下などを背景に、 3.3kHzカテゴリ4 ハンドタイプ Type4 PLe 70～90dB SIL3 認識しやすい 応答速度 保護構造 ブザー音 14ms IP65 以下 IP67 従来の産業ロボットにはなかった、安全柵なしで人とともに働く 逆起電力防止ダイオード付を追加 ことのできる「協働ロボット」の開発が急速に進んでいます。 この協働ロボットは「労働力確保」「生産性の向上「」競争力の 強化」という課題を解決する有効な手段のひとつとして注目を 集めると同時に、新たな課題も生まれています。 お問合せは下記へどうぞ それが適切なリスクアセスメントと安全対策です。 三菱電機ロボット､ FA機器､に関する 人 作業エリアと お問合せはこちら安全柵をなくし、 ロボット稼働エリアを監視 レーザスキャナで安全対策 平面で隔離し安全対策 ※当社ロボットに関する操作セミナーとサンプルテストを行っております。詳細は、最寄りの代理店･支店までご連絡ください。 www.idec.com/japan セーフティ生産システム 〒532-0004 大阪市淀川区西宮原2-6-64 0120-992-336 携帯電話・PHSの場合 050-8882-5843 東 京 営 業 所 〒108-6014 東京都港区港南2－15－1（品川インターシティA棟14F） ソリューション 名古屋営業所 〒464-0850 名古屋市千種区今池4－1－29（ニッセイ今池ビル） 大 阪 営 業 所 〒532-0004 大 阪 市 淀 川 区 西 宮 原 2 － 6 － 64 広 島 営 業 所 〒730-0051 広島市中区大手町4－6－1 6（山陽ビル） 福 岡 営 業 所 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3－1－1（ノーリツビル福岡） Safety RobotSystem Solutions • 記載されている社名及び商品名は、各社の登録商標です。 • 仕様、その他記載内容は予告なしに変更する場合があります。 三菱電機株式会社 5 P1642-1 2018年10月現在 P6（表4） P1（表1）

Robot & Safety Components Catalog ロボット革命における、 人と機械・ロボットが協働する環境の変化 セーフティレーザスキャナ SE2L形 日本でのロボット革命、ドイツにおけるインダストリー4.0などの推進による 「第4 次産業革命」で、ロボットの活用が製造分野のみならずサービス分野にまで拡大し、 マスカスタマイゼ―ション（多品種変量生産） の社会実装が始まっています。 この状況において、製造業では従来のロボットを柵で隔離する安全のみならず、 人-ロボット協調による生産性と安全性の同時実現が望まれ、 「協調安全」を新コンセプトとし、応用開発される時代に突入しています。 セーフティライトカーテン 強制ガイド式リレー/RF1V形 ソレノイド付安全スイッチ LED積層表示灯 SE4D形 リレーソケット/SF1V形 HS5L形 2接点タイプ・4接点タイプ LD6A形 現場での使いやすさにこだわった 食品機械向けの「労働安全衛生規則」に対応！ 点滅とブザーで視覚と聴覚に訴える。 多彩な機能を搭載。 人とロボットが協働する時代 共通作業エリアに対し、 S A F E T Y S W I T C H 国際規格現 場 で 働 く 人 を 守 る （IEC60073）適合 点滅による 作業者とロボットが相互にアクセス 注意喚起 ロボットと人の協働作業 現在、製造業を中心にものづくりの現場では、 労働人口の減少や高齢化、競争力の低下などを背景に、 3.3kHzカテゴリ4 ハンドタイプ Type4 PLe 70～90dB SIL3 認識しやすい 応答速度 保護構造 ブザー音 14ms IP65 以下 IP67 従来の産業ロボットにはなかった、安全柵なしで人とともに働く 逆起電力防止ダイオード付を追加 ことのできる「協働ロボット」の開発が急速に進んでいます。 この協働ロボットは「労働力確保」「生産性の向上「」競争力の 強化」という課題を解決する有効な手段のひとつとして注目を 集めると同時に、新たな課題も生まれています。 お問合せは下記へどうぞ それが適切なリスクアセスメントと安全対策です。 三菱電機ロボット､ FA機器､に関する 人 作業エリアと お問合せはこちら安全柵をなくし、 ロボット稼働エリアを監視 レーザスキャナで安全対策 平面で隔離し安全対策 ※当社ロボットに関する操作セミナーとサンプルテストを行っております。詳細は、最寄りの代理店･支店までご連絡ください。 www.idec.com/japan セーフティ生産システム 〒532-0004 大阪市淀川区西宮原2-6-64 0120-992-336 携帯電話・PHSの場合 050-8882-5843 東 京 営 業 所 〒108-6014 東京都港区港南2－15－1（品川インターシティA棟14F） ソリューション 名古屋営業所 〒464-0850 名古屋市千種区今池4－1－29（ニッセイ今池ビル） 大 阪 営 業 所 〒532-0004 大 阪 市 淀 川 区 西 宮 原 2 － 6 － 64 広 島 営 業 所 〒730-0051 広島市中区大手町4－6－1 6（山陽ビル） 福 岡 営 業 所 〒812-0013 福岡市博多区博多駅東3－1－1（ノーリツビル福岡） Safety RobotSystem Solutions • 記載されている社名及び商品名は、各社の登録商標です。 • 仕様、その他記載内容は予告なしに変更する場合があります。 三菱電機株式会社 5 P1642-1 2018年10月現在 P6（表4） P1（表1）